由海明威短篇小說《雨中的貓》談女性覺醒

1、由海明威短篇小說雨中的貓談女性覺醒 摘要雨中的貓是海明威的一篇反映兩性沖突的短篇小說。本文運用語言學(xué)及心理學(xué)的知識來分析了女主人公的覺醒，渴望自由的意識，又結(jié)合當代中國女性所處的地位，分析其原因，并提出女性應(yīng)如何自立、自強、自尊。 關(guān)鍵詞女性 覺醒 中國女性 自立 自強 一、引言 海明威的作品大都描寫男性，而這些男性都是一些勇士或硬漢。海明威對女性的描寫大都比較粗略簡單。他的作品中大都以男性為主，女性只是陪襯。本文通過分析海明威早期的短篇小說雨中的貓對女性的描寫，利用語言學(xué)及心理語言學(xué)的一些知識來揭示海明威對女性的描寫也是很有特色的。他淋漓盡致地將女性渴望自由、獨立的意識表現(xiàn)出來了。筆者也分析

2、了中國女性的地位，以及提出怎樣做一名獨立的女性。 二、雨中的貓是海明威寫的反映兩性沖突的短篇小說 故事發(fā)生在意大利的一個小旅館里。在一個下雨天，一對美國夫婦在旅館，丈夫在讀書，妻子望著窗外，突然發(fā)現(xiàn)了一只貓往綠桌子下躲雨，出于女性的母愛她沖了出去救貓。但是沒有找到貓，后來，旅館的侍女受店主的委托江一只大瑁貓送給女主人公。就這樣故事結(jié)束了。結(jié)局令人遐思。后來發(fā)生了什么呢?這一切都給讀者留下了很廣的想象空間。 三、筆者將從語言學(xué)的角度來分析女主人公的覺醒 從人稱代詞及指代來分析： 1.美國妻子的稱謂 在海明威雨中的貓中，一開始，他就用到美國妻子來稱謂女主人公，這種稱謂是把女主人公看成婚姻的一部分。

3、在家中，當她說要沖出去救貓時，丈夫十分冷漠地說：“別淋濕了。”從語言學(xué)中的言語行為來分析，丈夫是關(guān)心妻子的。而并未采取任何諸如拿傘等關(guān)心的行為。而妻子也并不顧及丈夫的感受，迫不及待地沖了下去。 丈夫出于關(guān)心說：“我去救貓。”但妻子說：“我自己去救。”丈夫并不理睬她，而是繼續(xù)讀書。從中看出女性比男性更具有憐憫之心，女性有偉大的母愛。從語言學(xué)的角度來分析，丈夫是遵守了語言中的會話合作原則。但從另一方面來看，丈夫并不十分關(guān)心她，沒有把她擺到重要的位置。 2.“她”的稱謂 在文中，海明威描寫到女主人公沖下樓

4、的瞬間，遇到旅館的男主人，這時，海明威用的是“她”的稱謂。在雨中救貓這一情節(jié)中，女主人公都是以“她”出現(xiàn)的。從中我們可以看出女主人公是一個自由體。 3.“signora”辛格諾亞的稱謂 在雨中找貓失敗，女侍女對女主人公的稱謂是辛格諾亞，是女主人公的名字，從中可以看出她們的地位是平等的。 4.“女孩”的稱謂 在救貓返回的途中，女主人公再一次經(jīng)過旅館主人的辦公室時，主人向她鞠躬，這一切讓這個美國女孩感覺到自己雖然弱小，但是很重要。 從不同的稱謂中，可以看出女主人公和不同人之間的關(guān)系與她所處的地位。海明威通過對稱謂的替換來反映女主人公的覺醒意識。女主人公慢慢感覺到自己的重要性。 四、女主人公覺醒的因素 根據(jù)唯物辯證法中的內(nèi)外因相結(jié)合的原理，筆者分析了文章中女主人公覺醒的因素。 1.外部因素 由于女主人公與不同的人接觸會扮演不同的角色。 與丈夫在一起，丈夫會命令她不要留長發(fā)，不要穿得太漂亮，不允許有寵物等和用她自己的銀餐具吃飯，這是一種兩性之間的關(guān)系。在這里體現(xiàn)了男權(quán)主義。而與旅店店主呆在一起時，店主對她十分友善而尊敬。從而讓她感到自己尊嚴的存在，店主命令侍女送貓，也給女主人公安慰。 與侍女呆在一起時，侍女