最新單證員綜合制單練習(xí)一答案資料

1、根據(jù)下列國(guó)外來(lái)證及有關(guān)信息制單。 注意：該批商品的托運(yùn)日期為 2004年 12月 6日。有關(guān)資料如下： QUANTITY=64PCS.NW=167.804.GW=167.804.MEAS=47.944M3, UNITPRICE=USD390.00/M3 ,TOTAL=USD18698.16,VESSEL NAME:YOUNGSTAR V.231E, CONTAINER NO.:1X 40 CPIU2254836, HS CODE 6802.2300。TO BANK OF CHINA GUANGZHOUFM SANWA BANK LTD OSAKA , NOV. 6 , 2004447 TEST

2、ED ON NOV. 6, 2004WE OPEN IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDITNO. 41-1902141-003 ISSUED ON NOV. 2, 2004BENEFICIARY: CHINA NATIONALMETALSANDMINERALSI/E CORPGUANGDONBGRANCH774 DONGFENG EAST ROAD , GUANGZHOU , CHINAAPPLICANT: SAKAI TRADING CO. LTD. SANWA BLDG1-1 KAWARAMACH 2-CHOME CHUO-KU OSAKA 541, JAPANAMO

3、UNT: USD78,000.00EXPIRY FOR NEGOTIATION: JAN 15 2005AVAILABLE BY DRAFT: AT SIGHTDRAWN ON THE SANWA BANK LTD. NEWYORK.FOR 100 PERCENT OF INVOICE VALUE TOGETHER WITH FOLLOWING DOCUMENTS:- FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN B/L MADE OUT TO ORDERAND BLANK ENDORSED MAR“KEFDREIGHT COLLECT” NOTIFY THE APPLIC

4、ANT, TEL: 06-203-1003AND DATED NOT LATER THAN DEC 31,2004.- SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN THREE COPIES- PACKING LIST IN THREE COPIES- CERTIFICATE OF WEIGHT IN THREE COPIES- CERTIFICATE OF ORIGIN IN ONE COPY- BENEFICIARYS CERTIFICATE IN TWO COPIES STATING THAT THREESETS OF EACH NON-NEGOTIABLE B/L HAVE

5、 BEEN AIRMAILED DIRECT TO THE BUYER IMMEDIATELY AFTER SHIPMENTCOVERING:200M3 OF CHINA GRANITE(G485 ROUGH BLOCKS), SIZE: 0.03M 3 UP RANDOM SIZE PER M3AS PER S/C 01MAF400-5-23FOB HUANGPU GUANGDONGINSURANCE TO BE EFFECTED BY BUYERSSHIPMENT TO: OSAKA/YOKOHAMA JAPANPARTIAL SHIPMENTS ALLOWEDTRANSSHIPMENT

6、ALLOWEDDRAFT MUST BE PRESENTED FOR NEGOTIATION WITHIN15 DAYS AFTER THE DATE OF B/L OR OTHER SHIPPING DOCUMENTS BUT WITHIN THE CREDIT EXPIRYSPECIAL INSTRUCTIONS:-T.T. REIMBURSEMENT IS UNACCEPTABLE-ALL BANKING CHARGES OUTSIDE JAPAN FOR SELELR S ACCOUNT-THIS CREDIT IS TRANSFERABLE-NEGOTIATING BANK MUST

7、 SEND DOCUMENTS TO US IN TWO CONSECUTIVEAIRMAILS AND DRAFTS TO DRAWEE BANKTHIS CREDIT IS AVAILABLE BY NEGOTIATION WITH ANY BANKTHIS CREDIT IS OPERATIVE AND SUBJECTJNIFORMCUSTOMPUBLICATION 1993 REVISION NO. 500發(fā)票CHINA NATIONAL METALS AND MINERALS I/E CORP GUANGDONG BRANCH774 DONG FENG EAST ROAD , GUA

8、NGZHOU , CHINACOMMERCIAL INVOICETO: SAKAI TRADING CO. LTDINVOICE NO:RB-1206DATE:NOV.25, 2004ORDER NO:01MAF400-5-23SANWA BLDG1-1 KAWARAMACH2-CHOME CHUO-KU OSAKA 541, JAPANTOTAL:S/C NO:MARKSDESCRIPTION OF GOODS QUANTITYUNIT PRICEAMONTN/MCHINA GRANITE(G485 ROUGH BLOCKS)47.944M3USD390.00/M3USD18,698.16F

9、ROM HUANGPU,CHINATO:OSAKA,JAPAN47.944M3USD18,698.16CHINA NATIONAL METALS AND MINERALS I/E CORP GUANGDONG BRANCHXXX裝箱單CHINA NATIONAL METALS AND MINERALS l/E CORP GUANGDONG BRANCH774 DONG FENG EAST ROAD , GUANGZHOU , CHINAPACKING LISTTo:SAKAI TRADING CO. LTD.SANWA BLDG1-1 KAWARAMACH2-CHOME CHUO-KU OSA

10、KA 541, JAPANInvoice No.:RB-1206Invoice Date:NOV.25, 2004S/C No.:01MAF400-5-23S/C Date:From:HUANGPU,CHINATo:OSAKA,JAPANLetter of Credit No.:41-1902141-003Date ofShipment:Marks andNumbersNumber and kind of package Description of goodsQuantityPackageG.WN.WMeas.N/ MCHINA GRANITE(G485 ROUGHBLOCKS)64PCSI

11、 NB U LK167.804KGS167.804KGS0.749125M3TOTAL:64PCS167.804KGS167.804KGS47.944 M3SAY SAY SIXTY FOUR PCS ONLYTOTAL:CHINA NATIONAL METALS AND MINERALS l/E CORP GUANGDONGBRANCHXxx產(chǎn)地證.ExporterCHINA NATIONAL METALS AND MINERALS I/ECORP GUANGDONG BRANCH774 DONGENGEAST ROAD GUANGZHQUCHINACertificate No.CERTIF

12、ICATE OF ORIGINOF)-KU THE PEOPLE REPUBLIC OF CHINA2.ConsigneeSAKAI TRADING CO. LTD.SANWA BLDG1-1 KAWARAMACH 2-CHOME CHU(OSAKA 541, JAPAN3.Mea ns of tran sport and routeFROMHUANGPUTO OSAKA BYSEA5.For certifying authority use only4.Country/region of destinationJAPAN6.Marks and numbersN/M7.Number and k

13、ind of packages; description of goodsCHINA GRANITE(G485 ROUGH BLOCKS)8.H.S code6802.23001. Quantity347.944M310.Number and date of invoicesRB-1206NOV.25, 2004.Declaration by the exporterThe undersigned hereby declares that the above details and statements are correct; that all the goods were produced

14、 in china and that they comply with the rules of origin of the people china.CHINA NATIONAL METALS AND MINERALS I/ E CORP GUANGDONG BRANCH STAMP & SIGNATUREGUANGDONG,CHINA,日期Place and date, sig nature and stamp of certify ing authority12.CertificationIt is hereby certified that the declaration by the

15、 exporter is correct.s republic ofGUANGDONG,CHINA,日期Place and date, sig nature and stamp of certify ing authorityB/L No.ShipperCHINA NATIONAL METALS AND MINERALSI/E CORP GUANGDONG BRANCH774 DONG FENG EAST ROAD , GUANGZHOU , CHINACon sig nee or orderTO ORDER中國(guó)對(duì)外貿(mào)易運(yùn)輸總公司直運(yùn)或轉(zhuǎn)船提單BILL OF LOADINGNotify add

16、ressSAKAI TRADING CO. LTD.SANWA BLDG1-1 KAWARAMACH 2-CHOME CHUO-KU OSAKA 541, JAPANPre-carriage byPlace of receiptVesselPort of loadingYOUNGSTARHUANGPUV.231EGUANGDONG精品文檔DIRECT OR WITHSHIPPED on board in apparent good order and condition (unless otherwise indicated) the goods or packages specified h

17、erein and to be discharged at the mentioned port of discharge or as near thereto as the vessel may safely get and be alwaysafloat.The weight, measure, marks and numbers, quality, contents and value. Being particulars furnished by the shipper, are not checked by the currier on loading.The shipper, co

18、nsignee and the holder of this bill of lading hereby expressly accept and agree to all printed, written or stamped provisions. Exceptions and conditions of this Bill of Lading, including those on the back hereof.IM WITNESS whereof the number of original Bills if Ladingstated below have bee n sig ned

19、, one of which being accomplished, the other to be voidPort of discharges Final destinationOSAKAContainer seal No. or marks and Nos. N/MONE CONTAINERNumber and kind of packagesDescription of goodsGross weight(kgs.)4167.804 4KS)Measurement(m3)47.944CHINA GRANITE(G485 ROUGH BLOC(1 X 40CONTAINERCPIU 22548NO36REGARDING TRANSHIPMENTFreight and chargessINFORMATION PLEASE CONTACTFREIGHTCOLLECTEx. rateTotal prepaidPrepaid at(Number of orifreight payable at )SAKA, JAPAN ginalSigned for or cBs/LTHREE(3)Place and date of issue GUANGDONG, CHINA, n behalf of the Master as Agent 應(yīng)有簽名日(SINOTRA