清潔生產(chǎn)展示

1、清潔生產(chǎn)展示 文獻(xiàn)翻譯 題目：Resource productivity enhancement as means for promoting cleaner production: analysis of co-incineration in cement plants through a life cycle approach 來源：Journal of Cleaner Production 19(2011)1615-1621 主要內(nèi)容 這篇文章的目的是對(duì)于旨在提高資源生產(chǎn)率的一個(gè)戰(zhàn) 略進(jìn)行環(huán)境影響的估計(jì)。分析意大利的水泥生產(chǎn)領(lǐng)域， 通過調(diào)查由于聯(lián)合燃燒技術(shù)的使用，從廢物中回收能 源的情況

2、。用生命周期評(píng)價(jià)的方法，首先根據(jù)總的能 源消耗，然后通過環(huán)境表現(xiàn)與行業(yè)基準(zhǔn)相比較來完成。 分析強(qiáng)調(diào)了水泥廠通過聯(lián)合燃燒在全球環(huán)境平衡中的 益處。 研究是從一個(gè)小小的水泥廠開始的 1水泥行業(yè)的環(huán)境因素 水泥生產(chǎn)是一個(gè)能量和碳排放十分密集的過程 生產(chǎn)過程中消耗大量的能源 而且產(chǎn)生大量的大氣環(huán)境污染物 二氧化碳，粉塵，氮氧化物，二氧化氯，礦物粉塵 2.資源生產(chǎn)率的行業(yè)競爭力 水泥行業(yè)在產(chǎn)品費(fèi)用中有很大比例是滿足它對(duì)能源的需求 考慮到經(jīng)濟(jì)利益，行業(yè)中一些公司堅(jiān)定地趨向于達(dá)到高的能源效率 各種能源使用情況 3.聯(lián)合燃燒 水泥生產(chǎn)中使用廢物來部分替代傳統(tǒng)能源 廢物在水泥窖中用作替代燃料，而不是填埋或是在一

3、 個(gè)特定燃燒器中燃燒而產(chǎn)生附加的排放。 水泥廠大氣污染情況 Applying LCA to cement 4.案例研究 選取了一個(gè)正在運(yùn)行的水泥廠做案例分析 使用生命周期評(píng)價(jià)的方法 這個(gè)生命周期評(píng)價(jià)的目標(biāo)，是評(píng)估最終產(chǎn)品通過共同燃燒對(duì)環(huán)境的負(fù)荷情況， 這個(gè)分析旨在以生命周期視野決定一種燃油替代品的影響，集中于從替代材 料的廢物中獲取全方面因素的影響。 分析方法 為了深入調(diào)查資源消耗，在使用聯(lián)合燃燒的情況（方案A）和僅僅使用化石 燃料的模擬情況（方案B）之間建立了一個(gè)對(duì)比 主要評(píng)價(jià)以下問題的環(huán)境影響：溫室氣體的排放，破壞臭氧層氣體的排放， 酸性氣體的排放，產(chǎn)生地面臭氧的氣體排放，有減少水中溶解氧

4、的物質(zhì)排放 能源消耗的情況 結(jié)果表明，生產(chǎn)一噸水泥，與化石燃料 相比，使用塑料燃料可以節(jié)約1GJ 5.結(jié)束語 水泥行業(yè)是高耗能行業(yè)，使用二次燃料， 服從法規(guī)和檢驗(yàn)程序，通過減少化石燃料 的使用，可以減少燃料費(fèi)用和更好的實(shí)現(xiàn) 環(huán)境保護(hù)。 有關(guān)中國 中國水泥生產(chǎn)情況 能源消耗和污染排放情況 二次能源情況 中國現(xiàn)狀 中國從中國從1985年開始成為全世界第一水泥生年開始成為全世界第一水泥生 產(chǎn)大國，隨著經(jīng)濟(jì)的飛速發(fā)展和對(duì)水泥產(chǎn)量產(chǎn)大國，隨著經(jīng)濟(jì)的飛速發(fā)展和對(duì)水泥產(chǎn)量 以每年平均以每年平均12%的速度增加，到的速度增加，到1995年時(shí)年時(shí) 中國的水泥產(chǎn)量已分別是世界第二大水泥生中國的水泥產(chǎn)量已分別是世界

5、第二大水泥生 產(chǎn)國（日本）和第三大水泥生產(chǎn)國（美國）產(chǎn)國（日本）和第三大水泥生產(chǎn)國（美國） 的的5倍和倍和6倍倍。 干法懸浮預(yù)熱預(yù)分解技術(shù)日益成熟，開始在干法懸浮預(yù)熱預(yù)分解技術(shù)日益成熟，開始在 中國水泥企業(yè)廣泛應(yīng)用，水泥生產(chǎn)技術(shù)和裝中國水泥企業(yè)廣泛應(yīng)用，水泥生產(chǎn)技術(shù)和裝 備向著系列化、大型化和生態(tài)化方向邁進(jìn)。備向著系列化、大型化和生態(tài)化方向邁進(jìn)。 中國水泥工業(yè)能耗情況 2006中國水泥制造業(yè)能源消耗 總量1.31億噸標(biāo)準(zhǔn)煤，過節(jié)總 能耗中占的比重為5.8%。但在 水泥能耗方面，中國同國際先 進(jìn)水平依然存在不小的差距。 二次燃料利用（替代燃料）歐洲燃料代替率通常在20%40%。其中，中歐 及北歐

6、的德國、法國、瑞士、比利時(shí)、瑞典、奧地利等國際，其按全國熟料 熱耗計(jì)算，二次燃料的代替率已達(dá)到30%40%,荷蘭在1999年已達(dá)到72%。 日本和美國水泥工業(yè)利用二次燃料的工作也有很大進(jìn)展。 我國國內(nèi)工業(yè)廢棄物做水泥窯煅燒燃料起步較晚，目前工業(yè)廢棄物用作燃料 也僅在個(gè)別大城市水泥廠用。 例如 上海萬安實(shí)業(yè)總公司1996年開始這項(xiàng)工作，層處理過二十多家企業(yè)產(chǎn) 生的廢棄物，2001年達(dá)到5500t。北京水泥廠用2000t/d熟料生產(chǎn)線的水泥 窯年處理1萬噸危險(xiǎn)廢棄物。 目前，可能采用二次燃料的水 泥窯型普遍為新型干法窯。眾 所周知，在回轉(zhuǎn)窯的燒成帶、 窯尾和分解爐的溫度分別在 1450、1000和

7、850左 右，氣體在窯、爐和預(yù)熱器停 留的時(shí)間較長。這些條件是一 般廢物焚化爐所不具備的。無 論是無機(jī)可燃物或是有機(jī)可燃 物，在這樣的工況下完全可以 徹底地分解和燃盡。特別是一 般廢物焚化爐在處理有機(jī)廢物 時(shí)，可能產(chǎn)生的二口惡英問題 則在水泥窯中能較好地解決。 替代燃料（二次燃料） 目前，在歐美工業(yè)發(fā)達(dá)國家用于水泥工業(yè)的二次燃料主要是；廢舊輪胎、廢 紙、塑料包裝廢棄物、廢機(jī)油、木屑、廢溶劑和屠宰業(yè)需棄置的肉、骨頭等。 有趣的是，近幾年在歐洲一度曼延瘋牛癥和動(dòng)物口蹄疫癥，這些動(dòng)物的尸體 幾乎都成了水泥工業(yè)非常優(yōu)質(zhì)的燃料。 隨著我國工業(yè)化水平和人民生活水平的迅速提高，工業(yè)廢料棄置物和生活垃 圾的排放量也在劇增。目前以填埋為主要處理城市生活垃圾的方法不僅不能 很好地解決二次污染問題，而且浪費(fèi)了土地資源，特別在發(fā)達(dá)地區(qū)的中心城 市，如北京、天津、上海、廣州等，城市周邊難以再找到新的填埋場地。 這就需要我們加強(qiáng)二次燃料的使用 中國二次能源使用方面的問題 在技術(shù)和起步時(shí)間上至少落后20年 在燃料替代率方面差距尚大 在社會(huì)化、專業(yè)化、市場化運(yùn)作方面尚未啟動(dòng) 在法規(guī)和政策等宏觀環(huán)境方面亟待完善 前景（解決辦法） 要有