CL33余氯儀說明書

1、CL33 型余氯分析儀中文說明書Germany SYCAMIN Company LimitedTEL：+49/221-2581718FAX：+49/221-2581720ADD：PERLENPFUH16,D 50667KOIN保證書感謝您購買本公司的系列產(chǎn)品及系統(tǒng)！本公司出品系列儀表的有限保證聲明如下： 保證期限：自購買之日起一年。本公司向您保證從購買之日起在上述指定期限內(nèi)，本公司的產(chǎn)品硬件、軟件無質(zhì)量缺陷。如果在保證期內(nèi)本公司收到有關(guān)此類缺陷的通知，并經(jīng)查實(shí)，本公司將負(fù)責(zé)修理或更換有缺陷的產(chǎn)品。本公司對下列原因?qū)е碌娜毕莶挥诒Ｐ蓿篈：使用維護(hù)不當(dāng)B：非本公司提供的軟件C：未經(jīng)許可的改裝和誤用

2、D：未在本公司規(guī)定的產(chǎn)品工作環(huán)境中使用。本公司出品系列產(chǎn)品所配套傳感器的有限保證聲明如下： 保證期限：自購買之日起6個月。 本公司向您保證從購買之日起在上述指定期限內(nèi)，公司產(chǎn)品所配套的 無質(zhì)量缺陷。如果在保證期內(nèi)本公司收到有關(guān)此類缺陷的通知，并經(jīng) 查實(shí)，本公司將負(fù)責(zé)免費(fèi)修理或更換有缺陷的產(chǎn)品。本公司對下列原 因?qū)е碌娜毕莶挥璞Ｐ蓿篈：使用維護(hù)不當(dāng)B：自行拆卸及玻璃部分的破碎C：未經(jīng)許可的改裝和誤用D：未在本公司規(guī)定的產(chǎn)品工作環(huán)境之中使用。l 本公司所有產(chǎn)品提供終身維修服務(wù)。開箱檢查打開包裝請檢查以下項(xiàng)目，如有遺漏或損壞請速與供貨商聯(lián)系。 控制器 一臺 傳感器系統(tǒng) 一套 控制器安裝夾 一付(可選

3、) 操作手冊 一本 儀表內(nèi)容（1）使用電源220VAC 使用電源110VAC（2）掛裝LCD顯示（3）警報(bào)輸出路（4）脈沖輸出路（5）電流輸出路（6）通訊輸出RS-485RS-232為了避免失誤，確保儀器正常工作。請您在安裝和使用本儀器之前，仔細(xì)閱讀本操作手冊,定將給您工作帶來幫助和方便。儀表頂端的條形碼編號，不要隨意刮去，因?yàn)槠渲泻斜締卧獌x器的眾多資料，不要試圖自行拆修本儀表，有故障請及時(shí)通知本公司，反之將失去保修權(quán)利。目 錄保證書1開箱檢查2一、 概述4二、 工作條件4三、 性能指標(biāo). 4四、 安裝54.1 開箱.54.2 注意事項(xiàng).54.3 外型.54.4 面板提示.74.5 固定74

4、.6 進(jìn)水管和排水管74.7 控制器.7五、 設(shè)定與操作.8 5.1戶外型儀表的調(diào)試部位示意圖85.2上限警報(bào)設(shè)置.8 5.3下限警報(bào)設(shè)置8 5.4儀表與傳感器的定位校準(zhǔn)8 5.5儀表與傳感器的斜率校準(zhǔn)9 5.6啟動.9六、 余氯表的測量原理.9七、 維護(hù).97.1每天操作檢查.97.2定期操作檢查.97.3傳感器的移動和更換.107.4傳感器的清洗.107.5化學(xué)清洗.107.6手工清洗.10八、 故障排除.11圖例圖一前面板圖.5圖二結(jié)構(gòu)圖.6圖三分析儀的端子接線圖.6圖四戶外型儀表的調(diào)試部位示意圖.8一、 概述CL33 型余氯分析儀是用水中游離氯的連續(xù)檢測、控制和記錄的專用儀器。這本說明

5、書提供了有關(guān)CL33型余氯分析儀的安裝、使用和保養(yǎng)方面的知識。本余氯儀由兩個部分生成，控制器和測氯系統(tǒng)組成。測氯系統(tǒng)包括一個測氯傳感器、一個穩(wěn)流器（流量調(diào)節(jié)器）和一個過濾器（選件）組成。待測水樣先流入穩(wěn)流器，而后流進(jìn)測氯傳感器，然后由排水管流走?？刂破鞒藴y量顯示外，還含有警報(bào)和420mA輸出的功能。二、 工作條件 儀器適用于流動水中游離氯的測定。 待測水樣的濁度 5NTU 待測水樣的pH值 6.27.0 待測水樣的溫度 2040 水壓 0.050.4MPa 電源 AC 220±22V, 50±5Hz 水樣流量 500±50mL/min 三、 性能指標(biāo) 測量范圍

6、020.00mg/L 輸出信號 420mA，負(fù)載電阻 550 響應(yīng)時(shí)間 <10 s 靈敏度 儀器進(jìn)入穩(wěn)定運(yùn)行狀態(tài)后，半月標(biāo)定一次，顯示值誤差<±5% 功耗 8W四、 安裝4.1 開箱盡可能在安裝地點(diǎn)打開儀器箱，開箱后將暫時(shí)不用的，如備用件這類東西應(yīng)該放在一邊，當(dāng)需要時(shí)隨手可取。注意妥善保存這本使用說明書。4.2 注意事項(xiàng)安裝環(huán)境：要在不會出現(xiàn)冰凍的屋內(nèi)，如有必要則在有供熱的房間內(nèi)安裝測氯系統(tǒng)。環(huán)境溫度控制在-2060之內(nèi)，濕度控制在090%?？刂破髋c測氯系統(tǒng)要靠近安裝，這樣可便于標(biāo)定和縮短連接用的屏蔽電覽線（如果有需要將控制器與測氯傳感器分開裝）。注意：在進(jìn)行接線步驟前必

7、須確認(rèn)以下項(xiàng)目a) 電源與儀表是否匹配，即均為220VAC或110VAC。b) 供給儀表電源為切斷狀態(tài)。c) 電源最好為三線式，其中一條為接地線。d) 不正確的接線會導(dǎo)致儀器線路及零件之燒毀。以上項(xiàng)目確認(rèn)后方進(jìn)行接線之工作。CL33儀器的零電位、斜率、上下警報(bào)需打開面蓋進(jìn)行設(shè)定。打開面蓋右下角為主電源部分，在通電條件下打開面蓋務(wù)必小心電擊！請專業(yè)的工程師進(jìn)行設(shè)定。4.3 外型圖一前面板圖圖二結(jié)構(gòu)圖圖三分析儀的端子接線圖1.GND傳感器輸入-；2.CELL1傳感器輸入+；3.SHIELD傳感器屏蔽接線端；4.+電流輸出正端；5.電流輸出負(fù)端；6.（N/O）繼電器輸出常開（低警報(bào)）；7.（COM）

8、繼電器輸出公共端（低警報(bào)）；8.（N/C）繼電器輸出常閉（低警報(bào)）；9.（N/O）繼電器輸出常開（高警報(bào)）；10.（COM）繼電器輸出公共端（高警報(bào)）；11.（N/C）繼電器輸出常閉（高警報(bào)）；12.0中性（N）；13.110VAC110VAC電源；14.220VAC220VAC電源；15.EARTH接大地（G）4.4面板提示：1. 4位LCD數(shù)字顯示器，用以顯示測量值，警報(bào)設(shè)置，校準(zhǔn)設(shè)置；2.“H”或“HI”為上限報(bào)警提示燈，當(dāng)余氯值超過設(shè)定上限警報(bào)時(shí)燈亮；3.“L”或“LO”為下限報(bào)警提示燈，當(dāng)余氯值低于設(shè)定下限警報(bào)時(shí)燈亮；4.“mg/L”為提示燈,當(dāng)余氯正常測量，校準(zhǔn)時(shí)燈亮；5. “H&

9、#183;SET”為提示燈，當(dāng)高警報(bào)設(shè)置時(shí)燈亮；6. “L·SET”為提示燈，當(dāng)?shù)途瘓?bào)設(shè)置時(shí)燈亮；7.“HLGH"為余氯的上限警報(bào)校準(zhǔn)旋鈕；8.“LOW"為余氯的下限警報(bào)校準(zhǔn)旋鈕；9. “SLOPE"為余氯的斜率校準(zhǔn)旋鈕；10. “STAND”為余氯的零點(diǎn)校準(zhǔn)旋鈕；11.“”為余氯的測量、上限警報(bào)、下限警報(bào)設(shè)置的轉(zhuǎn)換按鍵；4.5 固定 控制器和測氯系統(tǒng)采用掛壁方式固定在有凹槽的支架式板面上。本公司一般提供安裝平板。4.6進(jìn)水管和排水管 本余氯儀進(jìn)水口的壓力必須在0.050.4 MPa范圍內(nèi)。在這壓力下，水樣流量為550±50 mL/min。當(dāng)水

10、壓高于0.4MPa，可用進(jìn)水管上的旁路分流閥門來調(diào)低。4.7控制器 在安裝或移動儀表之前要關(guān)斷電源。電源開關(guān)閉合時(shí)安裝或移動均會損壞測量放大器。五、 設(shè)定與操作5.1儀表的調(diào)試部位示意圖圖四儀表的調(diào)試部位示意圖1.W2HIGH上限警報(bào)設(shè)置2.W3LOW下限警報(bào)設(shè)置3.W5SLOPE斜率設(shè)置4.W4STAND零定位設(shè)置5.2上限警報(bào)設(shè)置按“”鍵，使“H·SET ”上限警報(bào)設(shè)置燈亮，用螺絲刀對應(yīng)“H·SET” 上限警報(bào)之設(shè)置旋鈕。輕輕左右旋動使顯示窗顯示你所需要的數(shù)值。注：上限警報(bào)設(shè)置值不能小于下限警報(bào)設(shè)置值。5.3下限警報(bào)設(shè)置按“”鍵，使“L·SET”下限警報(bào)設(shè)置燈

11、亮，用螺絲刀對應(yīng)“L·SET” 下限警報(bào)之設(shè)置旋鈕。輕輕左右旋動使顯示窗顯示你所需要的數(shù)值。注：下限警報(bào)設(shè)置值不能大于上限警報(bào)設(shè)置值。5.4儀表與傳感器的定位校準(zhǔn)按“”鍵，使“mg/L” 工作狀態(tài)燈亮，通入去離子水到系統(tǒng)中，待儀器顯示穩(wěn)定后，用螺絲刀輕輕的左右旋動“STAND”定位調(diào)節(jié)器，使顯示窗顯示0.00數(shù)值。注：傳感器校準(zhǔn)時(shí)，最好將校準(zhǔn)溶液溫度校準(zhǔn)在25 C條件下。5.5儀表與傳感器的斜率校準(zhǔn)當(dāng)儀表定位標(biāo)定零點(diǎn)結(jié)束后，通入已知溶液*或樣品溶液至系統(tǒng)中，用螺絲刀輕輕左右旋動“SLOPE”斜率調(diào)節(jié)器，使顯示窗顯示為已知溶液*或樣品溶液的余氯值。注：已知溶液*的余氯值可由比色法得出。

12、將標(biāo)樣粉末溶于待測溶液，置于比色管中，一分鐘后待顏色穩(wěn)定后與標(biāo)準(zhǔn)比色紙進(jìn)行比較，得出結(jié)果。樣品溶液的余氯值可由實(shí)驗(yàn)室分析的方法得到。5.6啟動將分析儀通電，開閥使水樣流入測氯系統(tǒng)，確保進(jìn)水壓力在0.050.40MPa范圍內(nèi)。檢查進(jìn)、排水管和測氯系統(tǒng)有無漏水，必要時(shí)予以校正。將測氯傳感器頂端的蓋子取走，用骨匙約取0.3g 石英砂子倒入水中，石英砂子應(yīng)沉落到池底。通過測氯傳感器的水流量要大到足以使砂粒圍繞測氯傳感器的底座迅速流轉(zhuǎn)，但不能大到使石英砂子被排水帶至池外。如果流量不合適，可通過調(diào)節(jié)閥門來調(diào)整水樣流量即可。注意：石英砂子規(guī)格為400700目。六、 余氯表的測量原理待測游離氯的水樣以0.05

13、0.40MPa的壓力通到測氯系統(tǒng)的進(jìn)水管。通過調(diào)節(jié)穩(wěn)定流量，將流到測氯傳感器的水樣流量調(diào)節(jié)到520mL/min左右。隨后水樣流進(jìn)測氯傳感器，進(jìn)入池中的水流使石英砂子流轉(zhuǎn)起來，達(dá)到清潔傳感器表面的目的。當(dāng)控制器的兩個輸入端與測氯傳感器上的兩個傳感器端子相連時(shí)，在兩個傳感器上的電化學(xué)反應(yīng)會產(chǎn)生一個與水樣中游離氯濃度成正比的小電流。這個電流輸入到控制器的測量放大器，經(jīng)過放大，轉(zhuǎn)換，會顯示出對應(yīng)的游離氯濃度（mg/L）。以后當(dāng)游離氯濃度超過用戶選定的上限值時(shí)，將激活報(bào)警繼電器；當(dāng)余氯濃度低于下限值時(shí)，也將激活控制繼電器?？刂破鬟€提供4-20mA信號輸出，供作記錄儀或與計(jì)算機(jī)聯(lián)用。七、 維護(hù)7.1每天操

14、作檢查目測流過測氯傳感器的水是否處于合適的流量范圍內(nèi)，或用量杯測定水樣流量，要使沙粒圍繞測氯傳感器的底座快速流轉(zhuǎn)但不會被水流帶走。如果流量不夠，將測氯系統(tǒng)傾倒90°，使回流石英砂子全部流到測氯傳感器中，進(jìn)水管路通暢，水流量會復(fù)原增大，石英砂子運(yùn)轉(zhuǎn)正常。檢查測氯傳感器中要有合適的持砂量，一般以0.3g為好。石英砂子過多會沉積于池底，減小電化學(xué)反應(yīng)電流；石英砂子太少，會影響傳感器表面的清潔。7.2定期操作檢查檢查排水管和測氯系統(tǒng)有無漏水，需要的話加以修正。按5.4和5.5所述的進(jìn)行斜率和零點(diǎn)校正，一般每周一次，作為例行工作。如果儀表顯示值與比色測定值相差±5%，或水樣溫度發(fā)生大

15、的變化，晝夜波動范圍超過±15%時(shí)，也需進(jìn)行零點(diǎn)與斜率校正。7.3傳感器的移動和更換移動或更換傳感器之前，先把電源關(guān)掉，然后斷開連接測氯傳感器的導(dǎo)線。傳感器的使用壽命取決于被測水樣的余氯含量和石英砂子對傳感器的清洗強(qiáng)度。傳感器一般可持續(xù)使用兩年以上。7.4傳感器的清洗雖然流轉(zhuǎn)的砂粒具有良好的清洗效果，但在較長的使用期內(nèi)，在兩個傳感器上和測氯傳感器腔體的內(nèi)壁上仍會形成沉淀。由于這種沉淀的形成，砂粒的顏色也會改變。由于使用中傳感器會變臟，所以需要定期進(jìn)行化學(xué)或手工清洗。傳感器清洗后，儀器需要重新標(biāo)定，運(yùn)轉(zhuǎn)24小時(shí)后再檢查定標(biāo)情況。7.5化學(xué)清洗告誡：鹽酸和硝酸會嚴(yán)重刺激眼睛，對皮膚會引起

16、化學(xué)燒傷。在清洗過程中要佩戴合適的保護(hù)器械。當(dāng)稀釋濃酸時(shí)，總是把酸倒入水中，決不要把水倒入酸中。獲知和遵守危險(xiǎn)品使用者的安全預(yù)防措施乃是用戶的責(zé)任。 如果測氯傳感器的內(nèi)表面附有鐵，錳碳酸鹽，氫氧化物的沉淀或絮凝物等等，可用稀鹽酸或稀硝酸按下法清洗之：關(guān)斷進(jìn)水閥，而后取下傳感器裝置，排走裝置內(nèi)水樣。沖洗傳感器裝置，以除去砂粒，然后再裝上傳感器裝置。取下測氯傳感器頂蓋，用?。s10%）鹽酸灌入測氯傳感器，使液面與腔室細(xì)頸平齊即可，其后清洗測氯傳感器頂蓋并放回頂部。過了35分鐘后，打開進(jìn)水閥門，讓測氯傳感器徹底清洗干凈。如果傳感器表面上的沉淀物難以除去，可使用稀（約15%）硝酸。如果用硝酸清洗，筒環(huán)

17、傳感器放在硝酸液中的時(shí)間不能超過1分鐘，絲環(huán)傳感器浸泡3-5分鐘即可。重新裝配前要徹底漂洗傳感器，嚴(yán)禁用手指直接觸摸傳感器，防止傳感器表面沾上油污。7.6手工清洗如果傳感器表面的沉淀物不能用化學(xué)法除去，可用毛刷或細(xì)砂紙（如4/0#剛玉砂布）擦干凈。拆開測氯傳感器。只擦筒環(huán)傳感器的內(nèi)表面，絲環(huán)傳感器不得用砂紙擦磨。重新裝配測氯傳感器之前傳感器要徹底漂洗干凈。八、 故障排除故障可能原因排除方法靈敏度不高水流量太小檢查進(jìn)水管和測氯傳感器的淀積或阻塞情況，清洗濾網(wǎng)；取走調(diào)節(jié)螺蓋內(nèi)的頂針和復(fù)位彈簧，打開水閥沖洗穩(wěn)流器和測氯傳感器（沖洗法），或?qū)y氯系統(tǒng)傾倒90°，使回流砂粒沖出（傾倒法）。無砂粒添砂于測氯傳感器中池底有淤砂層拆洗測氯傳感器，采用傾倒法或沖洗法傳感器變臟清洗傳感器零點(diǎn)或斜率不能調(diào)需