下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領
文檔簡介
1、標準協(xié)議示范文本 | Excellent Model Text 資料編碼:CYKJ-FW-931編號:_圖書出版贊助協(xié)議甲方:_乙方:_日期:_圖書出版贊助協(xié)議用戶指南:該協(xié)議資料適用于通過合同的訂立和履行所要達到的最終目標,并且明確雙方的權(quán)利和義務,便于保護當事人的正當利益,實現(xiàn)有效地約束當事人的行為,保證利益方(集體或個人)的合法權(quán)益不受損害??赏ㄟ^修改使用,也可以直接沿用本模板進行快速編輯。_,代表_,以下稱作“_”,與_代表_出版社,以下稱作“出版社”,簽署下述協(xié)議:第一條(1)協(xié)議贊助_所著的_一書出版_文版。(2)該書印數(shù)最少為_冊,_冊精裝本,零售價:_,_冊平裝本,零售價:_.
2、(3)在此,出版社鄭重承諾擁有翻譯該書所需的一切權(quán)利,自此刻起,如有侵犯第三者權(quán)益之事發(fā)生,則_不承擔一切責任。(4)_享有在其文化工作范圍內(nèi)直接地、無償?shù)睾筒皇軙r間地點限制地使用特許出版權(quán)或譯作的權(quán)利。第二條(1)根據(jù)評審委員會_年_月_日的會議決定,為出版1.1條中所述譯作,_在翻譯項目范圍內(nèi)特此批準贊助款_歐元(大寫)。(2)贊助款在滿足以下條件后支付:(a)出版社須出具譯者翻譯1.1條中所述譯作所得稿籌的原始收據(jù)和由譯者認證的收據(jù)譯文。(b)_收到樣書兩冊。(c)_收到樣書一冊。(d)須按第7條所述方式提及_參與出版本書。第三條(1)批準的贊助有效期至_年_月_日。(2)若至(1)中所
3、述日期譯本尚未送達,可以申請自協(xié)議簽署之日起延期36個月。若協(xié)議延長期滿仍未按2.2條的(b)和(d)將樣書送達_,則批準的贊助失效。第四條出版社有義務在譯本出版滿三年后,自出版年份算起,將接受贊助的譯作的總銷售量告知_.第五條出版社有義務將刊登在國外報紙及雜志上的書評的復印件轉(zhuǎn)給_.第六條出版社承諾,_可以以凈零售價40的折扣訂購所有版本的譯本。此外出版社有義務,至少在計劃低價拋售或?qū)⑹S鄷畯U棄之前三個月前告知_.第七條要注明_是特許出版的贊助機構(gòu),措辭如下:“本書的出版得到了_的資金贊助”。第八條本協(xié)議對協(xié)議雙方之間的關(guān)系做了完整的規(guī)定。附加或變更條款必須有書面形式方能生效。如協(xié)議個別條款無效或失效,不會觸及協(xié)議的整體性。協(xié)議雙方應努力找到最恰當?shù)拇朕o,避免因條款無效而產(chǎn)生經(jīng)濟影響。協(xié)議未盡事宜參考_ 法律。商定的仲裁地點在_.本協(xié)議不屬于
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 家長會課件app教學課件
- 2024年軌道交通裝備用涂料項目綜合評估報告
- 2019粵教版 高中美術(shù) 選擇性必修5 工藝《第一單元 歷史悠久的傳統(tǒng)手工藝》大單元整體教學設計2020課標
- 餐飲解除合同通知書范本
- 背靠背合同條約
- 保險合同中關(guān)于補償?shù)臈l款
- 山西省2024八年級物理上冊第六章質(zhì)量與密度第3節(jié)測量液體和固體的密度課件新版新人教版
- 青光眼的治療及護理
- 江蘇省淮安市馬壩高級中學2024-2025學年高一上學期期中考試數(shù)學試題(含答案)
- 第五單元 圓 單元測試(含答案)2024-2025學年六年級上冊數(shù)學人教版
- 六年級下冊數(shù)學教學設計-《繪制校園平面圖》北師大版
- 2021年髖關(guān)節(jié)置換術(shù)后床下活動指引
- 丹佛斯變頻器fc102設計指南工控網(wǎng)
- 《基礎工程》練習題及答案
- 文藝復興繪畫
- Cpk 計算標準模板
- STK基礎教程學習版
- 年產(chǎn)12萬噸高強瓦楞紙工藝提升節(jié)能項目環(huán)境影響報告書
- 精細化工的綠色化
- 《靜心》讀書筆記思維導圖PPT模板下載
- xr20w無線型回轉(zhuǎn)軸校準裝置
評論
0/150
提交評論