Dawnrays用戶手冊操作說明Dawnrays101UM1

1、 pbs 2011 this document shall not be reproduced or copied in part without the express permission of pbs. title 標(biāo)題標(biāo)題dawnrays 101 plant control system 東瑞 101 車間控制系統(tǒng) customer 客戶客戶suzhou dawnrays pharmaceutical limited 東瑞制藥 pbs reference 法瑪碧歐參考號法瑪碧歐參考號 pbs201010 customer reference 客戶參考號客戶參考號 p1100037 us

2、er manual 用戶手冊用戶手冊 document number: dawnray-101-um-1 prepared by 準(zhǔn)備人準(zhǔn)備人 _ 范范 星星pe sign / dateprinted nametitle approved by 批準(zhǔn)人批準(zhǔn)人 _ 伊伊 進(jìn)進(jìn) 喜喜pe reviewed and approved for issue to customer 審核及批準(zhǔn)后發(fā)布給客審核及批準(zhǔn)后發(fā)布給客 戶戶 sign / dateprinted nametitle issue 1 date30 march 2011 controlled circulation 受控流通受控流通 co

3、pyissued to 發(fā)布給發(fā)布給this copy mastersuzhou dawnrays pharmaceutical limited 東 瑞制藥 copy 1project file user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 pbs 2011 this document shall not be reproduced or copied in part without the express permission of

4、pbs. 內(nèi)容內(nèi)容 1.修改記錄修改記錄. 5 2.介紹介紹. 6 2.1目的. 6 2.2范圍. 6 2.3狀態(tài). 6 3.總覽表總覽表. 7 3.1相關(guān)文檔. 7 3.2相關(guān)要求. 7 4.esuite. 8 4.1簡介. 8 4.2畫面操作. 9 4.2.1總畫面及cip/sip隊(duì)列畫面.9 4.2.2溫控畫面. 10 4.2.3參數(shù)設(shè)定畫面.12 4.2.4消息確認(rèn)畫面.14 4.2.5cip畫面. 16 4.2.6sip畫面. 16 4.2.7溶媒畫面. 17 4.2.8滅活池畫面. 18 4.2.9順控步態(tài)表. 19 4.3登錄. 21 4.4變量信息及控制.21 4.4.1閥門及

5、泵. 21 4.4.2pid. 23 4.4.3標(biāo)簽瀏覽器. 25 4.4.4歷史報(bào)警. 26 4.4.5實(shí)時(shí)報(bào)警. 27 4.4.6歷史曲線. 28 4.5畫面異常. 30 4.6設(shè)備及服務(wù)信息.30 4.6.1im信息. 30 4.6.2t2550信息. 31 5.eycon20. 32 5.1簡介. 32 5.2基本操作. 32 5.2.1快捷方式. 32 5.2.2輸入控制. 32 5.2.3輸入字母. 32 5.2.4輸入數(shù)字. 33 5.2.5ok 與 cancel .34 5.3eycon 使用. 35 5.3.1用戶登陸. 35 5.3.2報(bào)警. 36 5.3.3overvie

6、w（總攬）.41 5.3.4recipe配方.44 5.3.5programmer溫控.47 5.4系統(tǒng)顯示簡述. 52 5.4.1登陸主界面. 52 user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 pbs 2011 this document shall not be reproduced or copied in part without the express permission of pbs. 5.4.2點(diǎn)擊按鈕，進(jìn)入子畫面（其

7、中灰色顯示的按鈕為非使能狀態(tài)）：.53 5.4.3觸摸狀態(tài)欄中的cip、sip、tc等可觸摸區(qū)域，也可進(jìn)入相應(yīng)的子畫面： 54 5.4.4系統(tǒng)過程畫面中的顏色含義.56 5.4.5隊(duì)列畫面. 57 5.4.6手動畫面. 60 5.4.7參數(shù)設(shè)定畫面.61 5.4.8閥門手動操作.63 5.5cip. 65 5.5.1需要消息確認(rèn)的cip任務(wù)（以r1102cip為例）.65 5.5.2不需消息確認(rèn)的cip任務(wù)（以fd1102為例）.67 5.6sip. 70 5.6.1需要消息確認(rèn)的sip任務(wù)（以r1105sip為例）.70 5.6.2不需消息確認(rèn)的sip任務(wù)（以fd1101sip為例）.71

8、5.7soaking（潤濕）.74 5.7.1需要消息確認(rèn)的soaking（以ft1 soaking為例）.74 5.8solvent supply（溶媒供應(yīng)）.78 5.9溫度控制. 82 5.10cip 系統(tǒng)管道滅菌.85 6.review and quick chart 軟件包軟件包.88 6.1簡介. 88 6.2review-操作 . 88 6.2.1登錄. 88 6.2.2新建. 88 6.2.3視圖切換. 91 6.2.4顯示間隔. 91 6.2.5打印. 92 6.2.6時(shí)間區(qū)間. 92 6.3review-手動從文件夾傳送.93 6.4review-手動從文件傳送.93 6.

9、5review-曲線 . 96 6.6quick chart操作. 98 7.t2550 . 100 7.1硬件參數(shù)的簡單修改.100 8.information manager（信息管理器）（信息管理器）.103 9.security manager（安全管理）（安全管理）.106 9.1登陸安全管理. 106 9.2用戶. 108 9.3用戶組. 109 9.4安全區(qū). 110 9.5安全項(xiàng). 111 10.技術(shù)組態(tài)技術(shù)組態(tài). 112 10.1eurotherm network.112 10.2安裝光盤. 114 10.3授權(quán)光盤. 114 10.4數(shù)據(jù)備份. 114 10.4.1im數(shù)據(jù)

10、備份.114 10.4.2review數(shù)據(jù)備份.114 10.4.3esuite數(shù)據(jù)備份.114 user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 pbs 2011 this document shall not be reproduced or copied in part without the express permission of pbs. 10.5恢復(fù). 115 10.5.1dawnrays-os.115 10.5.2dawn

11、rays-op.117 10.5.3dawnrays-dm.117 10.5.4t2550. 117 10.5.5eycon20.118 10.6時(shí)間同步. 118 10.7幫助信息. 118 11.術(shù)語表術(shù)語表. 120 user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 5 of 120 1.修改記錄修改記錄 版 本 更新歷史日期 1第一版30 march 2011 user manual 用戶手冊用戶手冊 pb

12、s201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 6 of 120 2.介紹介紹 2.1 目的目的 用戶手冊提供了關(guān)于系統(tǒng)操作，注意事項(xiàng)，維護(hù)保養(yǎng)等相關(guān)信息，是使 用參考文件。 2.2 范圍范圍 文檔定義了操作步驟，系統(tǒng)維護(hù)等事項(xiàng)。 2.3 狀態(tài)狀態(tài) 本文檔在項(xiàng)目 sat 結(jié)束后生成并移交客戶，不再進(jìn)行更新。 user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant1

13、01 control system p1100037 issue: 1page 7 of 120 3.總覽表總覽表 3.1 相關(guān)文檔相關(guān)文檔 和用戶手冊相關(guān)的文檔有： 英文簡稱描述涉及內(nèi)容 fs功能規(guī)范程序執(zhí)行過程及數(shù)據(jù)數(shù)理 hds硬件設(shè)計(jì)規(guī)范dcs 系統(tǒng) io 及現(xiàn)場設(shè)備 3.2 相關(guān)要求相關(guān)要求 在以下章節(jié)前，需要對整個(gè)系統(tǒng)的架構(gòu)有清晰的理解，請閱讀參考文檔 的相關(guān)章節(jié)并具備相關(guān)電腦操作技能及知識，見下： 文檔章節(jié)內(nèi)容簡介 hds4.4.1dcs 標(biāo)記名與 p點(diǎn)擊 mode 切換手自動,手動狀態(tài)下， 可直接控制 demand。 user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010

14、suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 22 of 120 全局面板：提供此變量的全局信息，將主要涉及內(nèi)容簡介如下 項(xiàng)含義內(nèi)容 method閥或者電 機(jī)模式 手動，自動，維護(hù)等 autodmand自動要求開或關(guān)，在自動模式下，此域狀態(tài)決定 demand intlockp主聯(lián)鎖點(diǎn)擊后顯示各聯(lián)鎖位狀態(tài) inlkvalp主聯(lián)鎖開 /關(guān) 當(dāng)主聯(lián)鎖中某位為 true 時(shí)，要求 demand 為 開或者關(guān)狀態(tài)，即聯(lián)鎖開，或者聯(lián)鎖關(guān) intlocks次聯(lián)鎖點(diǎn)擊后顯示各聯(lián)鎖位狀態(tài)

15、inlkvals次聯(lián)鎖開 /關(guān) 當(dāng)主聯(lián)鎖為 false 時(shí)，次聯(lián)鎖將起作用，功能 同主聯(lián)鎖開/關(guān)，僅優(yōu)先級低于主聯(lián)鎖 demand狀態(tài)輸出demand 連接到 do 模塊，此域值將最終決定 do 開/關(guān)。 手動狀態(tài)下，可直接控制 demand running運(yùn)行電機(jī)運(yùn)行反饋 ready準(zhǔn)備電機(jī)準(zhǔn)備狀態(tài)，現(xiàn)場電機(jī)操作面板的為聯(lián)鎖時(shí)， 表示準(zhǔn)備好 healthy健康狀態(tài)電機(jī)故障與否 對于調(diào)節(jié)閥門，switch 控制手自動切換，false 為手動，ture 為自動 pv_1 為自動模式下的當(dāng)前值，操作員不應(yīng)控制。 pv_2 為手動模式下的當(dāng)前值，在手動模式下可控制調(diào)節(jié)閥開度。 手動打開閥門，結(jié)束時(shí)，

16、務(wù)必關(guān)閉閥門，即將務(wù)必關(guān)閉閥門，即將 pv_2 設(shè)定為設(shè)定為 0。 user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 23 of 120 4.4.2 pid 在主畫面點(diǎn)擊 pid，即進(jìn)入 t2550_10 的 pid 畫面，點(diǎn)擊畫面右下角的按 鈕區(qū)域進(jìn)行切換。例如：點(diǎn)擊 node 18 pid 項(xiàng)含義內(nèi)容 modepid 工作模 式 手動，自動，跟蹤，遠(yuǎn)程等 pv當(dāng)前值來自傳感器或者中間計(jì)算結(jié)束 targetsp設(shè)

17、定值來自 sp 或者 remotesp (遠(yuǎn)程模式) wrkop輸出op 決定閥門開度或者電機(jī)轉(zhuǎn)速 xp比例參數(shù)通過修改參數(shù)來改變 pid 調(diào)節(jié)性 能 ti積分參數(shù)通過修改參數(shù)來改變 pid 調(diào)節(jié)性 能 td微分參數(shù)通過修改參數(shù)來改變 pid 調(diào)節(jié)性 能 pid 參數(shù)整定參數(shù)整定(以下整定操作應(yīng)當(dāng)由專業(yè)人員進(jìn)行以下整定操作應(yīng)當(dāng)由專業(yè)人員進(jìn)行) 進(jìn)入 pid 參數(shù)設(shè)定，點(diǎn)擊下圖所示的整個(gè)矩形框 user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037

18、 issue: 1page 24 of 120 選擇 tune 下的 enable 可以進(jìn)行 pid 參數(shù)的自整定 user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 25 of 120 4.4.3 標(biāo)簽瀏覽器標(biāo)簽瀏覽器 通過點(diǎn)擊 tag browser 打開標(biāo)簽瀏覽器，可以按照變量所屬區(qū)域或者所 屬 cpu 等進(jìn)行分類瀏覽，雙擊所選變量，可看到此變量的全局信息。 在變量表中，所有實(shí)際 io 均帶有 ao/do/ai

19、/di 的后綴名，而中間控制 模塊不帶，比如： v1a 與 v1ado 描述相同，畫面中的精靈為 v1a，不允許操作員修改任不允許操作員修改任 何以何以 ao 和和 do 結(jié)尾的結(jié)尾的 io 通道通道的屬性的屬性。 user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 26 of 120 4.4.4 歷史報(bào)警歷史報(bào)警 通過點(diǎn)擊 almhist 可進(jìn)行歷史報(bào)警的查詢，點(diǎn)擊 filter 可自定義條件查 詢 user ma

20、nual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 27 of 120 通過點(diǎn)擊 tamper proof alarm history 來瀏覽 eycon20 的歷史記錄報(bào)表， 見下 點(diǎn)擊 filters 可對來自 review 數(shù)據(jù)庫的信息進(jìn)行檢索，并具備打印功能。 注意：此模式提供了除 review 軟件外的顯示方式，僅能以表格形式顯示， 若需要進(jìn)行曲線的查看，需要打開 review 軟件包進(jìn)行查看。 4.4.5 實(shí)時(shí)報(bào)警實(shí)時(shí)

21、報(bào)警 通過點(diǎn)擊 alarm summary 進(jìn)入全部實(shí)時(shí)報(bào)警畫面或者通過報(bào)警塊進(jìn)入按 區(qū)進(jìn)行劃分的實(shí)時(shí)報(bào)警畫面 顏色指示： 閃爍有激活的并且未確認(rèn)的報(bào)警 靜止有激活的但已經(jīng)確認(rèn)的報(bào)警 不同顏色代表不同報(bào)警優(yōu)先級，參考 fs。 user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 28 of 120 4.4.6 歷史曲線歷史曲線 通過畫面下方的 trend 點(diǎn)擊進(jìn)入，有如下可切換的顯示畫面(通過高亮區(qū) 進(jìn)行切換) 使用的

22、 ai 點(diǎn)，記錄到 im 中； 使用的 ao,di,do,三合一命令記錄到 intouch 自帶歷史庫中,即點(diǎn) 擊 intouch 按鈕進(jìn)入； f0 及 cip/sip 過程中參數(shù)記錄在 eycon20 的 uhh 中；參考 fs 18.1.6 了解各 io 點(diǎn)的記錄方式 im 曲線 user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 29 of 120 intouch 歷史曲線 序號功能 1增加曲線，在彈出的選擇框

23、中進(jìn)行變量的選擇 2刪除當(dāng)前曲線 3切換 im(工業(yè)數(shù)據(jù)庫)與 intouch 數(shù)據(jù) 4切換歷史數(shù)據(jù)與實(shí)時(shí)數(shù)據(jù) 5當(dāng)前顯示的日期時(shí)間跨度 6選中，表示每 2 秒自動更新 7設(shè)置拖動時(shí)間軸的單位量，及移動 user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 30 of 120 intouch 實(shí)時(shí)曲線 4.5 畫面異常畫面異常 工程正常運(yùn)行后，不會出現(xiàn)異常，但做為參考，若某些傳感器一直顯示 為?或者，則表示通訊出現(xiàn)異常

24、，?情況下，需要檢查網(wǎng)線接 頭是否松動，即網(wǎng)絡(luò)狀況；情況下，建議重新啟動 pc。 無論哪種情況發(fā)生，也可聯(lián)系相關(guān)技術(shù)人員解決。 4.6 設(shè)備及服務(wù)信息設(shè)備及服務(wù)信息 通過點(diǎn)擊屏幕右上角的圖標(biāo)，可進(jìn)入項(xiàng)目匯總畫面 4.6.1 im 信息信息 若 dawnrays-dm(pc06)硬盤剩余空間400，將閃爍顯示。 user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 31 of 120 4.6.2 t2550 信息信息 若

25、為棕色字體，表示 pc 機(jī)與 t2550 通訊中斷；通訊正常時(shí)，左右 cpu 中，必有一個(gè)為主. user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 32 of 120 5.eycon20 5.1 簡介簡介 eycon20 提供了基于現(xiàn)場操作的畫面監(jiān)控，參數(shù)設(shè)定，曲線及報(bào)警查看。 隊(duì)列及矩陣基于走廊的 eycon20，當(dāng)走廊 eycon20 不可用時(shí)，系統(tǒng)不具 備隊(duì)列矩陣功能，可以通過 esuite 進(jìn)行手動操作。

26、5.2 基本操作基本操作 5.2.1 快捷方式快捷方式 走廊的普通 eycon 屏幕下方的觸摸區(qū)為快捷菜單， 注意：fm31 到 r13 cip 流程放置在濕潤畫面中 點(diǎn)擊紅色矩形框，彈出下圖 點(diǎn)擊各個(gè)按鈕進(jìn)入相應(yīng)界面 5.2.2 輸入控制輸入控制 紅色 x 為取消，綠色回車為確定，白色 c 為清除 5.2.3 輸入字母輸入字母 user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 33 of 120 鍵盤按鈕含義 ：

27、切換鍵盤大小寫； ：切換鍵盤類型； ：向左移動光標(biāo)； ：向右移動光標(biāo)； ：取消軟鍵盤； ：回車鍵，確定輸入內(nèi)容并返回前一頁面； ：刪除光標(biāo)上及光標(biāo)后的內(nèi)容。 點(diǎn)擊鍵盤進(jìn)行字母的輸入 5.2.4 輸入數(shù)字輸入數(shù)字 5.2.5 ok 與與 cancel user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 34 of 120 點(diǎn)擊 ok 表示確定當(dāng)前的操作，點(diǎn)擊 cancel 表示取消當(dāng)前操作，歸復(fù) 先前的狀態(tài) user

28、manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 35 of 120 5.3 eycon 使用使用 5.3.1 用戶登陸用戶登陸 進(jìn)入界面進(jìn)入界面 點(diǎn)擊 eycon 左下角的快捷鍵 在彈出的對話框中選擇 access 或者點(diǎn)擊屏幕上方的”locked”按鈕 登陸登陸 假設(shè)已設(shè)置一賬號（操作員級別），其用戶名為 operator，密碼為 operator,以其登錄： 點(diǎn)擊 identity（身份

29、）后的黃色顯示區(qū)域，彈出一個(gè)軟鍵盤，如下圖： user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 36 of 120 輸入 operator。 點(diǎn)擊 password（密碼）的后面的黃色框，以相同的方法輸入密碼并返回。 點(diǎn)擊 log on 按鈕登錄，出現(xiàn)以下頁面： 上圖中可看到登錄用戶的用戶名（name:operator）, 身份級別 （identity:operator）及密碼有效期（password expire

30、s）。 點(diǎn)擊左邊的 log off 按鈕可退出登錄。 5.3.2 報(bào)警報(bào)警 顯示屏的右上角區(qū)域用來顯示報(bào)警信息，如上圖所示。可通過顏色的變 換來傳遞報(bào)警信息。 紅/黑閃爍：表示當(dāng)前有一個(gè)或多個(gè)報(bào)警處于活動狀態(tài)，且有一個(gè)或多個(gè) 報(bào)警未被確定。 user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 37 of 120 紅色：表示當(dāng)前有一個(gè)或多個(gè)報(bào)警處于活動狀態(tài)，且所有的都被確定。 白黑閃爍：一個(gè)或多個(gè)未被確定的警報(bào)從活動狀

31、態(tài)轉(zhuǎn)為非活動狀態(tài)。 白色：當(dāng)前沒有活動的報(bào)警也沒有非活動的，未確定的報(bào)警。 點(diǎn)擊 alarm pane（警報(bào)面板）,彈出以下頁面 點(diǎn)擊 history 可以調(diào)出報(bào)警的歷史紀(jì)錄信息，如下圖所示： 在上圖中可查看系統(tǒng)的報(bào)警信息包括 type(類型),active(活動)時(shí)間和 是否及何時(shí)被確定（ack）。 通過屏幕左下角的“down”（向下鍵）可以實(shí)現(xiàn)單行顯示和雙行顯示 間的切換，雙行顯示如下圖所示： 雙行顯示中，每個(gè)警報(bào)第二行可以顯示一個(gè)或兩個(gè)用戶 id。 點(diǎn)擊屏幕左下角的菜單鍵，在彈出的主菜單中點(diǎn)擊 alarm，會彈出以 下菜單： 1）按下 ack user manual 用戶手冊用戶手冊 p

32、bs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 38 of 120 選中一個(gè)警報(bào)名（呈黃色），然后按下該鍵，可只確認(rèn)此警報(bào) 2）按下 ack all 確認(rèn)所有警報(bào)及事件 3）按下 history 出現(xiàn)以下頁面： 包括名稱，type(類型)，active(活動時(shí)間，紅色標(biāo)記的為當(dāng)前活動的)， clear（清除）和 ack（確知）列包含以下信息： a) 虛線：具有不可清除特性的事件 b 空白區(qū)：當(dāng)前處于活動狀態(tài)的事件或信息 c) 時(shí)間和日期：該條不再活躍或被確

33、知的時(shí)間 屏幕左上角顯示的鍵，可用來選擇警報(bào)頁面。 點(diǎn)擊屏幕左下角的 option(操作鍵)可在調(diào)出一排過濾鍵，如下圖： user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 39 of 120 ack 按下該鍵可以確認(rèn)所有當(dāng)前的未被確認(rèn)的警報(bào)；選中一個(gè)警報(bào)名 （呈黃色），然后按下該鍵，可只確認(rèn)此警報(bào)。 =all 顯示所有的警報(bào)和事件 = alarms 只顯示警報(bào) = area 如果一個(gè)警報(bào)名被觸摸（黃色突出顯示），按

34、下該鍵會使這些 在同一區(qū)域突出顯示 = group 類似于=area,但以組顯示 = block 類似于=area,但以功能塊顯示 = events 只顯示事件 = msgs 只顯示信息 archive 歷史警報(bào)存檔 4）按下 summary: user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 40 of 120 5）按下 log: 6）按下 note: 可對警報(bào)添加注釋 user manual 用戶手冊用戶手冊

35、pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 41 of 120 5.3.3 overview（總攬）（總攬） 點(diǎn)擊菜單鍵，彈出以下主菜單： 點(diǎn)擊屏幕左下角的菜單鍵，在彈出的菜單中點(diǎn)擊 overview(總攬圖)，可 以看到系統(tǒng)中設(shè)備的狀態(tài)信息圖等等。 通過點(diǎn)擊屏幕左下角的向下鍵可以實(shí)現(xiàn)顯示圖的切換。 點(diǎn)擊 overview，出現(xiàn)以下頁面： 可以分組點(diǎn)擊查看總攬圖 點(diǎn)擊 r1ticg 出現(xiàn)以下頁面： user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs20

36、1010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 42 of 120 r1ticspr 為 r1101 罐溫度控制設(shè)定值記錄，r1ticpvr 為 r1101 罐溫 度控制當(dāng)前值記錄 點(diǎn)擊塊進(jìn)入趨勢圖畫面 a.帶面板顯示的水平趨勢圖，如圖： b.也可以實(shí)現(xiàn)全屏顯示，如圖： c.帶面板顯示的垂直趨勢圖，如圖： user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 c

37、ontrol system p1100037 issue: 1page 43 of 120 d.也可以實(shí)現(xiàn)全屏顯示，如圖： user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 44 of 120 5.3.4 recipe 配方配方 配方用來批量的管理 cip/sip 的過程參數(shù)，系統(tǒng)需要更換產(chǎn)品或者控制 系統(tǒng)重新上電后，需要點(diǎn)擊 recipe 按鈕，彈出以下配方主菜單： 1. 點(diǎn)擊 recipes 按鈕： 選擇”sy

38、spara”后，裝載 load 點(diǎn)擊彈出的主菜單中的 recipes 按鈕后，再點(diǎn)擊 recipe name 并 在畫面左側(cè)的產(chǎn)品名選擇產(chǎn)品 2. 返回到配方的主菜單，點(diǎn)擊 download 下載配方 user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 45 of 120 下載時(shí)間大概一分鐘左右，過程中 eycon 屏幕不會響應(yīng)任何其它的觸 摸動作，下載 功后，此時(shí)頁面上部的 syspcps 面板顯示淺藍(lán)色 3. 點(diǎn)

39、擊 status 顯示配方狀態(tài) 4. 點(diǎn)擊 monitor 顯示配方參數(shù)，如下所示： user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 46 of 120 點(diǎn)擊 edit 編輯配方 點(diǎn)擊 detele 按鈕刪除配方 點(diǎn)擊 create 按鈕創(chuàng)建新配方 點(diǎn)擊 capture 捕獲當(dāng)前實(shí)際參數(shù)值(比如修改了參數(shù))，并更新到當(dāng)前 配方中。 點(diǎn)擊 capture as 捕獲當(dāng)前實(shí)際參數(shù)值(比如修改了參數(shù))，并更新到重 命名

40、的新配方中。 點(diǎn)擊 save 進(jìn)行配方文件的保存，如果不點(diǎn)擊 save，以上所有的操作 均無效。 標(biāo)題為 rcp 的第一列所示的內(nèi)容為 fs 文件中的各參數(shù)設(shè)定章節(jié)中的塊 域名，各名稱的含義請對照 fs。 user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 47 of 120 5.3.5 programmer 溫控溫控 在 eycon 主界面選擇產(chǎn)品后，系統(tǒng)自動裝載對應(yīng)曲線，也可以按照以 下步驟手動裝載 點(diǎn)擊 pro

41、grammer 按鈕，彈出以下菜單： 點(diǎn)擊 programs,進(jìn)入以下頁面： 點(diǎn)擊頁面中的 unit 右邊的黃色框，彈出以下對話框： user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 48 of 120 在對話框中操作員依次可選擇 tkr2(r1102 罐溫度控制)、tkr3（r1103 罐溫度控制）、tkr1 (r1101 罐溫度控制)、tkr5(r1105 罐溫度控制)。 選定一個(gè)溫控輸入返回，在點(diǎn)擊 prog

42、ram 右邊的黃色框，彈出以下對話 框： 在此對話框中可分別選擇 r1102、r1103、r1101、r1105 罐的產(chǎn)品一、 產(chǎn)品二、產(chǎn)品三、產(chǎn)品四的溫控過程程序。 比如說操作員在 unit 中選定 tkr3(r1103 罐的溫控)，那么在 program 中必須選擇相對應(yīng)的 r1103 罐的 4 中產(chǎn)品溫度程序之一。 選定好后點(diǎn)擊 load 裝載，彈出以下對話框： user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1pag

43、e 49 of 120 點(diǎn)擊點(diǎn)擊 start 啟動該產(chǎn)品溫控曲線啟動該產(chǎn)品溫控曲線，左上角的產(chǎn)品溫控面板綠色顯示 r1103 罐的產(chǎn)品 2 溫控曲線已經(jīng)啟動，而后操作員應(yīng)當(dāng)?shù)搅鞒坍嬅纥c(diǎn)擊 溫控按鈕，開始溫度控制。 操作員點(diǎn)擊此溫控面板，彈出對話框： 點(diǎn)擊 schedule，進(jìn)入進(jìn)程一覽表，顯示進(jìn)程基本信息： 點(diǎn)擊 edit 進(jìn)入以下頁面： user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 50 of 120 圖中各

44、方格可點(diǎn)擊查看信息，比如操作員點(diǎn)擊彈出 點(diǎn)擊 preview 進(jìn)入預(yù)覽頁面 user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 51 of 120 點(diǎn)擊 hold 暫停溫控 點(diǎn)擊 abort 退出溫控 點(diǎn)擊點(diǎn)擊 skip 跳到下一段跳到下一段,r1105 的溫度控制需要點(diǎn)擊進(jìn)行手動確認(rèn)跳步的溫度控制需要點(diǎn)擊進(jìn)行手動確認(rèn)跳步 點(diǎn)擊 monitor 進(jìn)入溫控進(jìn)程顯示畫面 頁面中的為過程溫度實(shí)時(shí)顯示值 user manua

45、l 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 52 of 120 5.4 系統(tǒng)顯示簡述系統(tǒng)顯示簡述 5.4.1 登陸主界面登陸主界面 按鈕描述 fd1102fd1102 罐系統(tǒng)畫面 fd1101fd1101 罐系統(tǒng)畫面 r1105r1105 結(jié)晶罐系統(tǒng)畫面 r1103r1103 反應(yīng)罐系統(tǒng)畫面 r1102r1102 反應(yīng)罐系統(tǒng)畫面 r1104r1104 反應(yīng)罐系統(tǒng)畫面 r1101r1101 反應(yīng)罐系統(tǒng)畫面 v1110cip 儲罐系

46、統(tǒng)畫面 coa凝水回用系統(tǒng)畫面 solvent溶媒供應(yīng)系統(tǒng)畫面 vacuumpump真空泵系統(tǒng)畫面 emergency stop僅急停真空系統(tǒng) d-emergency sp僅取消真空系統(tǒng)急停 vlv manual手動控制閥畫面 user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 53 of 120 settings參數(shù)設(shè)定畫面 queue隊(duì)列 cip1cip 隊(duì)列畫面 cip2cip 隊(duì)列畫面 sip1sip 隊(duì)列畫

47、面 sip2sip 隊(duì)列畫面 soaking潤濕隊(duì)列畫面 pool setting滅活池參數(shù)設(shè)定畫面 product14選擇產(chǎn)品名稱，初始化系統(tǒng) 或者要更換產(chǎn)品，都需要點(diǎn) 擊對應(yīng)按鈕， 自動裝載溫控曲線（不運(yùn)行 曲線） 5.4.2 點(diǎn)擊按鈕，進(jìn)入子畫面（其中灰色顯示的按鈕為非使能狀態(tài)）：點(diǎn)擊按鈕，進(jìn)入子畫面（其中灰色顯示的按鈕為非使能狀態(tài)）： 例如：操作員點(diǎn)擊 cip1 按鈕，在主界面上會彈出動作確認(rèn)對話框 點(diǎn)擊 ok 按鈕則進(jìn)入 cip 隊(duì)列運(yùn)行畫面，點(diǎn)擊 cancel 則取消本次動作。 user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharm

48、aceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 54 of 120 5.4.3 觸摸狀態(tài)欄中的觸摸狀態(tài)欄中的 cip、sip、tc 等可觸摸區(qū)域，也可進(jìn)入相應(yīng)的等可觸摸區(qū)域，也可進(jìn)入相應(yīng)的 子畫面：子畫面： 主界面各單元中的 status 狀態(tài)欄： 狀態(tài)名描述 idle空閑 cip在線清洗中 sip在線滅菌中 tc溫度控制 agi攪拌 feed上料 sterilization滅菌 work運(yùn)行中 user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutica

49、l limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 55 of 120 注釋：圖中以紅色高亮標(biāo)注的區(qū)域?yàn)闋顟B(tài)欄 例如：操作員點(diǎn)擊 r1103 狀態(tài)欄中的 cip，在主界面上會彈出一個(gè)動作 確認(rèn)對話框 點(diǎn)擊 ok 按鈕則進(jìn)入 r1103 中的 cip 過程畫面，點(diǎn)擊 cancel 則取消 本次動作。 user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 56 o

50、f 120 5.4.4 系統(tǒng)過程畫面中的顏色含義系統(tǒng)過程畫面中的顏色含義 畫面中的閥門及電機(jī)，綠色表示打開或運(yùn)行，紅色表示關(guān)閉或者停止。 digital valve（開關(guān)閥）modulatingvalve（調(diào)節(jié)閥） general pump/motor（一般泵/電機(jī)） vacuumpump(真空泵) 畫面中沒有填充色的閥門不受本系統(tǒng)控制，操作員無法通過本系統(tǒng)控制 這種類型的閥門。 user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue

51、: 1page 57 of 120 5.4.5 隊(duì)列畫面隊(duì)列畫面 隊(duì)列系統(tǒng)根據(jù)次序執(zhí)行，先入先出。過程僅能通過 eycon20 放入到隊(duì) 列中，操作員可以從隊(duì)列中刪除未開始的過程任務(wù)。根據(jù)矩陣，操作員 可能會選擇可以同時(shí)執(zhí)行的多個(gè)操作。如果隊(duì)列中第 2 個(gè)任務(wù)和當(dāng)前任 務(wù)可以同時(shí)進(jìn)行，隊(duì)列會自動執(zhí)行任務(wù) 2。比如，當(dāng)一個(gè)罐體在 cip 時(shí)， 另外一個(gè)罐體做 sip。矩陣提供了可以同時(shí)操作的詳細(xì)信息。 畫面最左邊的 task 欄為 cip 任務(wù)，可點(diǎn)擊觸摸進(jìn)入相應(yīng)的 cip 主畫面。 id 欄中的數(shù)字顯示表示該任務(wù)在隊(duì)列系統(tǒng)中的排隊(duì)序號。 total 為隊(duì)列中正在運(yùn)行和等待運(yùn)行的任務(wù)總個(gè)數(shù) cu

52、rrent task id 表示當(dāng)前正在運(yùn)行的任務(wù)號 將任務(wù)放入隊(duì)列：開始時(shí)是不使能的，需要操作員確認(rèn)消息后才 使能，當(dāng)按鈕處于使能狀態(tài)時(shí)操作員點(diǎn)擊該按鈕可將任務(wù)插入到隊(duì)列中。 wait任務(wù)等待指示燈（黃色） run任務(wù)運(yùn)行指示燈（綠色） failure任務(wù)故障指示燈（紅色） hold任務(wù)暫停指示燈（橙色） wait 燈亮表示該任務(wù)已經(jīng)被插入到隊(duì)列中，正等待，未運(yùn)行 run 燈亮表示該任務(wù)運(yùn)行中 failure 燈亮表示該任務(wù)在運(yùn)行過程中出現(xiàn)了故障 hold 燈亮表示該任務(wù)處在暫停狀態(tài) user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmac

53、eutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 58 of 120 畫面中沒有加號按鈕的 cip 任務(wù)是不需要消息確認(rèn)的，接收來自三合一 系統(tǒng)發(fā)送的命令后，該任務(wù)被自動插入到隊(duì)列中不需要操作員手動確認(rèn) 消息。 將任務(wù)從隊(duì)列中刪除：當(dāng)任務(wù)被插入到隊(duì)列中處于等待狀態(tài)時(shí)操 作員可點(diǎn)擊該按鈕刪減該任務(wù)。 為任務(wù)插隊(duì)按鈕（通過 to position 指定位置） 如果操作員想把隊(duì)列中等待運(yùn)行的一個(gè)任務(wù)提前或延后，首先點(diǎn)擊這個(gè) 任務(wù)的 ins 按鈕，然后在點(diǎn)擊點(diǎn)擊 insert task to position 下面的 0 ，彈

54、出 點(diǎn)擊 new value 右邊的黃色框 輸入要插入的位置，返回點(diǎn) ok 即可完成任務(wù)的插隊(duì)。 操作員可通過點(diǎn)擊這 4 個(gè)按鈕進(jìn)入 cip,sip,soaking 等相應(yīng)畫面。 cip 可以由隊(duì)列自動開始或者操作員手動開始。如果隊(duì)列在運(yùn)行中，手 動啟動按鈕將被禁止。 手動啟動按鈕 手動按鈕 user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 59 of 120 按鈕名含義注釋 start啟動隊(duì)列停止后，手動 hol

55、d暫停無 continue繼續(xù)急停按鈕激活時(shí)，點(diǎn)擊繼續(xù)將無效 abort退出急停按鈕激活時(shí)，建議先取消急停，然后點(diǎn)擊結(jié)束 操作員若手動結(jié)束過程，在過程啟動啟動 5 秒后秒后，去點(diǎn)擊暫停按鈕，而后點(diǎn) 擊終止按鈕即可。過程中產(chǎn)生報(bào)警聯(lián)鎖時(shí)或者急停按鈕被激活時(shí)，程序 也將自動暫停，此時(shí)繼續(xù)按鈕和終止按鈕為使能狀態(tài)。 run queue:手動使能隊(duì)列，eycon20 上電后，會自動運(yùn)行隊(duì)列。 halt queue:手動終止隊(duì)列，若需要中斷隊(duì)列時(shí)，點(diǎn)擊此按鈕初始化隊(duì)列， 初始化后，所有任務(wù)序號復(fù)位成初始化后，所有任務(wù)序號復(fù)位成 100，操作員手動刪除處于等待的任務(wù)，操作員手動刪除處于等待的任務(wù)， 而后可

56、點(diǎn)擊 run queue 再次運(yùn)行。 continue queue:繼續(xù)隊(duì)列，當(dāng)某一任務(wù)在執(zhí)行中出現(xiàn)中斷(非自動結(jié)束)現(xiàn) 象時(shí)，操作員需要點(diǎn)擊此按鈕允許繼續(xù)執(zhí)行隊(duì)列，若不點(diǎn)擊，隊(duì)列將處 于暫停狀態(tài)。 注意：注意： 三合一任務(wù)運(yùn)行過程中被暫停，需要到本系統(tǒng)點(diǎn)擊繼續(xù)三合一任務(wù)運(yùn)行過程中被暫停，需要到本系統(tǒng)點(diǎn)擊繼續(xù)(continue)或或 者結(jié)束者結(jié)束(abort)，不能夠在三合一屏上選擇開始任務(wù)。如果在過程已，不能夠在三合一屏上選擇開始任務(wù)。如果在過程已 經(jīng)運(yùn)行（比如畫面顯示紅色經(jīng)運(yùn)行（比如畫面顯示紅色 cip）但在三合一再次選擇開始，指令）但在三合一再次選擇開始，指令 會被忽略。會被忽略。 當(dāng)某

57、一任務(wù)隊(duì)列序號為當(dāng)某一任務(wù)隊(duì)列序號為 100，等待的黃燈亮?xí)r，手動從隊(duì)列中刪除任，等待的黃燈亮?xí)r，手動從隊(duì)列中刪除任 務(wù)，然后重新添加。務(wù)，然后重新添加。 三合一系統(tǒng)的指令是通訊過來的，操作員下達(dá)指令后，等待約三合一系統(tǒng)的指令是通訊過來的，操作員下達(dá)指令后，等待約 10 秒秒 鐘鐘 user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 60 of 120 5.4.6 手動畫面手動畫面 系統(tǒng)控制的所有閥門默認(rèn)模式為自動狀

58、態(tài)。本系統(tǒng)會根據(jù)過程的需要自 動控制閥門。點(diǎn)擊主界面的按鈕，進(jìn)入手動控制頁面 例如:操作員點(diǎn)擊 r1105 的 需要通過點(diǎn)擊 man 按鈕將各閥或者泵模式修改為手動，然后再點(diǎn)擊 on/off 進(jìn)行手動的開/關(guān)，操作結(jié)束后，務(wù)必將模式通過點(diǎn)擊操作結(jié)束后，務(wù)必將模式通過點(diǎn)擊 auto 恢恢 復(fù)為自動。復(fù)為自動。 對于調(diào)節(jié)閥或變頻泵，通過點(diǎn)擊 man 將其工作模式修改為手動，再通 過點(diǎn)擊黑框中的星號區(qū)域，彈出調(diào)節(jié)閥開度值設(shè)定對話框 user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 contro

59、l system p1100037 issue: 1page 61 of 120 然后，點(diǎn)擊 new value 的黃色星號區(qū)域，在數(shù)值輸入界面上輸 入要求的開度或轉(zhuǎn)速，操作結(jié)束后，務(wù)必將模式通過點(diǎn)擊操作結(jié)束后，務(wù)必將模式通過點(diǎn)擊 auto 恢復(fù)為恢復(fù)為 自動。自動。 系統(tǒng)過程主畫面中所有需要用到的 r5 開頭的閥門可在本頁面中找到， 并實(shí)現(xiàn)手/自動控制。 相應(yīng)的 fd1、r1、r2、r3、r4、r5、v 開頭的閥門分別在 fd1101、r1101、r1102、r1103、r1104、r1105、v1101 單元的相關(guān) 頁面中。 其中點(diǎn)擊 ft、coa、solvent、vacuum pump

60、單元的 ，進(jìn)入它們各自本身過程主畫面相關(guān)閥門和泵的手/自動 控制頁面。 5.4.7 參數(shù)設(shè)定畫面參數(shù)設(shè)定畫面 點(diǎn)擊主界面的 setting 按鈕，打開參數(shù)設(shè)定畫面 參數(shù)設(shè)定頁面中的單位描述： mm毫米 secs秒 min分鐘 mpa兆帕 kpa千帕 degc攝氏度 當(dāng)操作員需要修改參數(shù)時(shí)操作過程如下列所示： 例如：操作員想修改 r1102cip 參數(shù)設(shè)定中的“用做 pw 沖洗的液位設(shè) 定 2”的參數(shù)時(shí) user manual 用戶手冊用戶手冊 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p11