上傳人：1***

認(rèn)證信息

認(rèn)證類型：個(gè)人認(rèn)證

認(rèn)證主體：李**（實(shí)名認(rèn)證）

IP屬地：浙江

IP屬地：浙江 上傳時(shí)間：2021-08-01 格式：PPT 頁(yè)數(shù)：12 大小：151KB 積分：20 舉報(bào) 版權(quán)申訴

1、 背景介紹背景介紹： 傅雷（傅雷（1908-19661908-1966），我國(guó)著名文學(xué)翻譯家、 文學(xué)評(píng)論家。早年留學(xué)法國(guó)，學(xué)習(xí)文藝?yán)碚摚?后回國(guó)任教，開(kāi)始翻譯著作，其譯著宏富，譯文 以傳神為特色，更兼行文流暢，用字豐富，形成 了“傅雷體華文語(yǔ)言”。他翻譯的著作共34部。 翻譯代表作有約翰克里斯多夫、貝多芬 傳、米開(kāi)朗琪羅傳、托爾斯泰傳等。 傅聰為其兒，后留學(xué)波蘭，成為著名的鋼琴大 師。 請(qǐng)你閱讀此封家書(shū)，你讀到了什么？請(qǐng)你閱讀此封家書(shū)，你讀到了什么？ 1 父母非常愛(ài)自己的兒子，思念兒子；父母非常愛(ài)自己的兒子，思念兒子； 2父母理解兒子，體諒兒子父母理解兒子，體諒兒子 哪些語(yǔ)句你可以看出父母對(duì)

2、兒子的思 念，你能找一找嗎？ 哪些語(yǔ)句你可以看出父母對(duì)兒子的理 解？ 親愛(ài)的孩子，你走后第二天，就想寫(xiě)信，親愛(ài)的孩子，你走后第二天，就想寫(xiě)信， 怕你嫌煩怕你嫌煩，也就罷了。可是，也就罷了?？墒菦](méi)一天不沒(méi)一天不想著你，想著你， 每天清晨六七點(diǎn)就醒，每天清晨六七點(diǎn)就醒，翻來(lái)覆去翻來(lái)覆去地睡不著。地睡不著。 思念卻有些擔(dān)心、惆思念卻有些擔(dān)心、惆 悵悵 這一類的話這一類的話我們不知有多少可以和你說(shuō)，我們不知有多少可以和你說(shuō)， 可是可是不敢不敢說(shuō)說(shuō). 回憶兒子的種種往事是父母的天性，回憶兒子的種種往事是父母的天性， 但是父親又怕影響兒子情緒，怕打擾他但是父親又怕影響兒子情緒，怕打擾他 的正常生活，卻又不

3、敢說(shuō)出口，字里行的正常生活，卻又不敢說(shuō)出口，字里行 間，體現(xiàn)著父親對(duì)兒子的信任和理解。間，體現(xiàn)著父親對(duì)兒子的信任和理解。 只是你的一切會(huì)終身印在我的腦海中，隨只是你的一切會(huì)終身印在我的腦海中，隨 時(shí)隨地會(huì)浮起來(lái)，像一幅幅的小品圖畫(huà)，使時(shí)隨地會(huì)浮起來(lái)，像一幅幅的小品圖畫(huà)，使 我們又我們又快樂(lè)快樂(lè)又又惆悵惆悵。 請(qǐng)你思考，作者為什么會(huì)感到快樂(lè)卻又惆請(qǐng)你思考，作者為什么會(huì)感到快樂(lè)卻又惆 悵？悵？ 我高興的是我又多了一個(gè)朋友；兒子變成我高興的是我又多了一個(gè)朋友；兒子變成 朋友，世界上有什么事可以和這種幸福相比朋友，世界上有什么事可以和這種幸福相比 的！的！ 你是如何理解這句話的？你是如何理解你是如何理

4、解這句話的？你是如何理解 “朋友朋友”這個(gè)意義的？這個(gè)意義的？ 朋友的意義在于感情和精神上的互相理解和慰藉，朋友的意義在于感情和精神上的互相理解和慰藉， 傅雷父子正是如此，當(dāng)兒子面對(duì)困難時(shí)，他不是嚴(yán)厲的傅雷父子正是如此，當(dāng)兒子面對(duì)困難時(shí)，他不是嚴(yán)厲的 呵斥，而是充分理解兒子的痛苦，給予他最大的安慰，呵斥，而是充分理解兒子的痛苦，給予他最大的安慰， 而后娓娓道來(lái)，以平等的語(yǔ)氣給予自己的忠告。而后娓娓道來(lái)，以平等的語(yǔ)氣給予自己的忠告。 朋友的意義還在于志同道合，朋友的意義還在于志同道合，傅雷對(duì)傅聰音樂(lè)上有傅雷對(duì)傅聰音樂(lè)上有 很多共同的感受，他們互相借鑒。很多共同的感受，他們互相借鑒。 我相信我一定會(huì)做到不太落伍，不太冬烘，我相信我一定會(huì)做到不太落伍，不太冬烘， 不至于惹你厭煩，也希望你不要以為我在高不至于惹你厭煩，也希望你不要以為我在高 峰的頂尖上所想的、所見(jiàn)到的，比你們的不峰的頂尖上所想的、所見(jiàn)到的，比你們的不 真實(shí)真實(shí). 請(qǐng)你總結(jié)文章中心請(qǐng)你總結(jié)文章中心 通過(guò)學(xué)習(xí)這篇課文，你學(xué)到了什 么？你有什么感悟？ 請(qǐng)你寫(xiě)封信給自己的父母，說(shuō)出你內(nèi)心請(qǐng)你寫(xiě)封信給自己的父母，說(shuō)出你內(nèi)心 的真實(shí)感