何必桑干方是遠(yuǎn),中流以北即天涯的意思

1、何必桑干方是遠(yuǎn)，中流以北即天涯的意思“何必桑干方是遠(yuǎn)，中流以北即天涯”出自宋朝詩(shī)人楊萬(wàn)里的作品初入淮河·船離洪澤岸頭沙, 其古詩(shī)全文如下：船離洪澤岸頭沙，人到淮河意不佳。何必桑干方是遠(yuǎn)，中流以北即天涯?！咀⑨尅亢闈桑汉闈珊?。桑干：亦作“桑干” 。桑干河為永定河上游。桑干河流域當(dāng)時(shí)已淪入金人之手。中流：指淮河的中流線，為宋、金的分界線?！痉g】船離開(kāi)洪澤湖岸邊，到了淮河后心情就變得很不好。何必說(shuō)要到遙遠(yuǎn)的桑干河才算塞北邊境呢，淮河中流線以北就已經(jīng)天盡頭了?！举p析】第一首寫詩(shī)人入淮時(shí)的心情。首兩句總起、入題。交代了出使的行程和抑郁的心情，為這一組詩(shī)奠定了基調(diào)。 詩(shī)人離開(kāi)洪澤湖之沙岸一進(jìn)入

2、淮河，胸懷就煩亂、騷動(dòng)，這是因?yàn)槲羧諊?guó)中流水今日已為邊境界線。這兩句寫出了南宋人面對(duì)長(zhǎng)淮時(shí)心理上獨(dú)特的變化。后兩句寫感慨，是“意不佳”的原因之一。 “桑干”即永定河上游的桑干河，在今山西省北部與河北省的西北部， 唐代這里是北方少數(shù)民族的交接處。 唐代詩(shī)人雍陶渡桑干水一詩(shī)有“南客豈曾諳塞北， 年年唯見(jiàn)雁飛回”之句，表示過(guò)了桑干河才是中國(guó)的“塞北”的意思。劉皂渡桑干也有“無(wú)端更渡桑干水，卻望并州是故鄉(xiāng)”之句。在北宋，蘇轍元佑五年在出使契丹回國(guó)離開(kāi)遼境時(shí)所寫的 渡桑干一詩(shī)中仍曾這樣寫道：“胡人送客不忍去，久安和好依中原。年年相送桑干上，欲話白溝一惆悵?！闭?yàn)榍叭擞羞^(guò)那樣的邊境觀念，所以現(xiàn)在作者說(shuō)1“何必”，表面看來(lái)似乎是不滿于前人的看法，其實(shí)詩(shī)人正是通過(guò)這種不滿的語(yǔ)氣在今不如昔的對(duì)比中表達(dá)對(duì)江山半壁的哀惋和對(duì)朝廷偏安的怨恨，這是一種委婉的表達(dá)方式?！疤煅摹痹笜O遠(yuǎn)的地方，這里指宋、金以淮河為界的邊境線。這兩句是說(shuō)：何必要到遙遠(yuǎn)的桑干河才是塞北邊境呢， 而今淮河以北不就是天的盡頭了么！詩(shī)人說(shuō)桑干用“遠(yuǎn)”字，稱準(zhǔn)河卻用 “天涯”，一方面強(qiáng)調(diào)了淮河的邊界意念、一方面渲染了淮河的遙遠(yuǎn)。 這種渲染進(jìn)一步表達(dá)了作者對(duì)南宋王朝心理上棄北逃南、政策