HPU 2010英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科培養(yǎng)

1、 英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)方案（一）培養(yǎng)目標(biāo)本專(zhuān)業(yè)旨在培養(yǎng)適應(yīng)21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)建設(shè)需要的德、智、體、美全面發(fā)展，具有較高文化素養(yǎng)和良好心理品質(zhì)，具有扎實(shí)的英語(yǔ)語(yǔ)言基本功和語(yǔ)言綜合應(yīng)用能力、寬廣的相關(guān)學(xué)科的知識(shí)面及一定的復(fù)合專(zhuān)業(yè)知識(shí)，思維活躍，能熟練地運(yùn)用英語(yǔ)在教育、經(jīng)貿(mào)、科技、文化、旅游、涉外企業(yè)及外事等部門(mén)從事教學(xué)、翻譯、研究、管理、文化交流等工作具有創(chuàng)新精神和實(shí)踐能力的創(chuàng)新型復(fù)合型英語(yǔ)高級(jí)專(zhuān)門(mén)人才。（二）培養(yǎng)要求基本規(guī)格：本專(zhuān)業(yè)學(xué)生主要學(xué)習(xí)英語(yǔ)語(yǔ)言、文學(xué),接受在聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯各方面的專(zhuān)業(yè)技能訓(xùn)練，具有扎實(shí)的語(yǔ)言（聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯）基本功、寬廣的知識(shí)面、一定的相關(guān)專(zhuān)業(yè)知識(shí)、較強(qiáng)的能力和較高的素質(zhì)。具有

2、運(yùn)用英語(yǔ)從事教學(xué)、翻譯、研究、管理、文化交流等工作的業(yè)務(wù)水平。注重培養(yǎng)獲取知識(shí)的能力、獨(dú)立思考的能力和創(chuàng)新的能力，提高思想道德素質(zhì)和文化修養(yǎng)。畢業(yè)生應(yīng)獲得以下幾方面的知識(shí)和能力：1.了解我國(guó)有關(guān)的方針、政策、法規(guī)；2. 了解英語(yǔ)國(guó)家的社會(huì)和文化； 3 掌握語(yǔ)言、文學(xué)的基本理論和基本知識(shí)； 4 掌握相關(guān)人文和科技方面的基礎(chǔ)知識(shí)； 5 具有扎實(shí)的英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)和熟練的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)能力，具備較強(qiáng)的英語(yǔ)口譯、筆譯能力；6 具有基本的第二外語(yǔ)實(shí)際應(yīng)用能力；具有漢語(yǔ)語(yǔ)言文化知識(shí)和應(yīng)用能力。 7 掌握文獻(xiàn)檢索、資料查詢(xún)及運(yùn)用現(xiàn)代信息技術(shù)獲得相關(guān)信息的基本方法，具有初步

3、科學(xué)研究能力和實(shí)際工作能力。（三）主干學(xué)科、主要課程、課程平臺(tái)及學(xué)分比例1、主干學(xué)科英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)2、主要課程基礎(chǔ)英語(yǔ)，高級(jí)英語(yǔ)、英語(yǔ)基礎(chǔ)寫(xiě)作、英語(yǔ)高級(jí)寫(xiě)作、英語(yǔ)閱讀、英語(yǔ)口語(yǔ)、筆譯（特色）、口譯（特色）、英國(guó)文學(xué)、美國(guó)文學(xué)（特色）、語(yǔ)言學(xué)導(dǎo)論3、課程平臺(tái)及學(xué)分比例按專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)填寫(xiě)下表課程平臺(tái)課程模塊課程類(lèi)別修讀學(xué)分要求占總學(xué)分 比例（%）備 注通識(shí)教育平臺(tái)必修課程模塊必修32.516.8選修課程模塊選修94.7專(zhuān)業(yè)基礎(chǔ)平臺(tái)專(zhuān)業(yè)基礎(chǔ)課程模塊必修9247.5專(zhuān)業(yè)教育平臺(tái)必修課程模塊必修94.7選修課程模塊選修2211.4小計(jì)164.585.0實(shí)踐教學(xué)平臺(tái)集中實(shí)踐環(huán)節(jié)必修2915.0獨(dú)立設(shè)置的實(shí)驗(yàn)課程

4、模塊必修00合計(jì)193.5100素質(zhì)拓展平臺(tái)創(chuàng)新學(xué)分模塊選修4不計(jì)入總學(xué)分（四）修業(yè)年限、畢業(yè)學(xué)分要求與授予學(xué)位1修業(yè)年限：3-6年彈性學(xué)制2畢業(yè)學(xué)分要求：總學(xué)分最低完成193.5學(xué)分3. 授予學(xué)位：文學(xué)學(xué)士（五）就業(yè)（發(fā)展）方向1英語(yǔ)翻譯2英語(yǔ)教學(xué)3. 商務(wù)經(jīng)貿(mào)（六）××（類(lèi)）專(zhuān)業(yè)指導(dǎo)性教學(xué)進(jìn)程表 （類(lèi)）專(zhuān)業(yè)指導(dǎo)性教學(xué)進(jìn)程表建議修讀時(shí)間課程編號(hào)課程名稱(chēng)課程性質(zhì)學(xué)分學(xué)時(shí)學(xué)時(shí)分配課程類(lèi)別備注授課實(shí)驗(yàn)課外第一學(xué)期140010510基礎(chǔ)英語(yǔ)1Comprehensive English 1必修5808000學(xué)科基礎(chǔ)140010550英語(yǔ)視聽(tīng)1English Viewing and

5、Listening 11.5240240學(xué)科基礎(chǔ)140010590英語(yǔ)閱讀1Extensive Reading 11.5242400學(xué)科基礎(chǔ)140010630英語(yǔ)口語(yǔ)1Spoken English 11.5242400學(xué)科基礎(chǔ)140010670英語(yǔ)語(yǔ)音English Pronunciation and Intonation1.5242400學(xué)科基礎(chǔ)120000010思想道德修養(yǎng)與法律基礎(chǔ)Morals and Ethics and Fundamentals of Law3484800通識(shí)教育150000010體育與健康1PE and Health I1.5343400通識(shí)教育520000010軍

6、事理論Military Theory2323200通識(shí)教育500000040大學(xué)計(jì)算機(jī)基礎(chǔ)bFoundation of College Computer b3.55640160通識(shí)教育合 計(jì)21346306400第二學(xué)期140010520基礎(chǔ)英語(yǔ)2Comprehensive English 2必修6969600學(xué)科基礎(chǔ)140010560英語(yǔ)視聽(tīng)2English Viewing and Listening 22320320學(xué)科基礎(chǔ)140010600英語(yǔ)閱讀2Extensive Reading 22323200學(xué)科基礎(chǔ)140010640英語(yǔ)口語(yǔ)2Spoken English 22323200學(xué)科基

7、礎(chǔ)140010720英語(yǔ)寫(xiě)作1English Writing 12323200學(xué)科基礎(chǔ)140010750英語(yǔ)語(yǔ)法English Grammar2323200學(xué)科基礎(chǔ)120000170形勢(shì)與政策1Situation and Policy I1161600通識(shí)教育150000020體育與健康2PE and Health II1.5343400通識(shí)教育500000020數(shù)據(jù)庫(kù)程序設(shè)計(jì)Database Program Design46440240通識(shí)教育120000190大學(xué)語(yǔ)文College Chinese選修2323200通識(shí)教育當(dāng)代世界經(jīng)濟(jì)與政治2323200通識(shí)教育合 計(jì)26.54343785

8、60 （類(lèi)）專(zhuān)業(yè)指導(dǎo)性教學(xué)進(jìn)程表（續(xù)）建議修讀時(shí)間課程編號(hào)課程名稱(chēng)課程性質(zhì)學(xué)分學(xué)時(shí)學(xué)時(shí)分配課程類(lèi)別備注授課實(shí)驗(yàn)課外第三學(xué)期140010530基礎(chǔ)英語(yǔ)3Comprehensive English 3必修6969600學(xué)科基礎(chǔ)140010570英語(yǔ)視聽(tīng)3English Viewing and Listening 32320320學(xué)科基礎(chǔ)140010610英語(yǔ)閱讀3Extensive Reading 32323200學(xué)科基礎(chǔ)140010650英語(yǔ)口語(yǔ)3Oral English 32323200學(xué)科基礎(chǔ)140010730英語(yǔ)寫(xiě)作2English Writing 22323200學(xué)科基礎(chǔ)12000003

9、0馬克思主義基本原理Basic Principles of Marxism3484800通識(shí)教育150000030體育與健康3PE and Health III1.5242400通識(shí)教育現(xiàn)代漢語(yǔ)選修2323200學(xué)科基礎(chǔ)大學(xué)生心理健康教育2323200通識(shí)教育合 計(jì)22.5360328320第四學(xué)期140010760英語(yǔ)國(guó)家概況Survey of English-speaking Countries必修2323200專(zhuān)業(yè)教育140010530基礎(chǔ)英語(yǔ)3Comprehensive English 36969600學(xué)科基礎(chǔ)140010570英語(yǔ)視聽(tīng)3English Viewing and List

10、ening 32320320學(xué)科基礎(chǔ)140010610英語(yǔ)閱讀3Extensive Reading 32323200學(xué)科基礎(chǔ)140010650英語(yǔ)口語(yǔ)3Oral English 32323200學(xué)科基礎(chǔ)140010730英語(yǔ)寫(xiě)作2English Writing 22323200學(xué)科基礎(chǔ)150000040體育與健康4PE and Health IV1.5242400通識(shí)教育120000020中國(guó)近現(xiàn)代史綱要Outline of China's Modern History2323200通識(shí)教育中國(guó)文化概論選修2323200學(xué)科基礎(chǔ)141010581英語(yǔ)綜合技能訓(xùn)練English Comp

11、etence Training2323200學(xué)科基礎(chǔ)合 計(jì)21.5344312320英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)指導(dǎo)性教學(xué)進(jìn)程表（續(xù)）建議修讀時(shí)間課程編號(hào)課程名稱(chēng)課程性質(zhì)學(xué)分學(xué)時(shí)學(xué)時(shí)分配課程類(lèi)別備注授課實(shí)驗(yàn)課外第五學(xué)期140010270高級(jí)英語(yǔ)1Advanced English 1必修46464學(xué)科基礎(chǔ)140010300英國(guó)文學(xué)British Literature34848專(zhuān)業(yè)教育140010770高級(jí)寫(xiě)作Advanced English Writing23232學(xué)科基礎(chǔ)140010800翻譯1Translation 123232學(xué)科基礎(chǔ)毛澤東思想和中國(guó)特色社會(huì)主義理論體系概論46464通識(shí)教育140010350

12、/140010500二外(日語(yǔ))2Second Foreign Language(Japanese)2/二外(俄語(yǔ))2 Second Foreign Language(Russian)246464學(xué)科基礎(chǔ)141010031英美文學(xué)史History of British and American Literature選修23232專(zhuān)業(yè)教育至少選修8學(xué)分101000960教育心理學(xué)Educational Psychology 23232專(zhuān)業(yè)教育141010221英語(yǔ)學(xué)習(xí)理論與策略English Learning Theories and Strategies23232專(zhuān)業(yè)教育141010071英語(yǔ)

13、詞匯學(xué)English lexicology23232專(zhuān)業(yè)教育141010840高級(jí)視聽(tīng)說(shuō)1Advanced English Video Course 123232學(xué)科基礎(chǔ)101000910國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)International Trade 23232專(zhuān)業(yè)教育141010241國(guó)際貿(mào)易英語(yǔ)Business English23232專(zhuān)業(yè)教育141010251科技英語(yǔ)翻譯Science and Technology English Translation23232專(zhuān)業(yè)教育合 計(jì)2743243232第六學(xué)期140010280高級(jí)英語(yǔ)2Advanced English 2必修46464學(xué)科基礎(chǔ)14001

14、0810翻譯2Translation 223232學(xué)科基礎(chǔ)140010820口譯Interpretation23232學(xué)科基礎(chǔ)140010830語(yǔ)言學(xué)導(dǎo)論Introduction to Linguistics 34848學(xué)科基礎(chǔ)141010131學(xué)術(shù)論文寫(xiě)作Thesis Writing2321616專(zhuān)業(yè)教育140010360140010510二外(日語(yǔ))3 Second Foreign Language(Japanese)3二外(俄語(yǔ))3 Second Foreign Language(Russian)346464學(xué)科基礎(chǔ)大學(xué)生就業(yè)（創(chuàng)業(yè)）指導(dǎo)11616通識(shí)教育141010041英語(yǔ)國(guó)家社會(huì)與

15、文化Society and Culture of English Countries選修23232專(zhuān)業(yè)教育至少選修6學(xué)分141010091英美近代文學(xué)作品賞析Appreciation of Modern British and American Literature23232專(zhuān)業(yè)教育141010591英語(yǔ)修辭學(xué) English Rhetoric23232專(zhuān)業(yè)教育141010061跨文化交際Cross-cultural Communication23232專(zhuān)業(yè)教育141010850高級(jí)視聽(tīng)說(shuō)2Advanced English Video Course 223232學(xué)科基礎(chǔ)141010611譯文賞

16、析 Appreciation of Translated Texts 23232專(zhuān)業(yè)教育141010621文學(xué)翻譯 Literature Translation 23232專(zhuān)業(yè)教育141010161旅游英語(yǔ)Tourist English23232專(zhuān)業(yè)教育合 計(jì)2641638464 （類(lèi)）專(zhuān)業(yè)指導(dǎo)性教學(xué)進(jìn)程表（續(xù)）建議修讀時(shí)間課程編號(hào)課程名稱(chēng)課程性質(zhì)學(xué)分學(xué)時(shí)學(xué)時(shí)分配課程類(lèi)別備注授課實(shí)驗(yàn)課外第七學(xué)期140010790美國(guó)文學(xué)American Literature必修23232專(zhuān)業(yè)教育140010370140010520二外(日語(yǔ))4 Second Foreign Language(Japanese

17、)4二外(俄語(yǔ))4 Second Foreign Language(Russian)446464學(xué)科基礎(chǔ)形勢(shì)與政策2Situation and Policy 211616通識(shí)教育141010231英語(yǔ)教學(xué)法English Teaching Methodology選修23232專(zhuān)業(yè)教育至少選修8學(xué)分，前7門(mén)為語(yǔ)言文學(xué)方向課程，后8門(mén)為翻譯與交流方向課程141010051外國(guó)報(bào)刊選讀Selected Reading of English Newspapers and Magazines23232專(zhuān)業(yè)教育141010121英語(yǔ)文體學(xué)English Stylistics23232專(zhuān)業(yè)教育1410100

18、81西方文學(xué)理論概況Introduction to Western Literature Theories23232專(zhuān)業(yè)教育141010561英語(yǔ)戲劇欣賞Appreciation of English Drama 23232專(zhuān)業(yè)教育141010641英語(yǔ)測(cè)試學(xué)入門(mén)Introduction to English Testing23232專(zhuān)業(yè)教育141010551中西文化比較 Contrast between Chinese and Western Culture23232專(zhuān)業(yè)教育141010571語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué) Corpus Linguistics23232專(zhuān)業(yè)教育101000920企業(yè)管理學(xué)Bu

19、siness Management23232專(zhuān)業(yè)教育101000930外貿(mào)函電（雙語(yǔ)）Foreign Trade Correspondence23232專(zhuān)業(yè)教育101000940電子商務(wù)Electronics Business23232專(zhuān)業(yè)教育101000950國(guó)際商法International Commercial Law23232專(zhuān)業(yè)教育141010601高級(jí)語(yǔ)篇翻譯 Advanced Textual Translation23232專(zhuān)業(yè)教育141010181法律英語(yǔ) Law English 23232專(zhuān)業(yè)教育141010631計(jì)算機(jī)輔助翻譯 Computer-aided Translat

20、ion 23232專(zhuān)業(yè)教育141010191同傳基礎(chǔ)Introduction to Simultaneous Interpretation23232專(zhuān)業(yè)教育合 計(jì)1525025096第八學(xué)期必修選修合 計(jì)說(shuō)明：要求說(shuō)明總學(xué)分和（理論課程含課內(nèi)實(shí)驗(yàn)）總學(xué)時(shí)、理論課程總學(xué)分及其占總學(xué)分比例、實(shí)踐課程總學(xué)分及其占總學(xué)分比例、實(shí)驗(yàn)課（含上機(jī)）總學(xué)時(shí)、必修課程總學(xué)分及其占總學(xué)分比例、選修課程（累計(jì)限選）總學(xué)分及其占總學(xué)分比例以及其他必要的說(shuō)明。注解：1.實(shí)踐課程請(qǐng)?jiān)趯W(xué)時(shí)及學(xué)時(shí)分配欄中填寫(xiě)0，并在備注欄中說(shuō)明周數(shù)。課程名稱(chēng)要求中英文對(duì)照。課程類(lèi)別請(qǐng)?jiān)谕ㄗR(shí)教育、學(xué)科基礎(chǔ)、專(zhuān)業(yè)教育、實(shí)踐教學(xué)、素質(zhì)拓展五類(lèi)平臺(tái)

21、課程中選擇注明。2.每學(xué)期的選修課程盡量設(shè)置成課程模塊并注明限選學(xué)分（提供選修的課程總學(xué)分一般控制在限選學(xué)分的1.52倍）。公選課一般要求在1241學(xué)期選修5學(xué)分，其中公共藝術(shù)類(lèi)2學(xué)分，其他3類(lèi)各1學(xué)分。3.課程編號(hào)原則沿用2008版編號(hào)原則，各院（系）可根據(jù)實(shí)際進(jìn)行適當(dāng)調(diào)整。一般情況下，理論課程每16學(xué)時(shí)對(duì)應(yīng)計(jì)1學(xué)分，實(shí)踐課程每教學(xué)周計(jì)1學(xué)分，學(xué)分?jǐn)?shù)以0.5的自然數(shù)倍數(shù)計(jì)入。4.各（類(lèi)）專(zhuān)業(yè)課程設(shè)置要注重科學(xué)性、實(shí)用性和有序性，并盡量合理均衡各學(xué)期的學(xué)時(shí)學(xué)分安排。5.教學(xué)進(jìn)程表可根據(jù)實(shí)際需要進(jìn)行適當(dāng)調(diào)整。（七）××（類(lèi)）專(zhuān)業(yè)集中實(shí)踐教學(xué)環(huán)節(jié)安排表建議修讀時(shí)間課程編號(hào)課程名稱(chēng)課程性質(zhì)學(xué)分周數(shù)課程類(lèi)別備注11520000011軍事技能訓(xùn)練（軍訓(xùn)）Military Drills必修22實(shí)踐教學(xué)大二暑假思想政治理論課實(shí)踐教學(xué)必修22實(shí)踐教學(xué)11140010181英語(yǔ)語(yǔ)音實(shí)踐1E