九下文言文重點句翻譯

1、文檔來源為：從網(wǎng)絡收集整理.word版本可編輯.歡迎下載支持九下文言文重點句翻譯17、公輸1、夫子何命焉為譯：先生有什么指教呢?2、 吾義固不殺人譯：我堅持道義本來就不殺人。3、荊國有余于地而不足于民，殺所不足而爭所有余，不可謂智。譯：楚國有多余的土地但缺少民眾，殺害自己缺少的民眾卻去爭奪有余的土地，不能說是聰明。4、 知而不爭，不可謂忠。譯：懂得這個道理卻不對楚王諫諍，不能說是忠誠。5、 爭而不得，不可謂強。譯：諫諍卻達不到目的，不能說是堅強。6、 義不殺少而殺眾，不可謂知類。譯：堅持道義不殺害一個人卻殺害很多的人，不能說是 明白道理。7、 胡不見我于王？譯：為什么不向楚王引見我呢？8、 臣

2、以王吏之攻宋也，為與此同類。譯：我認為大王攻打宋國，是和這個患偷竊病的人一樣。9、 公輸盤九設攻城之機變，子墨子九距之。譯：公輸盤多次設下攻城的巧妙戰(zhàn)術，墨子多次擋 住了他。10、 吾知所以距子矣，吾不言。譯一我知道用來抵擋你的方法了，我不說11、 雖殺臣，不能絕也。譯：即使殺了我，也不能殺盡保衛(wèi)宋國的人。18得道多助，失道寡助1、域民不以封疆之界，固國不以山溪之險，威天下不以兵革之利。譯以說，限制百姓不能靠劃定邊疆的界限，鞏固國防不能靠山河的險要，震懾天下不能靠武 力的強大。2、得道者多助，失道者寡助。譯：能施行 仁政”的君主，幫助他的人就多，不行仁政”的君主，幫助他的人就少。3、寡助之至，

3、親戚畔之。多助之至，天下順之。譯幫助他的人少到了極點，內(nèi)外親屬也會背叛他。幫助他的人多到了極點，天下的人都會歸順 他。4、以天下之所順，攻親戚之所畔，故君子有不戰(zhàn)，戰(zhàn)必勝矣。譯：憑著天下人都歸順他的條件，去攻打那連內(nèi)外親屬都背叛的君主，所以（能行“仁政”的）君主不戰(zhàn)則已，戰(zhàn)就一定勝利。生于憂患，死于安樂1、故天將降大任于是人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為， 所以動心忍性，曾益其所不能。譯：所以上天將要把重大使命降落到這個人身上，一定要先使他的內(nèi)心痛苦，使他的筋骨勞累， 使他經(jīng)受饑餓之苦，使他受到貧困之苦，使他做事不順，用這些來使他的心驚動，使他的性格堅強起來，增長

4、他的才能。2、人恒過然后能改，困于心衡于慮而后作征于色發(fā)于聲而后喻。譯：人常常犯錯誤這樣以后才能改正，內(nèi)心困惑思慮堵塞，然后才能有所作為；憔悴枯槁表現(xiàn)在文檔來源為：從網(wǎng)絡收集整理.word版本可編輯.歡迎下載支持. 臉色上，吟詠嘆息之氣表達在聲音中，然后人們才了解他。3、入則無法家拂士，出則無敵國外患者，國恒亡。譯：國內(nèi)如果沒有守法度的大臣和輔佐君主的賢士，國外如果沒有勢力相等的國家的憂患，這個國家常常容易滅亡。4、然后知生于憂患，而死于安樂也。譯：這樣以后才知道，因有憂患而得以生存，因沉迷安樂而衰亡。19魚我所欲也1生，亦我所欲也，義，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取義者也。譯：生命，也是

5、我想要的；正義，也是我想要的。（如果）兩樣東西不能夠同時得到，（我）就舍棄生命而選取正義。2生亦我所欲，所欲有甚于生者，故不為茍得也。譯：生命也是我想要的，（我）想要的東西還有比生命更重要的，所以（我）不干茍且偷生的事。3. 死亦我所惡，所惡有甚于死者，故患有所不避也。譯：死亡也是我厭惡的，（我）厭惡的東西還有比死亡更厲害的，所以有些禍患（我）不會躲避。4. 如使人之所欲莫甚于生，則凡可以得生者何不用也？譯：如果人們想要的東西不比生命更重要，那么凡是能保住生命的手段哪有不采用的呢?5. 使人之所惡莫甚于死者，則凡可以辟患者何不為也！譯：如果人們厭惡的東西沒有比死亡更厲害的，那么凡是可以躲避禍患

6、的事情哪有不做的呢?6. 非獨賢者有是心也，人皆有之，賢者能勿喪耳。譯：不僅僅有道德的人有這種精神，每個人都有這種精神，不過有道德的人能夠不喪失掉罷了。7. 呼爾而與之，行道之人弗受；蹴爾而與之，乞人不屑也。譯：沒有禮貌地吆喝著給他，（就是）過路的（餓漢）都不會接受；用腳踢著給他，討飯的叫化子也不屑一顧。8. 萬鐘則不辯禮義而受之，萬鐘于我何加焉！譯：對高位俸祿如果不辨別是否符合禮義就接受它，那么高位俸祿對我有什么好處呢!9. 鄉(xiāng)為身死而不受，今為所識窮乏者得我而為之譯：從前為了禮義寧愿死也不接受施舍，現(xiàn)在為了所認識的貧困的人感激我卻去做這種事了。10. 是亦不可以已乎？此之謂失其本心。譯：這

7、種做法不是可以停止了嗎？這就叫做喪失了他的本性。21曹劌論戰(zhàn)1、肉食者謀之，又何間焉？大2、 肉食者鄙，未能遠謀。大官們目光短淺，不能深謀遠慮。3、 衣食所安，弗敢專也，必以分人。衣食這類養(yǎng)牛的東西，我不敢獨自占有，一定拿來分給 別人。4、 小惠未徧，民弗從也。這種小恩小惠不能遍及百姓，老百姓是不會聽從您的。5、犧牲玉帛，弗敢加也，必以信。祭祀用的牛羊、玉帛之類，我從來不敢虛報數(shù)目，一定以實情相報。文檔來源為：從網(wǎng)絡收集整理.word版本可編輯.歡迎下載支持.6、 小信未孚，神弗福也。這點誠意難以使人信服，神靈是不會保佑您的。7、小大之獄，雖不能察，必以情。大大&忠之屬也?？梢砸粦?zhàn)。戰(zhàn)

8、則請從。這是（對人民）盡本職的事，可以憑這一點去打仗。作戰(zhàn)時請允許我跟您去。9、 下視其轍，登軾而望之，曰：“可矣?！彼熘瘕R師。（曹劌）下車去察看齊軍的車印，又登上車 前橫木了望齊軍（的隊形），（這才）說： 可以追擊了。 ”于是追擊齊軍。10、夫戰(zhàn)，勇氣也。一鼓作氣，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之。打仗，要靠勇氣。第一次擊鼓能振作士兵們勇氣，第二次擊鼓時勇氣減弱，第三次擊鼓時勇氣已經(jīng)消失了。敵方的勇氣已經(jīng)消失而我方的勇氣正盛，所以打敗了他們。11、夫大國，難測也，懼有伏焉。吾視其轍亂，望其旗靡，故逐之。齊國是的情況），怕的是有埋伏，我發(fā)現(xiàn)他們的車印混亂，軍旗也倒下了，所以下令追擊他們。22鄒

9、忌諷齊王納諫1、我孰與城北徐公美。我跟城北的徐公相比，哪一個美？2、君美甚，徐公何能及君也？您很漂亮，徐公怎么比得上你？3、明日徐公來，孰視之，自以為不如；窺鏡而自視，又弗如遠甚。第二天，徐公來了，鄒忌仔細地看他，自己認為不如他漂亮；再照著鏡子看自己，更覺得相差太 遠。4、今齊地方千里，百二十城，宮婦左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之內(nèi)莫不有求于王： 由此觀之，王之蔽甚矣?，F(xiàn)在齊國的土地方圓一千多里，城池有一百二十座，王后、王妃和左右的待從沒有不偏愛大王的， 朝廷上的臣子沒有不害怕大王的，全國的人沒有不想求得大王的（恩遇）的：由此看來，您受的 蒙蔽一定非常厲害的。 ”5、群臣吏民能面刺寡人之過者，受上賞。各級大小官員和老百姓能夠當面指責我的過錯的，得上等獎賞。6、能謗譏于市朝，聞寡人之耳者，受下賞。能夠在公共場所議論（我的過錯）讓我聽到的，得下等獎賞。7、令初下，群臣進諫，門庭若市；