第七章合同中的一般交易條件(國際貿(mào)易實(shí)務(wù)-浙江大學(xué) 胡培戰(zhàn))

1、2021-7-3國際貿(mào)易實(shí)務(wù)1 一般交易條件：交易雙方在建立貿(mào)易關(guān)系之初一般交易條件：交易雙方在建立貿(mào)易關(guān)系之初 就訂立，對(duì)今后具體的每筆交易都適用，可以就訂立，對(duì)今后具體的每筆交易都適用，可以 印制在標(biāo)準(zhǔn)合同格式上，以節(jié)約貿(mào)易磋商的時(shí)印制在標(biāo)準(zhǔn)合同格式上，以節(jié)約貿(mào)易磋商的時(shí) 間、費(fèi)用。間、費(fèi)用。 一般交易條件主要是關(guān)于合同履行中爭(zhēng)議的預(yù)一般交易條件主要是關(guān)于合同履行中爭(zhēng)議的預(yù) 防和處理。包括：檢驗(yàn)、不可抗力、索賠、仲防和處理。包括：檢驗(yàn)、不可抗力、索賠、仲 裁等條款。裁等條款。 2021-7-3國際貿(mào)易實(shí)務(wù)2 一、商品檢驗(yàn)一、商品檢驗(yàn) 商品檢驗(yàn)的概念（商品檢驗(yàn)的概念（Commodity In

2、spection） l指在國際貿(mào)易買賣中，對(duì)賣方交付的貨物的質(zhì)量、指在國際貿(mào)易買賣中，對(duì)賣方交付的貨物的質(zhì)量、 數(shù)量、包裝、殘損、裝載技術(shù)與裝載條件等進(jìn)行檢數(shù)量、包裝、殘損、裝載技術(shù)與裝載條件等進(jìn)行檢 驗(yàn)和鑒定，以確定合同標(biāo)的驗(yàn)和鑒定，以確定合同標(biāo)的是否符合買賣合同是否符合買賣合同的規(guī)的規(guī) 定、定、明確責(zé)任歸屬明確責(zé)任歸屬的過程。的過程。 商品檢驗(yàn)的內(nèi)容商品檢驗(yàn)的內(nèi)容 l品質(zhì)檢驗(yàn)品質(zhì)檢驗(yàn) l包裝檢驗(yàn)包裝檢驗(yàn) l殘損檢驗(yàn)殘損檢驗(yàn) l數(shù)量檢驗(yàn)數(shù)量檢驗(yàn) l衛(wèi)生檢驗(yàn)衛(wèi)生檢驗(yàn) 2021-7-3國際貿(mào)易實(shí)務(wù)3 買方的檢驗(yàn)權(quán)買方的檢驗(yàn)權(quán) 買方具有對(duì)貨物的檢驗(yàn)權(quán)。買方具有對(duì)貨物的檢驗(yàn)權(quán)。 交付、收到與接受：交

3、付、收到與接受： l接受：接受：買方認(rèn)為買方認(rèn)為賣方交付的貨物符合合同要賣方交付的貨物符合合同要 求，因而接收貨物的過程。求，因而接收貨物的過程。 l收到不等于接受。收到貨物后買方有權(quán)對(duì)貨收到不等于接受。收到貨物后買方有權(quán)對(duì)貨 物進(jìn)行檢驗(yàn)，以決定是否接受。物進(jìn)行檢驗(yàn)，以決定是否接受。 l買方接受后不能拒絕。買方接受后不能拒絕。 l買方的部分接受視同整體接受。買方的部分接受視同整體接受。 2021-7-3國際貿(mào)易實(shí)務(wù)4 案例案例 我出口公司我出口公司A向新加坡公司向新加坡公司B以以CIF新加坡條件新加坡條件 出口一批土特產(chǎn)品，出口一批土特產(chǎn)品，B公司又將該批貨物轉(zhuǎn)賣公司又將該批貨物轉(zhuǎn)賣 給馬來西

4、亞公司給馬來西亞公司C。貨到新加坡后，。貨到新加坡后，B公司發(fā)公司發(fā) 現(xiàn)貨物的質(zhì)量有問題，但現(xiàn)貨物的質(zhì)量有問題，但B公司仍將原貨轉(zhuǎn)銷公司仍將原貨轉(zhuǎn)銷 至馬來西亞。其后，至馬來西亞。其后，B公司在合同規(guī)定的索賠公司在合同規(guī)定的索賠 期限內(nèi)憑馬來西亞商檢機(jī)構(gòu)簽發(fā)的檢驗(yàn)證書，期限內(nèi)憑馬來西亞商檢機(jī)構(gòu)簽發(fā)的檢驗(yàn)證書， 向向A公司提出退貨要求。公司提出退貨要求。 請(qǐng)問：請(qǐng)問：A公司應(yīng)如何處理？為什么？公司應(yīng)如何處理？為什么？ 2021-7-3國際貿(mào)易實(shí)務(wù)5 案例分析案例分析 A公司應(yīng)拒絕退貨要求。公司應(yīng)拒絕退貨要求。 馬來西亞商檢機(jī)構(gòu)出具的檢驗(yàn)證書無效。馬來西亞商檢機(jī)構(gòu)出具的檢驗(yàn)證書無效。 新加坡新加坡

5、B公司已經(jīng)轉(zhuǎn)賣給馬來西亞公司已經(jīng)轉(zhuǎn)賣給馬來西亞C公司，公司， 意味著對(duì)貨物的部分接受，部分接受視意味著對(duì)貨物的部分接受，部分接受視 同整體接受，同整體接受，B公司已經(jīng)喪失了對(duì)貨物的公司已經(jīng)喪失了對(duì)貨物的 檢驗(yàn)權(quán)。檢驗(yàn)權(quán)。 2021-7-3國際貿(mào)易實(shí)務(wù)6 檢驗(yàn)時(shí)間與地點(diǎn)檢驗(yàn)時(shí)間與地點(diǎn) 在出口國檢驗(yàn)：產(chǎn)地檢驗(yàn)、裝運(yùn)前和裝運(yùn)后檢在出口國檢驗(yàn)：產(chǎn)地檢驗(yàn)、裝運(yùn)前和裝運(yùn)后檢 驗(yàn)。驗(yàn)。 在進(jìn)口國檢驗(yàn)：在卸貨港、目的地對(duì)貨物實(shí)施在進(jìn)口國檢驗(yàn)：在卸貨港、目的地對(duì)貨物實(shí)施 檢驗(yàn)。檢驗(yàn)。 出口國檢驗(yàn)進(jìn)口國復(fù)驗(yàn)：以裝運(yùn)港或裝運(yùn)地的出口國檢驗(yàn)進(jìn)口國復(fù)驗(yàn)：以裝運(yùn)港或裝運(yùn)地的 檢驗(yàn)證書作為收付貨款的依據(jù)，貨物到目的港檢驗(yàn)證

6、書作為收付貨款的依據(jù)，貨物到目的港 或目的地后，買方有對(duì)貨物的或目的地后，買方有對(duì)貨物的復(fù)驗(yàn)權(quán)復(fù)驗(yàn)權(quán)。 裝運(yùn)前檢驗(yàn)（裝運(yùn)前檢驗(yàn)（PSI協(xié)議協(xié)議，對(duì)重要商品，進(jìn)口國，對(duì)重要商品，進(jìn)口國 無相關(guān)檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)和檢驗(yàn)技術(shù)）：買方自行在裝無相關(guān)檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)和檢驗(yàn)技術(shù)）：買方自行在裝 運(yùn)港進(jìn)行預(yù)驗(yàn)，在目的港進(jìn)行最終檢驗(yàn)。運(yùn)港進(jìn)行預(yù)驗(yàn)，在目的港進(jìn)行最終檢驗(yàn)。 2021-7-3國際貿(mào)易實(shí)務(wù)7 檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)檢驗(yàn)機(jī)構(gòu) 檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)：有資格的、有權(quán)威的、公正的檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)：有資格的、有權(quán)威的、公正的 三性。三性。 l官方檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)官方檢驗(yàn)機(jī)構(gòu) l半官方機(jī)構(gòu)半官方機(jī)構(gòu) l非官方機(jī)構(gòu)非官方機(jī)構(gòu) 我國檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)我國檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu) l實(shí)施法定檢

7、驗(yàn)實(shí)施法定檢驗(yàn) l辦理檢驗(yàn)鑒定業(yè)務(wù)辦理檢驗(yàn)鑒定業(yè)務(wù) l對(duì)進(jìn)出口商品的質(zhì)量和檢驗(yàn)工作實(shí)施監(jiān)督管理。對(duì)進(jìn)出口商品的質(zhì)量和檢驗(yàn)工作實(shí)施監(jiān)督管理。 2021-7-3國際貿(mào)易實(shí)務(wù)8 檢驗(yàn)方法與標(biāo)準(zhǔn)的確定檢驗(yàn)方法與標(biāo)準(zhǔn)的確定 當(dāng)有法定檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)（強(qiáng)制性檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)）時(shí)，按當(dāng)有法定檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)（強(qiáng)制性檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)）時(shí)，按 法定檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行檢驗(yàn)；法定檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行檢驗(yàn)； 當(dāng)合同要求高于法定檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，按合同要求當(dāng)合同要求高于法定檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，按合同要求 進(jìn)行檢驗(yàn)；進(jìn)行檢驗(yàn)； 無法定檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，按合同要求進(jìn)行檢驗(yàn)；無法定檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，按合同要求進(jìn)行檢驗(yàn)； 當(dāng)合同沒有規(guī)定、也無法定檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)時(shí)：當(dāng)合同沒有規(guī)定、也無法定檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)時(shí)： l

8、按出口國標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行檢驗(yàn)；按出口國標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行檢驗(yàn)； l無出口國標(biāo)準(zhǔn)的，按進(jìn)口國標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行檢驗(yàn)；無出口國標(biāo)準(zhǔn)的，按進(jìn)口國標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行檢驗(yàn)； l無出口國標(biāo)準(zhǔn)和進(jìn)口國標(biāo)準(zhǔn)，按國際標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行檢驗(yàn)；無出口國標(biāo)準(zhǔn)和進(jìn)口國標(biāo)準(zhǔn)，按國際標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行檢驗(yàn)； 無國際標(biāo)準(zhǔn)的，按國外通用標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行檢驗(yàn)。無國際標(biāo)準(zhǔn)的，按國外通用標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行檢驗(yàn)。 2021-7-3國際貿(mào)易實(shí)務(wù)9 檢驗(yàn)證書檢驗(yàn)證書 品質(zhì)檢驗(yàn)證書：品質(zhì)檢驗(yàn)證書： 重量或數(shù)量檢驗(yàn)證書：重量或數(shù)量檢驗(yàn)證書： 包裝檢驗(yàn)證書：包裝是否牢固，特別適危險(xiǎn)貨物。包裝檢驗(yàn)證書：包裝是否牢固，特別適危險(xiǎn)貨物。 獸醫(yī)檢驗(yàn)證書：動(dòng)物制品獸醫(yī)檢驗(yàn)證書：動(dòng)物制品 衛(wèi)生檢驗(yàn)證書：對(duì)出口動(dòng)物制品（食物）的衛(wèi)生

9、、健衛(wèi)生檢驗(yàn)證書：對(duì)出口動(dòng)物制品（食物）的衛(wèi)生、健 康指標(biāo)的檢驗(yàn)?？抵笜?biāo)的檢驗(yàn)。 消毒檢驗(yàn)證書：對(duì)動(dòng)物制品經(jīng)過消毒的證明。消毒檢驗(yàn)證書：對(duì)動(dòng)物制品經(jīng)過消毒的證明。 熏蒸證書：對(duì)糧谷、皮毛等進(jìn)行熏蒸的證明。熏蒸證書：對(duì)糧谷、皮毛等進(jìn)行熏蒸的證明。 溫度檢驗(yàn)證書：冷凍食品的溫度證明。溫度檢驗(yàn)證書：冷凍食品的溫度證明。 殘損檢驗(yàn)證書：殘損程度、殘損原因的證明。殘損檢驗(yàn)證書：殘損程度、殘損原因的證明。 船艙檢驗(yàn)證書：船艙是否適載的證明。船艙檢驗(yàn)證書：船艙是否適載的證明。 貨載衡量檢驗(yàn)證書：貨船的體積（吃水）的證明。貨載衡量檢驗(yàn)證書：貨船的體積（吃水）的證明。 價(jià)值證明書：商品價(jià)值是否正確，等價(jià)值證明書

10、：商品價(jià)值是否正確，等 2021-7-3國際貿(mào)易實(shí)務(wù)10 檢驗(yàn)條款檢驗(yàn)條款 一般包括：有關(guān)檢驗(yàn)權(quán)的規(guī)定；檢驗(yàn)或復(fù)驗(yàn)的一般包括：有關(guān)檢驗(yàn)權(quán)的規(guī)定；檢驗(yàn)或復(fù)驗(yàn)的 時(shí)間與地點(diǎn)；檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)；檢驗(yàn)項(xiàng)目；檢驗(yàn)證書時(shí)間與地點(diǎn)；檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)；檢驗(yàn)項(xiàng)目；檢驗(yàn)證書 等。等。 例：買賣雙方同意以裝運(yùn)港中國出入境檢驗(yàn)檢例：買賣雙方同意以裝運(yùn)港中國出入境檢驗(yàn)檢 疫局簽發(fā)的質(zhì)量和數(shù)量檢驗(yàn)證書作為信用證項(xiàng)疫局簽發(fā)的質(zhì)量和數(shù)量檢驗(yàn)證書作為信用證項(xiàng) 下議付所提交的單據(jù)的一部分，買方有權(quán)對(duì)貨下議付所提交的單據(jù)的一部分，買方有權(quán)對(duì)貨 物的質(zhì)量和數(shù)量進(jìn)行復(fù)驗(yàn)，復(fù)驗(yàn)費(fèi)由買方負(fù)擔(dān)。物的質(zhì)量和數(shù)量進(jìn)行復(fù)驗(yàn)，復(fù)驗(yàn)費(fèi)由買方負(fù)擔(dān)。 若發(fā)現(xiàn)質(zhì)量和數(shù)量與

11、合同規(guī)定不符時(shí)，買方有若發(fā)現(xiàn)質(zhì)量和數(shù)量與合同規(guī)定不符時(shí)，買方有 權(quán)項(xiàng)賣方索賠，并提供經(jīng)賣方同意的公證機(jī)構(gòu)權(quán)項(xiàng)賣方索賠，并提供經(jīng)賣方同意的公證機(jī)構(gòu) 出具的檢驗(yàn)報(bào)告。索賠期限為貨物到達(dá)目的港出具的檢驗(yàn)報(bào)告。索賠期限為貨物到達(dá)目的港 后后 xx 天內(nèi)。天內(nèi)。 2021-7-3國際貿(mào)易實(shí)務(wù)11 二、索賠二、索賠 違約責(zé)任：違約責(zé)任： l不同性質(zhì)的違約行為，承擔(dān)的責(zé)任是不同的。不同性質(zhì)的違約行為，承擔(dān)的責(zé)任是不同的。 l“根本違反合同根本違反合同”，“違反要件違反要件”，重大違約：違，重大違約：違 反合同主要條款，一方不但可以要求損害賠償，還反合同主要條款，一方不但可以要求損害賠償，還 可解除合同?？山?/p>

12、除合同。 l“違反擔(dān)保違反擔(dān)?！?，“輕微違約輕微違約”：違反合同次要條款，：違反合同次要條款， 一方可以要求損害賠償，但不可解除合同。一方可以要求損害賠償，但不可解除合同。 索賠依據(jù)：一般為檢驗(yàn)證書。索賠依據(jù)：一般為檢驗(yàn)證書。 索賠期限：雙方約定的索賠期限，法定期限。索賠期限：雙方約定的索賠期限，法定期限。 2021-7-3國際貿(mào)易實(shí)務(wù)12 案例案例 有一份有一份CIF合同，出售大米合同，出售大米100噸，單價(jià)噸，單價(jià) 為每噸為每噸500美元，總價(jià)值美元，總價(jià)值50000美元。事美元。事 后賣方只交貨后賣方只交貨5噸。在這種情況下，買方噸。在這種情況下，買方 主張何種權(quán)利？為什么？如果賣方交貨

13、主張何種權(quán)利？為什么？如果賣方交貨 90噸，買方又主張何種權(quán)利？為什么？噸，買方又主張何種權(quán)利？為什么？ 提示：對(duì)違約性質(zhì)的判斷。提示：對(duì)違約性質(zhì)的判斷。 2021-7-3國際貿(mào)易實(shí)務(wù)13 索賠條款索賠條款 異議與索賠條款：對(duì)質(zhì)量、數(shù)量、包裝異議與索賠條款：對(duì)質(zhì)量、數(shù)量、包裝 等不符合合同規(guī)定而訂立的條款，包括等不符合合同規(guī)定而訂立的條款，包括 索賠依據(jù)、索賠期限等。索賠依據(jù)、索賠期限等。 罰金條款：對(duì)賣方延期交貨、買方延期罰金條款：對(duì)賣方延期交貨、買方延期 接貨等的處罰。接貨等的處罰。 2021-7-3國際貿(mào)易實(shí)務(wù)14 三、不可抗力三、不可抗力 是對(duì)雙方的免責(zé)條款。即當(dāng)發(fā)生不可抗力時(shí)，另一方

14、是對(duì)雙方的免責(zé)條款。即當(dāng)發(fā)生不可抗力時(shí)，另一方 不能要求損失賠償?shù)臈l款。不能要求損失賠償?shù)臈l款。 不可抗力的界定：一般不可抗力的界定：一般4個(gè)條件：個(gè)條件： l是訂立合同后發(fā)生的；是訂立合同后發(fā)生的； l在訂立合同時(shí)不可預(yù)見的；在訂立合同時(shí)不可預(yù)見的； l當(dāng)事人不能控制而且不可避免的；當(dāng)事人不能控制而且不可避免的； l不是當(dāng)事人的過失或故意造成的。不是當(dāng)事人的過失或故意造成的。 一般的不可抗力：自然原因、社會(huì)原因。一般的不可抗力：自然原因、社會(huì)原因。 不可抗力的通知：必須及時(shí)通知（我國是貿(mào)促會(huì)）。不可抗力的通知：必須及時(shí)通知（我國是貿(mào)促會(huì)）。 發(fā)生不可抗力后的處理發(fā)生不可抗力后的處理 l解除合同；解除合同； l變更合同，如延遲履約、減少履約、替代履約。變更合同，如延遲履約、減少履約、替代履約。 2021-7-3國際貿(mào)易實(shí)務(wù)15 四、仲裁四、仲裁 概念：買賣雙方自愿將爭(zhēng)議提交雙方同意的第三方予概念：買賣雙方自愿將爭(zhēng)議提交雙方同意的第三方予 以裁決，對(duì)雙方均具有約束力的一種爭(zhēng)議處理方法。以裁決，對(duì)雙方均具有約束力的一種爭(zhēng)議處理方法。 關(guān)于仲裁協(xié)議的作用：關(guān)于仲裁協(xié)議的作用： l表明雙方四自愿提交仲裁的；表明雙方四自愿提交仲裁的； l排除法院對(duì)爭(zhēng)議的管轄權(quán)；排除法院對(duì)爭(zhēng)議的管轄權(quán)； l使仲裁機(jī)構(gòu)取得對(duì)爭(zhēng)議的管轄權(quán)使仲裁機(jī)構(gòu)取得對(duì)爭(zhēng)議的管轄權(quán) 關(guān)于仲裁地點(diǎn)：關(guān)于仲裁地點(diǎn)： l分本