完整word版,HP-200精密色差儀使用說明書

1、色彩品質分析 A 目錄 使用信息 3 概述（產品簡介） 3 儀器特點（一般特性） 4 技術指標（技術特性） 4 按鍵介紹 4 接口功能簡介 5 功能顯示 7 一、HP-200儀器測量操作7 1、開機 7 2、語言選擇 8 3、校準頁面 8 4、全黑校準 9 5、全白校準 9 6、修改白校準 10 7、進入主程序 12 8、取樣界面 12 9、取樣測試 13 10、檢測界面 14 11、保存數(shù)據 14 12、 USB 通信功能介紹 15 13、打印 15 二、系統(tǒng)功能簡介 16 1、光源選擇 16 2、時間設置 16 3、樣品調入 17 4、查看記錄 17 5、容差設置 18 6、同色異譜 18

2、 7、格式化 19 三、電腦 USB 驅動安裝 19 四、其它若能簡介 19 五、注意事項 22 六、常見故障分析 22 使用信息 HP-200色差儀符合國家標準。 HP-200符合CI相關標準。 在使用本儀器之前，請仔細閱讀儀器配置的使用說明，了解有關有效使用的 重要信息。 用戶不能對儀器進行任何更改。任何未經許可的更改，均可能導致儀器 的損壞或影響儀器的精度，損害了用戶正確使用訪儀器的合法權益。 概述（產品簡介） 該儀器是按照CIE相關標準、國家標準研制成的一種全新測量顏色色差 的儀器，是一種性能穩(wěn)定、即可用電池又可用AC-DC外接電源供電的高精 密測量色差的便攜式儀器。該儀器可以迅速、準

3、確地測量兩種顏色的差值， 采用TFT顯示技術顯示，可以背光顯示，方便易用。 該儀器可用來測量各種顏色間的色差，能夠精確測出兩種顏色的差值即 E以及（Lab）的值，可以查看所測量顏色的 Lab的值。該儀器采用三種光源 對被測物進行分析，儀器本身可對被測物做同色異譜分析，也通過電腦軟件， 對被測物進行同色異譜分析。 該儀器界面美觀，人性化設計，功能強大，操作簡單。使用本儀器之 前，您應該閱讀或者至少瀏覽本手冊，以便對該儀器有充分的了解。 該儀器主要用于服裝、家居、建筑和室內裝飾等色彩系統(tǒng)配色。適用于 塑膠、噴涂、設計、印刷、服裝、印染等相關行業(yè)人員使用。 本機電源供電方式有兩種，一是通過外接電源使

4、用交流電源，另一種 是，使用電池。 精密色差儀 電源 USB數(shù)據線 白板 黑腔 儀器特點（一般特性） 性能穩(wěn)定、測量結果精確可靠： 直接顯示上千種顏色間的色差； 可顯示顏色的Lab、 E、LCH值; 三種可選標準光源：D65 D50 F11. 可存儲多種樣品，每種樣品可存儲多組色差值?？膳c電腦通信，在電腦 可對被測物進行同色異譜分析。 儀器可對被測特做同色異譜分析。 數(shù)據可儲存多組標樣值。 使用4節(jié)AAA1.5電池供電，耗電低； 體積小、重量輕、操作方便； 無笨拙的電線或復雜的軟件，方便易用； 附件：使用說明一本、外包裝盒一個、標準白板一塊、標準黑腔一個、 擦拭紙一本。本機附帶的交流電源一個。

5、上位機（電腦）軟件光盤一張 （微型打印機只選購） 技術指標（技術特性） 標準偏差為 E*ab0.08以內（標準白板校正后間隔測量 30次） 光源：采用國際上通用的D65 D50 F11光源。每種光源分光滑面（SCI） 和漫射面（SCE兩類。 有效測量口徑（照明口徑）： 8mm; 可測量上千種顏色間的色差； R、G B值測定范圍：24bit; X、Y、Z 精度：0.05 ； 測量條件：垂直放置； 儲存12種樣品，每種樣品可保存30組測量數(shù)據. 電源：4節(jié)AAA1.5V堿性電池；或使用本公司配置的 AC-DC電源，使用 交流市電。 尺寸：77X86X210mm; 使用溫度范圍：070C,相對溫度8

6、0%c以下/不可結露； 保管溫濕度范圍：040C，相對溫度80%以下/不可結露； 按鍵介紹 鍵盤功能介紹： 1、 測試鍵Test ing 2、保存健Save 3、上翻頁/打印 Up/Pri nting 4、下翻頁Dow n 5、確定En ter 6取消Ca ncel 本說明書的后面部分將對各鍵的功能做詳細介紹 確定（Enter） 上翻頁/打印Up/Printing 保存鍵（Save） 下翻頁（Down） 測試鍵（Testi ng） 取消（Can cel） 接口功能簡介: 1、USV接口：禾I用此接口與電腦通信。 2、DC接口：直流電源接口，通過此接口連接外接電源。 警告：本儀器工作電壓為DC5

7、9V過電壓會對儀器產生損害。 3、Printing 接口：此接口為本儀器的打印機接口，通過此接口與微型打印機連 接，本儀器的打印機接口線，為專用設備。使用的時候請注意。 （警告：請勿使用非專用打印機，以免損壞儀器。） 4、電源開關：ON為開機，OFF為關機。 5、電池倉蓋：左右兩邊為電池倉蓋。內部為 4*1.5VAAA電池。 6測試口：本儀器的測試口為 8mm 附件說明： 1、白板：白板為儀器校準使用。 2、黑腔：黑腔為儀器校準使用。 3、電源：外接電源為儀器提供 AC-DC專換，額定電流400mA, 額定電壓6V。 注意：使用外接電源時，請將內部電池取下。 4、光盤：本儀器上位機（電腦）應用

8、軟件。 5、USB線：用于儀器與電腦連接通信用。 &擦拭紙：標準白板清潔作用 注微型打印機屬自行選配件。 黑腔 電源 白板 USB數(shù)據線 光盤 功能顯示 本說明中包括儀器操作和功能鍵介紹兩部分。 操作界面：首先讓我們來了解操作界面，操作界面分三個部分，最上面 為標題欄、中間為主顯示區(qū)、最下面為狀態(tài)欄。 標題欄：標題欄上的文字，是用來提示這個頁面的主要功能， 主顯示區(qū)：主顯示區(qū)內，為顯示該頁面的主要功能或測試過程中的主要 參數(shù)。 狀態(tài)欄：下面的狀態(tài)欄為操作提示。 主顯示區(qū) 標題欄 狀態(tài)欄 H P-200儀器測量操作 1、開機: 將儀器背面的電源開頭撥到 ON您會聽到一聲提示音，接著顯示器會顯 示

9、中英文“精密色差儀”界面，在這里畫面稍作延時，儀器會自動的進入 “語言選擇”界面。 irab 精密色差儀 Precise color reader 2、語言選擇 本儀器預設了兩種語言，“中文”和“英文”，供使用者選擇使用。 在這里，你可以根據你的需要，選擇需要使用的語言。 您可以用“上翻（up）”、“下翻 down）”按鈕選擇鍵，選中“中文”或“英 文”，選好您需要使用的語言后，按“ ENTER鍵，聽到提示音后。進入下一個 畫面，“校準頁面”。 語言選擇 中文 English 3、“校準頁面”中有三個選項，“全黑校準”、“全白校準”、“進入主程序” 為了保證測量精度，HP-200強制進行“全黑

10、校準”和“全白校準”，如果不進行 這兩項校準，儀器不允許進行下一步操作，儀器“進入主程序”操作將失效。 您可以用“上翻（up）”、“下翻（down）”按鈕選擇，依次對“全黑校準” “全 白校準” o 按以下步驟，完成“全黑校準”、“全白校準”、之后，請您使用儀器的上下 翻頁鍵，選擇“進入主程序”，再按“確定”鍵，進入下一個頁面“進入取樣” 頁面。 4、“全黑校準”： 請將儀器的測試口對準隨機配置的黑腔口，在保證配合完好的情況下，按“確 認”鍵，在聽到一聲提示音后，儀器的狀態(tài)欄顯示“全黑校準已完成”， 此時才完成了全黑校準。 黑板 5、“全白校準”： 您可以“上翻（up）”、“下翻（down）”

11、按鈕選擇鍵，選中“全白校準”，請 將儀器的測試口對準隨機配置的白板, 儀器的狀態(tài)欄顯示“全白校準已完成” 按“ ENTER ,聽到儀器發(fā)出的提示音后, ，完成“全白校準”。 校準頁面 全口校準已經完旗 白板 6修改白校準 (A )、下位機修改白板XYZ操作說明 (1) 、開機、選擇語言、黑校準、白校準。 (2) 、如果您需要“修改白校準”，就使用上、下鍵，選擇“修改白校準” 在選擇“修改白校準”的同時， 將儀器的測試口放到白板上，按確定 儀器進入“修改白校準界面”。如下圖： 修改白校準 Q93.43 105.83 D65-SCX謂選擇修改杲目 上圖的XYZ的數(shù)值，即為白板的XYZ實際值。 (3

12、)、如果你想修改XYZ的值，請按Enter,再利用上、下鍵，將 XYZ 的值修改成您需要的數(shù)值。上、下鍵每按一次，修改數(shù)值為0.01。 例：下面是一個修改丫值的事例，用上下鍵選擇丫，等到丫變綠，再按 En ter，看下邊的狀態(tài)欄上出現(xiàn)“請修改”，再用上、下鍵修改數(shù)值，上下 鍵每按一次，修改的數(shù)值為0.01，直到出現(xiàn)您需要的數(shù)值為止。 修改白校準 93,5 105.01 口消選揮修改條目 如圖，我將 XYZ 修改成 X=93.01 丫=99.1Z=105.01 其它值修改同上步驟。 (4) 、完成以上操作后，按Can cel。系統(tǒng)會彈出對話框，問是否修改。 如果修改，就選擇“是”，儀器下面的運算

13、，就是代入您新修改的數(shù)值, 選擇“否”，儀器后面的運算，將代入沒修改之前的數(shù)值。 (5) 、在實際測試過程中，如果想修改白校準，可按如下步驟操作： a、進入系統(tǒng) b、利用上下鍵選擇系統(tǒng)中的“修改白校準” c、其他修進步驟，參照修改白校準的 1至4步 (B)、上位機修改白板XYZ操作說明 1、按說明書進入USB通信，連接好計算機，打開HP-200上位機軟件 2、點“控制” /點“手動白校準”，按以上步驟操作，將會彈出“手動白 校準對話框”。如下圖 +凰找準 +白戕準廈) + 1 * ?衛(wèi) +切y * 酣加m 4) 請注意“手動白校準”對話框上部的文字，將測試口對準白板，點“測試” 按鈕，此時，對

14、話框中將出現(xiàn) XYZ的值。如下圖： 如果你要修改上圖中的XYZ的值，就在XYZ對話框中輸入您要修 改的值。如下圖，本例是將白板值修改成X=94.00Y=99.00 Z=106.00。將XYZ的值分別填入框中，點“修改”，修改后的XYZ值, 就是當前對話框中的值。X=94.00 Y=99.00Z=106.00,該值將代入下 一步運算。 如果不想修改XYZ的值，就點“取消”。如果點取消，XYZ的值， 就是上圖中的 X=93.58Y=99.19 Z=105.93。 !特別提示：修改白校準，嚴格按標準白板標定數(shù)值修改，當 X、丫、 Z變化絕對值大于0.10時，必須進行修改；絕對值變化小于 0.10時，

15、則 無須修改。 7、進入主程序： 完成以上步驟，您可以用“上翻（UP） ”、 “下翻（down）”按鈕選擇鍵，選 中“進入主程序”，按“ ENTER鍵，聽到提示音后，進入下一個畫面，“進入取 樣”。 8、在進入“取樣”界面中顯示四個選擇按鍵 ： 分別是“進入取樣”、“系統(tǒng)調協(xié)”、“語言選擇”、“USB通信”。這四個按鈕， 分別代表儀器在該頁面下在四個功能。 進入取樣：表示儀器的測量功能。 系統(tǒng)設置：由于儀器功能強大，系統(tǒng)功能很多，系統(tǒng)設置功能是對系統(tǒng)功能 的分類選擇。具體操作，后面有詳細說明。 語言選擇：HP-200儀器系統(tǒng)具有兩種語言選擇模式，簡體中、英文。語言 設置是為用戶提供選擇系統(tǒng)語言

16、的工具。 語言選擇方法比較簡單，您可以通過上、下翻鍵，選擇您希望使用的語言， 然后按“ Enter ”確認鍵，您選中的語言即為儀器使用的語言。 USB通信：連接上位機（電腦）與儀器通信功能。 該功能，在本說明書的后面有詳細介紹。 您可以用“上翻（up）、下翻（down） ”按鈕選擇。我們先選擇“進入取樣”. 按“確定”進行“樣品測試”。在沒對系統(tǒng)進行設置的情況下，您所測得的數(shù)據 默認為D65光源條件下的測量數(shù)據。您也可以進入“系統(tǒng)設置”，設置修改成其 它光源。另外還有兩個備選光源 D50 F11光源。 9、按“測試”鍵，開始聯(lián)樣。注意進入取樣后測試的樣品，如需保存， 請按“ SAVE鍵，此時，

17、狀態(tài)欄上會顯示當前樣品保存號，請記下當前樣品號， 以便查詢。在以下測試中，所有被測品的比較樣品為當前取得的樣品。 除非您重 新取樣，進入下一種樣品。取樣以后，按“ ENTER進入“檢測”頁面。 樣品測試 76.86 H76.86 法：按Cancel鍵,后退到 058 Hl8732 重新取樣操作方 “進入取樣”，選擇“進入取樣”按鈕，按E nter，進入取樣，再按“測試”鍵, 此時，界面上顯示的數(shù)據為新取的樣品。 如果您想繼續(xù)操作，請參見說明書中的相關部分。 10、將儀器對準被測品，按“測試”鍵，主顯示框中顯示的數(shù)值為被測品與 樣品的色差數(shù)。 &Eab AEch L A B c H A- A A

18、 A A 0.44 0,28 -L30 儀器能對測量結果做初步的判斷，并顯示判斷內容供使用者參考，在 L、 a、 b的后面，分別顯示了測量數(shù)據，在測量數(shù)據的后面顯示出了對 結果的提示判斷。 “檢測”頁面里的Eab的判斷結果，顯示在該頁面的狀態(tài)欄里。是依據“系 統(tǒng)設置”里的“容差設置”數(shù)據來進行判斷。值得注意的是，在設置“容差設置” 數(shù)據的時候，使用都注意選擇一個合理的判斷范圍。 默認條件下，色差E ab的容差允許值為：1。您可以根據需要，在系統(tǒng)設 置中對允許誤差容差進行設置。容差設置是在系統(tǒng)設置中完成的， 設置方法參見 “系統(tǒng)設置”中的“容差設置”的部分，功能設置的相應部分。 在設置完合理的容

19、差后，每次測試結果都出判斷結果。如果在允許的容差范 圍內，儀器發(fā)出的提示音為一響，如果測試結果大于允許的容差范圍， 也就是不 合格時，儀器發(fā)出的提示音為連續(xù)兩響。 11、保存測試數(shù)據： 默認情況下，為不保存。如果您需要保存當前測試的色差等數(shù)據，按“save/保 存”鍵。就可以將當前測試數(shù)據保存在“當前樣品”下。 我們的儀器設定保存12種樣品，每種樣品下，可保存30組相對該樣品的色 差數(shù)據。為了方便您的查詢，在保存樣品的同時，儀器將該樣品的取樣時間同時 保存在數(shù)據庫內。如果您的測試需要查詢，請在保存的時候記下保存號碼信息。 以便查詢。 在系統(tǒng)設置中，有“查看記錄”可以查詢。查詢方法，參考系統(tǒng)設置

20、部分相 應的介紹。 當測試保存樣品記錄大于12條時，儀器循環(huán)覆蓋前面樣品記錄。每條樣品 下的記錄大于30條時，循環(huán)覆蓋前面的記錄。 12、USB通信功能介紹 HP-200 有通信功能，該儀器有兩種操作方式，其一，為單機操作，即儀器 本身具有完成測試的各種功能；其二，本儀器有與電腦聯(lián)機操作功能，該功能是 通過在上位機（電腦）安裝本公司提供的應用軟件，通過電腦的USB口與儀器的 USB將電腦與儀器聯(lián)機，在電腦上打開本公司提供的應用軟件，然后按本公司提 供的應用軟件的提示說明進行操作，就可以實現(xiàn)聯(lián)機操作，完成相關的測試功能。 重要提示：使用聯(lián)機操作之前，請仔細閱讀本公司提供的上位機應用軟件的 說明書

21、，該說明書見附件中的電腦光盤。 重要提示：第一次聯(lián)機操作之前，必須安裝本公司提供的USE驅動軟件。具 體安裝方法詳見第三部分“ HP-200USBk位機（電腦）驅動安裝” 聯(lián)機完成后，您可以通過本公司提供的上位機（電腦）應用軟件，再按照上 位機應用軟件提供的說明進行操作。您就能完成你的測量任務。 13、打印功能： 儀器的微型打印機為選購件。只有選購了本公司專用的打印機，HP-200才 具有即時打印相關的功能。也可通過軟件連接電腦后控制輸出數(shù)據。 HP-200 精密色差儀具有下位機（儀器）與微型打印機聯(lián)機打印功能。該功 能包含打印當前樣品和打印當次檢測后的色差。 儀器背面小窗口內預設有打印接口，

22、將 print （打?。┙涌谂c微型打印機聯(lián) 接起來。按圖連接好打印機 打印樣品，在樣品測試后，按“上翻/UP鍵，即可打印當前樣品的測試值。 打印檢測后的色差，按測試鍵后，顯示器中顯示出當前測試所得的色差按， 按“上翻/UP鍵，即可打印當前的色差。 二、系統(tǒng)功能簡介 開機、“進入取樣”頁面、選擇“系統(tǒng)設置”，按“確定”進入系統(tǒng)設 置主界面。該界面顯示包括“光源設置”、“時間設置”等七種主要功能按 鈕。您可以通過“上翻（up）”、“下翻（down）” 按鈕選擇您所需要的 相關功能，按“確定”進入您所選擇的功能。以下我們的依次對這七大功能進 行詳細介紹： 1 、光源選擇。 選擇“光源選擇”、按“確定

23、”就進入了光源選擇界面，該界面中顯示 三種光源“ D65 ”、“D50、“F11光源”。通常在默認的情況下，該儀器 使用的是D65光源。 您可以通過“上翻（up）”、“下翻（down）”按鈕選擇您需要的光源。 當您選定您需要的光源后，按確定退出。 此時儀器在測試的過程中，使用的是您以上選定的光源 光淆面（SCI） D65光源 網光譚 F11光諒 浸券面（SCI） D&5光源 D5吐源 F11光源 2、時間設置 選擇“時間設置”，按“確定”就進入了時間設置界面。該界面中顯示 的為“年”、“月”、“日”、“時”、“分”。 您可以通過“上翻（up） ”、“下翻（dowr）”選擇您所需要修改的功能 按

24、鈕。被選中的內容翻轉為綠色，按“確定”選擇您所要修改的內容。您可以 通過“上翻（up）”、“下翻（down）”按鈕重復上述內容修改你所需要的時間。 修改完所有的內容，按“退出”鍵，會彈出一個對話框，選擇“是” ，按 “確定”保存設置。 完成以上操作后，您所設置的時間已保存。在以后你保存的樣品中，默認保存該 樣品的測試時間，為您調入樣品時做參考。 3、樣品調入 “樣品調入”為將以前保存的樣品調入作為本次測量的樣品。選擇“樣 品調入”，按“確定”進入“樣品顯示”。在“樣品顯示”頁面中，您可以 通過“上翻（up）”、“下翻（down）”按鈕選擇您所需要的選擇的樣 品。為了方便您的選擇，在“樣品顯示”

25、頁面的最下面顯示了該樣品的取樣 時間，供您參考。按“確定”鍵完成樣品選擇并退出，進入檢測界面。在檢測 界面里，您的測試值為當前被測品與您調入樣品的差值。 樣品調人 4、查看記錄 查看記錄為查看以前測試過程中保存的樣品和測試記錄。我們查看到的是 每條樣品之下的色差數(shù)據記錄。 選擇“查看記錄”，按“確定”進入查看記錄界面。顯示屏上每次只能 顯示一條樣品，您可以通過“上翻（up）、“下翻（down）按鈕選擇 您所需要的選擇的樣品。 按“確定”鍵，進入該樣品條件下的測試記錄。您可以通過“上翻（ up）”、“下翻（down）”按鈕查看每條記錄。 我們的測試儀器對每個樣品，設置了可保存 30條測試記錄。

26、記錄顯示 5、容差設置 容差設置是設置您測試時的最大允許誤差。在您設置了誤差允許值之 后，儀器會對被測量物品的允許色差進行決斷，并將判斷結果“檢測”頁面 里顯示出來 容差設置直接影響“檢測”的結果，容差設置的數(shù)值，作為“檢測”頁 面里決斷合格與否的標準，因此，設置容差數(shù)據時候，依據是您的產品對色 差容許程度。 選擇“容差設置”，按“確定”，進入容差設置界面?！叭莶钤O置范 圍”中為您設置的允許誤差。默認值為：1。您可以通過“上翻（up） ”、 “下翻（down）” 按鈕調整容差。調整好容差后，按“確定”退出。其中 每次“上翻（up）”、“下翻（dowr）”值為0.1。 注意：“容差設置”頁面里的

27、數(shù)據，要選擇合理的范圍，否則，直接影 響“檢測”頁面里的判斷結果。 相關判斷內容，參見“檢測”頁面描述。 6同色異譜: 同色異譜頁面 0號樣昂 D65D50F11 100,00 -21474 47483 1474 21474 74B36 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.0Q 0.00 O.CO int Inf. Inf. 三值相同、光譜分布不同的顏色樣品叫做同色異譜色 . 進入系統(tǒng)設置，您可以通過“上翻（up）”、“下翻（down）”按鈕選擇“同色 異譜”，按“確定”就進入了 “同色異譜”。 光譜公布的差異，可以粗略地判斷同色樣品的異譜程度。 如果幣制品與標準

28、樣品之間的光譜反射率曲線形狀大致相同、 交叉點和重合段多，就表明同色異譜 程度低、特殊同色異譜指數(shù)低（色差值小）。相反，如果復制品與標準樣品之間 的光譜反射曲線形狀很不同，交叉點少，那么同色異譜的程度就高。這種根據光 譜分布差異來判斷同色異譜程度的方法，是一種很有用的定性判斷法。 查看“同色異譜”方法，您可以通過“上翻（up）”、“下翻（down）”按鈕選 擇您所需要查看的“同色異譜”記錄。 7、格式化： 格式化功能是對儀器存儲器進行管理的方法。初次使用儀器，請先格式化。 在“系統(tǒng)設置”里，使用上、下翻鍵選擇格式化按鈕，按“確定”鍵，在彈出的 “格式化Flash? ” 對話框選“是”，稍等片刻

29、，就可完成格式化。 !警告使用格式化功能需謹慎，格式化過后，儀器里在座的數(shù)據將丟失。 系統(tǒng)設置 格式化 三、HP-200USBE位機（電腦）驅動安裝 1 、HP-200上位機軟件安裝說明，見光盤中的“HP-200上位機軟件安裝說明” 2 、HP-200US日區(qū)動安裝說明： 第一次使用聯(lián)機，必須安裝本公司提供的HP-200 USB驅動。驅動安裝按 如下步驟操作。 a 、開機、黑白校準后，進入取樣界面，選擇“ USB!信”。如果是在測試 過程中，您可以通過不停地按“ can cel ”鍵，退到“進入取樣”界面，選擇 “ USB!信”按“確定”，直到出現(xiàn)USB連接界面。 b、將USB線查入HP-200的USB接 口，計算機會出現(xiàn)找到新硬件 彈出下圖所示的對話框 c、稍后會出現(xiàn)下圖所示對話框 這亍冋字剎帥乞安裝石件 e、點“瀏 品目錄下 “下一步” 自動安裝 覽”找到光盤成 的“ Drive ”，點 安裝向導會 驅動程序 Author -?切累賽的莊件帶費左嘗un我軟盤.話蟲布檸 丄| MfiA - 募堆M -謹單擊“下1歩”. d、選擇從列表或指定位置安裝，點“下一步” 諭堆岸髡的按本和變莊述環(huán)* 母霽味上埋車煤堂踽第壬. 怛用下幽iiia蹄制率h展舉麻包扛坤路輕徹廨或煤潔-盤處找 劉的傭悻爛岸斥. 匚.海町軒確憚邯埴，Oft*. )3) 莊在科