浙大英美文學(xué)考研_第1頁
浙大英美文學(xué)考研_第2頁
浙大英美文學(xué)考研_第3頁
浙大英美文學(xué)考研_第4頁
浙大英美文學(xué)考研_第5頁
已閱讀5頁,還剩7頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、浙大英美文學(xué)考研浙大英美文學(xué)考研【篇一:浙大英美文學(xué)考研】畢業(yè)仿佛是很多年前的事情了,剛畢業(yè)的時候意氣風(fēng)發(fā),想著畢業(yè)了 終于再也不用學(xué)習(xí)了,可以上班干一番事業(yè)。現(xiàn)在想想,覺得有些幼 稚,但確實是那個歲數(shù)應(yīng)該有的直率和簡單。而關(guān)于考研,我心里總有過不去的坎。畢業(yè)一年跨專業(yè)報考了北師大 的心理學(xué),初試第三結(jié)果復(fù)試表現(xiàn)很差被刷,心高氣傲的我哪個學(xué)校 也不調(diào)劑,又找了份工作繼續(xù)上班。今年畢業(yè)五年,我乘著換工作的 空檔復(fù)習(xí)了三個月,報考了浙大的英語專業(yè),本想著自己的本專業(yè)考 研應(yīng)該會容易些,但結(jié)果是雖然總分夠了,翻譯卻差了幾分。翻譯復(fù) 習(xí)的時間實在太少了,實在可惜。不過這一次我沒有放棄,幸運(yùn)地調(diào) 劑了天

2、津外國語大學(xué)。一、關(guān)于浙大英語專業(yè)的一些問題因為之前發(fā)帖總有很多人問一樣的問題,我就把我知道的信息和大家 分享一下,希望后人能在找資料的路上少走一些彎路。1.1. 必須關(guān)注的三個網(wǎng)站中國研究生招生信息網(wǎng) 官方報名網(wǎng)站,可以查到一切最準(zhǔn)確的考研 信息。在研招網(wǎng)上可以查到浙大的英語專業(yè)目錄,報考方向,參考科 目及代碼等等。最終報名當(dāng)然以研招網(wǎng)信息為準(zhǔn)。浙江大學(xué)研究生院 在碩士生招生一欄找到歷年的招生簡章和招生目錄,重要信息如:報 名、現(xiàn)場確認(rèn)、考試地點(diǎn)和時間等,均會在這里發(fā)布,非常重要。浙 江大學(xué)外國語言文化與國際交流學(xué)院在研究生教育一欄找到招生信 息,這里有關(guān)外院招生的重要通知包括:招生條件、參

3、考書目、復(fù)試 辦法、錄取名單等,全都是與專業(yè)密切相關(guān)的信息,要經(jīng)常關(guān)注。(1(1、1-41-41-41-4新georgegeorge51111學(xué)2.2.關(guān)于復(fù)習(xí)參考書和真題以上兩個是學(xué)校的官網(wǎng),第一個列出了常見問題,第二個是參考書目。教育部統(tǒng)一規(guī)定各招生單位不再公布參考書目,但可瀏覽外語學(xué)院 -研究生科 -常用信息 -20122012年外語學(xué)院全日制碩士生招生 目錄(含參考書目),以原指定的參考書為參考。050201050201 英語語言文學(xué)參考書英語語言與文學(xué):美國文學(xué)選讀陶潔主編,高等教育出版社 20052005年;英國文學(xué)選讀王守仁主編, 高等教育出版社20052005年;語言學(xué)教程(修

4、訂本)胡壯麟著,北 京大學(xué)出版社。英語翻譯與寫作:翻譯問題探討紐馬克,上海外 語教育出版社;旅游翻譯與涉外導(dǎo)游陳剛,中國對外翻譯出版公 司。二外考試參考書目:俄語:俄語入門上、下冊,周鼎、徐振 興,北京外語教學(xué)與研究出版社,19931993年;日語:新編日語 2 2冊)周平等編,上海外語教學(xué)出版社;德語:新編大學(xué)德語 冊)朱建華,北京外語教學(xué)與研究出版社,20022002年;大學(xué)德語 冊)張書良、趙仲、顧世淵,高等教育出版社,19941994年;法語:大學(xué)法語(1-31-3冊)李志清主編,高等教育出版社,20042004年。050211050211外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)參考書本專業(yè)也歡迎英語全

5、國六級 統(tǒng)考通過的非英語專業(yè)本科畢業(yè)生報考。英語語言與語言學(xué):yule,yule, “ thethe studystudy ofof IanguageIanguage” (secondsecond editionedition),cambridge,cambridgeunun iversityiversity press,press, 19961996 ;語言學(xué)教程胡壯麟主編,北大20012001訂版;新編簡明英語語言學(xué)教程戴緯棟、何兆熊著,上海外語教 育出版社20022002修訂版。英語翻譯與寫作:a a textbooktextbook ofof translationtranslatio

6、n peterpeter newmarknewmark ,上海外語教育出版社,20012001 ;翻譯學(xué)入門(2020 版),陳剛,浙江大學(xué)出版社。二外參考書目同 050201050201英語語言文 專業(yè)。有關(guān)浙大的真題現(xiàn)在真題只公布到20132013年之前的,之后不再公布。如果需要購買浙大玉泉校區(qū)的文印室有的,但是價格都很貴而且答案 比題還要貴一倍,學(xué)校真是暴利了!我當(dāng)時去買了真題和答案,各科 加起來小一千也不還價,是的,我和她還價了但一分不少!不過真題和答案我都留著了,如果誰還需要可以找我,爾斯漆斯衣斯?fàn)栆聽枺?絕對服務(wù)群眾。3.3.關(guān)于復(fù)試復(fù)試以口試為主,部分專業(yè)可能增加簡單的筆試,以招

7、生 目錄上公布的形式為準(zhǔn)。科學(xué)學(xué)位碩士研究生復(fù)試階段都要考二外聽 力,聽力考試形式是聽錄音做題;外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)除了二外 聽力,還考一外聽力;英語筆譯考英語聽力,現(xiàn)場聽答。4.4. 關(guān)于外應(yīng)和文學(xué)的區(qū)別外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)與英語語言 文學(xué)專業(yè)考試科目一樣,考試內(nèi)容是否一樣,外國語言學(xué)及應(yīng)用語言 學(xué)專業(yè)要考文學(xué)嗎? 812812 “英語翻譯與寫作”考試內(nèi)容都一樣;712712 “英 美文學(xué)與語言學(xué)”中有兩組題,考生只需答本專業(yè)的一組題,外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)考生不考文學(xué)內(nèi)容。這一點(diǎn)很重要,外應(yīng)的方向不考文學(xué),只考語言學(xué)。文學(xué)的方向語言 學(xué)和文學(xué)都要考。卷子分 abab卷,文學(xué)做a

8、 a卷,外應(yīng)做b b卷。5.5. 關(guān)于二外的難度很多同學(xué)問我二外考到什么難度,這個我還真不知 道誒我考的法語覺得很簡單,有人說日語和德語都很難。我的想法是,各個科目應(yīng)該都差不多, 你得把基本的知識點(diǎn)學(xué)會了, 語法弄懂, 有一定的詞匯量把。法語往年考過課本上的原文翻譯,因此我建議學(xué) 校的參考書一定要好好看,真題也要反復(fù)研究的。另外我之前搜集了 0909到1717的浙大英語專業(yè)其他人的復(fù)習(xí)經(jīng)驗,作為復(fù)習(xí)的參考,如果 誰需要也可以找我要。6.6. 現(xiàn)在開始復(fù)習(xí)晚嗎n n多n n多的學(xué)弟學(xué)妹問我這個問題!我想說,現(xiàn) 在開始真的不晚!暑假也不晚!我也只復(fù)習(xí)了三個月而已。說真的, 戰(zhàn)線拉得太長真的很崩潰,

9、后期特別累,像我只看了三個月到最后一 個月的時候老想哭不想看書。我之前跨考北師大心理學(xué)的時候, 看了整整一年的書,有效復(fù)習(xí)時間在 1010個月左右,后期基本上每個 月都要自己哭,滿腦子想的都是我考不上了。對!我的腦子里就認(rèn)定了一個想法就是我考不上了! 所以,我建議大家千萬別拉太長的戰(zhàn)線, 跨專業(yè)暑假開始也不晚,本專業(yè)就更沒事了,只要你開始復(fù)習(xí)就完全 投入,相信自己絕對沒問題!7.7. 我是本三或?qū)?颇芸忌蠁徇@不是問題!相信自己你就能考上!之前 我本校的本三部一個女生就考上了北外,我一同學(xué)也是暑假跨考北大 法學(xué)考上了。其實大學(xué)的學(xué)校并不能決定你的水平,高考一次考試怎 么能劃定你的能力呢?我身邊就

10、有 n n多n n多考研考到很好地學(xué)校的例 子,一年不行還有兩年,考研真的沒有那么難的!88調(diào)劑的問題說真的,調(diào)劑是個虐心的過程,我的建議是一定要主動 主動聯(lián)系各個學(xué)校的研招辦,學(xué)院老師,要關(guān)注各個學(xué)校的研究生網(wǎng) 站,因為不同學(xué)校有不同要求,有的是要在調(diào)劑系統(tǒng)開始之前去他的 學(xué)校系統(tǒng)調(diào)劑復(fù)試的。你早一步行動就有多一分機(jī)會。調(diào)劑系統(tǒng)有三 個平行志愿,4848小時不可以變動。記住填一個最理想的,一個保底的, 不然4848小時候就很危險了 二、我的考研感受,無關(guān)其他幸運(yùn)的是,我現(xiàn)在終于有學(xué)上了,很感謝一直在這個路上支持我的家 人和朋友,也很感謝一直在努力的自己。雖然可以讀研,但是我還是 面臨著現(xiàn)實的

11、問題,關(guān)于工作關(guān)于未來,關(guān)于賺錢的問題。有人說考研是在逃避社會,我覺得有一定道理,但是考研也是對自己 的未來的一份投資,而教育投資是永遠(yuǎn)不會錯的。晚三年走出社會你 會獲得更高的學(xué)歷,而這個是終生受用的。工作其實和學(xué)習(xí)是相通的,相對比工作中的學(xué)習(xí)應(yīng)該比學(xué)校更加自 覺,沒有人考試,但是你不學(xué)習(xí)就會被淘汰。我工作五年的感受是學(xué) 習(xí)真的是一輩子的事情,你覺得考研復(fù)習(xí)幾個月就難受,但這真的只 是小巫見大巫的問題。等到工作了你發(fā)現(xiàn)什么都不會做天天被領(lǐng)導(dǎo) 訓(xùn),你才明白主動學(xué)習(xí)的能力有多么重要。還有一點(diǎn)我想提的是,考研的過程就是初入社會的過程,你在搜集考 研訊息,找真題聯(lián)系學(xué)姐學(xué)長聯(lián)系導(dǎo)師, 到后期復(fù)試甚至調(diào)

12、劑的過程, 都是對主動溝通能力的考驗,之對你搜集信息的考驗,是對自我規(guī)劃 和調(diào)整能力的考驗。所有這些能力,不僅僅是考研期間需要,以后工作也需要,生活也需要。你跨出的每一步都使你進(jìn)步。 你做好的事情, 做錯的事情,都會成為你的一部分讓你成長。三、一些中肯建議作為兩次考研的過來人,又比現(xiàn)在的考生普遍大 5-65-6歲的大齡女青年, 我有幾點(diǎn)建議非常想和大家分享一下。1.1.考研一定要勞逸結(jié)合。要多睡覺,定期讓自己放松。我這次考研每 周基本學(xué)習(xí)5-65-6天,每天有效學(xué)習(xí)時間在 7 7小時左右,其他時間就是 睡覺和出去逛。說真的,以前我也考心理學(xué)的研究生時學(xué)到過一些東西,就是人每天不可能專注十幾個小

13、時的,那些一天學(xué)習(xí)十幾個小時 的人也有一半時間是效率低下的,這樣于身體和心情都是無益的,只 是在騙自己。學(xué)會讓自己休息很重要,考研和工作去拼命并不是證明 自己的方式,真正證明自己價值的方式是有平衡的生活,平衡而有效 地努力。而這一點(diǎn),一定是建立在學(xué)會讓自己休息的基礎(chǔ)上。2.2. 考研過程謹(jǐn)防受騙?,F(xiàn)在社會上騙子實在太多,騙術(shù)層出不窮。各 種校園貸,淘寶客服電話讓你轉(zhuǎn)錢,考研騙子也數(shù)不勝數(shù)。之前看到 群里有說賣什么內(nèi)部資料,好幾百支付寶轉(zhuǎn)過去就沒音了,這樣的事 情還在發(fā)生著。所以考研也要長個心眼,就像治病沒有萬能藥一樣, 所謂內(nèi)部絕密的資料也不能輕信。社會是有一些后門和不公正的事情 進(jìn)行著,但是

14、對于考試來說,和高考一樣,還是能維護(hù)大部分的公平 正義的。你足夠努力,就一定有回報。3.3. 別拿考研成敗給自己定性。之所以這么說是因為自己有過一次考研 失敗的經(jīng)歷,那次跨考北師大心理學(xué),初試成績也很高,復(fù)試前聯(lián)系 好導(dǎo)師了導(dǎo)師也說要我,結(jié)果面試慘敗。自那之后三個月內(nèi)心是灰暗 的,尤其是你辭職考研的這種,背負(fù)著家人朋友和自己的重重壓力,總也恢復(fù)不過來。心里老是有個念頭深深相信自己是個loserloser,這種感覺只有失敗的人才會懂。我一個同學(xué)考北外兩次考上了和我說過, 第一次沒考上會有心理創(chuàng)傷,即使第二次考上了也是一樣。所以大家 一定不要拿考研成敗給自己定性,每個人都有自己的價值,即使你這 件

15、事沒成功,還要其他讓你閃光的地方。四、小小總結(jié) 寫了這么多,只是很感嘆自己畢業(yè)五年的生活。 關(guān)于考研是這些想法, 關(guān)于工作還有更多要說。未來還有很久,還有三年的研究生要度過, 還要繼續(xù)尋找喜歡的工作,去做有價值的事情。感謝所有的經(jīng)歷,不 管是成功的還是失敗的。我和所有人一樣,都犯過錯,說過傻話,做 過傻事,但這就真實的我啊。也許我比剛畢業(yè)時多經(jīng)歷了一些,似乎 成熟了一點(diǎn),但是在社會上,在我的人生旅途中,我依舊是愚笨的。 我會繼續(xù)成長。寫了四千多字,手指都很累了,希望我說的這些給看的人提供有益處 的東西。也真心祝愿每一個考研人考上理想院校!以前考心理學(xué)的時 候看一個老師的視頻,他說過一句話:這世

16、上沒有考不上的研究生。 如果你學(xué)校選的合理,復(fù)習(xí)到位,每個人都能考上研。我覺得他說的 是很有道理的,考研和考公務(wù)員不一樣,公務(wù)員有一些內(nèi)在的行政能 力在里面,不是你復(fù)習(xí)就一定能考上,而考研卻是百分之百回報的東 西。你學(xué)習(xí)和付出了,就會有成績反饋給你。我感覺考研對我而言就 像夢想一樣,是閃閃發(fā)光的東西,讓我感覺生命充滿熱情的東西,我 相信夢想值得每一個人為之努力。最后送給大家一句話:生命不息,考研不止!腳踏實地,開始奮斗吧!【篇二:浙大英美文學(xué)考研】20162016年浙大的考研復(fù)試已經(jīng)結(jié)束了,初試 414414分,初試復(fù)試都是第 一,算是可以淺談一下初試和復(fù)試的經(jīng)驗。開始準(zhǔn)備考研是2015201

17、5年的三月底,但是由于大三下學(xué)期課業(yè)較多, 復(fù)習(xí)時間有限,真正進(jìn)入全面復(fù)習(xí)時在暑假。準(zhǔn)備考研中真題和參考 書十分重要。歷年真題我是從浙大玉泉校區(qū)買的, 很貴,真題加答案一共要500500多, 而且答案質(zhì)量并不好,復(fù)習(xí)過程中發(fā)現(xiàn)答案中錯誤頻出,心塞。拿到 真題之后要花時間好好研究,看出題思路。目前能買到的應(yīng)該只有 20132013年以前的。20162016年的題目做下來,題型還是有變化的。20162016年二外日語的題型是單選題、閱讀理解、短文翻譯、作文,英美文學(xué) 題型沒變,語言學(xué)取消了正誤判斷題,都是簡答題,翻譯和寫作部分 有變化,兩個翻譯文本中各劃出十處要求寫你自己的翻譯方法并 justif

18、yjustify itit ,寫作基本沒變。參考書當(dāng)然也是必須的,浙大外院官網(wǎng)- -研究生教育- -常用信息- -外語學(xué)院研究生招生常見問題解答,其中有非常詳盡的關(guān)于考研的信息,包 括參考書目。文學(xué)評論可以參考常耀信的英國文學(xué)簡史和美國 文學(xué)簡史,翻譯可以拿 catticatti二級來練,張培基的翻譯的散文也可 作為練習(xí)。制定計劃表并按時完成。另外,我的二外是日語,日語把 新編日語兩冊弄透就好。政治的話,我用到了肖秀榮的精講精 練、10001000題、八套卷和四套卷,還有一本是風(fēng)中勁草,政治參 考書不求多,關(guān)鍵是要多記多背,嗯,我風(fēng)中勁草背了五遍,最后政 治是8080。關(guān)于復(fù)試,復(fù)試問的問題還

19、是比較靈活的,不會局限于書本,老師會 根據(jù)你自我介紹及感興趣的領(lǐng)域發(fā)問。日語聽力我聽了 n3n3,這樣下來問題不大。另,出考研筆記以及歷年真題在考研過程中,我整理了一些筆記,對我的考研幫助很大,英美文學(xué) 基本是靠我自己整理的筆記考出的高分,整理的內(nèi)容大部分是來自于 常耀信的那兩本書。有以下資料:1 1、 英國文學(xué)選讀中詩歌評論 + +名家代表作評論2 2、 美國文學(xué)選讀中詩歌評論 + +名家代表作評論大致條3 3、語言研究提綱(重點(diǎn)整理) 4 4、歷年真題(二外日語、英美文學(xué)與語言學(xué)、英語翻譯與寫作) 有需要的同學(xué)請搜taobao*taobao*店* *鋪(店* *鋪* *名:饅頭君的考研筆記

20、) 祝各位考出好成績 |1 樓 2016-08-25 17:27【篇三:浙大英美文學(xué)考研】初試復(fù)試都是第一,不過說來慚愧,我乃二戰(zhàn)考生一枚。3 3月2929號小軼給我打電話說無意中看到了我去年今天發(fā)的說說, 的意思是復(fù)試被刷,覺得對不起老爸。2828號我又復(fù)試完了,也發(fā)了 說說,內(nèi)容是 浙大,我已經(jīng)來了! ”是的,這一年我挺過來了!答應(yīng) 自己的事情我做到了!是時候回顧一下自己的心路歷程了。20132013年,報考浙大外院英語語言文學(xué)專業(yè),初試成績356356 ,院線355355 ,擦線黨。這么尷尬的分?jǐn)?shù)讓我沒有為復(fù)試做好充足的準(zhǔn)備, 結(jié)果可想而知,慘遭淘汰。雖然早已做好了心理準(zhǔn)備,但還是在小婉

21、 面前哭得稀里嘩啦。小婉,謝謝你陪我去復(fù)試,那一路有你真好!復(fù)試被刷之后也迷茫過,不知道到底該怎么辦,是工作還是再考?投 過幾次簡歷也接到面試電話,但總是不想去。我問問自己你甘心嗎? ”我的心告訴我我必須再考,必須上浙大。于是一番心理上的折 騰后決定再考。但是不忍心再讓爸媽養(yǎng)著我,于是畢業(yè)之前在我老家 找了一份代課的工作。暑假上午給一補(bǔ)習(xí)班補(bǔ)習(xí)英語下午自己還接了 兩份家教,再加上爸媽都在外地打工,就我一人在家里,實在沒有時 間復(fù)習(xí)。心里也覺得已經(jīng)考過一年了,不用開始的那么早。9 9月份 中學(xué)開學(xué),為方便學(xué)習(xí)我住進(jìn)了學(xué)校。 周一到周五住學(xué)校,周末回家, 反正不管在哪都是自己一個人(很感謝那些經(jīng)常

22、鼓勵我的人,比方說 大鵬,比方說黃強(qiáng)先生等等等等哈就不一一列了),沒有誰可以 交流,沒有誰可以參考,其中的不易不足為外人道也。慶幸的是,沒卜步。英有辜負(fù)自己和那些可愛的人兒。 20142014年2 2月1919號初試:總分390390 , 各科分別是政治7070,日語9292,英美文學(xué)與語言學(xué)106106,翻譯與寫作 122122。20142014年3 3月初,打電話到浙大外院研究生科問排名,電話那頭 老師說:你這個成績還是不錯的, 在你們專業(yè)排第一?!睆哪且豢唐穑?我就知道,這一仗,我打贏了!接下來就回顧一下各科的復(fù)習(xí)過程。先說政治吧。政治就是背和理解了。對于我來說,就是背吧,我不知 道到底

23、怎么去理解。要不要報班,就看自己了。個人覺得沒什么用, 就是圖個安心吧。二戰(zhàn)時,政治就背了紅寶書,連題都沒做,所以分 不高,不過我已經(jīng)很滿足了。大家就按自己的情況去靈活安排,我也 沒有什么好的方法提供。最后說一下肖秀榮四套一定要做要背,非常 有用。謝謝維維友情贊助的肖秀榮四套,過兩天見面了請你吃大再說說翻譯。翻譯理論和技巧的話,陳剛的兩本書就夠用了,紐馬克 的書是全英的,不易看。陳剛的兩本書不必每一章都看,知識點(diǎn)比較 零碎,但看過兩遍后就知道重點(diǎn)在哪了。對幾個翻譯家的翻譯理論的 介紹要多看幾遍,基本能說出來就差不多了,這個對翻譯試卷上的寫 作非常有幫助。另一本書,確切的名字記不太清了,有涉外導(dǎo)

24、游旅游 翻譯這樣的字眼,這本書看 2 2、5 5、6 6章就夠了,重重點(diǎn)是 5 5、6 6章 翻譯練習(xí)的話就是多練。張培基的散文選是作為漢譯英的不錯選擇, 一共三冊,隨便用哪一冊都可以,我用的第二冊。不必每篇都完整地 翻譯出來,重要的是翻譯完之后的比較、 修改及反思,這樣才會進(jìn) 翻譯這個工作是沒有上線沒有最好的,只有更好。張老的翻譯著實讓 人佩服,也讓我們自己很有挫敗感,但是只要自己有進(jìn)步就是可喜可 賀的,也會很有成就感了。漢譯英的話,好多同學(xué)都覺得沒必要做練 習(xí),但我覺得還是練練比較好吧, 只不過不用做的那么多。 我是用 語文摘這本雜志來練手的(謝謝小畢幫我寄過來 -)。很有深 度的雜志,緊

25、扣國內(nèi)外熱點(diǎn),多是政治、經(jīng)濟(jì)這類的。前幾年翻譯漢 譯英的試題就偏向這類題材,但 1414年的偏向?qū)懢笆闱樯⑽?。注意?下趨勢,但我覺得翻譯都是相通的,做點(diǎn)練習(xí)總是好的。翻譯的寫作 部分看似無從下手,其實上了考場也能硬著頭皮寫出來。這部分的練習(xí)我從沒做過。1313年考場上寫的翻譯點(diǎn)評是我的cncn作,1414年考場上是我寫的第二篇。把我的思路總結(jié)一下給大家一個參考。首先要根據(jù) 文本的分類說一下要評論的文本屬于什么類型,再根據(jù)紐馬克的翻譯 理論說明這種文本總體上會采用什么翻譯方法。再具體到文中的句子 單詞,說說你用的什么翻譯方法,翻譯技巧之類的。翻譯技巧的話, 涉外導(dǎo)游那本書上陳剛列舉了很多。還可

26、以談?wù)勀銓ψ约悍g結(jié)果的 看法,若好 說明好在哪里,若不好,又不好在哪里,說明一下就好 了。也可以談?wù)勀銓δ尘湓捝踔聊硞€詞的翻譯過程,比方說對某句話 我先是這么翻譯的,后來根據(jù)某個翻譯理論或者根據(jù)文本感覺翻譯的 不好,我就改成了現(xiàn)在的翻譯,現(xiàn)在的翻譯比之前的翻譯好在哪里說 一下就夠了。300300字左右就可以了,所以也不是很難。最后要注意標(biāo) 明字?jǐn)?shù),否則會扣分的。最后說說文學(xué)和語言學(xué)。文學(xué),首先不要急著寫評論,第一遍就不要 去想評論的事,就只看作者和作品。把參考書上列出來的作者及他/ /她的作品單獨(dú)記下來,每天背一點(diǎn),這樣幾個月下來,文學(xué)的第一題 就沒有問題了。有時也會考序言部分的作品, 有時間還是看看比較好 第一遍還有一個任務(wù),就是熟悉教材中的選篇,整個復(fù)習(xí)階段讀兩到 三遍就夠了,至耐候評論就知道選段出自哪個作家的哪部作品了,就 會有話說了。

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論