03零件提交保證書(PPAP)

1、零件提交保證書Part Submissi on Warra nt零件名稱：Part Name圖紙?zhí)枺篠how n on Draw ing Number工程更改等級：Engin eeri ng Change Level 附加工程變更：Additio nal En gi neeri ng Cha ng安全和/或政府法規(guī)：是YesSafety an d/or Government Regulati on檢具號：Checki ng Aid Number 供方制造場所信息：ORGANIZATION MANUFACTURING INFORMATION否No零件號：Cust. Part Number供方零件

2、編號：Orig. Part Number日期：Dated日期：Dated采購訂單號：Purchase Order No.檢具工程更改等級：Check ing Aid Eng. Change Level提交顧客信息：CUSTOMER SUBMITTAL INFORMATION5103523-A46重量(kg):Weight (kg)日期:Dated顧客名稱/部門Customer Name/Divisi on供應(yīng)商名稱/供應(yīng)商代碼Orga ni zati on Name & Supplier/Ve ndor Code街道地址Street Address采購員/采購員代碼Buyer/Buye

3、r CodeCityRegio nPostal CodeCoun try郵編城市地區(qū)國家適用范圍Application(應(yīng)用車型 Applied Car model/ 發(fā)動機(jī) Engine/ 變速箱 Transimission ，年份 Model Year )MATERIALS REPORTING顧客要求的受關(guān)注物質(zhì)信息是否已報告：是YesHas customer-required Substa nces of Concern in formati on bee n reported?通過IMDS?其它顧客規(guī)定格式提交：匚否No| |不適用N/ASubmitted by IMDS or oth

4、er customer format:塑膠零件是否已標(biāo)注適當(dāng)?shù)腎SO標(biāo)識代碼：Are polymeric parts identified with appropriate ISO marking codes? 提交原因(至少選擇一項)：REASON FOR SUBMISSION (Check at least one)匚是Yes匚否No不適用n/a首次提交In itial submissi on工程設(shè)計更改Engin eeri ng Chan ge(s)工裝：轉(zhuǎn)移、代替、整修或添加Tooli ng: Tran sfer, Replaceme nt, Refurbishme nt, or ad

5、diti onal 偏差糾正Correction of Discrepa ncy工裝停止使用期超過一年Tooli ng In active > tha n 1 year改為其它選用的結(jié)構(gòu)或材料Change to Opti onal Con structi on or Material 分供方或原材料來源更改Sub-Supplier or Material Source Cha nge零件加工過程變更Change in Part Process ing在其它地方生產(chǎn)零件Parts produced at Additi onal Locati on其他請說明Other - please sp

6、ecify below要求的提交等級(選擇一項)：REQUESTED SUBMISSION LEVEL (Check one) 等級1 -只向顧客提交保證書(若指定為外觀項目，還應(yīng)該提交外觀件批準(zhǔn)報告)Level 1 - Warrant only (and for desig nated appeara nce items, an Appeara nce Approval Report) submitted to customer. 等級2 -向顧客提交保證書及產(chǎn)品樣品以及有限的支持?jǐn)?shù)據(jù)Level 2 - Warrant with product samples and limited sup

7、port ing data submitted to customer. 等級3 -向顧客提交保證書及產(chǎn)品樣品以及全部的支持?jǐn)?shù)據(jù)Level 3 - Warrant with product samples and complete support ing data submitted to customer.等級4 -向顧客提交保證書以及顧客規(guī)定的其它要求Level 4 - Warrant and other requireme nts as defi ned by customer.等級5 -保證書、產(chǎn)品樣品以及全部的支持?jǐn)?shù)據(jù)都保留在供應(yīng)商制造現(xiàn)場，供評審時使用Level 5 - Warra

8、nt with product samples and complete support ing data reviewed at orga ni zati on's manu facturi ng locati on.提交結(jié)果：匚材料和功能試驗二I外觀標(biāo)準(zhǔn)Material and fun cti onal testsAppeara nce criteria匚是Yes 否No(若為“否”請解釋)(If "NO" - Explanation Required)匚統(tǒng)計過程數(shù)據(jù)Statistical process packageSUBMISSION RESULTS結(jié)果：

9、尺寸測量The results forDime nsional measureme nts這些結(jié)果滿足所有圖紙和規(guī)范要求：These results meet all desig n record requireme nts:成型模/多模腔/生產(chǎn)過程：Mold / Cavity / Productio n Process聲明：DECLARATION我聲明，本次提交所適用的樣品是出自我們生產(chǎn)過程的，具有代表性的零件，且已符合生產(chǎn)件批準(zhǔn)程序手冊第四版的所有要求；我 進(jìn)一步保證這些樣品是以件/個小時的生產(chǎn)節(jié)拍制造的。同時，我保證所有符合性證明文件都已歸檔備妥，以獲評審。我還說明了任何與此聲明有偏差的

10、內(nèi)容，見下文。I affirm that the samples represe nted by this warra nt are represe ntative of our parts, which were made by a process that meets all Producti on Part Approval Process Manual 4th Editi on Requireme nts. I further affirm that these samples were produced at the解釋/說明：日期:匚不適用N /AEXPLANATION/COMMENTS:顧客擁有的工裝是否都已適當(dāng)?shù)丶訕?biāo)簽和編號:Is each Customer Tool properly tagged and n umbered? 經(jīng)授權(quán)的供方代表簽字：Orga ni zati on Authorized Sign ature 印刷體姓名：電話:Date傳真:Print Name職務(wù)：_Title 一Pho ne No.Fax No.E-mailPPAP認(rèn)可情況：PPAP Warrant Disposition僅供顧客使用FOR