翻譯 空調(diào)10m 文檔.docx

曼谷公共交通管理局10米空調(diào)公交 2013年7月23日 泰國交通部公交標(biāo)準(zhǔn)（2）Ngor載客人數(shù)在21-30座（包括司機座椅）可站人的空調(diào)公交。規(guī)格：符合曼谷公共交通管理局（BMTA）要求，遵照泰國國土交通部門（DLT）規(guī)定。1. 底盤?？蛙嚨妆P需遵照廠家標(biāo)配設(shè)計。1.1 底盤車架采用高強度金屬材料貫穿車體，車身構(gòu)件組裝后，可承載最大車全重不少于13200千克。1.2 保險杠。前后保險杠，保險杠前端到保險杠后端測量長度不超過10米。1.3 轉(zhuǎn)向系。右舵，ZF動力助力，傾斜伸縮轉(zhuǎn)向管柱。1.4 車輪和輪胎。米其林，需遵照制造商標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計。1.5 橋需要遵照制造商最新的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)格，前后橋承載不低于13200千克。1.6 空氣懸架，固特異，需遵照制造商的標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計。1.7 橡膠擋泥板。前輪擋泥板需利用車身地板或駕駛室，但是后輪，擋泥板要安裝并延伸到可以覆蓋后輪后方合適的空間，離地間隙不得超過25厘米。1.8 駐車制動器遵照制造商最新的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)格。1.9 行車制動器要能控制所有車輪，制動系統(tǒng)適用于液壓制動或者全氣動制動，必須帶有氣閘制動系統(tǒng)，所有車輪有防滑剎車系統(tǒng)，如果采用全氣動制動系統(tǒng)，需要提供給司機容易看到的壓力機和警報信號。1.10 發(fā)動機。天然氣發(fā)動機，后置發(fā)動機，玉柴，YC6L240-40(240PS)排放標(biāo)準(zhǔn)必須為毆四標(biāo)準(zhǔn)。1.11 排氣系統(tǒng)。 排氣管要延伸到后端，并與地面平行。1.12 變速器。艾利遜T270R自動變速器傳動軸和最終傳動減速需有鏈子或者鋼構(gòu)支架以防事故中保護傳動軸 1.13發(fā)動機起動機和發(fā)電機遵照制造商最新標(biāo)準(zhǔn)規(guī)格。 1.14電氣系統(tǒng)。需遵照制造商標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計。 電池室要帶有自動防盜鎖，電池支架需要是易維修的推拉式。如果電池的位置沒有足夠的空間，那么需要木隔板或任意的絕緣設(shè)備。1.15 喇叭。電喇叭，單頻。氣動喇叭禁止使用。 1.16 天然氣氣瓶。玻璃纖維鋼瓶（北京天海頂置鋼瓶（8120L）,一次充滿氣的行駛路程不得低于300公里。 天然氣氣瓶需滿足ISO11439或ECE R110或者是ANSI CSA NGV2-2000標(biāo)準(zhǔn)。1.17 速度計以km/hr為單位。2.車身。車身的基本設(shè)計。2.1 前擋風(fēng)和車后玻璃要是安全玻璃。、2.2 后視鏡。至少三塊供司機查看側(cè)后方視角，內(nèi)部后方視角以及入口監(jiān)視的鏡子。2.3擋風(fēng)雨刮器。遵照制造商標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計。2.4 車身顏色，黃色，棕色車線。2.5 內(nèi)部顏色為素色調(diào)。2.6 車頂遵照制造商標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計。適于支撐頂置空調(diào)系統(tǒng)和天然氣氣瓶系統(tǒng)。2.7 地板需要用橡膠或類似材料鋪滿全部面積保證足夠可靠，阻燃地板，防滑地板地毯。2.8 車窗遵照制造商標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計，需要防止在空調(diào)損壞情況下有良好的通風(fēng)。2.9 進出門和安全門。 駕駛員門 1個 前門 1個 中門 1個 安全門 1個進出門的尺寸和位置，門寬不低于85厘米，門高不低于180厘米，位于車身左側(cè)，空載時踏步的第一臺階不得超過地面45厘米。安全門尺寸和位置，門的尺寸不得小于40120厘米在車身的右邊中部或者后方，緊急情況時，安全門要保證在寬度和高度都能寬敞的打開。以防安全門不位于后輪上方，門的下方打開要不超過地面45厘米。安全門要在沒有鑰匙和儀表的前提下向外和向內(nèi)都能打開。2.10 駕駛員座椅要與乘客椅分開，并遵照制造商最新標(biāo)準(zhǔn)規(guī)格。2.11 駕駛座需提供與乘客分開的單獨扶手。2.12 乘客椅 2.12.1 單人椅，帶有合適高度的不短于40厘米，不超過50厘米的坐墊。2.12.2 雙人椅，帶有合適高度的不短于80厘米，不超過90厘米的坐墊。坐墊和靠背，合適的厚度和良好的緊扣性，可向后調(diào)整到與地面呈95角度，靠背需分開，并且高度不得低于50厘米。2.13天花板扶手桿遵照制造商標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計。2.14客車停車蜂鳴器開關(guān)需要提供充足且方便所有車內(nèi)乘客。2.15 反射鏡，紅色，2-4片，尺寸不小于5厘米，形狀為圓形、三角形或方形，同等數(shù)量的安裝在車后兩邊，高度高于地面10厘米但不超過140厘米，位置不超過車體邊緣40厘米。反射鏡要在晚上的時候不低于150米可見。2.16 空調(diào)。非獨立式 DJP-L 32000 Kcal/h，配有無電池的交流發(fā)電機（全車溫度達到32-43后，將車子在怠速檔位開啟20分鐘），制冷劑不破壞環(huán)境，制冷劑特性不低于R134a）2.17 通風(fēng)扇不低于兩個，可以當(dāng)做安全門是使用。2.18 地板、車體和天花板必須有隔音隔熱的效果。3.燈3.1遠光燈，白色或黃色的燈光，安裝在客車前方左右兩邊的相同顏色的兩盞燈，高度要高于地面40厘米但不超過135厘米，位置離車邊緣不超過40厘米，遠光燈要在尾燈開啟的同時啟動。3.2 近光燈，白色或黃色的燈光，安裝在客車前方左右兩邊的相同顏色的兩盞燈，高度要高于地面40厘米但不超過135厘米，位置離車邊緣不超過40厘米，近光燈要在尾燈開啟的同時啟動。3.3寬度信號標(biāo)志燈：白色或黃色燈光，2顆或4顆裝置在車頭，相同顏色，相同數(shù)量的分別分布在車頭左右兩側(cè)。距離地面高度在35厘米210厘米之間，距離車身邊緣不得超過40厘米。當(dāng)尾燈打開時，近光燈同時運行。3.4 閃爍式轉(zhuǎn)向燈： 前面為兩顆黃色或紅色的燈；4-6顆裝置在汽車尾部，相同顏色，相同數(shù)量的分別分布在左右兩側(cè)，距離地面高度在35厘米210厘米之間，距離車身邊緣不得超過40厘米。在轉(zhuǎn)向時，同一側(cè)的轉(zhuǎn)向等必須同時閃爍。3.5 尾燈：紅色，4或6顆裝置在汽車尾部，相同顏色，相同數(shù)量的分別分布在左右兩側(cè)，距離地面高度在35厘米210厘米之間，距離車身邊緣不得超過40厘米。3.6 剎車燈：紅色，2或4顆裝置在汽車尾部，相同顏色，相同數(shù)量的分別分布在左右兩側(cè)，距離地面高度在35厘米210厘米之間，距離車身邊緣不得超過40厘米。*汽車在撒行車過程中，剎車燈必須保持亮的狀態(tài)，若剎車燈與尾燈關(guān)聯(lián)，剎車燈必須比尾燈更亮。3.7 倒車燈：白色，裝在汽車尾部，不得超過2顆，確保兩個燈與車身中間的位置距離相等，距離地面高度在25厘米210厘米。*倒車燈僅在倒車時亮起。3.8 牌照燈：白色，至少1顆但不超過2顆，裝置在汽車尾部牌照的上方或下方，確保在20米以外，牌照內(nèi)容清晰可見。* 牌照燈應(yīng)與尾燈同步使用。3.9 頂燈的高度類別指示燈：裝置在前方，間距為40厘米的4組藍色燈，2組裝在尾部的紅色燈。燈的位置距離車身邊緣不得超過40厘米。3.10 頂燈：白色，根據(jù)最新的制造商的標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計適當(dāng)?shù)恼彰鳌?.11 線路板燈：前部和后部的LED滾動導(dǎo)軌板（使用泰語）。3.12 線路板位于進出口門的上方和下方，LED背光導(dǎo)板。4. 汽車車身尺寸4.1 總寬度：車身最寬處（不包含后視鏡）不得超過2500毫米, 車身外緣到輪胎外緣不得超過150毫米。4.2 總高度：從地面到車頂不得超過3800毫米。4.3 內(nèi)部高度：考慮到站著的乘客的需要，汽車內(nèi)部高度（從車廂地面到車廂的頂板）不得少于1750毫米。4.4 每位乘客的站乘區(qū)域不得少于1200 厘米。4.5 承載能力（包含坐乘和站乘）不得少于80個乘客。5 特殊要求5.1 汽車跟蹤導(dǎo)