出國(guó)實(shí)用對(duì)話

1、出國(guó)實(shí)用會(huì)話1Change My SeatW: Excuse me, Sir, you are not supposed to smoke here.M: I beg your pardon.W: Your seat is in the non-smoking section, so please refrain from smoking.M: Oh, I see, since I'm a heavy smoker. May I change my seat?W: Then I'll try to find a seat in the smoking section. One

2、moment. please. ( a few minutes later)W: Thank you for waiting. I found a seat in the smoking section for you.M: Oh, did you? Thanks a lot.A：打擾一下，先生。您正坐在無煙區(qū)吸煙。B：請(qǐng)您再說一遍好嗎？A：您正在無煙區(qū)吸煙，所以請(qǐng)您停止吸煙好嗎？B：哦，我知道啦，我是一個(gè)煙癮很重的人。我可以換我的座位嗎？A: 請(qǐng)您等一小會(huì)兒幾分鐘之后A：謝謝您的等待，我在那邊為您找到一個(gè)座位。B：哦好的謝謝。出國(guó)實(shí)用會(huì)話 2Bottoms upW: Excuse me,wo

3、uld you like a drink before your meal?M: Pardon me?W: Would you like a drink?.M: Oh,I see. I'll have a beer pleaseW: Ok,here you are.M: Thank you. How much is it?W: Well,all the drinks including beer are free of charge.M: Are you sure?Then I'd love more beer pleaseW: Don't worry. It woul

4、d be back again a little later.W: Are you finished?M: Yes, may I have some more beer?W: Oh,sure. I'll be back in a minute.W: Thank you for waiting. Here it is. Did you enjoy your meal?M: Yes,the meal was very delicious and I enjoyed it very much. I am fullW: Is that so. I am glad you enjoy it.W

5、：打擾一下，請(qǐng)問你想要在進(jìn)餐前喝點(diǎn)飲料嗎？M ：請(qǐng)?jiān)僬f一遍。W ：請(qǐng)問你想喝點(diǎn)飲料嗎？M ：恩，讓我想想。請(qǐng)給我來一杯啤酒。W ：好的。給你。M ：謝謝你。啤酒多少錢？W ：呃，包括啤酒在內(nèi)的所有飲料都是免費(fèi)的。M ：你確定嗎？那么請(qǐng)?jiān)俳o我多來點(diǎn)啤酒。W ：別著急。我一會(huì)再過來。W ：啤酒喝完了嗎？.M ：是的?？梢栽俳o我來點(diǎn)嗎？W ：嗯，好的。我馬上給你。W ：謝謝你的耐心等待。給你啤酒。你喜歡你的飯菜嗎？M ：是的。這餐飯非常的可口，我很喜歡。我吃好了。W ：這樣啊。很高興你喜歡這餐飯。出國(guó)實(shí)用會(huì)話 3Unit 3 Where is the toilet?M: By the way Mis

6、s, where is the toilet?W: Toilets are in the rear . I am afraid all the toilets are fully occupied at the moment.M: What? Oh, what are we live! Thank you very much for your help, Miss.W: You are welcome.單元三：廁所在哪里?M: 順便問一下小姐 , 廁所在哪里 ?W: 廁所在后面，恐怕此刻所有的馬桶都有人了。M: 什么 ?哦 , 這就是我們的生活 ! 非常感謝你的幫助 , 小姐。W: 別客氣。出

7、國(guó)實(shí)用會(huì)話1Unit 4 I don't feel well(particle conversation)A:Excuse me,Miss. My friend is sick.B:Is he? Yes,he looks pale. Is there anything I can do for him?A:Yes, please give him some water.B:Certainly!A:And do you have any medicine for air sickness?B:Well,yes,I'll give him some medicine, too.A:

8、I appreciate your help.出國(guó)實(shí)用會(huì)話 4我感覺不太好A：對(duì)不起，小姐。我的朋友生病了。B: 是他 ? 他確實(shí)臉色蒼白。有什么我可以幫忙的嗎?A: 是的 , 請(qǐng)給他一些水。B: 當(dāng)然了 !A: 你有暈機(jī)藥嗎 ?B: 嗯, 有 , 我給他一些藥。A：我很感激你的幫助。出國(guó)實(shí)用會(huì)話 5unit 5I might miss the connecting flightW:Ladiesandgentlemen,ourflightwillbedelayedfor1hourduetothecongestion of the airport.M: Excuse me, miss,what

9、did announcement say?W: We'll be delay for 1 hour.Because the airport is very crowdedM: No kidding!we'll miss the connecting flightW: Oh,willyou,that's too bad. We are very sorry to cause you a lot of trouble.M: I am really have to get to paris by this evening.Would you pleased try to fi

10、nd any other available flight?第五單元 : 我可能會(huì)錯(cuò)過轉(zhuǎn)機(jī)W: 女士們 , 先生們 , 由于機(jī)場(chǎng)擁擠，我們的班機(jī)將延誤1 小時(shí)。M: 對(duì)不起 , 小姐 ,聲明說什么了 ?W: 因?yàn)闄C(jī)場(chǎng)非常擁擠，我們將延遲1 小時(shí)。M: 別開玩笑 ! 我們會(huì)錯(cuò)過轉(zhuǎn)機(jī)。W: 哦 ,那太糟了。我們非常抱歉給你帶來很多麻煩。M: 我真的必須在今晚到巴黎。你會(huì)樂意再找任何其他空閑航班嗎?出國(guó)實(shí)用會(huì)話unit06出國(guó)實(shí)用會(huì)話 6where is the immigration?W: May i see your passport?M: Here it isW: How long are y

11、ou going to stay?M: For one weekW: What is the purpose for your visit?M: For sightseeingW: Where are you going to stay?M: At the hilton hotelW: Do you have anything do declare?M: No,nothingW: How much money do you have with you?M: I have ten hundred dollars in japaneseyen.(lost and found office)M: M

12、y baggage is just missingW: Do you have air ticket and claim tag?M: Here they areW: Well,and would you fill up this PIR form,and also we need your signature here.M: How soon would you deliver my baggage?W: Hopely by tomorrow eveningW: Which hotel are you going to stay?M: At the downtown hilton hotel

13、W: When is the expected date of your departureM: I am going to return next week第六單元 : 入境檢查W: 讓我看一下您的護(hù)照，好嗎?M: 這兒，給。W: 你要待多長(zhǎng)時(shí)間 ?M: 一個(gè)星期。W: 你到這兒的目的是什么 ?M: 觀光。W: 你打算住在哪里 ?M: 希爾頓酒店。W: 你有什么要申報(bào)的嗎?.M: 沒什么要申報(bào)。W: 你攜帶了多少錢 ?M: 我有一千美元的日?qǐng)A( 失物招領(lǐng)處 )M: 我的行李剛才遺失了W: 你有機(jī)票和行李簽嗎 ?M: 都在這兒。W: 哦 ,你填一下 PIR 表格 ,還需要你在這里簽個(gè)名。M:

14、你們要多久交還我的行李 ?W: 有希望在明天晚上。W: 你去哪家旅館過夜 ?M: 在市中心的希爾頓酒店。W: 你預(yù)期什么時(shí)候離開？M: 我將在下個(gè)星期回去。出國(guó)實(shí)用會(huì)話7I couldn t pass the baggage checkA: Open your suitcase please.B: Ok, here you are.A: Do you have anything to declare?B: No, I don t.A: Any cigarettes? Liquor?B: Yes, I have two cartons of cigarettes one bottle of wh

15、iskyA: What s this white powder? Are they drugs?.B: No, this is medicine for the stomach.A: May I open one of these, let me test it.B: Yes, sir. Go ahead, here you are.單元 7 ：我沒有通過行李檢查A: 請(qǐng)打開你的箱子。B: 好的 , 給你。A: 你有東西要申報(bào)嗎 ?B: 沒有。A: 帶香煙、酒嗎 ?B: 是的 , 我有兩條香煙一瓶威士忌。A: 白色誘惑力多么大！是毒品嗎?B: 不, 這是對(duì)胃藥。A: 我可以打開測(cè)試嗎？B: 可

16、以 , 先生。拿去吧 , 給你。出國(guó)實(shí)用會(huì)話8Unit 8 We cannot find our reserved carW: Hello, is this the ABC Company?M: Yes. May I help you?W: We have just arrived from Tokyo and we've been looking for our reserved carof your company all over, but we cannot find it.M: What is your reservation number?W: Our reservatio

17、n number is J-221.M: Let me see. Oh, yes! We have your reservation number.W: You mean you haven t arranged any car?M: I m sorry to say no.W: Here, I ll take taxi instead. How do you refund us? Unit 9 We cannot find your nameM: Do you have a reservation?W: Yes, here s our confirmation slip.M: I m afr

18、aid we have no reservation by this name.W: No reservation? Well then, do you have any rooms available?M: I m afraid all the rooms are fully booked.W: You mean we can t stay in this hotel tonight?M: You are right. We have no more rooms available for tonight.W: Then would you recommend any other nearb

19、y hotel?M: Ok, I ll call ahead.單元 8 ：我們找不到寄存的汽車W: 你好 , 這里是 ABC 公司嗎 ?M: 是的。我能幫你嗎 ?W: 我們剛從東京來 , 我們找不到寄存在你們公司的汽車。M: 你的預(yù)約號(hào)碼什么 ?W: 我們的預(yù)約號(hào)碼是 j - 221 。M: 讓我看看。哦 ,是的 ! 我們有您的預(yù)約號(hào)碼。W: 你是說你沒有安排任何車嗎?.M: 很抱歉 , 沒有。W: 這里要出租車反而方便。你怎么退款給我們?出國(guó)實(shí)用會(huì)話9我們找不到你的名字M: 你有預(yù)定嗎 ?W: 是的 , 這里是我們的確認(rèn)單。M: 恐怕我們沒有這個(gè)預(yù)訂的名字。W: 沒有預(yù)訂嗎 ?那么 ,你有空

20、房嗎 ?M: 恐怕所有的房間滿了。W: 你的意思是今晚我們不能住在這個(gè)旅館里?M: 對(duì)的，我們今晚沒有更多的空房間。W: 那你能推薦其他附近的酒店嗎?M: 好的 ,我會(huì)提前打電話給你。出國(guó)實(shí)用會(huì)話10The room hasn t been cleaned up yet.A: Hello, is this housekeeper?B: Yes, ma am. May I hel p you?A: This is room 117 and we have just checked in.B: Yes?A: Our room hasn tbeen cleaned up yet. So would

21、you send one of your housekeepers to clean up our room?B: Oh, yes, ma ma. We ll come right away then, your room number and yourname please.A: Our room number is 117 and my name is Terry Chen.B: Thank you. Would you hang up and wait?單元 10 ：這個(gè)房間還未清理。A: 你好 , 客房經(jīng)理嗎 ?B: 是的 , 夫人。我可以幫你嗎 ?A: 這兒是 117 號(hào)房 , 我們

22、剛剛?cè)胱?。B: 是嗎 ?A：我們的房間還未清理，你能派個(gè)人來清理嗎?B: 哦, 可以。我們馬上來，請(qǐng)告訴你的房間號(hào)和你的名字。A: 我們的房間號(hào)碼是 117, 我的名字叫陳特瑞。B: 謝謝您，掛斷稍等。出國(guó)實(shí)用會(huì)話 11I don't like my roomW: I have a reservation for a single with a bath.M: We are sorry, but single rooms have been occupied.W: What's the room rate?It's a little expensive for me.

23、Do you have any other rooms?M: Then how about this room, with just a shower?W: May I see the room? I'll take this room. Is the rate for a room only?M: No, sir. The tax is included.單元 11 ：我不喜歡我的房間W: 我預(yù)訂了一個(gè)帶浴室的單間。M: 我們很抱歉 ,單一的房間已經(jīng)被占滿了。.W: 這個(gè)房間價(jià)格多少 ?這有點(diǎn)貴了。你有其他房間嗎?M: 這個(gè)房間，只有一個(gè)淋浴。W: 我可以看一下房間嗎 ?我要訂這間房

24、間。房間僅這價(jià)格嗎?M: 不 ,先生。還包含稅收。出國(guó)實(shí)用會(huì)話12Unit12.My suitcase hasn't been delivered yetPractical ConversationA:Well, we've been waiting for our luggage for about one hour.B:What kind of bag is it?A:It'sblue,Samsonite bag.B:What is your room number and your name,please?A:This is room eleven-seven a

25、nd my name is Terry Chen.B:Well,let me check.We delivered four bags to room 1106,you friend's room about an hour ago.A:My friend's room? Oh, I see. Thanks a lot.B:You're quite welcome.單元 12 ：我的手提箱還未送到A: 嗯, 我們等待行李一個(gè)小時(shí)了。B: 什么樣的包 ?A: 藍(lán)色的 ,新秀麗包。B 請(qǐng)告訴您的房間號(hào)碼和你的名字。A: 房間號(hào) 117 ，我叫陳特里。.B: 好, 讓我查一下

26、。我們交付 1106 房間 4 個(gè)包 ,大約一個(gè)小時(shí)前你朋友的房間。A: 我朋友的房間嗎 ?哦 , 我明白了。非常感謝。B: 別客氣。出國(guó)實(shí)用會(huì)話 13Unit 13 I've left my key in my room.Practical conversationM:I can't get into my room. I mean I left my room key inside.W:I see, sir . Those two ladies in front of your room did the same thing twenty minutes ago.M:Oh,

27、did they? Well, would you give us an extra key to the room?W:I am afraid we have no extra key. So I will send somebody to your room.M:By the way, what should I do with the key when I go out?W:Please drop it at the front desk when you leave the hotel.單元 13 ：我把鑰匙忘在房間里了。M: 我不能進(jìn)入我的房間。我的意思是我離開了房間鑰匙卻在里面。W

28、: 我知道了 ,先生。在你對(duì)面房間的那兩位女士20 分鐘前做了同樣的事情。M: 哦 ,是吧 ?嗯, 你能給我們另外一把房間鑰匙嗎?W: 恐怕我們沒有另外的鑰匙，我將派人到你的房間。M: 順便問一下 ,當(dāng)我出去時(shí)應(yīng)該怎么處理鑰匙 ?W: 當(dāng)你離開旅館時(shí)把它放在前臺(tái)。出國(guó)實(shí)用會(huì)話14Unit 14 The red lamp on the phone is going on and offPractical conversation.W:Hello, this is room 1205. Our message lamp is flashing.M:Hold on a minute, please.

29、W:Thank you.M:I am sorry to have kept you waiting. Mr . Johns needs a telephone call from you.W:Would you bring the message to my room.M:I'm afraid we have nobody available at the moment.W:Then I'll come down and pick up the message immediately.M:OK, we wait for you.單元 14 ：電話上的紅燈正在閃爍W: 你好 ,

30、這里是 1205 房，我們的消息燈在閃爍。M: 請(qǐng)稍等。W: 謝謝。M: 對(duì)不起 , 讓您久等了。約翰斯先生需要打給你的一個(gè)電話。W: 請(qǐng)你把電話接到我的房間。M: 恐怕此刻我們沒有空閑。W: 那我馬上下來聽電話。M: 好的 ,我們等你。出國(guó)實(shí)用會(huì)話 15Unit 15 I wonder how I should take a bathPractical ConversationW: Hello! I m now trying to take a bath, but there are too many buttons. Would you tell me how to use them?M:

31、 I see. We have an explanation leaflet on the table. If you follow the direction,.it is quite simple.W: I read it, but I couldn t understand it. Would you come to my room and tellme how to use them?M: Oh, certainly.W: And also tell me how to use other switches.單元 15 ：我想知道如何操作洗澡W: 你好 ! 我現(xiàn)在想洗個(gè)澡 ,但有太多的

32、按鈕，你能告訴我如何使用它們?M: 我明白了。我們有一個(gè)解釋說明書放在桌子上，如果你按照這個(gè)指導(dǎo), 相當(dāng)簡(jiǎn)單的。W: 我看了，但我無法理解它。你能來我的房間, 告訴我怎樣使用它們嗎 ?M: 哦 ,當(dāng)然。W: 并且告訴我怎樣使用其他開關(guān)。出國(guó)實(shí)用會(huì)話 16Unit 16 Hot water overflowed from the bathtub.Practical conversationW:Hello, hot water overflowed from the bathtub. Would you help me?M:Would you turn off the tap?W:I did it

33、.M:Then will you put all the towels under the bathroom door.W:Ok, I will.M:I will have our housekeeper come right away.W:I am sorry, I was too tired to fall asleep.M:When you woke up, the water was coming out the tub?W:Right. Can I compensate for the damage with the travel accident insurance?.單元 16

34、：熱水從浴缸溢出。W: 你好 , 熱水從浴缸溢出，你能幫助我嗎 ?M: 你能關(guān)掉水龍頭嗎 ?W: 我做了。M: 然后把所有毛巾放在浴室門下。W: 好的。M: 我叫我們的管理員馬上來。W: 對(duì)不起 , 我累得睡著了。M: 當(dāng)你醒來時(shí) ,水還在從浴缸里出來嗎 ?W: 對(duì)，我可以得到旅游意外保險(xiǎn)的損失賠償嗎?出國(guó)實(shí)用會(huì)話 17There is too much noise in the next room.Practial ConversationM: I'm sorry to trouble you, but there is a lot of noise in the next room

35、.W: Oh, is there? Which room is it?M: It's.I think the neighbors on the right.W: You mean the room 1313?M: I'm not sure, but I think so. I'm very exhausted but I can't sleep.W: All right ma'am. I'll check and tell them to be quiet.M: If the next room is still noisy, could you

36、 give me a different room please?單元 17 ：隔壁房間太鬧了。M: 我很抱歉麻煩你 , 隔壁房間有很大的噪聲。W: 哦 ,是嗎，哪個(gè)房間 ?.M: 這是 我覺得在相鄰右邊。W: 你是指 1313 房間嗎 ?M: 我不確定 , 但我覺得是的。我非常疲憊 ,但我不能入睡。W: 好的，太太。我檢查一下叫他們安靜下來。M: 如果隔壁房間仍然吵鬧 , 請(qǐng)你能給我換一個(gè)房間好嗎 ?出國(guó)實(shí)用會(huì)話18A:Hello.Is this room service?喂，這里是住房服務(wù)部嗎？B:Yes.May I help you?是的，我能為你效勞嗎？A:This is room 1

37、425.We asked for the room service an hour ago.我們是 1425號(hào)房，我們?cè)谝粋€(gè)小時(shí)前就要求住房服務(wù)了。B:We're very sorry to cause you a lot of inconvenience.給你造成諸多不便，我們非常抱歉。A:What's the matter?什么事呢？B:We're rather busy right now.It will take another 15 minutes.我們現(xiàn)在很忙，要等15 分鐘時(shí)間。A:Is it really going to take that long?

38、Will you rush the order?真地要那么久嗎？請(qǐng)你快點(diǎn)好嗎？B:I'm afraid it would take 15 minutes at most.我恐怕要花15 分鐘時(shí)間。.A:Ah,well,we have no choice.啊，好的，我們別無選擇。出國(guó)實(shí)用會(huì)話 19Unit 19 My laundry is not ready yetPractical ConversationW: Hello, I sent out my laundry yesterday. Aren't they ready?M: They'll be ready by

39、 this afternoon.W: Oh, no. I m leaving for Japan at eleven this morning.M: Is that right? We are very sorry.W: I thought it was the same day service. Anyway, please do hurry!M: I m afraid we can't return by eleven o clock.W: Well, then. Would you send it to Japan, please?M: Yes, we ll do so.單元 1

40、9 ：我的衣服還沒有洗好W: 你好 , 我昨天發(fā)送要洗的衣服洗好了嗎?M: 他們會(huì)在今天下午送來。W: 哦 ,不行。我今天上午十一點(diǎn)動(dòng)身去日本。M: 是這樣嗎 ? 我們非常抱歉。W: 我認(rèn)為這是同一天服務(wù)。無論如何, 請(qǐng)快點(diǎn) !M: 恐怕我們不能在 11 點(diǎn)鐘送到。W: 哦 ,那請(qǐng)你把它送到日本 , 好嗎 ?M: 是的 ,我們會(huì)這樣做。出國(guó)實(shí)用會(huì)話20.Unit 20 Where is the key to the safety boxPractical ConversationW:I am sorry to say this but I seem to have lost the key t

41、o the safe.M:Where do you think you lost it? Outside the hotel?W:Yes, I believe so. How should I compensate for this?M:I am afraid, Ma'am, you have to pay 100 US dollars since you lost the key.W:What? 100 US dollars? Is it covered by the insurance?M:I am afraid no. It is not covered by this insu

42、rance.單元 20 ：保險(xiǎn)箱的鑰匙在哪里W: 我很抱歉地說 , 我遺失了鑰匙似乎失去了安全。M: 你認(rèn)為把它弄丟在哪里 ?在旅館外面嗎 ?W: 是 ,我想是的。我該如何補(bǔ)償呢 ?M: 恐怕 ,太太 , 你必須支付 100 美元因?yàn)槟惆谚€匙弄丟了。W: 什么 ?100 美元 ?它包括保險(xiǎn)嗎 ?M: 恐怕沒有。它不包括本保險(xiǎn)。出國(guó)實(shí)用會(huì)話 21Something is wrong with my billWell, we didn't ask for this room service maybe someone else's, I m sure.哦，我們沒有要求過住房服務(wù)，我

43、相信一定是其他人要求的。Oh, is it? Let me check.啊，是嗎？讓我查一下.Yes, please.是的，請(qǐng)。.I'm sorry to say this room charge is yours.對(duì)不起這個(gè)住房服務(wù)費(fèi)是你的。We paid for the room service already in our room.住房服務(wù)費(fèi)我們已在房間內(nèi)付過了。Do you have any evidences?你有任何證明嗎？No, we got no receipt, and we pay it on the spot!不，我們沒有取收據(jù)，但我們是當(dāng)場(chǎng)付的出國(guó)實(shí)用會(huì)話 2

44、2Unit 22 Could you keep my bag until I leave?Practical ConversationM: Can I help you, ma'am?W: Yes, will you keep our bags until 6:00 pm?M: Are you all our guests?W: Yes, we checked out just now.M: Please fill in this form.W: Is this all right?M: So you're leaving this evening, we keep your

45、bags until 6:00 pm. Here is your tag.W:Thanks a lot.單元 22 ：你能保存我的包直到我離開嗎?M: 我能為你效勞嗎 , 夫人 ?W: 是的 , 你能保存我們的包至下午六時(shí)嗎?.M: 你們都是我們的客人嗎 ?W: 是的 , 我們剛剛結(jié)完帳。M: 請(qǐng)?zhí)顚戇@張表格。W: 還要填表嗎 ?M: 這樣你們今天晚上離開 , 我們?yōu)槟銈儽４姘较挛缌c(diǎn)。這是您的標(biāo)簽。W: 非常感謝。出國(guó)實(shí)用會(huì)話 23Unit 23 I'm completely lost!Practical conversationW: Excuse me, could you te

46、ll me how to return to the Hilton Hotel. I'm afaid I lost my way.M: Do you have a hotel card or something?W: Let's see. Yes, I have the address and telphone number here.M： Oh, you are staying at the Downtown Hilton. Then you go down two blocks this way and turn left. You'll find it on the right.W: Well, I don't understand it very well. Would you draw me a map?單元 23 ：我完全迷了路!W: 對(duì)不起 , 你能告訴我怎樣回到希爾頓酒店。我恐怕迷了路。M: 你有一張酒店卡或其他什么嗎?W: 讓我找找看。是的 ,我這里有地址和電話號(hào)碼。M: 哦 ,你是住在市區(qū)的希爾頓