參考文獻(xiàn)翻譯服裝設(shè)計中獨特性的表達(dá)

1、英文翻譯：the unique expression in fashion designabstract: with the social progress and people's aesthetic awareness, clothing design requirements are constantly changing, not only beautiful, comfortable, personalized for different purposes, and more and more people started to pay attention the uniqu

2、e design of the clothing. unique expression of the clothing design has something in common, in common, there are three factors most typical one of the means of the use of the plastic arts; is to follow the basic rules of the plastic arts; the pursuit of art content and beauty of form harmony and uni

3、ty. the face of increasingly fierce competition in society, from clothing unique starting to play to their strengths, so that the costume design perfected.key words: aesthetic sense; costume design; uniqueness; expressionintroductionwith the rich substance of social development, improved quality of

4、life, the pursuit of unique clothing is also more than plus strong, the face of the popularity and unity to the mass production of clothing has become a problem to be solved in order to fashion designers. an important design point, then become a unique expression of the costume design costume design

5、 costume design unique refers to the characteristics of the presentation of the representative from the clothing on the whole, it is unique content and form unity. china fashion design unique expression as a complete system of disciplines to study the ancient times to now there, but the uniqueness o

6、f expression in fashion design is not perfect, therefore, the uniqueness of this study fashion design to express modern fashion design is of great significance.1. the unique overview of clothingin short, the unique nature of the clothing is the clothing unique. in a broad sense refers to the present

7、ation of the representative characteristics from the whole of the clothing works, it is one of the unique form and the objectivity of the unity of the unity of content, costume designer on the subjective aspect of creative and clothing subject matter difficult to find words to express, but it is not

8、 difficult to make us feel unique style. the unique nature of the clothing, but also refers to the values, artistic characteristics and inherent character of a nation, an era, a genre or a person's clothing in the content and format of the show out. the unique nature of the appearance of the min

9、d, the pursuit of the realm of fashion design in the final analysis is unique in design and positioning, the unique expression of the costume design also reflects the designer's unique creative thinking and the pursuit of art also reflects the distinctive character.2. the unique role of fashion

10、designeither clothing had an important influence on the human economy or culture. and largely dominated people's consumption patterns, consumer attitudes and lifestyles, a direct impact on people's social values and the uniqueness of the role as follows:(a) in order to achieve the better eff

11、ect of clothinga perfect garment is often reflected in its unique design, a good design work which contains a profound national culture, but also social development, a mirror of the progress of the times. unique expression of the fashion design clothing creativity closer to the "china" or

12、like "chinese" consumer psychology between them is the complementary role of the costume design of the unique expression of the chinese traditional elements of mutual restraint, costume design the uniqueness of national cultural psychology must be adapted to many different people, to achie

13、ve the better results of clothing.(b) to guide people's aestheticsince ancient times ,china have different aesthetics, such as women's aesthetic, summer, business, and zhou dynasties, soft and delicate sense of aesthetic is very popular in the tang dynasty is based on fat is beautiful, to th

14、e ming and qing also petite for the united states. however, modern aesthetic, but unlike the past, has a strong universality point of view, but mainly based on the individual as a starting point, find a dress to show their own unique aesthetic taste. fashion is unconventional, unique, and china in t

15、he 1980s is unique with no clothing at all, until the 1990s, slowly come into contact with more clothing brand, a preliminary understanding of the skills of some of the dress , but from the aesthetic perspective, many people do not clearly recognize their own style and temperament, wearing more or l

16、ess have some blindness. fashion weathervane clothing, the fashion of our country must shoulder the heavy responsibility of the foster a modern aesthetic. china international fashion week each season's fashion release, whether auditory, visual, emotional viewer is a very good artistic culture, e

17、ven if most people can not personally to feel, but through a variety of media media coverage of pictures, music, video, impact on people's hearts and vision, people will be inspired and infection imperceptibly into, in order to bring their own life, combined with their own preferences and condit

18、ions, to form a unique aesthetic.(c) to guide the people's consumption20 years ago,chinese market showing a short supply situation at that time we can buy clothes very well, who would carefully pick out the colors and styles. today's society, society is an overproduction of different fashion

19、 brands and different clothing styles that dazzle us, a lot of people driven by impulse and blind followers psychological, may buy some of the clothing are not suitable. at this point, unique clothing like fashion navigator to guide blind people towards the right the other side of the consumer. of c

20、ourse, this page is the fashion culture of the uniqueness of the totally implantable hearts of the people, the public has cultivated and form their own aesthetic taste, and mastery of the modern fashion symbol, and then they will meet their own practical purpose to choose consumer goods. most people

21、 can not afford the unique nature of high fashion, they just access to information from the uniqueness of the high fashion, and then to buy similar clothing or apparel goods with this popular elements.3.the uniqueness of expression in fashion design(a) china red in fashion designin recent years, the

22、 red can be described as fashion colors, red is a unique, popular in the north and south, whether it is international brands and domestic brands were unanimous in chinese red. red means good luck, peace, success, happiness, harmony, health, reunion, etc.; also means abandoning evil and promote good

23、smooth, pepsi, good luck. the chinese nation, like the red, for example, in the occasion of the festivals, weddings, suli, red, red is in our minds the most perfect color. red is the color of the sport and passion, joy and harmony of color, the color of the folklore and culture, but also the main co

24、lor of the beijing olympic games emblem color. the red has become the symbolic color of china.for example,"green paper cranes" (figure 3-1, 3-2) series, using bold contrast of red, green, two colors, the use of right. the traditional red flowers and green leaves on behalf of the customs of

25、 china, has been widespread in the countryside gives auspicious and festive feel. this traditional red and green decorative colors bearing a special mark to convey the beauty and warmth can not be forgotten. it is gratifying that this traditional decorative color patterns - so that we can feel the w

26、armth of the past, but also enjoy modern simplicity and crisp with a modern aesthetic combined into a new artistic charm. figure 3-1 figure 3-2中文原文：服裝設(shè)計中獨特性的表達(dá)摘要：隨著社會的進(jìn)步和人們審美意識的提高，對服飾設(shè)計的要求在不斷變化，不僅要基于美觀、舒適、個性化等不同目的，而且越來越多的人開始關(guān)注服裝的獨特設(shè)計，服裝設(shè)計的獨特性表達(dá)都有其共性，在共性中，有三個因素最具有典型性，一是運用造型藝術(shù)的手段；二是遵循造型藝術(shù)的基本法則；三是追求藝術(shù)的

27、內(nèi)容與形式美的和諧統(tǒng)一。面對社會日益激烈的競爭，我國要從服裝的獨特性出發(fā)，發(fā)揮自身的優(yōu)勢，使服裝設(shè)計趨于完美。關(guān)鍵詞：審美意識；服裝設(shè)計；獨特性；表達(dá)引言隨著社會的發(fā)展物質(zhì)的豐富、生活質(zhì)量的提高，人們對服裝的獨特性追求也逾加強(qiáng)烈，服裝的批量生產(chǎn)所出現(xiàn)的大眾化和單一性的面貌已成為了服裝設(shè)計師所要解決的問題。于是對服裝設(shè)計的獨特性表達(dá)成為了服裝設(shè)計的又一個重要設(shè)計點，服裝設(shè)計的獨特性是是指從服裝整體上所呈現(xiàn)出來的具有代表性的特點，它是由獨特的內(nèi)容與形式相統(tǒng)一。雖然我國把服裝設(shè)計中獨特性的表達(dá)作為一個完整的系統(tǒng)的學(xué)科來研究是自古至今就有，但對服裝設(shè)計中獨特性的表達(dá)都不是很完美，因此，本文研究服裝設(shè)計

28、的獨特性表達(dá)對現(xiàn)代服裝設(shè)計具有重要的意義。一、服裝獨特性概述服裝的獨特性，簡言之就是服裝所特有的。在廣義上就是指從服裝作品整體上所呈現(xiàn)出來的代表性特點，它是由獨特的形式與內(nèi)容相統(tǒng)一，服裝設(shè)計師在主觀方面上的創(chuàng)意和服裝題材的客觀性相統(tǒng)一所造成的一種難以用語言來表達(dá)，卻不難能讓我們感覺的獨特風(fēng)貌。服裝的獨特性，也指一個民族、一個時代、一個流派或者一個人的服裝在內(nèi)容及形式方面所展現(xiàn)出來的價值取向、藝術(shù)特色和內(nèi)在品格。獨特性是心靈的外觀，服裝設(shè)計追求的境界說到底是獨特的設(shè)計和定位，服裝設(shè)計的獨特性表達(dá)也體現(xiàn)了設(shè)計師的獨特創(chuàng)作思想和藝術(shù)追求，也反映了鮮明的時代特色。二、服裝設(shè)計中獨特性的作用服裝無論是對

29、人類的經(jīng)濟(jì)還是文化都產(chǎn)生了重要的影響。并在很大程度上支配著人們的消費方式、消費觀念及生活方式，直接影響著人們的社會價值觀，獨特性的作用具體如下：（一）是為了實現(xiàn)服裝更好的效果一件完美的服裝往往體現(xiàn)在它的獨特設(shè)計上，一個好的設(shè)計作品都蘊涵深厚的民族文化底蘊，同時也是社會發(fā)展、時代進(jìn)步的一面鏡子。服裝設(shè)計的獨特性表達(dá)使服裝創(chuàng)意更接近“中國”或喜歡“中國“的消費者心理，它們之間是相輔相成的作用，服裝設(shè)計的獨特性表達(dá)與中國傳統(tǒng)元素是相互制約的，服裝設(shè)計的獨特性必須適應(yīng)受眾多不同人的民族文化心理,實現(xiàn)服裝更好的效果。（二）引導(dǎo)人們的審美中國自古至今都有著不同的審美觀，例如女性的審美，夏、商、周時期柔弱細(xì)膩的審美意識比較盛行，唐代則是以胖為美，到了明清又嬌小玲瓏為美。但是，現(xiàn)代社會的審美卻不像過去那樣具有很強(qiáng)的普遍性觀點，而主要是以個體為出發(fā)點，找到適合自身的著裝方式，來展現(xiàn)自己的獨特審美情趣。時裝是標(biāo)新立異的，具有獨特性，而在 20 世紀(jì) 80 年代以前中國是沒有服裝的獨特性可言的，到 90 年代以后才慢慢接觸到較多的服裝品牌，初步了解了一些衣著打扮的技巧，但是從審美的角度來講，很多人并沒有