中秋節(jié)的英文介紹

1、eqi jeeq jieq; qjiM qpee o屮 6uiqojoos ” eqje6ojpejeedde suns OL |e Aepeuo7!eAO6ui|OJ!O suns OLpeq eouo qpee eq; ” A6o|oqjAuu eseuiqo oj 6uipjooov uoolu eq; uiApe| injijneeq eq; ”3-6ueqo jo spue6e| qjiMno八e|j|eoi6o|oqjAuj e ueAi6e;e| se/v iBAijsej eqi iBAijsej jseAjeq e se ue6eq Aiqeqojd H of n 6uoqz

2、 H suoiu別 i!卜人iiqbyq Jieq;屮!m punoE unseuo 創(chuàng)刖 eq; e|iqM ” eej eseuiqo ioq Buidid jo dno poo6 e 屮!m seijeueA Aueuu jo seeouoouu juej6ejj ui e6|npui A|ensn him sj|npv on| pue Auouujeq ”eouepunqe jo |oquuAs snoioidsne ue - uoouu nnj eq;Aofue pue eje6ej6uoo oj seuo peAO| pue sjequueuj Aiiuuejoj euui; e

3、si jepueieoeun| oiRjo qjuouu qjg o屮 jo Aep i| eq; uo pejejqeieo si ” iBAijsej uuunjnv-p!|/| eq; se umou| os|e si qoiqM ” H of rq。6uoqz H Abq uuunjnv-p!|/| oiRjo uoipnpojjui eqi觀”霧匕兀圣陰乩沿出：陰琵轟老丫華墾墾卑肆一”飾霧9 回皿兀圣宙乩沿出”口團宙由一者兀尅爼晉黜“ /乙pe|oeue A|njsseoons spqej eq; ” |eAijsejuoo|/| eq; jo;q6iu eq; uo 川旳代 eqt

4、 jo eui|；no eq;屮!m e6esseuu e sbm eeouoouu qoee o;ui peoed se|eo |eioeds jo 6ui|euj eq; pejepjo ”eeu 6uiMejpseM |eAijsejuoo|/| o屮 jeqj 6uimou| ” uoi|eqej eq; jo sjepeei eqi pejeAoosip 6uieq ;i jnoqjiM uoi|eqej eq; ejeuipjooo oj Moq jes pue ”o|nudaioj o 6u!H!Luqns je Addequn eje/v AjseuAq6uns Buipeoe

5、jd eq; uuojj sjepeeq e|doed uei|oBuo|/| eq; Aq po|nsbm euiqo AjseuAq uen人 eq; 6uunQe|doed uen o屮 Aq suei|oBuo|/| eqj jo MOjqpeAO eq; jo uoijejouueujujoo e os|e eoueq si of rq。6uoqz se|eouoouj uuunjnv-p!|/| eq; ui se6esseuu Jieq; piq spqej eq; ” suei|oBuo|/| eq; Aq pepejs AjseuAq uen人 eq; MOjqpeAO 0

6、6uiuo|d sbm 6ueqz uen人 nqz ueq/v jeqj seo6 Ajojs eqi eoueoyiuBiSMeu e ueAi6 sbm h of rq。buoiiz ii je seeouoouu jo 6ui;ee eq; ” Ajnjueo 屮琳 eq; u|IBAijsej uuunjnv-p!|/| eqj je Aejd p|no/v s|ji6 eseuiqo 6unoAuuoqM ojuoouu eq; ui Ape| eq; jo pue6e| eq; pepejs sni|丄 41 ”uep 3-6ueqo ” ejiM siq jnq ” 卻 閆屮呃

7、心 siq uuojj e|doed eq; eAes oj eji| jo Jixip eq; e|ojs !人 suns o屮 jo 6 u/vop 6uijooqs ui pepeeoons ”！人 non ”ei|OJe 6uojjs eueq/v peAes sbm qiee“ /sjeeA eq;eAO esjeAip ejouu euuooeq eAeq sejeouoo|/|舸口 wws6ui|!j qsejj W口乩陰男壞者硒均H 口 SL H6陰由。密一陰詢也立壞乩曲腸務(wù)圉出者卑回引屮口乩eiders e si eeouoouu eq; 9 jdes uoeeA siq;

8、pejejqeieo eq him qoiqM ” iBAijsej uuunjnv-p!|/| eq;ot jueAe eseuiqo |euoi;ipej; Aue ui ped|E6e;ui ue peAe|d sAe/v|e seq pooj |eioedssjequjeujAiiuuejno人 屮!m uoolu nnj eq; 6uiqojeM e|iqM sejeo uoolu eq; Aofue oj si ;i AddeqMOH uoiunej Aiiuuej e eAeq o |oeq 06 oj jubm seuuoq uuojj Ae/ve內(nèi) eAi| oq/v e|d

9、oed Aue|/| iijsepun0pue ;se;q6uq o屮 sAe/v|e jsouuie siUMOjeuuoqno人 ui uoolu eqi H ” seo6 6uiAes v iBAijsej eq; ejejqeieo ojeqje6ojeuuip e eAeq seinujejjso|/| Aep 代屮 uo seeouoouu jee oj so”!| euoAjeAe jsouuiv euiqo ui iBAijsej |euoi;ipej; e si Abq uiuri川v-pi|/|jueAe siq; ejejouueujujoo oj uejee eje s

10、ejeo uoolu 6Aepoi ( 9k89L ) AjseuAa 6ui|/| o屮 jo lueuuqsiiqeise eq; sbm peMO|Oj jeq/ jueujujeAo6 eq; MejqpeAO pue精品文檔If you ve had your fill of traditional flavors like red bean, *walnut *kernels , candied tangerine , *shredded coconut , white lotus or eggyolk , trysomething a bit more creative. Man

11、y hotels in Beijing have launched mooncake gift boxes with new fillings like egg custard , tiramisu paste and ham. Days before the festival , residents in cities like Shanghai and Suzhou queue around the block outside bakeries to grab their freshly baked meat or crab mooncakes. Ice-cream cakes are a

12、lso worth a try , especially for those with a sweet tooth. The sugary snacks often feature a chocolate *crust and are filled with various delicious flavors of ice cream.這些年來，月餅的口味變得越來越多樣化。如果你已經(jīng) 厭倦了紅豆、五仁、蜜桔、椰蓉、白蓮蓉、蛋黃等傳統(tǒng)口味，不如試些新花樣。北京的許多酒家推出了如奶黃、提拉米蘇、火腿等新口味的月餅禮盒。而上海、蘇州等地的居民節(jié)前則 在街上的面包店外大排長龍，購買新鮮出爐的鮮肉或蟹肉

13、月餅。對于那些喜愛甜食的人而言，冰淇淋月餅尤其值得一試。這種甜點的外層多為巧克力，而內(nèi)餡則是各式各樣口味的冰淇淋。Lovely leftovers果衛(wèi)& 6wm。掙鮒出旳灤亙y加肆一亙丫吐助亠 WWMO WW-WBDWMM WPWBWW 超Y?l謝日 亙母誨多丫。去耳用均H陰琴多鍛搦BY華 囁均H丄霧匸口車蟄口 M同蚤秋 W “頁耳陰虜雜” XWWMHWW 國一乩曲np6ueqo jo 囘!dsoH s eidoej pjiqi eqi je ;siuoi;u;nu e ” 6uia 6ueqz sjse66ns ”se|qeje6eA pue sjinjj qsejj 屮!m luo屮 Bu

14、iuiquuoo Aqeq p|no/v |in6 eqj jnoqjiM uueq; Aofue oj Ae/v snoiAqo ejouu v q6iq 心s juejuoo euo|eo pue 冋 Jieq; pues Him siq; se seeouoouueAoyei Ajj oj jou jseq s ；| jejeM |UJ00乙 |!iu ueeqAos ejeuj oj sjnu puee6ns 屮!msueeq xiuu e|doed jso|/| pe|eso e6pujod eeouoouu 刑 ”sejeoeAoyei esoqt esn-ej o sedioej

15、 euuos sjeyoA|ieQ uenqois ”ejse/v pioAe o丄 jeAO si leAijsej eq;eye “ uepjnq jee/vse eq pinoo seeouoouu sn|dins*宙“ /9je6ui6 pesinq puee6euiA屮!m Jied ueq;oAe|j |eui6uo s;i do科 oj ji uueejsoi si qejo Ajieq tee o Ae/visoqs印 0屮代屮 eAeipq e|doed leooq ns6ueipue ieq6ueqs ui A|eioedse ”euuip uoiunej uuunjnv-

16、p!|/| o屮 joe os|e siqejQ Ajibh ssiue es pue uoiuo ”e6ui6 qjiM pejeuuujis pue pejeuueuu si e|duuexe oj 和口口 護es 6uifueN pjiq eq;oj spoqjeuu 6ui|ooo |euoi6ej |eioeds umo Jieq; eAeq |e euiqo ssojoe e|doed pue ”onp Aofue oj euui; tseq eq; pejepisuoo si uuunjnv on| peq pdsip o pies ueAe s * e6nsejseo ui 6

17、uiddipeye uejee puepeieed ” pe|ioq ueyo si oe丄 qejo pue upjdujnd ” 和np ”sjeMoy snqjueuuso* 屮!m pe;ueuu斗 uim ” s|ieuseAu ”o即 Qpnpui seioeoipp* leAijseje|ndod0屮0 $0”30110011 o屮 jnoqe |e j 宙耳回#番翌搦圾吐均H母”檢章鱈非犧堊星陰朝多閏Y三罵澹里。曲主豊睪宙腳斗吐闿思船餉陰均H剝茅封奧華h 均h陰琴隆蔚奧宙耳酗廡壷立舜窖”里逐002L 迓亙陰單 OOL中秋佳肴并不僅僅只有月餅。芋頭、田螺、酒釀桂花、 鴨子、南瓜、

18、螃蟹等美食也備受歡迎。人們認(rèn)為，將水煮芋 頭剝皮后蘸糖吃，能夠驅(qū)除厄運。正所謂“秋高鴨肥”，而中國各地也有不同的食鴨方法。 例如，南京鹽水鴨便是以姜、 洋蔥以及八角腌制燉煮而成。而在上海和江蘇等地，毛蟹則 是中秋團圓宴上的又一亮點。當(dāng)?shù)厝苏J(rèn)為，清蒸保留了螃蟹 的原汁原味，再佐以醋和姜末，是食用毛蟹的最佳方法。Whether you re a huge food fanor not ,theMid-Autumn festivalisa time for gettingtogetherwithfamily. So go spendsome time catching upwith theonesy

19、ou love - just don t forget to unbuckle your beltif you do have one too many mooncakes.不論你是否是個吃貨，中秋節(jié)都是闔家團圓的日子。所以多花些時間和你愛的人待在一起吧一一如果吃了太多月餅的話，別忘了松開腰帶。中秋節(jié)英語介紹 Zhong Qiu Jie , which is also known as theMid-Autumn Festival , is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. It is a ti

20、me forfamily members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance,harmony and luck. Adults will usually indulge in fragrant mooncakes of many varieties with a good cup of piping hot Chinese tea , while the little ones run around with their brightly-lit lan

21、terns.農(nóng)歷八月十五日是中國的傳統(tǒng)節(jié)日中秋節(jié)。在這天，每個家庭都團聚在一起，一家人共同觀賞象征豐裕、和 諧和幸運的圓月。此時，大人們吃著美味的月餅，品著熱騰 騰的香茗，而孩子們則在一旁拉著兔子燈盡情玩耍。 Zhong Qiu Jie probably began as a harvest festival. The festival was later given a mythological flavour with legends of Chang-E , the beautiful lady in the moon.中秋節(jié)最早可能是一個慶祝豐收的節(jié)日。后來，月宮里 美麗的仙女嫦娥的神

22、話故事賦予了它神話色彩。According to Chinese mythology , the earth once had 10 suns circling over it. Oneday, all 10 suns appeared together , scorching the earth with their heat. The earth was saved when a strong archer , Hou Yi , succeeded in shooting down 9 of the suns. Yi stole the elixir of life to save the

23、 people from his tyrannical rule , but his wife , Chang-E drank it. Thus started the legend of the lady in the moonto whomyoung Chinese girls would pray at the Mid-Autumn Festival.傳說古時候，天空曾有10個太陽。一天，這10個太陽同時出現(xiàn)，酷熱難擋。弓箭手后翌射下了其中9個太陽，拯救了地球上的生靈。他偷了長生不死藥，卻被妻子嫦娥偷偷 喝下。此后，每年中秋月圓之時，少女們都要向月宮仙女嫦 娥祈福的傳說便流傳開來。In

24、the 14th century ， the eating of mooncakes at Zhong Qiu Jie was given a new significance. The story goes that when Zhu Yuan Zhang was plotting to overthrow the Yuan Dynasty started by the Mongolians , the rebels hid their messages in the Mid-Autumn mooncakes. Zhong Qiu Jie is hence also a commemorat

25、ion of the overthrow of the Mongolians by the Han people.在14世紀(jì)，中秋節(jié)吃月餅又被賦予了一層特殊的含義。 傳說在朱元璋帶兵起義推翻元朝時，將士們曾把聯(lián)絡(luò)信藏在月餅里。因此，中秋節(jié)后來也成為漢人推翻蒙古人統(tǒng)治的紀(jì) 念日。字串7During the Yuan Dynasty China was ruled by the Mongolian people. Leaders from the precedingSungDynasty were unhappy at submitting to foreign rule,and set how to coordinate the rebellion without it being discovered. The leaders of the rebellion , knowing that the MoonFestival was drawing near , ordered the making of special cakes. Packed i