年終總結(jié)中英

1、年終總結(jié)轉(zhuǎn)眼間 2012 年即將過(guò)去， 我來(lái)到意中公司已經(jīng)有了一年多的時(shí)間， 其間在公司領(lǐng)導(dǎo)及各位同事 的幫助與支持下，我嚴(yán)格要求自己，努力按照公司的要求提高工作水平，較好地完成了自己的本職 工作。回顧過(guò)去的一年，自己取得了很大的進(jìn)步，獲得了很多的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，在工作上也取得了一定 的成果，同時(shí)自己還存在有諸多的不足?，F(xiàn)將這一年的工作總結(jié)如下：一 工作總結(jié)從正式工作到現(xiàn)在的這段時(shí)間里：我獨(dú)立完成了多個(gè)項(xiàng)目的技術(shù)文檔初審、整改以及終審并協(xié) 助完成整個(gè)認(rèn)證項(xiàng)目； 獨(dú)立完成了一些認(rèn)證規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)的翻譯； 協(xié)助 bob 和 tracy 完成其他工作任務(wù)； 目前自己正在熟悉 CPD、LD 、PED 等指令。二

2、 工作心得1、在這一年的 CE 認(rèn)證工作中，很多項(xiàng)目是和同事一起完成的，在這個(gè)過(guò)程中我強(qiáng)化了最珍貴 也是最重要的團(tuán)隊(duì)意識(shí)。大家在工作中互相提醒和相互補(bǔ)充，大大提高了工作效率，讓我意識(shí)到了 所有的工作中溝通是最重要的，一定要把信息處理的及時(shí)、有效和清晰。2、工作中的每一步都要精準(zhǔn)細(xì)致，力求精細(xì)化。在TCF 的審核工作中，應(yīng)嚴(yán)格按照指令中的要求對(duì)技術(shù)文件逐一地、細(xì)致地進(jìn)行審核，確保整改項(xiàng)中的每一項(xiàng)有據(jù)可依，并在審核過(guò)程中作好 相關(guān)記錄，避免重復(fù)工作；在規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)的翻譯工作中，應(yīng)當(dāng)充分利用身邊的資源并查閱相關(guān)資料， 盡量使用專業(yè)詞匯，確保每一個(gè)單詞、每一個(gè)句子的正確性以及與原文的一致性。3、在一年的

3、工作中， 我學(xué)到了很多技術(shù)上和業(yè)務(wù)上的知識(shí)， 與身邊同事的合作也變得更加默契， 并從他們身上學(xué)到了很多知識(shí)技能和為人處事的方法；經(jīng)過(guò)實(shí)際的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，我深刻體會(huì)到了在工 作中出現(xiàn)問(wèn)題自己要勇于擔(dān)當(dāng)，及時(shí)與領(lǐng)導(dǎo)和同事進(jìn)行溝通并采取相應(yīng)的措施。三、存在的問(wèn)題經(jīng)過(guò)一年的工作學(xué)習(xí)， 我發(fā)現(xiàn)了自己離一個(gè)職業(yè)化人才還有一定的差距， 主要體現(xiàn)在工作技能、 工作習(xí)慣和工作思維的不成熟，這也是我以后要在工作中需要不斷磨練和提高的地方。仔細(xì)總結(jié)一 下，自己在這一年的工作中主要有以下方面做得不夠好：1、工作的條理性不夠清晰 在手頭上項(xiàng)目比較多的情況下，自己不能夠十分合理的對(duì)每個(gè)項(xiàng)目進(jìn)行規(guī)劃，有時(shí)會(huì)造成一些 不必要的重

4、復(fù)工作，目前我已經(jīng)總結(jié)出了一套比較適合自己的工作方法，但其仍然還有很大的優(yōu)化 空間。2、缺乏工作經(jīng)驗(yàn)由于缺乏工作經(jīng)驗(yàn)，自己對(duì)某些產(chǎn)品以及其測(cè)試過(guò)程不了解，從而對(duì)某些指令或標(biāo)準(zhǔn)中的部分 內(nèi)容理解會(huì)有偏差，從而導(dǎo)致一些工作上的失誤。同時(shí)在翻譯工作中，自己對(duì)一些專用詞匯、語(yǔ)句 不能夠熟練地應(yīng)用。3、缺乏溝通技巧 同事之間需要通過(guò)交流溝通，才能夠加強(qiáng)彼此之間相互了解、相互配合，從而能夠更好地完成 各自的工作。因此，怎么和本部門人員進(jìn)行溝通，怎么和其他部門進(jìn)行溝通，是我以后需要重點(diǎn)學(xué) 習(xí)的地方。四、工作計(jì)劃目前在 CE 認(rèn)證方面，公司正在開拓 CPD 認(rèn)證的市場(chǎng)，自己應(yīng)抓緊時(shí)間熟悉并掌握CPD、 LD

5、、PED 等指令。在今后應(yīng)勤勤懇懇，踏踏實(shí)實(shí)地做好每一項(xiàng)工作，處理好每一個(gè)細(xì)節(jié)，努力提高自己 的專業(yè)技能和執(zhí)行力，使自己盡快地進(jìn)步和成長(zhǎng)起來(lái)。其中，以下幾點(diǎn)是我明年重點(diǎn)要提高的地方：1、要提高工作的主動(dòng)性，合理安排自己的工作任務(wù)，不斷改善工作方法；2、把握一切機(jī)會(huì)提高工作能力，并加強(qiáng)平時(shí)知識(shí)和工作的總結(jié)；3、不斷積累工作經(jīng)驗(yàn)，加強(qiáng)與領(lǐng)導(dǎo)和同事之間的溝通。 通過(guò)這一年多的工作，我對(duì)認(rèn)證行業(yè)和自己的職責(zé)都有了一定的認(rèn)識(shí)，在以后的工作中，我希 望能夠得到更多的鍛煉機(jī)會(huì)，同時(shí)自己也會(huì)更加勤奮更加努力，認(rèn)認(rèn)真真地做好自己的本職工作， 并不斷地去擴(kuò)展自己的業(yè)務(wù)知識(shí)和業(yè)務(wù)能力，為公司創(chuàng)造更多的價(jià)值。YEAR

6、-END SUMMARYTime flies and the year end is coming. I have worked here for over one year, and during the period, with the help and supports of my leaders and colleagues,I was strict with myself and improved my work ability hard to fulfill my own duties well. Looking back the past year, I have made a

7、great progress and gained much experience in the work, but I still had some disadvantages existing. Now I summarize my work in this year as follows:Work summaryDuring the year, I did the initial check, modification and final check of the TCF in many certification items on my own and assisted to comp

8、lete the overall items, translated some certification regulations and standards by myself, assisted bob and tracy with other tasks and now I am learning the CPD and other directives.Work experience1In this year, I completed many items together with my colleagues, and it strengthened my team spirit w

9、hich was the most precious and most important in team. At the same time, we reminded and informed each other, which helped to improve our work efficiency greatly, and it also made me realized that communication is the most essential in all works and the information should be processed timely, effect

10、ively and clearly.2. It should be precise and careful for me to do every work. When checking the TCF, the documents should be checked seriatim and carefully as the directives specified to ensure all items in the NC list is evidence-based, and keep a record in the checking process to avoid reworking.

11、 The certification regulations and standards should be translated by utilizing the resources around and consulting related information, and the technical terms are supposed to be used to ensure the validity and conformity.3. In a year of work, I learnt much business and technical knowledge. The coop

12、eration with my colleagues became better and I also learnt much from them. With the actual experience, I realized that I should be brave to confess my mistakes, and inform them to my leaders and colleagues in time to take some measures to remedy.ShortcomingsBy working and learning for one year, I th

13、ink it 'aslong journey for me to become a professional talent. Now my working skills, habits and thinkings are still immature and the following respects are those I need to improve in the future work:1. Lack of organization in workWhen facing many assignments,I can not plan each of them well and

14、 it may lead to unnecessary reworking. Now I have found a work method for me, but the method still need to be improved in the future.2. Lack of experienceAs lack of work experience, I don't know some products and their test procedures well, so sometimes I would misunderstand a few sentencesin th

15、e directives or standards. In translation, I can not apply the technical terms expertly.3. Lack of communication skillsCommunication is very important. It is good for us to know each other better and cooperate with each other better and helps to work better. So how to communicate with the staff in m

16、y own and other departments is what I need to learn in the future.Plan for futureNow in the CE certification, the company is developing the CPD certification market, so I need to learn and master the CPD, LD, PED and other directives as soon as possible. In the future I should do all details of my w

17、ork assiduously and steadfastly and try to improve my professional skills and execution, and make myself develop and grow up as early as possible. The followings are those I need to improve in the next year:1. Advance my initiative in work, arrange my assignments reasonably and optimize my work method.2. Take every chance to improve my work ability and summarize regularly.3. Accumulate experience and extend the communication with my leaders and colleagues.With one-