俄語鉆井詞匯匯總

1、俄語鉆井詞匯匯總A部-漢語俄語 俄語 安裝按鈕 安全安全帽 安全規(guī)程 .凹槽 B部靶點（目標） 比重 , 坂土 比重儀 坂土漿 比較, ()搬家（鉆井）, 避雷針 扳手壁紙 活扳手 變形（井身） 呆頭扳手 冰柜 六方扳手 表盤（儀表） 保護， 冰箱 保證 蹩鉆, .保險絲、裝置 蹩壓（固井） . 保養(yǎng) (), 變形 報警儀 變形（套管） 報廢 ()變頻器 報告（綜合） 變壓器 刨子 變矩器 泵變質(zhì)巖 泥漿泵 標記 噴淋泵 標號（商品） 供液泵 白云巖 混漿泵-白堊紀, 剪切泵 繃繩 潛水泵 , 繃大繩 污水泵 繃鉆具 液壓泵 繃繩錨 真空泵 避雷針 離心泵 不相干物體 灌注泵 背罐車 泵房 部

2、采油樹 -插板 參數(shù) 插頭, 流變參數(shù) 插接件 參數(shù)儀 插板總成 , 槽鋼 插入頭（固井） 刺漏 纏繞 () 瓷磚 產(chǎn)層 測井 長石 測斜 ( )暢通 測斜 拆卸 ()測斜儀 拆卸, 投入式測斜儀 拆卸工具 單點測斜儀 柴油機側(cè)斜曲線圖 成本 側(cè)鉆 2- 沉淀（作用）, 側(cè)鉆 沉積巖 測聲幅 沉砂池層理, 沖管 脆性、脆度 沖孔機 竄槽 充電，充填, 除砂器齒輪 除泥器傳動(機), 除氣器傳動鏈條 處理（泥漿） ()并車傳動箱 出口管線, 傳感器 儲氣罐 穿大繩 抽吸（泵） ()穿過（地層） 稠泥漿- 床墊 ()稠泥漿 窗紗處分,處罰, ()窗簾 銼刀, D部大井眼 電測（） 大鉤 電焊大方瓦

3、 電焊機 大門（井架） 電焊鉗打印機 電焊條打撈杯-電動機打撈筒, .電動葫蘆 , 打撈工具 電解液打磨機 電烙鐵 打包機 電線桿打孔機 電阻 檔案 電阻箱 擋銷（管架）, 電纜 當量、等值, 墊圈 倒大繩 吊卡 倒鏈（起重） 吊環(huán)導(dǎo)管吊鉗 導(dǎo)氣龍頭 吊臺 底座掉落（鉆桿） 底盤調(diào)度員 地層, 頂絲 地質(zhì)剖面圖- 動態(tài) 地層傾角 頓鉆 地毯（單面） 斷絲 地毯（雙面） 斷裂 地板革 斷路器 定向, 端面 , 定向人員 堆積（巖屑） 定向器（儀） 對講機 燈對口接頭 (打撈用)防爆燈 對比、對照, 燈泡堵頭燈頭(座) 堵塞, (-) 吸頂燈 堵漏漿 E部二層臺 顎板, 二疊紀 鵝頸管, 二疊系

4、鮞石的 F部發(fā)現(xiàn)方鉆桿, 法蘭 方向盤，手輪 吹氣法蘭 方位角 凡爾 放氣閥凡爾體 防噴 凡爾座 防噴單根 凡爾箱 防噴器 回壓凡爾， 閘板防噴器 閥門, , , 防毒面具 蝶閥-, 防噴盒 旁通閥 , 防淋傘 雙通閥 防火墻三通閥 萬能防噴器 -飛車 防止 分子 防噴設(shè)備 分散，散布率 防噴演習 «»分散性 防水層（膜） 分散劑 防凍液, 分離器, 扶正器 風扇，風機 復(fù)雜 風化（作用） 腐蝕性 風向標 負壓 封隔器 封井 G 部干鉆(取芯時) 鈣 鋼絲繩, 固定, 剛度、剛性 固井, .鋼印, 固井隊 數(shù)字鋼印 固井科 缸套 股（繩）鋼木基礎(chǔ)故障, 鋼級 故障, 鋼卷尺

5、 灌漿 ()剛玉滾動 崗位 滾子、滑輪 高壓管線 滾動 () 工服滾筒 工鞋 滾子軸承 工服供應(yīng)、供給 ()工傷, 供熱 管匯公錐(打撈) 壓井管匯 公差節(jié)流管匯 正公差 刮泥器 -負公差 過盈（絲扣） 硅酸 鍋爐 ()軌跡 光鉆桿 觀察 - -鍋爐車 H部含泥量（率） 弧線 含量 護箍 含油灰?guī)r 護絲, 寒武紀 , 護絲 寒武紀護墊 焊槍 護板，護罩 焊工 護板 橫坐標 護罩 橫向的 互層 滑車 虎鉗 滑輪 環(huán)境 滑扣 換班 化工臺 緩沖器, -劃眼 緩沖液 劃傷、劃痕 緩沖液 海拔 ( .)緩沖膠囊 護墻板, 黃玉 虹吸，拔活塞 黃油, 虹吸管 黃油槍-, 恢復(fù),復(fù)原,黃油嘴 恢復(fù)地貌.

6、活接頭 會議, 活動鉆具 開鉆會議 活塞 火山巖 活繩 J部鈣Ca 井 夾層 井架絞車井架大腿 氣動絞車 井架枕頭 測斜絞車 井壁 減壓閥井場 減震器, 井控設(shè)備 .減速箱 鍵盤 井控演習 «»鍵槽 井徑 剪線鉗 井徑規(guī) 堿井徑儀 燒堿 井徑儀 純堿 井徑圖（電測） 堿度 井口監(jiān)督 ()井底(井深) 檢查 ()井噴 檢測儀 井斜度 間隙, , 井斜 軸向活動間隙 井斜 徑向活動間隙 井口裝置 間隔 井位, .降失水劑 井段, 膠液 進尺 膠凝 ()繼電器 膠帶 建井周期 絕緣膠帶 角鐵 解卡 交接班 ()解釋 交替、交互, 記錄 ()結(jié)晶 記錄本 重結(jié)晶 記錄儀 接單根 計

7、算器 接雙根 急救 接箍 積聚，積累 ()接頭跡象, 母接頭 機座，機架 公接頭 繼電器 節(jié)流閥 警告牌 結(jié)合 鋸弓 結(jié)構(gòu)（鋼）鋸條 金屬廢料 降低，減少, , 金剛石 警報 獎懲辦法 糾斜（井身） K部抗鹽性 考核 抗鈣能力 考勤表 .顆粒, 開口銷 空間 開關(guān) 空氣開鉆, 空氣包 礦化度 孔隙度 擴（井）徑 庫存 擴管器 擴眼器 擴眼 .擴管器, 擴散 L部拉鏈 硫化氫 拉（鉆具） 硫化氫檢測儀 拉條、拉筋, 流量計, 拉桿 流程，流程圖 中心拉桿 流動性, 拉力 鏈條喇叭口 單排鏈條 欄桿 雙排鏈條 攔路桿 三排鏈條 榔頭, 鏈輪 烙鐵 鏈鉗 離心機 連續(xù)，不間斷的, 離合器, 聯(lián)軸節(jié)

8、離子 漏失（泥漿）, 立根（柱）漏失地層 立根盒漏斗 立管冷卻 粒度 冷凝水 礫巖, 螺桿 礫石、卵石螺桿 裂紋, 螺絲刀 裂縫 螺帽 兩性的 螺栓量杯, 螺釘,量筒 , 螺絲量規(guī)自攻螺絲 溜鉆 M部馬力 摩阻 盲板 摩阻系數(shù) 錨頭 磨鞋-貓道 磨損, 毛刺，飛邊, 墨盒 (cartridge)毛氈, 墨粉 面罩, 目測檢查 電焊工面罩 母扣 棉被 母接頭 棉紗 , 母錐（打撈） 秒表 鎂Mg 密封（性）, 滅火器滅火 N部鈉Na 耐熱性 泥漿 耐磨性 高粘泥漿 耐酸性 低粘泥漿 泥漿污染 稠泥漿- 泥巖 泥漿槽 泥灰?guī)r泥餅?zāi)喟鍘r泥包（鉆頭） 泥盆紀 粘度計 中泥盆紀 粘度濃度 漏斗粘度 凝固

9、(結(jié)) ()塑性粘度 凝膠 表觀粘度 凝結(jié) ()結(jié)構(gòu)粘度 扭矩 弄臟、弄污 P部爬坡板 拋光器 盤根 排量, 盤根盒排除（故障） 旁通閥 排污溝 旁通管皮帶剖面 皮帶輪 ( )地層剖面 偏差 巖性剖面 偏斜（）配制（泥漿）, 偏角地, 配方膨脹, 配電箱 噴燈 培訓(xùn) 噴嘴，噴油嘴 配漿罐 碰壓 «»屏蔽（隔離）Q部卡瓦起鉆 氣動卡瓦- 起子 卡盤球心閥 卡箍 球閥 , 卡鉆, .氣侵 鍵槽卡鉆 氣泡 欠平衡鉆井 氣胎 鉛封、鉛印 取芯進尺 鉗取芯 鉗頭 取泥漿樣 .氣管鉗 驅(qū)替 尖頭鉗 曲軸 靜切力（泥漿）- 屈服值（動切力） 液壓大鉗, 前置液 管鉗 牽引繩 B型鉗千斤頂

10、 強度, 切刀、切碎機 R部燃燒 ( )溶解 燃油箱 溶液 熱風機 溶劑 熱敏電阻 熔斷器 熱穩(wěn)定性 軟化 ()人字梁 S部剎車砂輪鋸 剎車塊 砂巖剎車帶 砂堵 剎車油 粉砂巖剎把 塑性泥巖 商標 水龍頭篩布 水龍帶, 射孔, 水化 ()射孔 水眼射孔槍 水罐車 失水水平儀 事故 水平位移 時效 水泥 試車(運轉(zhuǎn)), 水泥車 試壓 ()水泥塞 ()試油（鉆） 水泥傘 試油（鉆） 收縮 試油（采） 收獲率 石炭紀 壽命（設(shè)備） , 石炭紀 手動吊鉤 石英，水晶 手動鎖緊桿 石英巖手套, 石灰?guī)r棉手套 石膏 散熱器 石棉 三角皮帶 石棉板 三疊紀 石墨 ()三通 示意圖 三角架 示波器 掃描儀,

11、示波圖 司鉆 十字頭 副司鉆 繩、線 酸 滲透 酸度計,PH計 滲透性 縮徑 滲漏、泄漏, 縮小 生料帶鎖緊螺母生銹 損傷、損壞, , 升高短節(jié) 刷子（小刷子）, 說明 鼠洞 T部探傷 ()通徑 探傷器通徑規(guī)探傷人員 通井 .磁粉探傷 超聲波探傷 磁力探傷器 通風 探照燈 桶(敞口) 探頭天車探測 防碰天車桶(封口) 防碰天車 碳酸鋅 提藍 彈簧梯子 彈簧片鐵锨彈性限度 方頭锨 套管 圓頭锨 套管頭 鐵絲 套管竄 . 停留，停滯 ()套管柱 停留，靜止, 表層套管涂膠 技術(shù)套管 涂料 油層套管 土粉(膨潤土) 逃生滑道 凸起，凸緣 替泥漿 拖車, 替. ()拖拉機 提高，增大, 拖、拉 踢腳線

12、 推土機臺肩面 脫氣, 跳鉆 脫扣 調(diào)制（水泥漿） 透光度（率） 條形板 U部U型管 U型管U- W部挖掘機 完井 挖方坑 () 完鉆 萬向軸 完整 萬用表 彎頭 尾管 污染 位移, 污水坑 水平位移 污水 維持 ()誤差 （）維護(設(shè)備) 渦輪穩(wěn)壓器 渦輪鉆具 穩(wěn)定 渦流 X部洗井液 纖維 下鉆 纖維絲(塑料) ()稀釋, 線圈稀釋劑, 弦，弦長 吸收 斜度 吸引力 攜帶巖屑 ()循環(huán)系統(tǒng) -泄漏, , 循環(huán), 卸扣器循環(huán)漏失 卸壓 循環(huán)頭 循環(huán)接頭 消毒氣動卸扣器 消毒柜許可，許可證 消毒液 旋流器 消防 旋流嘴 消防器材 旋塞, 消防毛氈 懸浮液（物）, 消防鉤 選配 ()消防柜 銷子, , Y部牙輪 游標卡尺 壓力 游標工具 壓力降（差） () 油田 壓力差 ()油管掛壓力表油囊壓縮機 油壓 壓線鉗 油罐車壓條 巖樣 油浴 巖性 游車 研磨性 油漆 鹽巖 油壬 氧氣 油罐 .氧氣瓶 優(yōu)選 氧氣表 遇阻 陽離子 遇卡, 洋鎬 雨刮器 液柱 預(yù)防 液力偶合器