外文翻譯--刀具成本的檢測(cè).doc

1附錄I(中文譯文)3.5刀具成本的檢測(cè)加工成本是加工工具成本和切削成本的總和。機(jī)床成本由閑置費(fèi)用，加工費(fèi)用和工具改變費(fèi)用組成。當(dāng)改變切削速度的情況下閑置費(fèi)用保持不變。從機(jī)械數(shù)據(jù)手冊(cè)24上表明機(jī)械設(shè)備成本的公式如下：錯(cuò)誤!未指定書簽。.)1(82.382.382.33211pCbPrrdirGtKCKGtKCvTfDLvTfDLtttrRvfeLDMC為了優(yōu)化切割條件,必須確定切割深度大小和切割速度的數(shù)學(xué)關(guān)系式.在我們學(xué)習(xí)的泰勒模型將被用于確定切削速度對(duì)切削刀具壽命的影響:VT=C-3-2V=切削速度T=切割時(shí)產(chǎn)生的標(biāo)準(zhǔn)金額側(cè)翼磨損(例如.0.2毫米)N和C都是由被使用的材料或者工作條件所決定的常數(shù).,為了確定進(jìn)給時(shí)的常數(shù)n和C我們以4140鋼在實(shí)驗(yàn)的條件下進(jìn)行研究，以LogV和LogT為坐標(biāo)進(jìn)行作圖，畫出了三種類型的進(jìn)給圖形，圖3-8A、圖3-8B是對(duì)KC313為研究對(duì)象在干和濕的條件下分別做出的圖形，圖3-9A和圖3-9B是對(duì)KC732為研究對(duì)象在干和濕兩種狀態(tài)下所做的圖形，另外,圖3-10A、圖3-10B是以KC5010為研究對(duì)象在干和濕兩種狀況下所做的圖形.從上述的圖形可以看出不管測(cè)量的次數(shù)有多少,其結(jié)果都是呈直線分布的形式下降,從曲線我們能夠看出，在相同的切削速度的條件下，增加磨損標(biāo)準(zhǔn)和對(duì)KC313和KC732使用冷卻液都可以提高工具的使用壽命。然而，對(duì)于KC5010來(lái)說(shuō)提高磨損標(biāo)準(zhǔn)和降低使用冷卻液對(duì)提高KC5010工具壽命有好處。冷卻乳液的這種抑制作用和對(duì)磨損機(jī)構(gòu)的效果我們把它列入到了第五章。以及其他類型的磨損也將插入到那里研究。金屬的切削研究主要集中在刀具的磨損、刀具的壽命和磨損機(jī)理。不過(guò),未來(lái)的研究應(yīng)該更加關(guān)注其他因素的影響:通過(guò)工廠體系建立磨損標(biāo)準(zhǔn)，基本的刀具磨損開端取決于工廠的產(chǎn)品。2使用刀具的類型，向碳素鋼刀具和高速切削刀具。這對(duì)于研究在干和濕的條件下研究影響刀具壽命的因素常數(shù)（C，n）是有用的。這將提高刀具的壽命，因?yàn)樗矊⒂绊懙角邢鞯慕?jīng)濟(jì)性24。為了確定切削液在選擇磨損標(biāo)準(zhǔn)時(shí)所起的作用,不同的磨損標(biāo)準(zhǔn)和經(jīng)常的進(jìn)給成本在HMS下必須被研究。不同切削標(biāo)準(zhǔn)的刀具壽命常數(shù)在表（3-7）所列的表格中被摘錄和劃分。從圖3-8A/B。圖3-9A/B、圖3-10A/B的常數(shù)（C，n）的價(jià)值在表3-8和表3-9中被反映出來(lái)。在以后的圖中說(shuō)明這些參數(shù)和磨損標(biāo)準(zhǔn)的關(guān)系。圖3-11描述了n和磨損標(biāo)準(zhǔn)的關(guān)系。當(dāng)提高n時(shí)磨損標(biāo)準(zhǔn)的變化。3(a)以Log（T）和Log(V)為坐標(biāo)在不同的磨損標(biāo)準(zhǔn)的情況下所做的圖形（干條件）(b)以Log（T）和Log(V)為坐標(biāo)在不同的磨損標(biāo)準(zhǔn)的情況下所做的圖形（濕條件）圖3-8KC313在不同的磨損標(biāo)準(zhǔn)下由時(shí)間（T）和速度（V）為坐標(biāo)所做的圖形（a）以Log（T）和Log(V)為坐標(biāo)在不同的磨損標(biāo)準(zhǔn)的情況下所做的圖形（干條件）(b)以Log（T）和Log(V)為坐標(biāo)在不同的磨損標(biāo)準(zhǔn)的情況下所做的圖形（濕條件）4(a)以Log（T）和Log(V)為坐標(biāo)在不同的磨損標(biāo)準(zhǔn)的情況下所做的圖形（干條件）(b)以Log（T）和Log(V)為坐標(biāo)在不同的磨損標(biāo)準(zhǔn)的情況下所做的圖形（濕條件）圖3-9KC732在不同的磨損標(biāo)準(zhǔn)下由時(shí)間（T）和速度（V）為坐標(biāo)所做的圖形（a）以Log（T）和L