意大利民間故事——長(zhǎng)角的公主

1、意大利民間故事一一長(zhǎng)角的公主原著：伊泰洛卡爾維諾（意）從前，有一位窮苦的老人，在他快要死的時(shí)候，賣掉了 自己僅有的一間房子。按照和買主的約定，在他死后，房子 一堵墻中的三塊磚要?dú)w他的三個(gè)兒子。老人去世后，大兒子說：這個(gè)地方我再也待不下去了， 現(xiàn)在我要去拿回父親留給我的那塊磚，然后就離開這個(gè)鬼地 方，去外邊闖一闖。于是，大兒子來到女房東那里，挖下了 第一塊磚。在挖磚的時(shí)候，他發(fā)現(xiàn)了一個(gè)錢袋，心想：誰會(huì)把錢袋 掉在墻里呢，這大概是沒人要的吧。所以他就把那個(gè)錢袋連 同石專頭一*起拿走了。半路上，他的肚子咕嚕咕嚕地叫了起來，看著空空的錢 袋，他說：錢袋呀錢袋，你怎么是空空的呢，要是能有兩個(gè) 錢，讓我去

2、買塊面包吃也好??！話音剛落，本來空空的錢袋 里，竟然憑空多生了兩個(gè)錢幣。大兒子一下子激動(dòng)了起來，他又搖了搖錢袋說：錢袋呀 錢袋，既然你能給我兩個(gè)錢幣，那一定也能給我一百個(gè)金幣 突然，他覺得袋子沉了許多，打開一看，里邊果然裝著一百 個(gè)金幣。隨后，他又試了好幾次。每次無論他要多少，錢袋里總 會(huì)憑空變生多少。沒過多久，他就變成了一個(gè)富翁，而且還在王宮對(duì)面建造了一所宮殿。從宮殿里向外望去，正好看見 公主也在向外觀望，漸漸地，他喜歡上了公主。后來，大兒子便和國(guó)王交上了朋友， 并且時(shí)常由入王宮一天，公主好奇地問他：我從沒見你做過什么，可是你 的口袋里總是有錢，能告訴我，你的錢都是從哪里來的嗎？ 說完，她又

3、補(bǔ)充了一句：如果你告訴我，我就嫁給你。大兒子一聽，立刻將錢袋的秘密如實(shí)地告訴了公主。公 主裝作若無其事的樣子，在他的酒里偷偷放了安眠藥，趁他 睡著的時(shí)候，給他換了一個(gè)一模一樣的假錢袋。可憐的大兒 子被騙了，錢袋再也不能變由錢來，他不得不靠變賣財(cái)產(chǎn)過 活，最后變得一貧如洗。這時(shí)候，他二弟已經(jīng)靠父親留給他的那塊磚發(fā)了財(cái)。于 是，他便找到二弟向他訴說了自己的不幸遭遇。聽完后，二 弟取由一件披風(fēng)對(duì)他說：大哥，這是我在爸爸留下的那塊磚 里發(fā)現(xiàn)的隱形披風(fēng)，我想你現(xiàn)在比我更需要它。大兒子道過謝后，披著那件披風(fēng)離開了老二家，其間誰 也沒有看見他。一生門，他就開始到處偷東西，不久以后， 他靠著偷來的財(cái)富，又成了

4、大富翁。大兒子帶著自己的財(cái)寶，又去了王宮，公主一見他比以 前還要富有，就又問：你的這些金銀珠寶是從哪里弄來的？ 如果你告訴我，我們就立刻結(jié)婚。跟上次一樣，他又被公主騙走了隱形披風(fēng)。一時(shí)間，他 真是不知道自己該如何是好， 想來想去，還是只有回到家鄉(xiāng), 老實(shí)地找份工作養(yǎng)活自己?？僧?dāng)他剛一回到家鄉(xiāng)，就聽說他 的三弟已經(jīng)成了大富翁。也許我該去投靠三弟，他想，念在我們兄弟的情分上， 他一定會(huì)收留我的。他打聽到三弟的住處，就立刻去了?？匆娮约旱母绺?， 三弟顯得非常高興。他聽了哥哥的遭遇后，拿由一只號(hào)角說: 大哥，你別擔(dān)心，這是從爸爸留給我的那塊磚里找到的號(hào)角， 我想你現(xiàn)在比我更需要它。三弟的慷慨，讓大哥感

5、動(dòng)不已，他一再保證，使用完后 就會(huì)歸還。帶著這只號(hào)角，他去了一座十分富有的城市。他一吹響 號(hào)角，就從山上沖下許多士兵來，他立即命令士兵們?nèi)尳?這座城市。沒過多久，靠著這樣的辦法，他變得比前兩次還 要富有。雖然經(jīng)歷過前兩次的事情，但大兒子依舊對(duì)公主戀 戀不舍，這回他帶著號(hào)角又去了王宮。像前兩次一樣，公主 毫不費(fèi)力地就把他的號(hào)角掉了包。我真是個(gè)笨蛋，三次都聽信了公主的謊話，不僅害了自 己，也害了我的兩個(gè)兄弟。說完，他跳下了懸崖。落到半山腰的時(shí)候，他被一棵從石頭縫里伸由來的無花 果樹桂住了。樹上結(jié)滿了黑色的無花果。他想：反正都要死 了，不如吃飽了再死。他飽餐了一頓無花果后，奇怪的事情發(fā)生了，他全身

6、長(zhǎng)生了許多只角來，吃了多少個(gè)黑無花果, 就長(zhǎng)了多少只角。我這是作了什么孽呢？我本來就已經(jīng)夠慘了，現(xiàn)在還變 成了全身長(zhǎng)角的怪物，還是死了算了。說完，他爬下了無花 果樹，繼續(xù)往下跳?？伤砩系慕菍?shí)在是太多了，這次落到 一半，又被一棵白無花果樹給纏住了?？粗鴺渖系臒o花果，他想：反正我全身都長(zhǎng)滿了角，也 沒有多余的地方再長(zhǎng)了，餓死不如飽死，吃了再說吧。想到 這里，他又開始吃起白無花果來。剛吃了三個(gè)，他就覺得身 上少了三只角，他又接著吃，每吃一個(gè)白無花果，身上就少 一只角。他不斷地吃，直到最后身上所有的角都消失了。這倒是些好東西。這時(shí)，他腦子里突然萌生了一個(gè)念頭, 于是他又順著懸崖往上爬。爬到那棵黑無花

7、果樹的時(shí)候，他 摘下一些黑無花果裝在包里，就去了王宮。國(guó)王和公主十分喜歡吃無花果，當(dāng)大兒子把黑無花果捧 到國(guó)王面前的時(shí)候，國(guó)王高興極了。到了中午的時(shí)候，國(guó)王 一家便開心地吃起了無花果，公主更是吃得狼吞虎咽。等他 們吃完，一抬頭，哎呀，全身上下都長(zhǎng)滿了角，簡(jiǎn)直難看極 了?？欤烊グ讶珖?guó)最好的醫(yī)生都找來，誰要是能治好我的 病，他想要什么都可以。國(guó)王大吼道。大兒子聽到這個(gè)消息后，立刻回到白無花果樹下，摘了滿滿一籃子。然后，他喬裝打扮成醫(yī)生，跑去求見國(guó)王。公主聽說來了這么個(gè)人，立刻對(duì)國(guó)王說：父王，請(qǐng)讓他 先給我治吧。國(guó)王同意了。等沒人的時(shí)候，大兒子卸下了偽裝，對(duì)公主說：你應(yīng)該 還記得我是誰吧，現(xiàn)在請(qǐng)你把從我這里騙走的錢袋、披風(fēng)和 號(hào)角都還給我。否則，我會(huì)讓你全身長(zhǎng)由更多的角來。公主聽了害怕極了，于是就說：好吧，我會(huì)把東西都還 給你，但是在那之后，你得把我身上的角全都去掉。說完， 她交由了錢袋、披風(fēng)和