宋詞積累小學(xué)學(xué)習(xí)教案

1、宋詞積累宋詞積累(jli)小學(xué)小學(xué)第一頁，共16頁。西江月西江月夜行黃沙道中夜行黃沙道中 宋：辛棄疾宋：辛棄疾明月別枝驚鵲，清風(fēng)半夜鳴蟬。明月別枝驚鵲，清風(fēng)半夜鳴蟬。 稻花香里說豐年，聽取蛙聲一片。稻花香里說豐年，聽取蛙聲一片。七八個星天外七八個星天外(tin wi)(tin wi)，兩三點雨山，兩三點雨山前。前。 舊時茅店社林邊，路轉(zhuǎn)溪橋忽見。舊時茅店社林邊，路轉(zhuǎn)溪橋忽見。譯文：天邊的明月升上了樹梢，驚飛了棲息在枝頭的喜鵲。清涼的晚風(fēng)仿佛傳來了遠處的蟬叫聲。在稻花的香氣里，人們談?wù)撝S收的年景，耳邊傳來一陣陣青蛙的叫聲，好像在說著豐收年。 天空中輕云漂浮，閃爍的星星時隱時現(xiàn)，山前下起了淅淅瀝

2、瀝的小雨，從前那熟悉的茅店小屋依然(yrn)坐落在土地廟附近的樹林中，山路一轉(zhuǎn)，曾經(jīng)那記憶深刻的溪流小橋呈現(xiàn)在他的眼前。第1頁/共16頁第二頁，共16頁。譯文譯文(ywn)：像東風(fēng)吹散千樹繁花一樣，又吹得煙火紛紛，亂落如雨。豪華：像東風(fēng)吹散千樹繁花一樣，又吹得煙火紛紛，亂落如雨。豪華的馬車滿路芳香。悠揚的鳳簫聲四處回蕩，玉壺般的明月漸漸西斜，一夜魚的馬車滿路芳香。悠揚的鳳簫聲四處回蕩，玉壺般的明月漸漸西斜，一夜魚龍燈飛舞笑語喧嘩。龍燈飛舞笑語喧嘩。美人頭上都戴著亮麗的飾物，笑語盈盈地隨人群走過，身上香氣飄灑。美人頭上都戴著亮麗的飾物，笑語盈盈地隨人群走過，身上香氣飄灑。我在人群中尋找她千百回，

3、猛然一回頭，不經(jīng)意間卻在燈火零落之處發(fā)現(xiàn)了我在人群中尋找她千百回，猛然一回頭，不經(jīng)意間卻在燈火零落之處發(fā)現(xiàn)了她。她。青玉案元夕 宋 辛棄疾東風(fēng)夜放花千樹，更吹落，星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動，玉壺光轉(zhuǎn)，一夜魚龍舞。蛾兒雪柳黃金縷，笑語(xioy)盈盈暗香去。眾里尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。第2頁/共16頁第三頁，共16頁。譯文：譯文：草屋的茅檐又低又小，溪邊長滿了碧綠的小草。含有醉意的吳地方言，聽起來溫柔又美好，那滿頭白發(fā)的老人是誰家的呀？草屋的茅檐又低又小，溪邊長滿了碧綠的小草。含有醉意的吳地方言，聽起來溫柔又美好，那滿頭白發(fā)的老人是誰家的呀？大兒子在溪東邊大兒子在溪東邊

4、(dngbin)的豆田鋤草，二兒子正忙于編織雞籠。最令人喜愛的是小兒子，他正橫臥在溪頭草叢，剝著剛摘下的蓮蓬。的豆田鋤草，二兒子正忙于編織雞籠。最令人喜愛的是小兒子，他正橫臥在溪頭草叢，剝著剛摘下的蓮蓬。第3頁/共16頁第四頁，共16頁。丑奴兒書博山道中壁【南宋】辛棄疾少年不識愁滋味，愛上層樓，愛上層樓，為賦新詞強說愁。而今(r jn)識得愁滋味，欲說還休，欲說還休，卻道天涼好個秋?！咀g文】 人年輕的時候不知道憂愁的滋味，喜歡登高遠望，為寫一首新詞無愁而勉強說愁?，F(xiàn)在(xinzi)嘗盡了憂愁的滋味，想說卻說不出，卻說好一個涼爽的秋天??！第4頁/共16頁第五頁，共16頁。虞美人 五代 李煜(l

5、y)春花秋月何時了？往事知多少。 小樓昨夜又東風(fēng)， 故國不堪回首月明中。雕欄玉砌應(yīng)猶在，只是朱顏改。問君能有幾多愁？ 恰似一江春水向東流。譯文：譯文：這年的時光什么時候才能了結(jié)？往事知道有多少！昨夜小樓上又吹來了春這年的時光什么時候才能了結(jié)？往事知道有多少！昨夜小樓上又吹來了春風(fēng)，在這皓月當(dāng)空的夜晚，怎承受得了回憶故國的傷痛。風(fēng)，在這皓月當(dāng)空的夜晚，怎承受得了回憶故國的傷痛。精雕細刻的欄桿、玉石砌成的臺階應(yīng)該還在，只是所懷念的人已衰老。要精雕細刻的欄桿、玉石砌成的臺階應(yīng)該還在，只是所懷念的人已衰老。要問我心中有多少哀愁，就像這不盡的滔滔春水滾滾問我心中有多少哀愁，就像這不盡的滔滔春水滾滾(gn

6、gn)東流。東流。第5頁/共16頁第六頁，共16頁。相見歡相見歡五代：李煜五代：李煜無言獨上西樓，無言獨上西樓，月如鉤。寂寞梧桐深月如鉤。寂寞梧桐深院院鎖清秋鎖清秋(qnqi)。剪不斷，理還剪不斷，理還亂，亂，是離愁。別有一般滋是離愁。別有一般滋味味在心頭。在心頭。 默默無言，獨自一人緩緩登上空空的西樓。抬頭望天，只有一彎如鉤的冷月相伴。低頭望去，只見梧桐樹寂寞地孤立院中，幽深的庭院被籠罩在清冷凄涼的秋色之中。 那剪也剪不斷，理也理不清，讓人心亂如麻的，正是亡國之苦。那悠悠(yuyu)愁思纏繞在心頭，卻又是另一種無可名狀的痛苦。第6頁/共16頁第七頁，共16頁?！咀g文】 曾記得一次溪亭(x t

7、n)飲酒到日暮，喝得大醉回家找不著了道路。 興盡之后很晚才往回劃船，卻不小心進入了荷花深處。 怎么渡，怎么渡？（最終）驚起水邊滿灘鷗鷺。第7頁/共16頁第八頁，共16頁。一剪梅【宋】李清照紅藕香殘玉蕈秋，輕解羅裳，獨上蘭舟。云中誰寄錦書來？雁字回時，月滿西樓?；ㄗ燥h零水自流。一種相思，兩處閑愁。此情無計可消除(xioch)。才下眉頭，卻上心頭。第8頁/共16頁第九頁，共16頁。鷓鴣天【宋】蘇軾林斷山明竹隱墻，亂蟬衰草小池塘。 翻空白鳥時時見，照水紅蕖細細香。村舍(cn sh)外，古城旁，杖藜徐步轉(zhuǎn)斜陽。殷勤昨夜三更雨，又得浮生一日涼?！咀g文】 遠處郁郁蔥蔥的樹林盡頭，有聳立的高山。近處竹林圍繞

8、的屋舍(w sh)邊，有長滿衰草的小池塘，蟬鳴繚亂。空中不時有白色的小鳥飛過，塘中紅色的荷花散發(fā)幽香。在鄉(xiāng)村的野外，古城墻的近旁，我手拄藜杖慢步徘徊，轉(zhuǎn)瞬已是夕陽。昨夜天公殷殷勤勤地降下一場微雨，今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清涼。第9頁/共16頁第十頁，共16頁。水調(diào)歌頭 宋 蘇軾 明月幾時有？ 把酒問青天。不知天上宮闕， 今夕(jn x)是何年。我欲乘風(fēng)歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間。 轉(zhuǎn)朱閣，低綺戶，照無眠。不應(yīng)有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但愿人長久，千里共嬋娟。第10頁/共16頁第十一頁，共16頁。念奴嬌念奴嬌赤壁懷古赤壁

9、懷古【宋】蘇軾【宋】蘇軾大江東去，浪淘盡，千大江東去，浪淘盡，千古風(fēng)流人物。古風(fēng)流人物。故壘西邊，人道是，三故壘西邊，人道是，三國周郎赤壁。國周郎赤壁。亂石穿空，驚濤拍岸，亂石穿空，驚濤拍岸，卷起千堆雪。卷起千堆雪。江山如畫，一時多少豪江山如畫，一時多少豪杰。杰。遙想公瑾當(dāng)年，小喬初遙想公瑾當(dāng)年，小喬初嫁了，雄姿英發(fā)。嫁了，雄姿英發(fā)。羽扇綸巾，談笑間，檣羽扇綸巾，談笑間，檣櫓灰飛煙滅。櫓灰飛煙滅。故國神游，多情故國神游，多情(duqng)(duqng)應(yīng)笑我，早生應(yīng)笑我，早生華發(fā)。華發(fā)。人生如夢，一尊還酹江人生如夢，一尊還酹江月。月。第11頁/共16頁第十二頁，共16頁。定風(fēng)波【宋】蘇軾 莫聽

10、穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？一蓑煙雨任平生。 料峭(lioqio)春風(fēng)吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟處，歸去，也無風(fēng)雨也無晴?！咀g文】 不必去理會那穿林字打葉的雨聲，不妨一邊吟詠著長嘯著，一邊悠然地走。 竹杖和芒鞋輕捷的更勝過馬，怕什么？一身蓑衣，足夠在風(fēng)雨中過上它一生。 料峭的春風(fēng)將我的酒意吹醒，寒意初上。山頭初晴的斜陽(xiyng)卻殷殷相迎。 回頭望一眼走過來的風(fēng)雨蕭瑟的地方，信步歸去，風(fēng)雨、天晴，我亦無所謂。 第12頁/共16頁第十三頁，共16頁。滿江紅【宋】岳飛 怒發(fā)沖冠，憑闌處，瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十(sn sh)功名塵與土，八

11、千里路云和月。莫等閑，白了少年頭，空悲切。 靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時滅？駕長車踏破賀蘭山缺。壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭收拾舊山河，朝天闕。第13頁/共16頁第十四頁，共16頁。行香子行香子【宋】秦觀【宋】秦觀樹繞村莊，水滿坡塘。樹繞村莊，水滿坡塘。倚東風(fēng)、豪興徜徉。倚東風(fēng)、豪興徜徉。小園幾許，收盡春光。小園幾許，收盡春光。有桃花有桃花(tohu)紅，李花白，菜紅，李花白，菜花黃。花黃。遠遠圍墻。隱隱茅堂。遠遠圍墻。隱隱茅堂。飏青旗、流水橋傍。飏青旗、流水橋傍。偶然乘興，步過東岡。偶然乘興，步過東岡。正鶯兒啼，燕兒舞，蝶兒忙。正鶯兒啼，燕兒舞，蝶兒忙。【譯文】綠樹繞著村莊，春水(chn shu)溢滿池塘，淋浴著東風(fēng)，帶著豪興我信步而行。小園很小，卻收盡春光。桃花正紅，李花雪白，菜花金黃。 遠遠一帶圍墻，隱約有幾間茅草屋。青色的旗幟在風(fēng)中飛揚，小橋矗立在溪水旁。偶然乘著游興，走過東面的山岡。鶯兒鳴啼，燕兒飛舞，蝶兒匆忙，一派大好春光。第14頁/共16頁第十五頁