商務(wù)英語價格術(shù)語,單證

1、¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÌÎñÓ¢Óï 13 Trade/Price Terms: INCOTERMSFNCB (First National City Bank)ICC(International Chamber of Commerce)E EXW Ex. Works¹¤³§½»»õ¼Û

2、4;ñF FCA Free Carrier¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»õ½»³ÐÔËÈËFAS Free Alongside Ship´¬±ß½»»õ¼Û¸ñFOB Free On Board¡¡¡¡¡¡¡

3、¡¡¡´¬ÉϽ»»õ¼Û¸ñCFR Cost and Freight³É±¾¼ÓÔ˷Ѽ۸ñCIF Cost Insurance and Freight³É±¾±£ÏÕ¼ÓÔË

4、3;Ѽ۸ñCPT Carriage Paid ToÔ˷Ѹ¶ÖÁCIP Carriage Insurance Paid To¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ô˷ѱ£ÏշѸ¶ÖÁDAF Delivered At Frontier&

5、#177;ß¾³½»»õ¼Û¸ñDES Delivered Ex. Ship´¬ÉϽ»»õ¼Û¸ñDEQ Delivered Ex. QuayÂëÍ·½»»õ¼Û¸ñDDU Delivered Duty Unpaidδ

6、5;êË°½»»õ¼Û¸ñDDP Delivered Duty PaidÍêË°½»»õ¼Û¸ñTime and place of deliveryTransfer of risksexport tariffsimport tariffsmeans of transporttitles to the goodssterling poundmonocycle monop

7、oly monarchyunited union un/une unitbicycle carbon dioxidetricycleWarsaw-Oxford Rules 1932Revised American Definitions of Foreign Trade 1942board of directorsdirectorspresidentmanagers¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Transportation1. Ports:port of shipment/loading ×&#

8、176;Ô˸ۿÚport of destination/discharge Ä¿µÄ¸Û¿Úport of transport/transshipment/refugeתÔË/±ÜÄѸۿÚ2£®Means of transport:2.1. Waterway transportSeaway/oceanway&

9、#161;¡Inland waterway2.2. landway transportRoad way/railway2.3. airway transport2.4. tunnel2.5. parcel¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Documents:B/L Bill of Lading Ìáµ¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Titles/rights of goo

10、dsL/C Letter of CreditÐÅÓÃÖ¤ Money/paymentB/E Bill of Exchange /draft order »ãƱS/C Sales Confirmation ÏúÊÛÈ·ÈÏÊéP/C Purchase Confirmation contracts¹º»õÈ·ÈÏ

11、2;é¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Invoices receipt ·¢Æ±Packing List ×

12、6;Ïäµ¥C/O Certificate of OriginÔ­²úµØÖ¤Ã÷ÊéGSP Generalized System of Preference ÆÕ»ÝÖÆInspection Certificate / Survey Report¼ìÑ鱨¸æInsurance Policy/C

13、ertificate ±£ÏÕµ¥Import License ½ø¿ÚÐí¿ÉÖ¤Export License ³ö¿ÚÐí¿ÉÖ¤S/N Shipping Note ×°´¬Í¨ÖªWeight Memo ÖØÁ¿&

14、#181;¥Short-landed memo ¶Ìж±¸Íü¼memorandum װж±¸Íü¼tally sheet Àí»õµ¥¡¡¡¡¡¡¡¡ Types of B/L:1. Received for shipment B/L &

15、#177;¸ÔËÌáµ¥On Board B/L ÒÑ×°´¬Ìáµ¥2. Clean B/L Çå½àÌáµ¥Unclean B/L ²»Çå½àÌáµ¥3. Straight B/L ¼ÇÃûÌ&

16、#225;µ¥Open B/L ¿Õ°×Ìáµ¥Titles/Bearer/holderOrder B/L ָʾÌáµ¥4. Direct B/L Ö±´ï/Ö±º½Ìáµ¥Transshipment B/L ת´¬/תÔ

17、ËÌáµ¥Partial shipment /transshipment not allowedThrough B/L ÁªÔËÌáµ¥MTD B/L ¶àʽÁªÔË¡¡(Multimodal Transport Document)5. Long Form B/L ·±/ÏêʽÌá&#

18、181;¥Short Form B/L ¼ò/ÂÔʽÌáµ¥6. Stale B/L ¹ýÆÚÌáµ¥Ante dated B/L µ¹Ç©Ìáµ¥Advanced B/L ÎÞ»õÌáµ¥in favor of ÒÔ.

19、6;ªÌ§Í·beneficiary ÊÜÒæÈËendorsement ±³ÊéS/S Steamer ShipCarrying Conveyance/vessel/shipTransshipment תÔË/ת´¬Partial Shipment ·ÖÅú×°ÔËLighter &

20、#178;µ´¬Tare ƤÖØGross Weight ëÖØNet Weight ¾»ÖØAn entire package 1¼þ°ü×°/1¼þ/Åú»õÎïlotA separate risk 1Åú/¼þÉÌÆ·N

21、O. of packages °ü×°µÄ¼þÊýVessel/carrying conveyance/ S/SDirect Ö±º½Liner °àÂÖAdditional ¸½¼Ó·ÑDemurrage ÖÍÆÚDispatch/ despatch ËÙDzCharter &

22、#215;âÁÞ leasingbareboat charter ¹â´¬×â´¬Time charter ÆÚ×âVoyage charter º½×âRoute º½ÏßShipping marks: ÔËÊä±êÖ¾/ßéÍ·Descripti

23、ve marksIndicative marksWarning marks2/20 8/20Types of L/C:1. irrevocable L/C ²»¿É³·ÏûµÄÐÅÓÃÖ¤2. revocable L/C ¿É³·ÏûµÄÐÅÓÃÖ¤3. confirmed L/C ±&#

24、163;¶ÒµÄÐÅÓÃÖ¤4. unconfirmed L/C ²»±£¶ÒÐÅÓÃÖ¤5. L/C at sight ¼´ÆÚÐÅÓÃÖ¤6. forward/time/ usance L/C Ô¶ÆÚÐÅÓ

25、;ÃÖ¤7. transferable L/C ¿ÉתÈÃÐÅÓÃÖ¤8. divisible L/C ¿É·Ö¸îÐÅÓÃÖ¤9. documentary L/C ¸úµ¥ÐÅÓÃÖ¤10. clean L/C ¹&

26、#226;ƱÐÅÓÃÖ¤11. revolving L/C Ñ­»·ÐÅÓÃÖ¤12. counter L/C ¶Ô¿ªÐÅÓÃÖ¤13. anticipatory L/C Ô¤Ö§ÐÅÓÃÖ¤14. red clau

27、se L/C ºìÌõ¿îÐÅÓÃÖ¤15. standby L/C ±¸ÓÃÐÅÓÃÖ¤1£® The Bretton Woods Conference2£® International balance of payment3£® Inflation4£® Interest rate5£

28、® Exchange ratesInflexible rateFlexible rateFloatingFixed6£® reserve currency7£® Special drawing rights SDRs8£® Gold standard9£® BOP deficit/¡¡¡¡favorable BOP: balance of payment10£® Revaluation11£® Appreciation12&#

29、163;® Discount rate ÌùÏÖÂÊ13£® Foreign exchange control14£® Idle funds hot money15£® IMFInternational Monetary Fund16£®International monetary system17. par value18£®Devaluate19. revaluationappreciation20£®

30、IBRDInternational Bank for Reconstruction and Development21. IDAInternational Development Association22. IFCInternational Finance Corporation23. MIGAMultilateral Investment Guarantee Agency24. WBGWorld Bank Group25. BOPBalance of Payment26. Gold Tranche »Æ½ð·Ý¶

31、8;27. borrowing power28. voting power29. standby arrangement30 creditinternationalinvestmentforeign direct investment FDIassetsmarketgrain ¸ñÁîounce °»Ë¾dram ´òÀ¼gram ¿Ëhundredweight µ£Coverage ÏÕÖÖ/&

32、#207;Õ±ð/±£ÏÕ·¶Î§Institute Cargo Clause of LondonPICC clauseCIC China Insurance ClauseEndorsement ±³ÊéFree from particular averageWith particular averageSAMPLE LETTER OF CREDIT? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Na

33、me and Address of Bank:Date: _Irrevocable letter of Credit No. _Beneficiary: ? ? ? Commodity Credit Corporation ? ?Account Party: Name of Exporter /Address of ExporterGentlemen:We hereby open our irrevocable credit in your favor for the sum or sums not to exceed a total of _ dollars ($_), to be made

34、 available by your request for payment at sight upon/against the presentation of your draft accompanied by the following statement:? ? ? ? ? ? ? ? (Insert applicable statement)/2This Letter of Credit is valid until _/3, provided, however, that this Letter of Credit will be automatically extended wit

35、hout amendment for _/4 from the present or any future expiration date thereof, unless at least thirty (30) days prior to any such expiration date the Issuing Bank provides written notice to the Commodity Credit Corporation at the U.S. Department of Agriculture, 14th and Independence Avenue, S.W., Ro

36、om 4503, South Building, Stop 1035, Washington, D.C. 20250-1035, of its election not to renew this Letter of Credit for such additional _/5 period. The notice required hereunder will be deemed to have been given when received by you.This letter of Credit is issued subject to the Uniform Customs and

37、Practice for Documentary Credits, 1993 Revision, International Chamber of Commerce Publication No. 500(Name of Bank)By: _- 2-INSTRUCTIONS FOR LETTER OF CREDIT ISSUED FOR DEIP BID1. Send to: ? ? Treasurer, CCC? ? U.S. Department of Agriculture? ? 14th & Independence Avenue, S.W.? ? Room 4503 Sout

38、h Building? ? Stop 1035? ? Washington, DC 20250-10352. ? ? If the letter of credit is to apply to any Dairy Export Incentive Program (DEIP) Invitation:¡°The Commodity Credit Corporation (CCC) has a right to the amount drawn in accordance with the terms and conditions of one or more Dairy Export Incentive Program (DEIP) Agreements entered into by the exporter pursuant to 7 C.F.R. Part 1494, and the applicable DEIP Invitation(s) issued by CCC.¡±If the letter of credit is to apply to a sin