塑膠成型用語

1、第 1 頁，共 36 頁日本語中國語日本語成形機（）注塑機取出機（）機械手，產(chǎn)品取出機乾燥機（）乾燥機幅（）.料斗干燥機取付（）粉砕機（）粉碎機.吹氣成形,氣輔成形型締（）機械（）機械，機器駒合（）螺桿，螺旋.螺桿頭取付接頭，接縫射出（）注塑，注射送料（加料）器計器（）混煉料，化合料混合，調(diào)合混合器，攪拌器混合，攪拌.冷卻塔仕掛品（）冷水機，冷水裝置集計（）溫調(diào)機（）溫調(diào)機上座（）料筒（注塑機）、氣缸下座（）加熱器，發(fā)熱器.加熱圈，熱器帶熱電対（）熱電偶運転（）射嘴，噴嘴.射嘴頭，噴嘴頭拉桿，拉扛、柯林柱的距離間隔（）拉桿間隔限位（限制）開關(guān)操作（）操作開關(guān)操作操作指南制御盤（）控制器，控制盤

2、軸受圧入（）全自動（）全自動矢?。ǎ┌胱詣樱ǎ┌胱詣痈町?dāng)（）手動（）手自動測定手柄，把手，操縱押出機（）押出機，擠塑機押出（）擠塑樹脂材料（）成形機（）吹塑機（pa)第 2 頁，共 36 頁中國語日本語中國語插口，插座盒子容積，體積露出（）曝光噴涂直徑絞値（）光圈大小安裝一通話（）一次通話等級鎢（化學(xué)w)鎖模力製品鎢制品鑲件配合石炭 ()煤扭傷、拖痕無煙炭（）、無煙碳，焦炭模夾原油（）原油氣缸石油製品（）石油制品病毒軟件版本酸化銻，氧化銻（sb)儀器重水（）重水調(diào)色劑塩酸（）鹽酸潤滑油硫酸（）硫酸清潔工廠綿糸綿聚乙烯混紡線有效指導(dǎo)路線銻錠半成品炭酸（）碳酸鎂統(tǒng)計，合計水泥蛍石（）螢石亜鉛鉱（）

3、鋅礦安全帶水泥溶塊復(fù)位，重設(shè)脳薄荷腦遠(yuǎn)程運轉(zhuǎn)松香松脂（）松香泵原木（）原木容器壓縮機丙烯酸酯感光材料（）彩色感光材料苯乙烯自動車及汽車及底盤密封，封口聚酯切片松動及起重機及底盤軸承壓入電子顕微鏡（）電子顯微鏡箭頭搭配分配柄見本（）花式樣無塵度測試錫箔內(nèi)張（）內(nèi)襯錫紙紙盒溶合線花樣號燙印數(shù)據(jù)/傳真/語言調(diào)制解調(diào)器塑膠材料變壓器巴斯卡第 3 頁，共 36 頁日本語中國語日本語木材（）木材仕切綿布漂白棉布仕切桐原木（）弄（）桐板材（）摩擦生（）非合金（）非合金鎳合金（）鋁合金軸承見?。ǎ┛嵕S滌綸纖維繊維腈綸纖維無駄骨折終（）天然橡膠自動車（）汽車輪胎化氰化鈉化學(xué)肥料（）化學(xué)肥料發(fā)動機驅(qū)動橋車殼管顯像

4、管板（）録音器錄音機機芯回（）VTK設(shè)備錄像設(shè)備電子電子分色機紡織機氣流紡紗機切替（）砂（）沙子計上（）計算在內(nèi)計畫倒（）空計劃速度計逞（）健壯,魁偉徒步角水垢（）調(diào)色板,托盤,貨架,卡板箱印手動送（）押切（）壓著切，切斷自動送（）資本決定權(quán)手差給油）清除；越過柏拉圖式愛情/精神戀愛壓力成批生產(chǎn)/大量生產(chǎn)乙醇，酒精垂直度（）人材育成骨折平行度（）第 4 頁，共 36 頁中國語日本語中國語隔板氣動夾頭刀卡注油孔（用手）擺弄軸承襯瓦發(fā)生摩擦寸動（）微動碩士課程仮止（）臨時固定控制；操縱；檢查負(fù)荷（）負(fù)荷任選，挑選回転（）旋轉(zhuǎn)內(nèi)部傳達程控裝置白費力氣電圧（）電壓變壓器電流（）電流壟斷權(quán)，壟斷公司回転

5、數(shù)（）旋轉(zhuǎn)率混凝土回転速度（）旋轉(zhuǎn)速度軸舌簧銷振動（）振動錐形銷工具鋼（）工具鋼滑動杠桿炭素鋼（）炭素鋼擋板硬鋁,飛機鋁合金板簧導(dǎo)軌停轉(zhuǎn)、定位(防轉(zhuǎn))給油（）給油,注油分離器凈重電磁閥毛重切換開關(guān)固定環(huán)、墊塊鏈輪法蘭盤調(diào)整器芯押臺（）尾座,尾架藕合器,連接器許容差（）容許差回轉(zhuǎn)器検定（）檢驗,校準(zhǔn)電流切斷器取付（）安裝垃圾,贓物混入（）摻入,混入水垢?。ǎ┝袅?加工余量灰塵代（）余量手動進給抹布自動進給點,小數(shù)點手動進給10.1總開關(guān)0.01遙控器錯誤損失押（）按鈕浪費插頭,插銷垂直度油抜（）排油平行度同步,定時第 5 頁，共 36 頁日本語中國語日本語OPEN回転子（）OFF起動（）監(jiān)視燈皿

6、（）指示器電池立柱空氣濾清器、吸塵器破斷（）接觸式控制盤受電（）改換鍵座金（）墊圈,墊片返（）毛邊詰（）堵塞比重（）軸擋塊付屬品（）地腳螺栓加圧（）親（）絲杠六角鋼（）含油軸承圧入（）機種（）機種管理図（）管理圖表示（）表示線（）罫書（）劃線板（）止（）固定螺絲性能（）電源（）切斷電源靭性（）電源入（）接通電源赤真鍮（）?。ǎ┤ッ谈畛鰴C（）?。ǎ┤ッ吚鋮s液鈍（）中間狙（）中間目標(biāo)斑（）下狙（）下差目標(biāo)產(chǎn)品壽命壽命測試平（）吸濕材（）干燥劑穴（）継目無鋼管（） 無縫鋼管特徴（）落（）臺形（）梯形螺紋三角定規(guī)（）三角尺隙間嵌（）錫錫錠錫錫焊料絶縁（）品物（）第 6 頁，共 36 頁中國語日本語

7、中國語轉(zhuǎn)子超音波（）超音波起動開關(guān)工作碟形彈簧設(shè)定（）設(shè)定光藕合器端子光電池緩（）松弛聚氨酯橡膠識別（）識別斷裂曲線（）曲線送電指示燈給水（）加水,給水機油,潤滑油排水（）排水真空開關(guān)傾（）傾斜熱敏繼電器合葉比重方向切替弁（）換向閥附屬品跡（）痕跡加壓深度六角鋼毛傷（）微傷,細(xì)刮痕壓入滑合（）滑動配合碳精棒焦（）焦,糊蓋臺燈,座,臺,架導(dǎo)線,引線網(wǎng)組（）鐵絲網(wǎng)接地線火花（）火花性能分度頭,索引韌性凹坈紅銅出張（）突出分度頭切目（）裂縫,裂紋電阻絲,電爐絲鋼（）彈簧鋼遲鈍早送（）快速進給斑點焼嵌（）熱裝,熱壓配合粘住,咬住,卡住鋳鉄（）鋳鉄管螺紋工蕓（）工藝平皮位孔並目（）粗牙螺紋定位孔細(xì)目（）

8、細(xì)牙螺紋特征,特點定位孔,導(dǎo)孔清除氧化鐵心軸樣板,模板蠟,石蠟,黃蠟間隙配合對稱加工,對稱功能周轉(zhuǎn)用塑料箱折（）折斷,折彎絕緣溜（）積壓,積攢物件,東西検出（）檢出第 7 頁，共 36 頁日本語中國語日本語予備品（）預(yù)備品消耗品（）消耗品不揃（）不齊捨穴（）分析（）分析締付（）校正（）校正首下（）照明（）照明繰返（）主軸手前（）調(diào)整,按照奧（）差込（）插入切替（）引抜（）拔出,抽出晃動空運転（）當(dāng)板（）擋板継手（）潤滑（）潤油油（）潤滑油心軸皮帶輪工具箱（）殘材（）殘材凹（）機架,膠殼穴徑（）歪（）變形,斜,歪金網(wǎng)（）制御裝置（）控制裝置過濾器濾心連鎖裝置対角線（）保全（）保養(yǎng)鉛（）保守（）維

9、修,維護歪取（）大修磁気抜（）鏈滑車按鈕旋鈕電源油量計泵防塵密封圈全長（）全長分解（）外徑（）外徑誤差（）內(nèi)徑（）內(nèi)徑直徑（）直徑厚（）肩厚飛輪,慣性輪対稱度（）第 8 頁，共 36 頁中國語日本語中國語尼龍CAE電腦補助工程消聲器色味（）色板工藝孔色著色不均擰緊,夾緊ABS樹脂材料（）丙烯首下,肩下（PC)聚碳酸酯反復(fù),重復(fù)通用聚苯乙烯，硬膠跟前HIPS不脆膠里面PP百折膠轉(zhuǎn)換擋塊PA聚酰胺墊板PVC聚氯乙烯空轉(zhuǎn)喇叭系統(tǒng)接頭,連接器喇叭裝置油霧鐵框，支架噴油嘴樹脂塑膠框油封墊片工具箱接著剤（）粘合劑凹陷取付板（）安裝板孔徑銘板金屬絲網(wǎng)量産試作（）量試伏特回路（）電路安培滾軸對角線切斷膠位去除

10、鉛支架矯正飛散（）火花飛濺退磁溶接（）點溶接中心架二次元（）二次元短路三次元（）三次元角鐵千分尺重點高度規(guī)技巧針規(guī)潤滑油,機油塞規(guī)絲杠混合物，混成分解管道誤差氣量計，氣表腳踏開關(guān)人為過失防塵圈撓（）彎曲氧化鋁練込（）攪拌進去對稱度成形壓入成形第 9 頁，共 36 頁日本語中國語日本語澆口套絲筒食込（）深入，陷入/暈（）模糊球面（）球面技術(shù)球面放電機（）有眼螺栓/磁石攻牙機（打螺絲孔）見積漏斗釘（）量緩沖量機芯現(xiàn)場（）滑輪支持棒立合（）到場切目（）止具（）鎖模條碎紙機防塵（）矯正模擬裝置飛大射嘴陶瓷批頭灰色透明色水連柜隙間（）抑留（）扣留筒管線壁空過濾棉嵌込（）滑槽第三弾（）第三批秒表粘膠吊上（

11、）小齒輪芯（）脫模半田（）旱烙鐵歯車（）齒輪第 10 頁，共 36 頁中國語日本語中國語無線電鎖緊螺栓變壓器長（）長度彈簧重（）重量程序密度（）密度工具濃度（）濃度掃描広（）寬度扳手深（）深度磁鐵精度（）精度報價目盛（）刻度釘子鋼高速鋼微動開關(guān)鋼模具鋼車間陶瓷代碼集積回路（）集成電路漏斗式干燥機凈重裂痕/毛重點開關(guān)取外（）拆卸防塵蓋馬口鐵主軸淬火材飛油溝（）切槽吊桿原版螺旋槳室風(fēng)淋室磨損同步帶輪雙面膠段差（）段差手動治具干燥機空隙氣縫打火，火花膨張（）膨脹引線泡脹備份裝著（）安裝，配備空壓機撓（）彎曲安插,嵌鑲小模心記錄,文獻側(cè)面澆口聽力點澆口氣門,閥磨（）拋光吊起LED發(fā)光片偏芯突出（）頂針

12、廢料擋塊入駒（）入子直的第 11 頁，共 36 頁日本語中國語日本語斜（）斜度齒距油圧裝置（）光滑粗糙坑坑洼洼剪鉗牙距段付新材CPK転（）顛倒（入孔）壁孔花車（）纖細(xì)，苗條追記（）追記相対面（）相對面膠圈V附錄冷流道控溫機CAD（）CAD特快專遞旋轉(zhuǎn)軸錫（）壓縮機,空壓機整理，排列面打（）面打吸塑包裝吸盤（）吸盤指袋（）指套透（）透的下地（）歪（）歪斜螺子（）仕切（）隔板格子仕切（）格子板操作人員歯厚（）齒厚/蟲眼鏡（）打卷兒說明書損耗（）両端（）兩端端（）邊上，角落差込（）珍珠棉電木第 12 頁，共 36 頁中國語日本語中國語斜導(dǎo)柱平面機平面燙金機油壓裝置変形/變形,彎曲，翹曲，外傾磁石定位

13、塞,擋塊自然色裝置配套裝置導(dǎo)光板絶縁（）絕緣白金針金（）鐵絲二截頂針平衡工程測試能力推力鐵氟龍沖程風(fēng)機曲軸刀具冷卻回路（）冷卻回路，運水冷料井模型制造定時器模型，原尺寸模型v型規(guī)手作（）手板，手工樣品篩選（）齒輪；轉(zhuǎn)動裝置沖壓，壓床，壓歯車（）螺旋齒輪傳送帶整體的；固體燙金変換（）變換，轉(zhuǎn)換模胚沖頭，凸模，沖床,打空機錫.沖孔機保養(yǎng),維護,修理，修正模座，模架混合物型沖壓模，五金模澆口套整平滾，矯平機項目-送料機，加料機回饋，反饋絞（）拉伸中空箱去毛刺素材総抜（）復(fù)合螺絲抜落（）落料，沖孔線圈曲（）折彎電容折彎，彎曲繪圖機箱曲（）箱彎曲放大鏡滑石粉掃描儀黃（）黃磷損耗四環(huán)素注釋倉戻（）退倉小鑲

14、件研磨（）省模（研磨）空間第 13 頁，共 36 頁日本語中國語日本語曲V折彎端子臺（）穴（）沖孔，鉆孔亜鉛（）鍍鋅削（）切，削焼結(jié)（）（）燒結(jié)活動扳手法（）夾具（固定模具用）、碼模槽廢鐵，廢料，廢渣錆（）生銹.洗浄剤（）清洗劑/超音波洗浄（）超音波清洗塌邊，塌角反邊，毛刺點燈（）天納水，稀薄劑版下（）三氯乙烯脫脂劑三価（）三價鉻印刷（）六価（）六價鉻印刷脫脂（）脫脂，去油.螺栓，螺桿溶接點溶接，點焊色見本（）治具（）夾具印刷不良（）接口滲（）組立（）/裝配，組裝捺印（）組立裝配組件塗裝（）組立工數(shù)（）裝配工數(shù)木目付（）生産生產(chǎn)線，拉線品質(zhì)管理（）方式（）單人裝配検査（）傳送帶受入検査（）U字

15、（）U形生產(chǎn)線出荷検査（）抵抗（）電阻器工程検査（）二極管抜取検査（）発光（）發(fā)光二極管全數(shù)検査（）三極管目視検査（）IC集成電路外観検査（）接地，地線酒精，乙醇硬度計（）足踏（）腳踏開關(guān)定盤（）第 14 頁，共 36 頁中國語日本語中國語端子板方快規(guī)標(biāo)貼，標(biāo)簽數(shù)據(jù)條紋碼，條碼數(shù)據(jù)單膠片，聚酯樹脂參數(shù)計數(shù)器樣品，樣本，樣板計數(shù)法限度見本（）限度樣板定時器承認(rèn)（）承認(rèn)樣板數(shù)字（的），數(shù)碼公差（）公差數(shù)碼照相機正，加號插座，插口負(fù)，減號插頭，塞子、不穩(wěn)定，波動燈一級面（）一級面點燈，燈亮外観面（）外觀面底板，草圖、菲林外観部品（）外觀產(chǎn)品菲林，膠片機能部品（）機能部品絲印摺動面（）滑動面移印平面度

16、（）平面度燙印矯正（）矯正印字油墨検査治具（）檢查用治具色板反饋印刷不良信息，通知，傳達滲溢，飛油指南，手冊捺印流程圖涂裝，噴涂工程監(jiān)査（）工程監(jiān)查木紋加工認(rèn)定（）認(rèn)定品質(zhì)管理圖表，曲線圖檢查倉庫（）倉庫驗收，受入檢查段（）紙箱出貨檢查仕切（）刀卡工程檢查通箱（）周轉(zhuǎn)箱抽檢折置式周轉(zhuǎn)箱全檢塑料周轉(zhuǎn)箱目視檢查袋（）膠袋外觀檢查封箱膠紙千分表英尺硬度計清単（）（）清單萬度表申告（）申報平臺，平板V形塊第 15 頁，共 36 頁日本語中國語日本語輸入（）進口引揚（）輸出（）出口穴形狀（）薫蒸処理証明書（）熏 蒸證明書一型（）無木質(zhì)証明書（）無木質(zhì)包裝證明書目標(biāo)（）木箱（）木箱商検局（）商檢局市場（）

17、批文，許可市場（）転廠（）轉(zhuǎn)廠枠（）指標(biāo)，配額指標(biāo)原価（）輸入枠（）進口指標(biāo)數(shù)量不平衡合同（）合同手帳（）手冊関封（）卦關(guān)繰越（）轉(zhuǎn)余料，拔余料抹消（）枋消追加申請（）加簽厳（）書類提出（）遞單商品名（）商品名稱商品番號（）商品條碼外資企業(yè)（）外資企業(yè)手代（）獨資企業(yè)（）獨資企業(yè)不良（）塑膠部毛邊擦傷（）豎傷（嚴(yán)重）重成形凸進料點凸起卯（）（）塑膠格固定入子（）穴詰（）孔塞可動入子（）二型（）or（）二套模具齒厚方向（）齒偏轉(zhuǎn)方向角（）齒偏轉(zhuǎn)角度突出方法（）面（）面振NO.模號型替（）換模斜（）漏出（）漏出交替（）交替，替換，輪換力（）拔出力突（）頂針第 16 頁，共 36 頁中國語日本語中國

18、語返回去耐磨板孔的形狀磨（）執(zhí)模一套模具壓接目標(biāo)無給油耐磨板預(yù)定訂單斜導(dǎo)邊（經(jīng)濟）市場位置決（）定位螺絲（農(nóng)貿(mào)）市場鑲針成本金型（）氣管原價高壓氣管貴賓機械式（）機械式貴賓（対偶：）空圧（）空壓式氣缸ID磁卡，身份證油圧（）油壓式氣缸技能造型品（）手板提高破線（）虛線好處，利益彫（）原身出周期KO孔嚴(yán)格的（外止）限位塊目錄押出（）頂出毛邊加工砂輪機發(fā)票，請款單-打磨機手提-螺塞不良扣雞呼吁、有吸引力,有魅力漏漏水雙色成型拖花噴嘴氣紋,沖射紋上模鑲件出模角下模鑲件熱溫控制水口KO孔赤（ ）紅丹頂針導(dǎo)柱鈹銅頂針導(dǎo)針PL面頂出方法氣管接頭鉤針墊塊潛水口（）香焦水口傾斜唧嘴色粉碟型立式（）臥式司筒抜工

19、藝螺絲第 17 頁，共 36 頁日本語中國語日本語（捻、捩）變形內(nèi)側(cè)（）処理發(fā)黑處理外側(cè)（）表面不清合模機玉通路（）彈珠通道勘合（）配合,組合測定子（）小孔(針孔)見通（）不漏看測長計（）模様（）花樣,花紋,圖案無心磨円筒研削盤（）外圓磨床圧力（）平面研削盤（）平面磨床曲線磨床砥石（）砂輪鋸盤（）整修砂輪帯鋸盤（）托板面粗度（）粗糙度焼（）退火盤（）焼鳴（）正火面?。ǎ┯捕龋ǎ┞迨嫌捕妊ǎǎ┯捕龋ǎ┚S氏硬度成形（）鍍鎳結(jié)晶性高分子（）亜鉛（）鍍鋅黒染（）發(fā)黑成形條件（）青焼（）發(fā)蘭成形層（）電鍍層,電鍍槽精密成形（）掛具,臺架、小齒輪.條件出（）水洗（）水洗金型取付（）焼戻爐（）回火爐型降焼鈍

20、爐（）退火爐圧力（）溶接（）氣焊低圧（）硬度計（）硬度計低圧型締（）圧子（）壓頭保圧時間（）保護膜（）保護膜背圧（）液體窒素（）液化氨型締力（）幅幅規(guī)型締圧力（）塞規(guī)型締萬用表型締裝置（）第 18 頁，共 36 頁中國語日本語中國語內(nèi)徑千分尺計量（）計量外徑千分尺計量計量行程圓規(guī),兩角規(guī)骨位，筋位，加強筋鋼卷尺嵌件，嵌入千斤頂肉厚（）膠厚，壁厚測定子可塑化（）塑化環(huán)規(guī)熱分解（）熱分解測長計収縮（）收縮R側(cè)規(guī)樹脂（）樹脂安培表原料（）原料，材料壓力表,壓力計塑料，塑膠制品電壓表伏特表橡膠凸輪.色母鋸床色粉，粉，粉末帶鋸床.色粉，干色料程控車床粒，塑膠粒小型車床繊維（）玻璃纖維鉆床軟管，管倒角制御

21、（）程序控制鉆孔工藝，工序，過程吹塑.注塑工藝程序控制裝置結(jié)晶性聚合物.注塑程序控制裝置聚合物.冷料，旱凝料注塑條件.冷料井注塑周期凍結(jié)（）冷凝精密成形油圧（）液壓，油壓設(shè)定注塑條件油圧押出（）液壓頂出，液壓脫模上模，安裝模具油圧液壓泵落模，下模型開（）開模壓力型閉（）合模低壓速度低壓鎖模射出（.）射出速度保壓時間射出量（）注塑量背壓，返壓定盤（）平臺鎖模力，合模力銀白，銀痕鎖模壓力流紋合模行程焼（）燒黑，燒焦鎖模裝置異物（）異物，黑點第 19 頁，共 36 頁日本語中國語日本語油圧液壓馬達取（）.空氣壓縮機，空壓機油漏（）漏油油箱，油槽油汚（）氣缸打痕（）報警割（）/安全（）安全門非常停止（

22、）緊急停止変形（）色変（）換色曲（）材（）清機膠料，過料樹脂溫度（）膠料溫度色斑（）型溫（）模溫偏肉（）升溫，升熱気泡（）空打（）空射膠，空打縞（）試作（）試模染（）離型（）脫模剝（）離型剤（）脫模劑捲（）防錆剤（）防銹劑?。ǎi（）（產(chǎn)品）無法脫模，粘模注，射，啤員數(shù)不足（）澆口,進料點振（）中心澆口勘合不良（）注口，流道料応力（）間隔，余隔內(nèi)部応力（）主流道，主（塑）口段取（）流道，流道料散氣孔，通風(fēng)口,散氣孔抜（）排氣混（）熱處理，退火密閉（）.過充填型傷（）模傷，模痕沖擊，打擊鋼性（）損壞，損傷鋼（）引（）縮水，收縮公稱直徑（）.充填不足，欠料頭（）毛刺，批鋒，毛邊，多膠，殘留糸（）膠

23、絲端子（）白化（）白化，頂白第 20 頁，共 36 頁中國語日本語中國語粘模金型（）模具溶接線，結(jié)合線.加工中心料花萬能盤（）銑床，油污，油漬旋盤（）車床打痕，擊傷平面研削盤（）平面磨床裂，開裂盤（）鉆床氣絞放電（）火花機加工變形.線切割彎曲窒化鋼（）氮化鋼扭曲窒素（）氮氣顏色不均勻窒化処理（）氮化處理壁厚不均勻鈦氣泡，空洞，空隙熱処理（）熱處理條絞焼入（）淬火污垢，污點，滲溢焼戻（）回火脫落退火翻卷鋼（）預(yù)加硬鋼浮起硬度（）硬度螺絲滑牙柔（）軟，軟的員數(shù)不足，欠品電極（）銅公（電極，溶接棒）跳動度，偏心入子（）鑲件嵌合不良，裝配不良行位，滑塊、幻燈片應(yīng)力勾配（）斜度內(nèi)應(yīng)力斜度，錐度，錐形的安

24、排，準(zhǔn)備抜勾配（）脫模斜度鎖緊螺母導(dǎo)向柱活塞環(huán)設(shè)計者混合金型設(shè)計（）模具設(shè)計密封金型製作仕様書（） 模具制作仕樣書蝸桿仕様（）規(guī)格蝸輪型構(gòu)造（）模具構(gòu)造，模具結(jié)構(gòu)鋼性輸入鋼性編程公稱直徑3D図（）3D圖，3維圖內(nèi)六腳螺紋2D図（）2D圖，平面圖試驗品正面図（）正面圖端子平面図（）平面圖設(shè)計者（）設(shè)計者，設(shè)計人員第 21 頁，共 36 頁日本語中國語日本語絲筒針刻?。ǎ┙牵ǎ┓巾斸槂A斜突出（）斜頂針放電目（）模腔，前模，上模粗（）模心，后模，下模細(xì)（）取數(shù)（）取數(shù)，模腔數(shù).定位環(huán)（圈）oO環(huán)，膠圈（模具水管處）肉付（）/肉盛（）加膠肉盜（）減膠修理（）型改造（）改模（因設(shè)變修理）溶接（）型修正（

25、）模具修理溶接機（）推板，脫模板溶接棒（）敷板（）墊板溶接托板撐頭設(shè)計（）拉塞，開閉器設(shè)計図（）拉桿設(shè)計変更（）取付板（）工字板，水口板底板漏（）回針特採申請（）導(dǎo)套暫定対策（）模具，動模，移動模板,下模恒久対策（）模板，載模板模塊，模件，模數(shù)評価（）零件，模具零件判定（）吊（）吊環(huán)螺栓検査基準(zhǔn)（）起重機，吊車，天車検査基準(zhǔn)表（）勾，吊勾工程表（）鋼絲，鋼絲繩鏡面（）鑢（）銼刀艶面（）油砥石（）油刀面砂紙節(jié)號，目,網(wǎng)眼先入先出（）入金（）発注（）單邊火花位丸EP加工加工余量第 22 頁，共 36 頁中國語日本語中國語刻印斷面図（）剖面圖蝕紋、曬文CAD數(shù)據(jù)火花紋二次元（）平面圖數(shù)據(jù)粗的軟件，程

26、序系統(tǒng)細(xì)的，幼的金型図面（）模具圖鉆石紋部品図面（）零件圖滾花刀，刻痕略図（）草圖噴沙図面書（）畫圖熱流道図面訂正（）圖訂修理寸法記入（）記入尺寸溶接，燒焊抜方向（）出模方向焊機，電焊機間距，齒距焊條，電焊條角度（）角度氬弧焊投影面積（）投影面積燃燒器倒扣,凹槽設(shè)計枚（）兩板模設(shè)計圖枚（）三板模設(shè)計變更，設(shè)變偏置，偏移檢驗（重）點型割（）分模漏驗割型（）對開式模具特采申請滑動模芯暫定對策活動模芯恒久對策活動模具投訴，報怨，索賠突出（）頂出評價斜頂判定方式（）水口方式檢查基準(zhǔn)遂道式澆口，潛水口檢查基準(zhǔn)表針孔形澆口，細(xì)水口QC工程表側(cè)水口，大水口鏡面直接澆口光面，光澤面復(fù)式澆口蝕紋面,粗糙面扇形澆

27、口繩子，線扇形澆口先入先出搭接澆口叉車澆口平衡手推叉車靜電（）靜電圓頂針靜電防止（）防靜電彫刻（）刻印第 23 頁，共 36 頁日本語中國語日本語水管（）水管，運水湯溜（）散水読取（）讀數(shù)銅（）圧縮（）壓縮真鍮（）開（）打開，讀出文件（軟件）鋼（）開（）打（解）不開，讀不出錯誤，失誤巾（）進捗狀況（）進度狀況板厚（）仕上（）拋光，磨光、,細(xì)加工密度（）磨（）研磨，打磨、拋光幅（）狙（）目標(biāo)，目的，瞄準(zhǔn)日程（）日程表液晶（）機沖床順?biāo)停ǎ╉標(biāo)蛥g発（）單沖墊板沖孔，鉆孔基板（）抜（）沖壓，抽去逃（）避空鉚接電動（）絲錐扳牙/通（）絞孔絞刀，擴孔器E銑刀半田（）砂輪機，磨床半田鏝（）滾筒仕上（）滾（

28、桶拋）光電源（）鍍金（）電鍍真空（）真空電鍍真空蒸著（）真空電鍍異音（）/鍍鉻有害物（）有害物作業(yè)指導(dǎo)書（）切割作業(yè)臺（）板金（）板金直列（）/切斷（）切斷，割斷並列（）鉄板（）鐵板SECC鍍鋅板.第 24 頁，共 36 頁中國語日本語中國語鍍鋅板.風(fēng)扇馬達不銹鋼潤滑油銅塗布（）涂油黃銅検査巡檢鋼測定器（）測量儀鋁測定（）測量，測定寬度測定方法（）測量方法板厚目盛（）刻度，分度密度存儲，記憶片材三次元測定器（）三次元測量儀螺母，螺帽工具顕微鏡（）工具顯微鏡液晶顯示器投影機（）投影機傳感器游標(biāo)卡尺變壓器千分尺斷路器.百分表蜂鳴器.扭力計印刷電路板刻度尺十字批（起）直角尺一字批（起）巻尺（）卷尺電

29、動螺絲刀，電批.高度尺扭矩，轉(zhuǎn)矩.柱規(guī)螺絲塞片墊圈（片）分度器（）角度儀卡環(huán)張力計焊錫，軟釬料不安定（）不穩(wěn)定烙鐵工程能力（）工程能力保險絲検知（）檢測電源線鉆頭電源導(dǎo)線不均勻絕緣帶調(diào)整（）調(diào)整螺絲異音，雜音，噪音/插座分貝（聲強單位）球面機球面燙金機作業(yè)指導(dǎo)書磨耗（）磨損作業(yè)臺二色成形機（）雙色成形機串聯(lián)鎖緊螺母并聯(lián)曲L折彎連軸器，離合器荒電極（）粗公火花位電磁線圈第 25 頁，共 36 頁日本語中國語日本語臺車（）臺車車（）卡車合弁工場（）棚（）貨架材料加工（）在庫數(shù)（）在庫數(shù)委託加工（）棚卸（）盤點人件費（）死庫存，積壓品償卻費（）購買（）采購支給品（）支給品為替（）購入品（）購入品，采

30、購品材料証明書（）交貨期，訂貨期、最短時間発注（）發(fā)訂單有償（）有償無償（）無償/業(yè)者（）供應(yīng)商.見積書（）報價單.請求書（）發(fā)票，請款單傷（）訂金，保證金支払（）付款支払條件（）付款（條件）月末締（）月結(jié)殘業(yè)（）加班(正常工作日加班)艶（）殘業(yè)手當(dāng)（）加班費折（）休日出勤（）加班（節(jié)假日上班）焼（）二交替（）兩班制糸引（）晝勤（）白班受板（）夜勤（）夜班休憩時間（）休息時間稅関（）海關(guān)通関（）報關(guān)，通關(guān)通関手続（）報關(guān)手續(xù)方式（）EDI通関電子報關(guān)仄（）暗示 旋轉(zhuǎn)工作臺公安車混合（）參料,配料,混料傾斜（）控制盤,配電盤仕上電極（）幼公火花位粉（）押切面（）第 26 頁，共 36 頁中國語日

31、本語中國語貨柜車氣紋合資企業(yè)冷料斑來料加工割（）裂紋委托加工心（）芯振人工費追跡（）追蹤折舊費私物（）個人物品加工費，工時費印鑑（）印章匯率飛散（）跳出材料證明書警報（）警報料斗取扱方法（）?。茫┑姆椒ɡ?、控制桿壞處，損失，問題對比，對比度整理箱（放在書桌上的）,拖盤板擦（）磨工程塑膠滾輪塑膠鏡片字目臺傷痕，削傷，刮傷地位,職位縮水，凹陷水平多料糾紛缺料鏡（）鏡子壓模選擇鏡面不光滑美元斷裂接近,靠近燒傷PC鏡片進料點拉絲正齒輪壓板再利用間隔塊規(guī)條款項目膠多教科書隔片假頂針隔片(水塔)行程水口方式(直接入水)加工落框(加工)壓條石體 ,固體肉抜（）偷料管接頭O形圓吊環(huán)引張（）拉板斜頂押切（）

32、枕位火花位垃圾釘滑（）防滑劑粉狀銅片枕位金屬第 27 頁，共 36 頁日本語中國語日本語領(lǐng)袖,領(lǐng)導(dǎo)人,領(lǐng)導(dǎo)地位,領(lǐng)導(dǎo)能力造花（）開始職員,工作人員鏈環(huán)，連鎖制，鏈桿，溜冰場水冷（）禮貌，禮節(jié)空冷（）形象,印象苛性（）圓滿程度，階段排気（）能力突合溶接（）色調(diào)（）顏色水切（）電極承認(rèn)（）銅公批核取出（）取出流道PL止PL定位先戻（）提前回針?biāo)兀ǎ┏稚蠅|高段差（）臺階主軸（）錯位高周波抵抗溶接（）頂針真円度（）投影機（）定位削顕微鏡（）突出頂塊頂出可動食（）扣模青石（）磚石膏水穴（）運水指示（）錐導(dǎo)邊栓打螺絲妮龍拉鉤流道鉤針斷熱板（）隔熱版穴（）可動側(cè)取付板（） A板、底板徑（）行程(螺絲)切（

33、）夾水紋揉（）冷料孔洗紋仕上（）流道分析立（）尿烷穴盤（）楕円（）橢圓中繰盤（）変形第 28 頁，共 36 頁中國語日本語中國語假花,造花盤（）搖臂鉆床塑料袋用料直立盤（）立式鉆床手鋸加工中心水冷卻加工滾花加工風(fēng)冷卻,空氣冷卻工作機（）數(shù)控車床氫氧化鈉旋盤（）孔角車床管道(風(fēng)管)芯孔明（）鉆中心孔排氣管芯合（）定心,對中心對接焊溝付軸（）花鍵軸除去水分成形車刀甲醇角車道前角氨陶瓷刀片壓力鋳造,壓鋳丸先（）圓頭車刀氫氣外削（）外圓車刀硬度計掛（）滾花加工主軸中（）內(nèi)孔加工高頻電阻焊,高頻接觸焊圓度橫中盤（）臥式鏜床投影儀切（）螺紋車刀顯微鏡平削（）偏刀馬達,電機刃物臺（）刀架水準(zhǔn)儀回金（）夾頭,

34、雞心夾頭數(shù)顯千分尺回板（）撥盤指示千分尺倒棱,倒角驗棒切口,切硅千分表,百分表山崩（）絲扣倒塌度盤式捻変形（）扭轉(zhuǎn)變形槍鉆、深孔磚刀具螺釘孔刀軸,刀桿桿徑深孔（）深孔加工螺紋側(cè)面刃銑刀,三面刃銑刀打中心孔切斷砥石（）切斷砂輪仿形車床倣裝置（）仿形車床絞孔芯出（）調(diào)心,找正攻絲立削盤（）插床鏜床鏜床臺鉆第 29 頁，共 36 頁日本語中國語日本語DC.直流（）直流AC.交流（）交流電功率電気抵抗（）電阻端子配電盤回路（）繼電變壓器回路電纜電線電線，軟線最大功率變壓器換能器導(dǎo)波管（）可變電抗器濾波器過濾咀升壓器電位計VLF標(biāo)號器LF微電機MF倍增器周辺（）/端末裝置（）伏特，伏記憶裝置（）安培，安

35、磁気裝置（）瓦特，瓦磁気裝置（）出力（）功率、輸出磁気裝置（）周波數(shù)（）頻率阻抗電阻電抗電感走査線（）LSI大規(guī)模集成電路管參數(shù)器同軸（）真空管（）電子管，真空管CPU中央處理器靜的（）/動的（）數(shù)字式水晶（）並列（）/直列（）并聯(lián)/串聯(lián)AM/FM半導(dǎo)體SSB單邊帶搬送波（）DSB雙邊帶長程電波導(dǎo)航貫通穴第 30 頁，共 36 頁中國語日本語中國語可變電容器雷達半導(dǎo)體開關(guān)元件脈沖繼電器立上（）前沿插銷脈動波動電路，線路微型電算機印刷電路感度（）靈敏感線圈示波器天線衰減器電橋轉(zhuǎn)換器柵極熱點偶波導(dǎo)管穩(wěn)定器調(diào)速器檢驗器磁控管表面粗（）表面光潔度閘流管溶接棒（）焊條超長波鍍錫鐵板，馬口鐵長波轉(zhuǎn)子中波閥

36、門外圍/終端裝置龍門銑床存儲器坐標(biāo)鏜床磁帶裝置目尺磁鼓裝置副機磁盤裝置空壓機硬件荷造（）打包借口車底盤錄像磁帶負(fù)載轉(zhuǎn)動電視唱片現(xiàn)象堵圈掃描線板子顯象管釘抜（）鉗子同軸電纜千斤頂模擬式尺靜態(tài)/動態(tài)鋳物（）鑄件石英削切削留量調(diào)幅/調(diào)頻振擺(軸向 徑向)有線電視波動載波活塞噪音噴燈貫通孔銑刀板膠合板第 31 頁，共 36 頁日本語中國語日本語衰化，老化継目鋼管（）微處理機信頼性（）信用度同步示波器振蕩器光通信（）熱電阻経済司服電機、電動機應(yīng)變計遙測計溶接（）焊接，電焊斷熱板（）溶接電渣焊鍍鋅鐵板，白鐵皮自動化（）定子紙漿中盤（）鏜床、軸受研削盤（）磨床主力（）主機螺旋回（）電気熔接機（）電焊機功率損

37、失、車體、鋼索自動機二二沖程工具（）工具裝置活板子裝置金槌（）錘子、動力裝置（）銼子圓規(guī)鍛造品（）鍛件円筒度（）錐度多媒體樣板鉆頭海棉瓷磚信息尺通信數(shù)字通信裝潢宏觀世界第 32 頁，共 36 頁中國語日本語中國語無縫鋼管通貨膨脹油漆名次表直尺度計（）電表鋼卷尺、電源插座光纜通信可行性調(diào)查報告泡沫經(jīng)濟通信傳真通信微觀世界有機玻璃通貨收縮紙砂紙熱點地區(qū)，話題絶縁材（）絕緣材隔熱板有機塑料鋁合金窗門框空転空轉(zhuǎn)程控化、圧縮機壓縮機不銹鋼切斷機、切割機砂紙、模擬裝置、CNC編程軸承掃描裝置馬賽克地磚冷卻裝置（）冷卻裝置螺絲刀転送裝置（）傳送裝置功率消耗雄雌（）公螺母螺主機柴油機自動程控機式交換機縱橫制交換機掃描裝置、千周反饋裝置裝置顯示裝置冷卻裝置晶體管，三極管動力裝置IC(集積回路）（）集成電路程序