鋼螺紋管件EN1024譯文

1、bs en 10241:2000 鋼 螺 紋 管 件 （譯 文） 歐洲標(biāo)準(zhǔn) en10241 英文版本 鋼管螺紋連接件 本歐洲標(biāo)準(zhǔn)于2000年3月29日由cen 批準(zhǔn)審定 cen 成員遵照cen/cenelec 內(nèi)部規(guī)定受到限制，該組織規(guī)定國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)一定與本歐洲標(biāo)準(zhǔn)的一致，沒(méi)有任何選擇。 本歐州標(biāo)準(zhǔn)有三種官方語(yǔ)言版本（英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)），翻譯成任何一種其他語(yǔ)言的版本都要得到cen 成員的同意并通知中央秘書(shū)處。 cen 的成員是澳大利亞，比利時(shí)，捷克，丹麥，芬蘭，德國(guó)，希臘，冰島，愛(ài)爾蘭，意大利，盧森堡，荷蘭，挪威，葡萄牙，西班牙，瑞典和英國(guó)等國(guó)的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)主要組成成員。 2 bs en 10241:

2、2000 前 言 此標(biāo)準(zhǔn)為英語(yǔ)編寫(xiě)，在原bs 1740-1：1971 基礎(chǔ)上升級(jí)為en10241：2000。 英國(guó)技術(shù)委員會(huì)參與ise/19部分，有色金屬管接頭（包括可鍛鑄鐵）審定，包括： 幫助理解內(nèi)容； 負(fù)責(zé)向歐洲委員會(huì)解釋任何問(wèn)題，或建議性更改并維護(hù)英國(guó)的利益。 對(duì)相關(guān)的國(guó)際和歐洲的發(fā)展，對(duì)比更新。 相互參考 英國(guó)標(biāo)準(zhǔn)是執(zhí)行的國(guó)際或歐洲標(biāo)準(zhǔn)在后面的采用標(biāo)準(zhǔn)中bsi標(biāo)準(zhǔn)分類(lèi)中有祥述。 頁(yè)碼摘要 此文獻(xiàn)由前封面，內(nèi)前封面，en標(biāo)題頁(yè)，第2到31頁(yè)和后封面組成。 此文件的拷貝事項(xiàng)見(jiàn)出版說(shuō)明。 出版后補(bǔ)充更改注釋 補(bǔ)充更改號(hào) 日期 意見(jiàn) 此英國(guó)標(biāo)準(zhǔn)，是在工程委員會(huì)的指導(dǎo)下完成，并授權(quán)給標(biāo)準(zhǔn)委員會(huì)于

3、2000年7月15日出版。 isbn 0 580 34812 1 bsi 英標(biāo)研究院 3目 錄 前言-6 1、 范圍-7 2、參考標(biāo)準(zhǔn)-7 3、 術(shù)語(yǔ)和定義-7 4、 標(biāo)記方法- 7 5、 買(mǎi)方提供的信息-8 5.1必須信息-8 5.2選項(xiàng)-8 6 技術(shù)要求-8 6.1 管件制造-8 6.2 表面質(zhì)量-8 6.3 材料-8 6.3.1 化學(xué)成分-8 6.3.2 機(jī)械性能-8 6.4 螺紋-9 7 尺寸和公差-9 7.1 尺寸-9 7.2 公差-9 7.2.1 管件的長(zhǎng)度公差-9 7.2.2 直徑公差-9 7.2.3 螺紋公差-9 48 防護(hù)措施-9 8.1 總體原則-9 8.2 鋅保護(hù)涂層-9

4、 8.2.1 熱浸鍍鋅涂層-10 8.2.2 電鍍鋅涂層-10 8.2.3 機(jī)械鍍鋅-10 9 檢驗(yàn)和測(cè)試-10 9.1 密封實(shí)驗(yàn)-10 9.1.1 水壓檢測(cè)-10 9.1.2 空氣檢測(cè)-10 9.2 螺紋檢測(cè)-10 9.2.1 檢測(cè)方法-10 9.2.2 螺紋電鍍鋅涂層-10 10 標(biāo)記-10 11 包裝-11 12 檢測(cè)文件-11 附錄a 螺紋設(shè)計(jì)和額定尺寸-33 5前 言 本歐洲標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)委員會(huì)eciss/tc 29 起草，委員會(huì)的秘書(shū)處的全體成員由uni 決定。 此歐洲標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)該效于國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)，最遲到2000年十月份，或按相同內(nèi)容發(fā)行或被認(rèn)可，如與國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)發(fā)生沖突，最遲到2000年十月份被收

5、回。 根據(jù)cen/cenelec 內(nèi)部規(guī)定，下列國(guó)家的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)組織參與完成本歐洲標(biāo)準(zhǔn)： 澳大利亞，比利時(shí)，捷克，丹麥，芬蘭，德國(guó)，希臘，冰島，愛(ài)爾蘭，意大利，盧森堡，荷蘭，挪威，葡萄牙，西班牙，瑞典和英國(guó)。 6 1.范圍 該歐洲標(biāo)準(zhǔn)對(duì)公稱(chēng)通徑從dn6到dn150之間、用焊接或無(wú)縫鋼管、鍛造或滾軋條棒制造的螺紋管件制定了標(biāo)準(zhǔn)要求。適用于傳遞液體或氣體的鋼制螺紋管件。 2.參考標(biāo)準(zhǔn) 該歐洲標(biāo)準(zhǔn)綜合了一些注明日期或沒(méi)注日期的參考書(shū)目。在適當(dāng)?shù)牡胤揭昧诉@些標(biāo)準(zhǔn)文獻(xiàn)，并隨后進(jìn)行了注明。對(duì)于參考的標(biāo)準(zhǔn)，一律按最新版本，并隨著參考的標(biāo)準(zhǔn)的修訂而修正本標(biāo)準(zhǔn)。 en 10204，金屬產(chǎn)品檢驗(yàn)程序。 en is

6、o 6708，管道工程組件dn（工程通徑）的定義和選擇（iso 6708：1995）。 iso 7-1，螺紋密封的管螺紋第一部分：尺寸，公差和表示方法。 iso 7-2，螺紋密封的管螺紋第二部分：用極限量規(guī)的檢驗(yàn)方法。 iso 228-1，非螺紋密封的管螺紋第一部分：尺寸、公差和表示方法。 iso 228-2，非螺紋密封的管螺紋第二部分：用極限量規(guī)的檢驗(yàn)方法。 3.術(shù)語(yǔ)和定義 在該標(biāo)準(zhǔn)中用到了下列術(shù)語(yǔ)和定義： 3.1公稱(chēng)通徑（dn）：見(jiàn)en iso 6708 注：螺紋規(guī)格和公稱(chēng)通徑（dn）的對(duì)應(yīng)規(guī)格見(jiàn)表a.1，僅供參考。 3.2無(wú)縫管件：用無(wú)縫鋼管、鍛造或滾軋條棒制造的管件。 3.3裝配式管件

7、：用焊接管制造的或者用焊接裝配的管件。 3.4管式的：用表6中定義的中級(jí)或厚壁管制造的管件，這些管件的詳細(xì)說(shuō)明見(jiàn)表21到24。 4.標(biāo)記方法 符合該標(biāo)準(zhǔn)的管件應(yīng)該按以下順序進(jìn)行標(biāo)記： 1）管件類(lèi)別（見(jiàn)表7到24）； 2）該標(biāo)準(zhǔn)代號(hào)（en 10241）； 3）公稱(chēng)通徑（dn）或螺紋尺寸。 同徑管件只需用該公稱(chēng)通徑（dn）表示（見(jiàn)例1）： 例1：dn50的同徑內(nèi)絲彎頭可以表示為：elbow-en10241-dn 50 異徑管件應(yīng)該用順序1-2表示，這里1指的是主徑，2指的是分支或縮徑（見(jiàn)例2和例3）。 例2：對(duì)主徑為dn50和分支為dn25的異徑三通，表示為：reducing 7tee-en102

8、41-dn50xdn25 例3：對(duì)dn40和dn25的補(bǔ)芯，表示為：bush-en10241-dn40xdn25 5.買(mǎi)方提供的信息 5.1必須的信息 以下是買(mǎi)方在詢(xún)價(jià)和下單時(shí)需提供的信息： 1）需求量； 2）名稱(chēng)（見(jiàn)第4條）。 5.2選項(xiàng) 該歐洲標(biāo)準(zhǔn)給出了很多種選項(xiàng)，列如下： 如果買(mǎi)方在詢(xún)價(jià)或下單時(shí)沒(méi)有給出下列的任何信息，則按基本要求供貨。 1）錐度內(nèi)螺紋rc滿(mǎn)足iso 7-1 2）直絲外螺紋ga或gb滿(mǎn)足iso 228-1 3）直絲內(nèi)螺紋g滿(mǎn)足iso 228-1 4）鋅保護(hù)涂層（見(jiàn)8.2） 5）氣密試驗(yàn)（見(jiàn)9.1） 6）特殊包裝（見(jiàn)11） 7）檢驗(yàn)文件2.1（見(jiàn)12） 6.技術(shù)要求 6.1

9、管件制造 不同管件的尺寸和公差見(jiàn)表5到24。 6.2表面質(zhì)量 管件表面要求光滑，沒(méi)有毛刺。內(nèi)絲入口要有倒角，除非在表11和12中另有規(guī)定。 除焊縫外，不允許用焊接修補(bǔ)。 6.3材質(zhì) 6.3.1化學(xué)成分 鋼制管件的化學(xué)成分需滿(mǎn)足表1和表2的要求： 表1無(wú)縫鋼管件的化學(xué)成分 碳，最大 硫，最大 磷，最大 0.25 0.35 0.09 表2裝配管件和管式管件的化學(xué)成分 碳，最大 錳，最大 磷，最大 硫，最大 0.25 1.40 0.045 0.045 6.3.2機(jī)械性能 8管件材質(zhì)的機(jī)械性能應(yīng)該滿(mǎn)足表3和4的要求。這些性能不是非得在管件上驗(yàn)證。 表3無(wú)縫鋼管件的機(jī)械性能 最小抗拉強(qiáng)度n/mm2最小延

10、伸率 320 20 表4裝配管件和管式管件的機(jī)械性能 最小抗拉強(qiáng)度n/mm2最小屈服強(qiáng)度n/mm2最小延伸率 320 195 20 6.4螺紋 內(nèi)螺紋是直螺紋，外螺紋是符合iso7-1的錐度螺紋，除開(kāi)表21、23和24中的特種管式管件，或者買(mǎi)方指定其它形式的螺紋。（見(jiàn)5.2，選擇1、2或3），在這種情況下，螺紋類(lèi)型應(yīng)該進(jìn)行標(biāo)識(shí)。 7.尺寸和公差 7.1尺寸 管件尺寸應(yīng)該滿(mǎn)足表6到24。 7.2公差 當(dāng)表5到24中沒(méi)有指定公差時(shí)，尺寸為標(biāo)稱(chēng)尺寸符合制造公差。 7.2.1管件的長(zhǎng)度公差 管件的整體長(zhǎng)度、中心到端面距離、中心到中心距離以及底部到端面距離的公差見(jiàn)表5。 表5公差（單位是mm） 尺寸 2

11、5 25-40 40-65 65-75 75-150 150 公差 1.5 0 3.0 0 4.5 0 6.0 0 8.0 0 10.0 0 7.2.2直徑的公差 除非表中另有規(guī)定，外徑的公差見(jiàn)表6。 7.2.3螺紋公差 對(duì)表7到23中的管件，螺紋軸線(xiàn)相對(duì)于管件指定角度的偏差不能超過(guò) 0.5，對(duì)表24中的管件，不能超過(guò)1.5。 8.防護(hù)措施 8.1總體原則 管件供貨時(shí)可以是本色，也可以用保護(hù)涂層保護(hù)，如防銹油。 8.2鋅保護(hù)涂層 9如果買(mǎi)方規(guī)定使用鋅保護(hù)涂層（見(jiàn)5.2選擇4）的話(huà)，制造商可以自行決定使用8.2.1到8.2.3中的任意一種方法。 8.2.1熱浸鍍鋅 管件可以通過(guò)熱浸鍍鋅的方法在加

12、工螺紋前鍍鋅。在管件外表面最小平均鋅層厚度為55?m，在100mm2內(nèi)的局部平均厚度為45?m。 熱浸鋅池中至少要含有98.5的純鋅。 8.2.2電鍍鋅 電鍍鋅應(yīng)該在成品上進(jìn)行。外表面的最小鋅層厚度為8?m。 8.2.3機(jī)械鍍鋅 非電子施加鋅粉涂層應(yīng)該在成品上進(jìn)行，外表面的最小鋅層厚度應(yīng)該在5?m到10?m之間。 注：鋅層厚度可以使用電子或磁性裝置測(cè)定。 9.檢驗(yàn)和測(cè)試 9.1密封試驗(yàn) 每一個(gè)管件在加工螺紋后都應(yīng)該能承受9.1.1和9.1.2中的水壓或氣壓測(cè)試而沒(méi)有滲漏。該測(cè)試可以只在買(mǎi)方詢(xún)價(jià)或下單時(shí)規(guī)定了的情況下進(jìn)行（見(jiàn)5.2選擇5）。 9.1.1水壓測(cè)試 水壓測(cè)試使用水或輕油作為介質(zhì)。 9

13、.1.1.1管式的 管式管件的測(cè)試內(nèi)壓力至少為50bar。 9.1.1.2裝配管件 裝配管件的測(cè)試內(nèi)壓力至少為75bar。 9.1.1.3無(wú)縫管件 無(wú)縫管件的測(cè)試內(nèi)壓力至少為150bar。 9.1.2氣壓測(cè)試 氣壓測(cè)試把管件整個(gè)浸入水或輕油介質(zhì)中。 管式管件、裝配管件和無(wú)縫管件的測(cè)試內(nèi)壓力至少為7bar。 9.2螺紋檢測(cè) 9.2.1檢測(cè)方法 滿(mǎn)足iso 7-1的螺紋應(yīng)該采用iso 7-2的方法檢驗(yàn)。 滿(mǎn)足iso 228-1的螺紋應(yīng)該采用iso 228-2的方法檢驗(yàn)。 9.2.2電鍍鋅管件的螺紋 當(dāng)管件被電鍍鋅后，會(huì)導(dǎo)致螺紋覆蓋上不均勻的鋅顆粒，這些顆?？梢允褂寐萑蛩⒆映ァ?10.標(biāo)記 根據(jù)

14、管件規(guī)格大小，廠(chǎng)商的商標(biāo)或標(biāo)記可以永久刻在每個(gè)管件上，也可以印 10在標(biāo)簽上，然后貼在包裝物上。 11.包裝 除非買(mǎi)方在詢(xún)價(jià)或下單時(shí)給出了專(zhuān)門(mén)的規(guī)定，否則管件可以單個(gè)包裝也可以散裝。 12.檢?槲募?管件交貨時(shí)可以沒(méi)有檢驗(yàn)文件。 買(mǎi)方要求的話(huà)（見(jiàn)5.2選擇7），制造商應(yīng)該提供滿(mǎn)足en 10204類(lèi)型2.1的合格證。 11表6管件的螺紋端 圓柱內(nèi)螺紋（）圓錐外螺紋（）直徑上的錐度為1/16 最小外徑d1）外螺紋下面的主體的外子厚徑e2）mm 管度t4）mm 公稱(chēng)通徑dn mmm 中mm in max 內(nèi)螺紋下面的主體的最大內(nèi)徑d3）級(jí) 厚壁 6 15.0 9.8 10.6 8.6 2.0 2.6

15、 8 18.5 112.3 3.2 14.0 1.4 2.9 10 22.0 112.3 6.7 17.5 5.0 2.9 15 27.0 212.6 1.0 21.8 8.6 3.2 20 32.5 222.6 6.5 27.3 4.1 3.2 25 39.5 333.2 3.3 34.2 0.3 4.0 32 49.0 433.2 2.0 42.9 9.0 4.0 40 56.0 443.2 7.9 48.8 4.8 4.0 50 68.0 553.6 9.7 60.8 6.5 4.5 65 84.0 773.6 5.3 76.6 2.2 4.5 80 98.0 88.0 89.5 84.

16、9 4.0 5.0 100 124.0 114.5 13.1 115.0 10.1 5.4 125 151.0 115.0 38.5 140.8 35.5 5.4 150 178.0 163.9 166.5 160.9 5.0 5.4 外徑d 指的是除了同徑管固1）和半管固外其它所有管件的最小外徑。同徑管固和半管固的最小外徑見(jiàn)表11和12。 122） e是表21到24中的管式管件的最小和最大直徑；對(duì)其它管件，只有最小值可以適用。 4） 管式管件的壁厚公差為：。 3） d值對(duì)表15中的補(bǔ)芯不適用。 正偏差沒(méi)有限制，負(fù)偏差為-12.5表7同徑彎頭、三通和四通 彎頭三通四通6 16 8 22 10

17、24 15 32 20 35 25 43 32 51 40 52 50 64 65 76 80 89 100 115 125 140 公稱(chēng)通徑dn 中心到端面距離a（mm） 150 160 13 表8同徑45度彎頭 10 19 15 22 20 27 25 33 32 38 40 44 50 51 65 59 80 66 100 77 125 87 公稱(chēng)通徑dn 中心到端面距離a（mm） 150 92 14 表9同徑內(nèi)外絲彎頭 m） 心到端面 mm心到端面mmmin max 8 19 27 6.5 8.0 10 21 29 8.5 10.5 15 25 35 11.5 13.0 20 30 4

18、0 18.0 21.0 25 37 46 24.0 26.0 32 43 54 30.0 32.0 40 49 57 37.0 39.0 50 59 70 48.0 51.0 65 68 83 62.0 66.0 80 81 94 75.0 79.0 外絲端的孔徑（m公稱(chēng)通徑dn 中a（） 中 b（） 100 100 197.0 104.0 15 15 表10異徑三通，側(cè)支為小徑 面 面 公稱(chēng)通徑dn1xdn2 a，m b， dn1xdn2a， b， mmm公稱(chēng)通徑mmmm10x8122 24 50x15141 64 15x8 25 32 50x20144 64 15x10 27 32 50x

19、25 48 64 20x8 27 35 50x32 52 64 20x10 29 35 50x40 56 64 20x15 32 35 65x25 54 76 25x8130 43 65x40 60 76 25x10132 43 65x50 67 76 25x15 35 43 80x25 60 89 25x20 38 43 80x32 64 89 32x15 38 51 80x40 67 89 32x20 41 51 80x50 73 89 32x25 44 51 80x65 79 89 40x15138 52 100x40 76 115 40x20 41 52 100x50 83 115 4

20、0x25 44 52 100x80 95 115 2150x80 120 160 中心到端面 中心到端面中心到端中心到端40x32 49 5 16 150x100 135 160 1 可以用bushed tee代替。 表11厚壁同徑管固和半管固 接箍1右側(cè)無(wú)內(nèi)倒角半接箍 mm mm 6 15.0 19 8 8 18.5 27 11 10 22.0 28 12 15 27.0 37 16 20 32.5 39 19 25 39.5 46 21 32 49.0 51 25 40 56.0 51 25 50 68.0 60 28 65 84.0 69 30 80 98.0 75 35 最小外徑a 管

21、固總長(zhǎng)b 半管固總長(zhǎng)c 公稱(chēng)通徑dn mm 100 124.0 87 40 17 表12中級(jí)同徑管固和半管固 接箍半接箍徑a b 徑cd mm mm mm 6 15.0 17 15.0 8 8 18.5 25 18.5 11 10 21.3 26 21.3 12 15 26.6 34 26.6 15 20 31.8 36 31.8 17 25 39.5 43 39.5 20 32 48.3 48 48.3 22 40 54.5 48 54.5 22 50 66.2 56 68.0 26 65 82.0 65 84.2 30 80 95.0 71 98.4 34 100 121.4 83 124

22、.0 40 125 146.3 92 149.0 44 1右側(cè)無(wú)內(nèi)倒角管固的最小外管固的總長(zhǎng)半管固的最小外 半管固的總長(zhǎng)公稱(chēng)通徑dnmm 18150 173.3 92 177.0 44 表13異徑管固1長(zhǎng)a長(zhǎng)amm mm 8x6 25 50x15 70 10x6 30 50x20 68 10x8 29 50x25 67 15x6 41 50x32 65 15x8 40 50x40 64 15x10 38 65x25 76 20x8 44 65x32 75 20x10 43 65x40 73 20x15 41 65x50 71 25x8 54 80x25 86 25x10 52 80x32 84

23、 25x15 51 80x40 83 25x20 49 80x50 81 32x10 60 80x65 79 32x15 59 100x40 105 32x20 57 100x50 100 ）總 總 公稱(chēng)通徑dn1xdn2 公稱(chēng)通徑dn1xdn2 1932x25 56 100x65 100 40x15 65 100x80 98 40x20 84 125x80 115 40x25 62 125x100 115 30150x80 140 40x2 6 150x100 140 1） 異徑管固的形狀可以由制造商隨意選擇。 表14同徑六角接頭 螺紋最小長(zhǎng)度（基本量規(guī)長(zhǎng) 六角頭厚度 總長(zhǎng) c，mm 六角頭

24、對(duì)邊寬度 度間隙）孔徑 mmmmmmin max ，mm6 9.5 6 25 4.5 6.0 12.0 8 12.5 6 31 6.5 8.0 14.0 10 12.5 8 33 8.5 10.5 17.0 15 17.5 8 43 11.5 13.0 22.0 20 19.0 10 48 18.0 21.0 27.0 25 21.0 10 52 24.0 26.0 36.0 32 24.0 11 59 30.0 32.0 46.0 40 24.0 13 61 37.0 39.0 50.0 50 27.0 14 68 48.0 51.0 65.0 65 32.0 16 80 62.0 66.0

25、 78.0 80 35.0 19 89 75.0 79.0 90.0 公稱(chēng)通徑dn l， t，m a， b 20100 40.0 22 102 97.0 104.0 115.0 125 45.0 25 115 121.0 128.0 140.0 150 45.0 25 115 145.0 152.0 166.0 表15六角頭補(bǔ)芯 1 螺紋o7-1長(zhǎng)度符合is 外螺紋（基本量規(guī)隙）角頭厚總長(zhǎng) 六對(duì)邊寬度 的最小長(zhǎng)度長(zhǎng)度間六 度 角頭的 稱(chēng)通徑）mm mm.5 .5 .0 .0 .0 .0 .0 .0 .0 90.0 .0 15.0 .0 公dn1l，mm t，mm a，b， 8 12.5 6 1

26、8.5 14.0 10 12.5 8 2017.0 15 17.5 8 2522.0 20 19.0 10 2927.0 25 21.0 10 3136.0 32 24.0 11 3546.0 40 24.0 13 3750.0 50 27.0 14 4165.0 65 32.0 16 4878.0 80 35.0 19 54100 40.0 22 621125 45.0 25 70140.0 150 45.0 25 70.0 166.0 1） 名義尺寸指的是外絲端的尺寸，也就是大徑。小徑尺寸由買(mǎi)方指定。 21注：圖例給出了兩種類(lèi)型的補(bǔ)芯，可以供應(yīng)任何一種。 表16方頭絲堵 mmmm6 6.5

27、 6 6 8 9.7 9 6 10 10.1 11 10 15 13.2 13 10 20 14.5 14 12 25 16.8 17 12 32 19.1 22 16 40 19.1 27 16 50 23.4 32 19 65 26.7 37 19 80 29.8 37 22 100 35.8 46 25 125 40.1 51 29 最小螺紋長(zhǎng)度（基本量規(guī)長(zhǎng)度） 方頭的尺寸 方頭的最小高度 公稱(chēng)通徑dn l， s，m h，m 150 40.1 60 32 注：只要絲堵的基本強(qiáng)度能夠保證的話(huà)，在基面可以有一個(gè)淺的凹槽。 22 表17六角頭絲堵 小螺紋長(zhǎng)度（基本長(zhǎng)度間隙mmmmm6 9.5

28、12 6 8 12.5 14 6 10 12.5 17 8 15 17.5 22 8 20 19.0 27 10 25 21.0 36 10 32 24.0 46 11 40 24.0 50 13 50 27.0 65 14 65 32.0 78 16 80 35.0 90 19 最量規(guī)） 六角頭尺寸 六角頭最小高度 公稱(chēng)通徑dn l， b， t，m 100 40.0 115 22 23 表18套筒活接 接頭 錐面密封活 平面密封活接頭 總長(zhǎng) 帽 的長(zhǎng)度mmmm6 37 15 8 40 15 10 46 16 15 51 18 20 57 20 25 64 22 32 70 24 40 79

29、25 50 89 27 65 102 30 80 107 31 公稱(chēng)通徑dn a， t， 100 118 34 警告：套筒活接應(yīng)該作為一個(gè)整體使用，因?yàn)椴煌瑥S(chǎng)家生產(chǎn)的活接配件或同一廠(chǎng)家生產(chǎn)：其它類(lèi)型的方和大小頭如果尺寸滿(mǎn)足表中要求的話(huà)，也可以使用。 的不同類(lèi)型的活接配件是不一定能夠互換的。 注 24 表19六角頭根母 對(duì)邊寬度 ），m m6 16.5 7.0 8 16.5 9.0 10 27.0 4.0 15 38.0 0.0 20 39.0 6.0 25 49.5 1.0 32 511.0 0.0 40 612.0 0.0 50 713.0 1.5 0 0.0 65 17.0 90.0 80

30、 121.0 00.0 100 122.0 30.0 125 124.0 60.0 厚度 公稱(chēng)通徑dn w1mmt，m公差m 150 190.0 25.0 3.0 0 1） 對(duì)邊寬度w的公差是0.8mm。 25 表20管帽 總長(zhǎng) 最 小厚度mmmm6 19 3.5 8 24 3.5 10 27 3.5 15 37 4.0 20 38 4.0 25 44 4.5 32 51 5.0 40 54 5.5 50 60 6.0 65 67 6.0 80 73 7.0 100 86 7.0 125 98 7.5 公稱(chēng)通徑dn a， t， 150 98 8.5 注：管帽是平頭還是圓頭可以由制造商隨意選擇。 26 表21長(zhǎng)螺桿 符合的圓柱管螺紋符合的圓錐管螺紋單頭式 符合的圓柱管螺紋雙頭式 27 表21（續(xù)表） 總長(zhǎng) 螺紋最小有效長(zhǎng)度，mm a8 37 12100 50 00 250 10 40 150 200 250 1001）15