




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、1 who who moved moved my my cheese?cheese? 2 “cheese” a metaphor(象征) for what we want to have in life, whether it is a job, a relationship, money, a big house, freedom, health, recognition, spiritual peace, or even an activity like jogging or golf. 故事里的“奶酪”是對我們在現(xiàn)實(shí)生活中所追求目標(biāo)的一種比喻, 它可以是一份工作,一種人際關(guān)系,可以是金錢
2、,一幢豪宅,還可 以是自由、健康、社會的認(rèn)可和老板的賞識。它只是一種精神上的 寧靜,甚至還可以只是一項(xiàng)運(yùn)動,如慢跑、高爾夫球等等。 each of us has our own idea of what cheese is, and we pursue it because we believe it makes us happy. if we get it, we often become attached to it. and if we lose it, or its taken away, it can be traumatic(外傷、創(chuàng)傷). 我們每個(gè)人的內(nèi)心都有自己想要的“奶酪”,
3、我們追尋它,想要得 到它,因?yàn)槲覀兿嘈?,它會帶給我們幸福和快樂。而一旦我們得到 了自己夢寐以求的奶酪,又常常會對它產(chǎn)生依賴心理,甚至成為的 附庸;這時(shí)如果我們忽然失去了它,或者它被人拿走了,我們將會 因此而受到極大的傷害。 3 “sniff” & “scurry” “hem” & “haw” 4 5 cheese station c 奶酪c站 hem & haw eventually moved their homes to be closer to it & built a social life around it. to make themselves feel more at home
4、, hem & haw decorated the walls with sayings. one read: 6 7 one morning sniff & scurry arrived at cheese station c & dis- covered there was no cheese.they werent surprised. since they had noticed the supply of cheese had been getting smaller every day, they were prepared for the inevitable & knew in
5、stinctively what to do. they were quickly off in search of new cheese. later that same day, hem & haw arrived. “what! no cheese? who moved my cheese? its not fair!”, hem yelled. they went home that night hungry & dis- couraged. but before they left, haw wrote on the wall: 8 9 the next day hem & haw
6、left their homes, returned to cheese station c. but situation hadnt changed. haw asked, “where are sniff & scurry? do you think they know something we dont?” hem scoffed(嘲笑), “what would they know? theyre just simple mice. they just respond to what happens. were little people. were smarter.” haw sug
7、gested, “maybe we should stop analyzing the situation so much and just get going and find some new cheese.” haw decided to leave cheese station c while hem was more comfortable staying in the cheeseless station c. hew announced, “its maze time!” and wrote: 10 11 meanwhile, sniff & scurry went furthe
8、r into the maze until they found cheese station n. they found what they had been looking for: a great supply of new cheese. it was the biggest store of cheese the mice had ever seen. haw on the other hand become more anxious and wondered if he really wanted to go out into the maze. he wrote a saying
9、 on the wall ahead of him and stared at it for some time: 12 13 haw now realized that the change probably would not have taken him by surprise if he had been watching what was happening all along and if he had anticipated change. he stopped for a rest and wrote on the wall of the maze: 14 15 haw won
10、dered if hem had moved on, or if he was still paralyzed by his own fears. then, haw remembered the times when he had felt his best in the maze. it was when he was moving along. he wrote: 16 17 as haw started running down the dark corridor, he began to smile. haw didnt realize it yet, but he was disc
11、overing what nourished his soul. he was letting go and trusting what lay ahead for him, even though he did not know exactly what it was. to his surprise, haw started to enjoy himself more and more. he stopped to write again on the wall: 18 19 to make things even better, haw started to paint a pictur
12、e in his mind again. he saw himself in great realistic detail, sitting in the middle of a pile of all his favorite cheeses from cheddar to brie! he saw himself eating the many cheeses he liked, & he enjoyed what he saw. the more clearly he saw the image of himself enjoying new cheese, the more real
13、and believable it became. he wrote: 20 21 haw wondered why he had always thought that a change would lead to something worse. now he realized that change could lead to something better. then he raced through the maze with greater strength and agility. until he found bits of new cheese. he entered th
14、e cheese station but it was empty. someone had already been there. he stopped & wrote on the wall: 22 23 haw made his way back to cheese station c to offer hem bits of new cheese but was turned down. hem wanted his own cheese back. haw just shook his head in disappointment but this does not stop him
15、 from finding new cheese. he smiled as he realized: 24 25 haw realized again, that what you are afraid of is never as bad as what you imagine. the fear you let build up in your mind is worse than the situation that act- ually exists. he realizes it was natural for change to continually occur, whethe
16、r you expect it or not. change could surprise you only if you didnt expect it and werent looking for it. when he realized he had changed his beliefs, he paused to write on the wall: 26 27 haw now realized that his new beliefs were encouraging him to behave in a new way. he was behaving differently f
17、rom the way he had when he had kept returning to the same cheeseless station. it all depends on what you choose to believe. he wrote on the wall: 28 29 haw just hoped he was heading in the right direction. he thought about the possibility that hem would read the handwriting on the wall & find his way. he wrote on the wall what he had been thinking about for some time: 30 31 he continued on through the maze with greater strength and speed. he proceeded along a corridor that was new to him, rounded a corner, and found new ch
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年專升本藝術(shù)概論考試模擬卷(藝術(shù)鑒賞提升知識點(diǎn))含答案
- 2025年專升本藝術(shù)概論考試模擬卷:藝術(shù)傳播與媒介營銷傳播試題含答案
- 2025年四川匯坤新型建材有限公司招聘工作人員考試筆試試題(含答案)
- 老王說課課件
- 老年延續(xù)護(hù)理
- 老年健康養(yǎng)生課件
- 老干部政策課件
- 2025年八角種植市場調(diào)研報(bào)告
- 城市地下綜合管廊運(yùn)營維護(hù)合同
- 白酒產(chǎn)業(yè)投資基金設(shè)立與管理合作協(xié)議
- 燒結(jié)工藝培訓(xùn)課件
- 2025年4月自考00841第二外語(法語)試題
- 2025年人教版小學(xué)六年級小升初語文模擬試題(附答案解析)
- 2025年陜西省西安市中考?xì)v史模擬試卷(含答案)
- 水表安裝培訓(xùn)課件下載
- 國有企業(yè)招標(biāo)培訓(xùn)課件
- 2025年甘肅省高考物理試卷(含答案解析)
- 23G409先張法預(yù)應(yīng)力混凝土管樁
- 高效執(zhí)行四原則授課版
- 養(yǎng)老機(jī)構(gòu)消防安全管理規(guī)范
- 犟龜 完整版課件
評論
0/150
提交評論