ZBYS3-21-22煤礦用液壓雙液注漿泵使用說明書.

1、ZBYS3/21-22煤礦用液壓雙液注漿泵使用說明書河北鑄誠工礦機(jī)械有限公司敬告尊敬的用戶：感謝您購買和使用本公司產(chǎn)品。為了您的安全和利益，在使用本產(chǎn)品前，請仔細(xì)閱讀本產(chǎn)品使用說明書。如果您對使用說明書的任何內(nèi)容或條款存在不明或異議，請?jiān)谫彊C(jī)后一個(gè)月內(nèi) 向本公司提出書面異議，否則是為您已經(jīng)同意并接受本說明書全部內(nèi)容。如果未按照使用說明書操作、使用本產(chǎn)品，而導(dǎo)致的任何人身傷害、財(cái)產(chǎn)或其 它損失，本公司將不承擔(dān)任何責(zé)任。河北鑄誠工礦機(jī)械有限公司目錄1、概述（22、型號含義及主要技術(shù)參數(shù)（23、結(jié)構(gòu)特征及工作原理（44、安裝、使用與維護(hù)（55、常見故障及排除方法（86附圖（9注意事項(xiàng) !1、請用戶在

2、使用產(chǎn)品前詳細(xì)閱讀使用說明書。 !2、雙液注漿泵啟動前將溢流閥調(diào)壓手柄逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)至極限位置（保證零壓啟動。調(diào)壓手柄上裝有限位肖，嚴(yán) 禁隨意去掉或更改，以避免注漿泵超壓工作。注漿泵應(yīng)在額定工況下、無滲漏 ，噪 聲、振動應(yīng)正常，發(fā)現(xiàn)異常即停機(jī)排除。 !3、注漿完畢或間斷期間，應(yīng)立即用清水 把注漿泵內(nèi)漿液清洗干凈，并將泵內(nèi)殘存清水排空。 !4、使用膠管應(yīng)符合MT98標(biāo)準(zhǔn)。 !5、注漿泵在工作期間必須有人值守。1、概述ZBYS3/21-22液壓雙液注漿泵（以下簡稱：注漿泵是利用壓力,使易凝固的物質(zhì)或 混合料向巖層或土壤的裂隙和空腔中進(jìn)行準(zhǔn)確地注射，以達(dá)到減少滲水，固結(jié)巖層和 土壤之目的。主要適用于、建

3、井以及防水工程 ，也可用于隧道開鑿與維護(hù)，修建水 壩、大型橋梁、高層建筑的基礎(chǔ)處理和各類地下工程等。該注漿泵為全液壓，單、雙液兩用，壓力可調(diào)式注漿泵。具有體積小，重量輕，靈活 可靠，應(yīng)用廣泛等特點(diǎn)。其工作介質(zhì)為水、水泥漿、水玻璃等。2、主要技術(shù)參數(shù)ZBYS3/21-22煤礦用液壓雙液注漿泵基本參數(shù)名稱單位ZBYS3/21-22額定壓力MPa21額定流量m3h3容積效率%90總效率%75質(zhì)量 kg330外形尺寸（L BXHmm1460 580X8403、型號含義ZBYS 3/21公稱壓力（MPa公稱流量（m3/h煤礦用液壓雙液注漿泵4、結(jié)構(gòu)特征與工作原理4.1結(jié)構(gòu)特征（見附圖1該注漿泵包括：溢流

4、閥、換向閥、油缸及注漿缸、閥室、換向機(jī)構(gòu)、高壓膠 管、回油管、吸漿管、吸漿籠頭、排漿管、混合器等。4.2工作原理該注漿泵與外配泵站或其他液壓動力匹配。采用快速接頭連接，外來的高壓油,經(jīng)溢流閥、換向閥，高壓油管送入油缸，推動活塞,使其往復(fù)運(yùn)動?；赜徒?jīng)回油管流回 到外配設(shè)備，完成一個(gè)循環(huán)，油缸通過活塞桿與注漿缸相連，故兩缸活塞做同步往復(fù)運(yùn) 動，從而使?jié){液經(jīng)吸、排漿管路和閥室，吸入并排出，最終使?jié){液注入注漿孔內(nèi)。4.3主要機(jī)構(gòu)特點(diǎn)。4.3.1油缸和漿缸內(nèi)的活塞、活塞圈、活塞桿及密封圈等均為分體制造，以便于清洗或更換432注漿泵系統(tǒng)：包括閥室、吸排漿管。該系統(tǒng)主要功能是把漿液由吸漿籠頭，吸漿管經(jīng)閥室下

5、閥蓋吸入注漿缸內(nèi)，再由漿缸排出，經(jīng)閥室 上閥蓋，通過排漿管送入注漿孔。433換向機(jī)構(gòu)該機(jī)構(gòu)為快速機(jī)械式，作用是:通過活塞桿上的圓盤運(yùn)動，撥動擋塊，使滑套滑動， 通過彈簧、彈簧座撥動滑塊，通過連桿推拉換向閥閥桿，達(dá)到換向作用。其特點(diǎn)是:換向靈活、快捷、準(zhǔn)確、可靠。4.3.5溢流閥既可作調(diào)壓閥又可作安全閥用，其作用可根據(jù)用戶需要，在公稱壓力范圍內(nèi)任意 調(diào)定注漿壓力，并能控制壓力恒定，同時(shí)又可限制壓力升高，起到安全作用。調(diào)壓手柄 順時(shí)針旋轉(zhuǎn)壓力增高；逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)壓力降低。調(diào)整時(shí)將注漿閥門關(guān)閉，使之產(chǎn)生阻力 后可邊旋轉(zhuǎn)調(diào)壓手柄，邊觀看上閥蓋上的壓力表，待壓力表指示壓力達(dá)到所要求的注 漿壓力時(shí)，立即停止旋

6、轉(zhuǎn)，并隨即將手柄上的鎖緊螺母擰緊，以防壓力變動。調(diào)整后的 壓力為實(shí)際注漿壓力，超過調(diào)整壓力油壓會自動泄壓保護(hù)、停止注漿，此壓力也可作 為要求注漿壓力的參考。5安裝、使用與維護(hù)5.1安裝注漿泵應(yīng)放置水平，并將其固定在適當(dāng)位置。吸排漿管路、的布置要合理 ，應(yīng)避 免管路扭曲、打折、交叉等。吸漿籠頭至注漿缸的垂直距離 （即吸程不超過1米，注 漿孔至注漿缸中心的垂直距離不超過50米，吸漿管長度不超過5米，排漿管長度不超過100 米。5.2試運(yùn)轉(zhuǎn)5.2.1將溢流閥調(diào)壓手柄逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)至極限位置（零壓狀態(tài)。5.2.2各潤滑部位、油杯等，加足潤滑油。5.3.3啟動后查看轉(zhuǎn)動是否靈活，然后使活塞桿圓盤停在中間位置

7、，用手推拉換向 機(jī)構(gòu)，看是否靈活可靠。5.3.4將吸漿籠頭放入清水筒內(nèi)，并打開上閥蓋上的放漿閥門，關(guān)閉注漿閥門。5.3.5啟動雙液注漿泵，緩慢順時(shí)針旋轉(zhuǎn)溢流閥調(diào)壓手柄，使注漿泵正常工作（即 活塞往復(fù)次數(shù)達(dá)到額定往復(fù)次數(shù)，液壓系統(tǒng)壓力至1.5-2MPa,運(yùn)轉(zhuǎn)3分鐘以上,并檢查 各部運(yùn)轉(zhuǎn)是否正常。5.3.6關(guān)閉放漿閥門，調(diào)整溢流閥調(diào)壓手柄，使?jié){液的指示壓力達(dá)到預(yù)定的注漿壓 力并擰緊鎖緊螺母準(zhǔn)備注漿。5.4注漿作業(yè)5.4.1該注漿泵只適宜注水泥和水、水玻璃等較細(xì)性的混合漿液，決不允許混合 化學(xué)物質(zhì)（如酸、堿等。水泥和水的配比濃度不超過1.5:1（重量比。5.4.2該注漿泵既能單液注漿，也可雙液注漿，

8、雙液注液時(shí)可在其中一個(gè)閥室的吸 漿彎頭與吸漿管之間加裝一個(gè)調(diào)漿閥（隨機(jī)備件，此調(diào)漿閥可任意調(diào)節(jié)流量，以達(dá)到所要求的配比。5.4.3開機(jī)后打開注漿閥門，關(guān)閉放漿閥門 試注水1分鐘以上。5.4.4待確認(rèn)試運(yùn)轉(zhuǎn)正常后，迅速將吸漿籠頭放入漿液筒內(nèi)（水泥漿必須攪拌，同 時(shí)打開放漿閥門，關(guān)閉注漿閥門，觀察漿液狀況。5.4.5將注漿管與注漿孔位接通后，打開注漿閥門，關(guān)閉放漿閥門，開始注漿5.5維護(hù)5.5.1當(dāng)每一個(gè)注漿孔注漿終結(jié)或因故停泵時(shí)，都應(yīng)立即把吸漿籠頭移至清水筒 內(nèi)，同時(shí)分別開閉放、注漿閥門，洗泵兩分鐘以上，直至放漿閥門排出的水，清澈為止。5.5.2全部注漿完畢后，用上述同樣的方法洗泵，然后移出吸漿

9、籠頭，再運(yùn)轉(zhuǎn)1分鐘 （以便將泵內(nèi)殘存的液體排完再停機(jī)。5.5.3拆開閥室及上下閥蓋，取出閥座、閥罩、鋼球等，拆下缸蓋及注漿缸，清理干 凈水泥及污物，然后涂防銹油組裝好備用。5.5.4應(yīng)及時(shí)向換向機(jī)構(gòu)上面的油杯內(nèi)加注潤滑油。5.5.5兩活塞桿連接部分應(yīng)經(jīng)常注意檢查螺紋，如有松緩必須及時(shí)擰緊。5.5.6在寒冷季節(jié)或地區(qū)，使用該注漿泵時(shí)，應(yīng)注意停機(jī)后及時(shí)放凈泥缸和閥室內(nèi) 的積水，以防凍壞。6常見故障及排除方法（見表2表2序號故障名稱原因處理方法備注1油壓系統(tǒng)無壓力或壓力上不換向閥或溢流閥研損泄漏液壓油污染或變質(zhì)壓力表失靈修閥或換新閥換新油并加強(qiáng)過濾換壓力表2不上漿或排量不足吸漿籠頭堵塞吸排漿閥密封不

10、嚴(yán)或吸漿管漏氣注漿缸內(nèi)Yx密封圈損壞油壓系統(tǒng)內(nèi)泄漏吸程太大清理籠頭加強(qiáng)過濾和攪拌檢查密封情況換Yx密封圈檢查油壓系統(tǒng)縮短吸漿管吸程3液壓油過熱調(diào)壓閥調(diào)定壓力長時(shí)間低于注漿壓力長時(shí)間滿載運(yùn)行或超載運(yùn)行使調(diào)壓閥升壓至適當(dāng)數(shù)值減載不得超過規(guī)定的最高注漿壓力4換向機(jī)構(gòu)失靈擋塊螺絲松動彈簧疲勞，彈簧座磨損滑塊被卡死潤滑油不足緊擋塊螺絲換彈簧及彈簧座清除滑套內(nèi)部污物加強(qiáng)潤滑機(jī)架軸向壓力表YTN60ZT鐵油管6軸向壓力表開關(guān)KF-L8/20E軸向壓力表開關(guān)油缸及注漿缸二位四通換向閥24SO-L20H-W排漿接頭吸漿接頭換向機(jī)構(gòu)軸向壓力表開關(guān)接頭A軸向壓力表開關(guān)接頭B組合閥閥室總成軸向壓力表接頭出油快速接頭進(jìn)

11、油快速接頭進(jìn)油接頭附圖1ZBYS3/21-22煤礦用液壓雙液注漿泵附圖2ZBY系列煤礦用注漿泵液壓系統(tǒng)圖(123456789101112131467119101213148換向閥進(jìn)油接頭中長彎頭回油彎頭溢流閥三通接頭溢流閥附圖3二位四通換向閥和溢流閥37序號代號名稱數(shù)量材料27Z1302-2-0003上閥蓋 24528Z1302-1-0014活塞桿（泥缸14529Z1302-1-0013缸筒（泥缸1無縫鋼管 30JB/ZQ4264-1997YX型密封圈D902聚氨酯橡膠（UR31GB1235-76O型密封圈 905.71 丁腈橡膠（NBR323334353626GB/T97.1-2002平墊

12、814GB/T70.1-2000螺釘 M16X50415Z1302-1-0009圓盤1Q235A 16Z1302-1-0008 間隔套 1 無縫鋼管 17Z1302-1-0011 圓螺母 14518Z1302-1-0010大銅套 1 黃銅 19GB1235-76O型密封圈 60 3.52丁腈橡膠 （NBR20Z1302-1-0012 大缸蓋1ZG4521Z1302-2-1-0001A 閥罩 44Gr1322Z1302-0020鋼球 44Gr1323Z1302-2-1-0002A 閥座 44524GB/T5783-2000螺栓 M12X75825GB93-1987彈簧 墊圈 813Z1302-1

13、-0007大支承板 14512Z1302-1-0006背冒 14510GB1235-76O型密封 130 5.73 丁腈橡膠（NBR11Z1302-1-0005 銅墊9Z1302-1-0004銅套 1 黃銅 8Z1302-1-0003 缸頭1457JB/ZQ4265-1997YX型密封圈d403聚氨酯橡膠（UR6Z1302-1-0002活塞桿（油缸1455GB1235-76O型密封圈 43X3.12丁腈橡膠（NBR4Z1302-1-0001 活塞1453JB/ZQ4264-1997YX型密封圈D1302聚氨酯橡膠（UR2GB/T73-1985 螺釘 M10X 1211Z1302-1-01 油缸

14、 1附圖4ZBYS 3/21-22注漿泵油缸及注漿缸Z1302-2-0001 下閥蓋 245Z1302-1-0016活塞 45Z1302-1-0017大螺桿 445Z1302-1-0019退母 445GB/T6170-2000 螺母 M304Z1302-1-0018 小缸蓋 1ZG451451 對活塞圈 38Z1302-1-001520191817161514161211109876542312122232425262728293032383736353433321連桿12堵頭13銅套2445固定桿6擋塊27內(nèi)六角圓柱頭螺釘28滑塊19彈簧座210212彈簧座2 彈簧開口銷3x16211序號代號數(shù)量備注代號名稱換向機(jī)構(gòu)212開槽錐端緊定螺釘2A型手柄球1螺柱堵頭11滑套11附圖5換向機(jī)構(gòu)大支撐板G B /T119.1-20001716151413121819212220G B 71-1985GB/T91-200堵頭墊銷10X22GB/T91-2000銷軸（10 35GB/T882-1986GB/T70.1-2000 小支撐板擋圈 20J B /T7271.119940601-3Z1302-3-0001Z1302-3-0002Z1302-3-0003Z1302-3-0004Z1302-3-