某某某某年自考道路與橋梁工程獨(dú)本日語(yǔ)二考

1、 本考試大綱是根據(jù)日語(yǔ)（自學(xué)）考試計(jì)劃的要求、結(jié)合自學(xué)考試特點(diǎn)而制定。旨在對(duì)個(gè)人自學(xué)、社會(huì)助學(xué)和課程考試的內(nèi)容、要求、考試原則及有關(guān)其它問(wèn)題進(jìn)行指導(dǎo)和規(guī)定。本考試在閱讀和翻譯部分允許出現(xiàn)少量黑龍江省自學(xué)考考試教學(xué)大綱（日語(yǔ)）及規(guī)定的教材詞匯表以外的生詞。本考試卷采用客觀性多選項(xiàng)選擇和主觀性試題相結(jié)合的形式,客觀性試題占總成績(jī)的 70%,主觀性試題占總成績(jī)的 30%。客觀性試題要求考生從每題四個(gè)選項(xiàng)中選出一個(gè)最佳參考答案,由兩部分組成,即客觀試題,包括“詞匯”、“語(yǔ)法”、“閱讀”；主觀試題,包括“翻譯”、“作文”?？荚囉珊邶埥「呓逃詫W(xué)考試辦公室負(fù)責(zé)組織實(shí)施。一、考試對(duì)象：學(xué)習(xí)黑龍江省高等教育

2、自學(xué)考試本科大眾外語(yǔ)日語(yǔ)課程的考生,外語(yǔ)專業(yè)第二外語(yǔ)（日語(yǔ)）除外。二、考試要求：要求考生對(duì)各個(gè)知識(shí)點(diǎn)按四個(gè)層次分別提出要求,四個(gè)層次分別為識(shí)記、理解、簡(jiǎn)單應(yīng)用、綜合應(yīng)用。這些層次之間具有遞進(jìn)關(guān)系,其含義如下：第一,識(shí)記：要求考生能夠識(shí)別和記憶本課程中規(guī)定的有關(guān)知識(shí)點(diǎn)的主要內(nèi)容,詞匯、語(yǔ)法、翻譯、閱讀等。對(duì)詞匯、語(yǔ)法、翻譯、閱讀的概念、特點(diǎn)、種類、原則、標(biāo)準(zhǔn)、使用等進(jìn)行識(shí)別和記憶,并能根據(jù)出題的不同要求,作出正確的表述、選擇和判斷。第二,領(lǐng)會(huì)：要求考生能夠領(lǐng)悟和理解本課程中規(guī)定的有關(guān)知識(shí)點(diǎn)的內(nèi)涵和外延,熟悉其內(nèi)容要點(diǎn)和它們之間的關(guān)系,并能根據(jù)出題的不同要求,做出正確的判斷和選擇。 第三,簡(jiǎn)單應(yīng)用

3、：要求考生能夠運(yùn)用本課程中規(guī)定的知識(shí)點(diǎn),簡(jiǎn)單地運(yùn)用詞匯、語(yǔ)法、翻譯、閱讀等進(jìn)行語(yǔ)言的應(yīng)用。第四,綜合應(yīng)用：要求考生能夠運(yùn)用本課程中規(guī)定的知識(shí)點(diǎn),熟練地運(yùn)用詞匯、語(yǔ)法、翻譯、閱讀等進(jìn)行語(yǔ)言的綜合應(yīng)用。、詞匯：（）識(shí)記（I）：能準(zhǔn)確記憶日語(yǔ)常用漢字的發(fā)音,并書寫正確；能準(zhǔn)確記憶日語(yǔ)假名的漢字,并書寫正確。（）領(lǐng)會(huì)（II）：能準(zhǔn)確記憶日語(yǔ)比較常用漢字的發(fā)音,并書寫正確；能準(zhǔn)確記憶日語(yǔ)比較常用假名的漢字,并書寫正確。（）簡(jiǎn)單應(yīng)用（III）：能準(zhǔn)確判斷日語(yǔ)中經(jīng)常使用、且容易混淆的漢字的發(fā)音,并書寫正確；能準(zhǔn)確辨別日語(yǔ)中經(jīng)常出現(xiàn)、且容易與中國(guó)漢字混淆的漢字,并書寫正確。（）綜合應(yīng)用（IV）：能準(zhǔn)確分辨并寫

4、出日語(yǔ)中常用、且容易出現(xiàn)錯(cuò)誤的漢字的發(fā)音；能準(zhǔn)確分辨并寫出日語(yǔ)假名的易錯(cuò)漢字。、語(yǔ)法：（）識(shí)記（I）：能正確認(rèn)識(shí)、并準(zhǔn)確判斷和選擇所學(xué)日語(yǔ)基礎(chǔ)語(yǔ)法知識(shí)。（）領(lǐng)會(huì)（II）：能靈活運(yùn)用所學(xué)的日語(yǔ)語(yǔ)法知識(shí),能理解、領(lǐng)悟變化后的日語(yǔ)語(yǔ)法知識(shí),并能準(zhǔn)確判斷和選擇。（）簡(jiǎn)單應(yīng)用（III）：能靈活運(yùn)用所學(xué)的日語(yǔ)語(yǔ)法知識(shí),分析和解決比較簡(jiǎn)單的句子,并能準(zhǔn)確判斷和選擇。 （）綜合應(yīng)用（IV）：能靈活運(yùn)用所學(xué)的日語(yǔ)語(yǔ)法知識(shí),分析和解決比較復(fù)雜的句子,并能準(zhǔn)確判斷和選擇。、閱讀、翻譯、作文：閱讀、翻譯、作文部分主要是考查考生的語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力。要求考生在識(shí)記、領(lǐng)會(huì)基本詞匯、語(yǔ)法的基礎(chǔ)上,獲取信息,進(jìn)行翻譯和寫作。三

5、、考試內(nèi)容：考試內(nèi)容以黑龍江省成人教育教學(xué)大綱（日語(yǔ)）為依據(jù),主要以自考教材為藍(lán)本,除了聽說(shuō)以外的所有技能,由五部分組成,即“詞匯”、“語(yǔ)法”、“閱讀”、“翻譯”、“作文”。1、詞匯綜合：共 30 題,20 分考試時(shí)間 20 分鐘。本部分的測(cè)試目的是考核考生對(duì)詞語(yǔ)的讀音、書寫、意義、用法的掌握情況。主要要求考生對(duì)指定教材所規(guī)定的詞匯知識(shí)的理解與掌握情況,尤其是副詞、接續(xù)詞以及用言的各種活用。每道題設(shè)置一個(gè)空白,要求考生從所給的4 個(gè)選擇項(xiàng)中選出一個(gè)最佳參考答案。題型為三種：（）選擇日語(yǔ)漢字的讀音,共 10 題,5 分,10 分鐘。（）根據(jù)讀音選擇漢字,共 10 題,5 分,10 分鐘。（）詞語(yǔ)

6、活用,共 10 題,10 分,10 分鐘。2、語(yǔ)法綜合：共 20 題,20 分,20 分鐘。本部分的測(cè)試目的是考核考生運(yùn)用語(yǔ)法構(gòu)造句子的能力。主要要求考生掌握教材中出現(xiàn)的各種語(yǔ)法現(xiàn)象,能理解并靈活運(yùn)用教材中出現(xiàn)的助詞、助動(dòng)詞、習(xí)慣用法。還包括形式名詞、陳述方式、時(shí)、體、態(tài)、慣用句型等。本題所用 的句子根據(jù)教材中出現(xiàn)的句子編寫。每道題設(shè)置一個(gè)空白,要求考生從所給的4 個(gè)選擇項(xiàng)中選出一個(gè)最佳參考答案。3、閱讀理解：三篇文章共 15 題,30 分,考試時(shí)間 40 分鐘。本部分的測(cè)試目的是考核考生通過(guò)閱讀獲取信息的能力,既要求準(zhǔn)確,又要求有一定的閱讀速度。主要要求考生掌握文章的中心思想,主要內(nèi)容和細(xì)節(jié)

7、,理解上下文的邏輯關(guān)系,根據(jù)上下文推斷生詞的含義,進(jìn)行一定的判斷和推理,理解話題的意圖、觀點(diǎn)或態(tài)度。本部分試題不從學(xué)教科書中出現(xiàn),主要從日本原版書籍和報(bào)刊中選取 3 篇難易程度適中的短文,文章,題材、體裁不限。對(duì)超出規(guī)定范圍而且影響考生閱讀理解文章大意的詞,將用漢語(yǔ)注明詞義。閱讀題的設(shè)問(wèn)要點(diǎn)如下：（）中心思想和段落大意。（）上下文的邏輯關(guān)系。（）文章的發(fā)展和結(jié)果。（）隱含的信息。（）重要語(yǔ)句的含義。（）生詞詞義。（）指示詞所指代的內(nèi)容。4、翻譯：共 3 題,15 分,考試時(shí)間 10 分。本題型只有日譯漢,測(cè)試目的是考核考生對(duì)日語(yǔ)書面材料的理解和翻譯能力。主要要求考生能翻譯與所學(xué)內(nèi)容難易程度相當(dāng)

8、的短文章,譯文準(zhǔn)確、內(nèi)容完整、語(yǔ)言通順。翻譯部分要求在規(guī)定時(shí)間按內(nèi)完成。 5、作文：1 題,15 分?？荚嚂r(shí)間為 20 分鐘。本部分要求考生在規(guī)定時(shí)間內(nèi),按照本考題說(shuō)明中的要求,根據(jù)所給提綱或內(nèi)容提示寫出一篇日語(yǔ)短文。文章應(yīng)思想明確,內(nèi)容切題,清楚表達(dá)其內(nèi)涵、語(yǔ)句連貫,無(wú)重大語(yǔ)法錯(cuò)誤。題型為命題作文,要求考生按出題要求寫出一篇 150 字左右的短文。作文內(nèi)容為考生所熟悉的內(nèi)容。四、重點(diǎn)與覆蓋面：、試卷覆蓋到每一課,但根據(jù)教材結(jié)談判內(nèi)容不同而各有側(cè)重,即語(yǔ)法重點(diǎn)多、詞匯有代表性的課文出題比例可以略大一些,次重點(diǎn)課文的出題比例可以略小一些。、試卷針對(duì)不同能力、不同層次的要求分?jǐn)?shù)比例大致如下：識(shí)記占

9、 10；領(lǐng)會(huì)占 20；簡(jiǎn)單應(yīng)用占 30；綜合應(yīng)用占 40。、試題的難易程度需要合理,試題的難度分為“易”、”較易”、“較難”和“難”四個(gè)層次,不同難度的試題在試卷中的分?jǐn)?shù)比例約為易 30左右、較易 30左右、較難 30左右、難 10左右。、本試卷分成 100 分,考試時(shí)間為 120 分鐘,答題方式為閉卷筆試。試題分量以中等水平的考生在規(guī)定的時(shí)間答完全部試題為度。評(píng)分采用百分制,分為及格；考試時(shí)只允許代筆和直尺,答卷必須用鋼筆、炭素筆、中性筆,顏色為蘭色或者黑色。五、使用教材：1標(biāo)準(zhǔn)日語(yǔ)初級(jí)教程（上、下冊(cè)）原著作：日本東京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)留學(xué)生日本語(yǔ)教育 編注：許羅莎崔勇于琰出版社：北京大學(xué)出版社初級(jí)

10、上冊(cè) 2002 年 11 月 1 版初級(jí)下冊(cè) 2003 年 3 月 1 版2標(biāo)準(zhǔn)日語(yǔ)中級(jí)教程上冊(cè)原著作：日本東京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)留學(xué)生日本語(yǔ)教育編注：張慧明劉小珊黎珂龐黔林劉金舉張愛(ài)出版社：北京大學(xué)出版社 2003 年 8 月 1 版六、答題和計(jì)分：本考試客觀試題部分采用機(jī)器閱卷,要求考生從每試題的 A、B、C、D4 個(gè)選項(xiàng)中選出一個(gè)最佳參考答案,并用 HB-2B 鉛筆在答題卡上劃線。每題只能選擇一個(gè)參考答案,答對(duì)得分,答錯(cuò)不得分,也不倒扣分。主觀試題部分要求考生將參考答案直接寫在試卷紙上。評(píng)分按統(tǒng)一規(guī)定的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行（評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)另行制定）。序號(hào)各部分名稱詞匯綜合題目10101020153計(jì)分5考試時(shí)

11、間漢字注假名假名寫漢字詞語(yǔ)活用101010204010201510203015152345語(yǔ)法綜合閱讀理解翻譯日譯漢寫作1合計(jì)69100120 第二部分考試綱要參考：-標(biāo)準(zhǔn)日語(yǔ)初級(jí)教程上冊(cè)-（一）教材結(jié)構(gòu)：初級(jí)上冊(cè)共 17 課（二）考核重點(diǎn)：1、在了解日語(yǔ)語(yǔ)音特點(diǎn)及標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音2、正確掌握日語(yǔ)假名的發(fā)音規(guī)則。具備正確認(rèn)讀、正確拼寫單詞和簡(jiǎn)單句子。3、了解日語(yǔ)漢字的讀音一般規(guī)律（音讀和訓(xùn)讀兩種訓(xùn)讀的特征）4、辨析常用詞匯的詞義、詞性并能正確使用。5、清晰理解日語(yǔ)的基本詞法和句法的概念并靈活運(yùn)用助詞及用言的活用6、領(lǐng)會(huì)和掌握所學(xué)的常用慣用句型7、從根本上認(rèn)識(shí)日語(yǔ)的句子組成規(guī)律。第 1 課1 提示助詞2

12、 疑問(wèn)助詞3 領(lǐng)格助詞4 提示助詞5 并列助詞6 判斷助動(dòng)詞代名詞判斷句選擇疑問(wèn)句型、第課 1 形容詞終止形、連體形、連用形2 指示代名詞3 數(shù)詞基數(shù)詞1.2.3.4.量數(shù)詞時(shí)冊(cè)分4 連體詞5 接續(xù)詞6 接尾詞過(guò)前7 描寫句形容詞形容詞第三課1 賓格助詞2 補(bǔ)格助詞3 提示助詞4 領(lǐng)格助詞5 助動(dòng)詞6 終助詞7 形式體言8 疑問(wèn)代詞何9 接尾詞第四課 1 補(bǔ)格助詞2 判斷助動(dòng)詞3 助動(dòng)詞4 疑問(wèn)代詞5 形容動(dòng)詞同第五課1 補(bǔ)格助詞2 副助詞（）3 并列助詞4 形容詞連用形5 數(shù)詞（年月日的表示）6 接頭詞7 接續(xù)詞8 句型第六課1 補(bǔ)格助詞2 主格助詞3 提示助詞4 副助詞5 形容動(dòng)詞終止形、

13、連體形6 數(shù)詞 基數(shù)詞7 量詞8 存在句/第七課1 補(bǔ)格助詞2 接續(xù)助詞3 主格助詞4 形容動(dòng)詞并列用言5 動(dòng)詞6 副詞7 代詞、8 接尾詞中第八課1 補(bǔ)格助詞表示一同完成行為表示行為配合者表示比較的標(biāo)準(zhǔn)2 助動(dòng)詞3 接受動(dòng)詞、 第九課1 提示助詞2 接續(xù)助詞3 助詞的重疊與與4 判斷助動(dòng)詞5 否定助動(dòng)詞與形容詞6 動(dòng)詞分類五段動(dòng)詞一段動(dòng)詞變動(dòng)詞變動(dòng)詞動(dòng)詞的活用變化終止形未然形表示進(jìn)行某活動(dòng)句型8 句型第十課1 接續(xù)助詞2 補(bǔ)格助詞做某些自動(dòng)詞的對(duì)象語(yǔ) 表示行為,動(dòng)作的目的3 接尾詞方4 終助詞5 接續(xù)詞表命令的句型7 表否定的命令的句型8 表方向目的句型行/帰/著第十一課1 接續(xù)助詞2 補(bǔ)格

14、助詞表示行為,動(dòng)作的歸著點(diǎn)表示比較的對(duì)象和基準(zhǔn)3 助動(dòng)詞4 補(bǔ)助動(dòng)詞（）5 接尾詞6 句型行7 表先后順序的用法8 表示時(shí)間的用法前第十二課1 補(bǔ)格助詞2 助動(dòng)詞動(dòng)詞連用形形容詞、形容動(dòng)詞 助動(dòng)詞3 判斷助動(dòng)詞4 副詞5 接續(xù)詞6 句型句型句、型句型第十三課1 主格助詞2 疑問(wèn)助詞3 補(bǔ)助動(dòng)詞4 接尾語(yǔ)製町丁目番地第十四課1 主格助詞2 補(bǔ)格助詞3 愿望助動(dòng)詞4 形容詞5 補(bǔ)助動(dòng)詞6 副詞一番 表許可的用法構(gòu)表禁止用法表明令用法第十五課1 提示助詞2 形式體言3 補(bǔ)助動(dòng)詞4 副詞與56構(gòu)7同一言葉同一言葉8 表時(shí)間用法9 表變化用法第十六課1 并列助詞2 可能助動(dòng)詞與可能句1) 五段動(dòng)詞未然形

15、 變動(dòng)詞+一段動(dòng)詞未然形,變動(dòng)詞未然形+可能句的句形2)動(dòng)詞連體形+3 助動(dòng)詞4的假定形5 接尾詞代6 表變化的句型7 表解釋說(shuō)明的用法8 表請(qǐng)求用法第十七課1 接續(xù)助詞2 補(bǔ)格助詞3 補(bǔ)助動(dòng)詞4 形容詞,形容動(dòng)詞5的特殊用法6 自動(dòng)詞與他動(dòng)詞7見與聞8 接尾詞目9 接續(xù)詞10區(qū)別 -標(biāo)準(zhǔn)日語(yǔ)初級(jí)教程下冊(cè)-（一）教材結(jié)構(gòu)：共 17 課（二）考核重點(diǎn)：1、能夠識(shí)別并掌握時(shí)、體、態(tài)的關(guān)系2、掌握敬語(yǔ)的一般表達(dá)方式。3、進(jìn)一步掌握復(fù)雜助詞及助動(dòng)詞的一般用法并熟練運(yùn)用4、能夠辨別復(fù)句的種類及結(jié)構(gòu)5、了解一些復(fù)合詞的組成方法6、應(yīng)掌握常用的慣用方法第十八課 1 主格助詞2 補(bǔ)格助詞3 補(bǔ)格助詞4 接續(xù)助詞5 接續(xù)詞6 表示比較的句型（形容詞形容動(dòng)詞體言述語(yǔ)）（用言肯定式）（用言肯定式）用言肯定式一番（用言肯定式）表示建議、忠告的句型 表示解釋、說(shuō)明的講法第十九課 1 接續(xù)助詞2 接續(xù)助詞3 提示助詞何回何人4 接頭詞5 句型6 有過(guò)