連鑄專業(yè)英語(yǔ)詞匯

1、連鑄專業(yè)英語(yǔ)詞匯“A” Side up：A側(cè)向上Accumulator：蓄能器Actual mould taper：結(jié)晶器實(shí)際錐度Air-mist cooling：氣-霧冷卻Alarm acknowledged ：報(bào)警確認(rèn)Alarm not acknowledged ：未確認(rèn)的報(bào)警Alarm：報(bào)警Argon for ladle shroud：大包長(zhǎng)水口用氬氣Auto ：自動(dòng)Auto tare weight ：自動(dòng)去皮重Automatic backwash filter ：自動(dòng)反洗過(guò)濾器Automatic casting start ：自動(dòng)開(kāi)澆Automatic starting：自動(dòng)啟動(dòng)Ben

2、ding：彎曲Blade centered ：刀片對(duì)中Blade side select：刀片選擇Calibration：校準(zhǔn)Cast arm：澆注位回轉(zhuǎn)臺(tái)臂Cast floor overview：澆注平臺(tái)綜述Cast length ：澆鑄長(zhǎng)度Cast tundish ：澆注的中間包Caster Control Pulpit：連鑄主控臺(tái)Caster Control Room：鑄機(jī)控制室Caster Platform：連鑄機(jī)平臺(tái)Casting Floor：澆注平臺(tái)Casting speed ：拉速Casting（mould） powder：連鑄保護(hù)渣Casting：澆鑄CCM-Configura

3、tion：連鑄機(jī)組態(tài)Circulation pump：循環(huán)泵Clamping device ：夾緊裝置Clogging alarm：堵塞報(bào)警Closed machine water：鑄機(jī)閉路水Coke oven gas ：焦?fàn)t煤氣Cold width：冷態(tài)寬度Compound casting ：混合澆注Compressed air ：壓縮空氣Consumption：消耗Control level ：控制級(jí)別Cooling chamber steam exhaust：二冷室排蒸汽Cooling water pump：冷卻水泵Cooling water trends ：冷卻水趨勢(shì)圖Copper p

4、late：銅板Cover：大包蓋Crop removal system ：切尾移出系統(tǒng)Cross Transfer Roller：橫移輥道Current OP mode：當(dāng)前操作模式Current value：當(dāng)前值Cut flame：切割火焰Cut length ： 切割長(zhǎng)度Cutter status ：切割機(jī)狀況DB Disconnecting Device：脫引錠裝置DB Storage ：引錠桿存放裝置Deburrer：去毛刺機(jī)De-selected by operator ：操作工沒(méi)選擇DIST. Measuring wheel <->machine home：測(cè)量輪至初

5、始位置的距離Driver current trends：驅(qū)動(dòng)輥電流趨勢(shì)圖Drives start：驅(qū)動(dòng)啟動(dòng)Dummy Bar roller：引錠桿輥道Emergency close：事故緊急關(guān)閉Emergency control panel ：事故控制面板Emergency off：事故急停End cut ：坯尾切割End cut distance ：終止切割距離End cut speed：終止切割速度E-stop pushbutton：緊急停止按鈕Filter State：過(guò)濾器狀態(tài)Fixed side ：固定側(cè)Flow actual value ：實(shí)際流量值Flow auto set va

6、lue ：自動(dòng)設(shè)定值Flow CACS Set Value ：流量計(jì)算設(shè)定值Foot roller：足輥Force ：壓力Frequency ：頻率Granulation water ：粒化水Grease test stand ：油脂測(cè)試臺(tái)Grease：油脂Gross weight ：毛重Hand tare weight：手動(dòng)去皮重 Head crop cut：坯頭切割Heat No：爐次號(hào)HMI：人機(jī)界面HMO ：結(jié)晶器液壓振動(dòng)HMO Curve Selection：振動(dòng)曲線選擇HSA Overview：扇形段液壓調(diào)節(jié)綜述Hydr. Station and Electric ：液壓站和電機(jī)I

7、n home position：在原位置Inactive：無(wú)效Indication：指示Industrial water：工業(yè)用水Influence factor：修正系數(shù)Initial throttle position ：起始節(jié)流位置Inlet temp：入口溫度Instrumentation：儀表Intergral time：積分時(shí)間Invalid status ：無(wú)效狀態(tài)Ladle &Tundish Weight：大包&中包重量Ladle ：鋼包Ladle No ：大包號(hào)Ladle slide gate hydraulic ：大包滑動(dòng)水口液壓Ladle turret r

8、otary joint：回轉(zhuǎn)臺(tái)旋轉(zhuǎn)接頭Ladle turret rotate drive ：回轉(zhuǎn)臺(tái)旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)Ladle WT：大包重量Ladle/Tundish Temperature：大包/中包溫度Lamp test：試燈Length measuring in use ：長(zhǎng)度測(cè)量中Level modify ：二級(jí)設(shè)定Limit switch approached ：到達(dá)限位Limit switch not approached ：未到限位Local control ：本地控制Local cut data：現(xiàn)場(chǎng)切割數(shù)據(jù)Local panel status ：現(xiàn)場(chǎng)面板狀態(tài)Loose side ：活

9、動(dòng)側(cè)Lower limit semi ：下限位置Lubrication：潤(rùn)滑Machine trends ：設(shè)備趨勢(shì)圖Main clamping ：主夾緊Main hydraulic ：主液壓Main hydraulic unit ready：主液壓系統(tǒng)準(zhǔn)備好Main pump：主泵Maintenance area 維修區(qū)Malfunction acknowledged：故障確認(rèn)Malfunction as initial signal ：起始信號(hào)的故障Malfunction as initial signal：起始信號(hào)故障Manual ：手動(dòng)Manual HMI：人機(jī)界面上的手動(dòng)操作Manu

10、al local Jogging ：本地手動(dòng)點(diǎn)動(dòng)Manual local Storing ：本地手動(dòng)存儲(chǔ)Manual local unlocked Jogging：無(wú)鎖定的本地手動(dòng)點(diǎn)動(dòng)操作Manual operation：手動(dòng)操作Marking ：打號(hào)Marking machine：打號(hào)機(jī) Max. Limit Force：最大極限壓力Max.Vc not reached：沒(méi)有達(dá)到最大拉速M(fèi)easurement inactive：無(wú)效測(cè)量Measurement trend：測(cè)量值趨勢(shì)圖Measuring point error acknowledged：確認(rèn)的測(cè)量錯(cuò)誤Measuring poi

11、nt error not acknowledged：未確認(rèn)的測(cè)量錯(cuò)誤Measuring roll (MR)：測(cè)量輥Measuring roll water：測(cè)量輥用水Mixed gas ：混合煤氣MLC Pump outlet：MLC泵出口MLC Pump state ：MLC泵狀態(tài)MLC Trends ：結(jié)晶器液位趨勢(shì)圖Mode selection：模式選擇Mould cooling water ：結(jié)晶器冷卻水Mould fume exhaust：結(jié)晶器排煙Mould hydraulic clamping：結(jié)晶器液壓夾緊Mould hydraulic state：結(jié)晶器液壓狀態(tài)Mould l

12、evel control(MLC)：結(jié)晶器液面控制Mould level：結(jié)晶器液面Mould level：結(jié)晶器液面Mould operator station with pendants：帶懸掛箱的結(jié)晶器操作臺(tái)Mould overview：結(jié)晶器綜述Mould parameters：結(jié)晶器參數(shù)Movement in direction of arrow：按箭頭方向運(yùn)動(dòng)Narrow side ：窄面Neg. strip time：負(fù)滑脫時(shí)間Net weight ：凈重Nitrogen ：氮?dú)釴o release for direction ：旋轉(zhuǎn)方向未釋放Non-linear gain ：非

13、線性放大倍數(shù)Normal cut ：正常切割Normal output ：標(biāo)準(zhǔn)輸出Off & not released ：關(guān)閉&沒(méi)有釋放Off &released：關(guān)閉&釋放Offset cylinder：液壓缸偏移值OP mode：操作模式Open machine cooling water：設(shè)備開(kāi)路冷卻水Open percentage：（閥門）開(kāi)口度Operator station： 操作臺(tái)Osc In Start Pos：振動(dòng)器在初始位置Oscillation warning：振動(dòng)警告Oscillation：振動(dòng)Oscillator faulted ：振動(dòng)

14、故障Oscillator status：振動(dòng)器狀態(tài)Oscillator test active：振動(dòng)測(cè)試激活Overcut distance after torches met：割槍相遇后切割長(zhǎng)度Overlapping time：重疊時(shí)間Oxygen ：氧氣Oxygen lance ：燒氧管Pattern selection：模型選擇PID Pattern Gain：PID增益系數(shù)Planned heat：計(jì)劃爐次（到站時(shí)間）Position：位置Positioning measurement head ready：測(cè)量頭定位準(zhǔn)備好Potable water ：飲用水Pre clamping：

15、預(yù)夾緊Pre-casting machine ：連鑄機(jī)前提條件Pre-dummy bar insert：上引錠的前提條件Preparation casting ：準(zhǔn)備澆注Pre-selected：預(yù)選Pre-signal before cut start ：切割初始信號(hào)Pressure reducing loop：壓力釋放回路Pressure Top：頂部壓力Prethrottle position：預(yù)節(jié)流位置Proportional gain ：比例放大倍數(shù)Pulsing：脈沖Pyrometer bend：彎曲型高溫計(jì) Pyrometers and scanner：高溫計(jì)和掃描器R/T St

16、art before cut end ：切割結(jié)束前啟動(dòng)出坯輥道RAM ：遠(yuǎn)程可調(diào)結(jié)晶器Ready for DB insert ：準(zhǔn)備上引錠Ready to cast ：準(zhǔn)備澆注Refractory ：耐火材料Release for the broad sides：寬面釋放Remaining cast duration：剩余澆鑄時(shí)間Remote：遠(yuǎn)程Reset cut length：切割長(zhǎng)度復(fù)位Rod position：塞棒位置Roll check ：輥縫檢測(cè)Roll gaps：輥縫Roll table：輥道Roller table ：輥道Roller table start：輥道啟動(dòng)Rotat

17、ion：旋轉(zhuǎn)Running ：運(yùn)行RunOut area 出坯區(qū)Runtime error：運(yùn)行時(shí)間錯(cuò)誤Runtime monitoring ：實(shí)時(shí)監(jiān)測(cè)Sample cut ：試樣切割Sample flame ：取樣火焰Sample width：試樣寬度Scale flume：氧化鐵皮流槽Segment clamping ready：扇形段夾緊準(zhǔn)備好Segment：扇形段Select switches：選擇開(kāi)關(guān)Semi Automatic ：半自動(dòng)SEN quick change device：SEN快換裝置SEN：浸入式水口Sensor calibrated ：傳感器校準(zhǔn)Sensor rea

18、dy /alarm傳感器準(zhǔn)備/報(bào)警Servo hydraulic ready ：伺服液壓準(zhǔn)備好Set point by higher-level system：L-級(jí)系統(tǒng)設(shè)定值Shifting table：竄動(dòng)輥道Shroud manipulator:長(zhǎng)水口機(jī)械手Simulation：模擬Slab tilter ：翻坯機(jī)Slab：板坯Slag ：渣Slide gate ：滑動(dòng)水口SOFT RED ready：輕壓下準(zhǔn)備好Soft reduction：輕壓下speed act ：實(shí)際拉速speed set ：設(shè)定拉速Speed torch backward during cutting：切割期間

19、切割槍返回速度Spray chamber fan ：二冷室風(fēng)機(jī)Spray nozzle ：噴嘴Spray ring ：噴淋環(huán)Spray water loop：噴淋水回路Spray water overview：噴淋水綜述Spray water：噴淋水Standby：備用Start by operator ：由操作工啟動(dòng)Start cut speed ：起切速度Start cutting distance ：起切距離Static cooling curve：靜態(tài)冷卻曲線Steam exhaust ready：蒸汽排放系統(tǒng)準(zhǔn)備好Steel GR： 鋼種Stopper 1 ready /alarm：

20、塞棒1準(zhǔn)備/報(bào)警Stopper closed ：塞棒關(guān)閉Stopper position：塞棒位置Stopper rod：塞棒Straightening：矯直 Strand ：鑄流Strand guide and drives：鑄流導(dǎo)向和驅(qū)動(dòng)Strand tracking system ：鑄流跟蹤系統(tǒng)Stroke ：振幅Success value ：命中值Switched on ：已開(kāi)Switches OFF：開(kāi)關(guān)關(guān)閉Switches ON：開(kāi)T/D net WT： 中包凈重T/D temp：中包溫度Tail out：尾坯輸出Taper ：錐度Tare mode ：去皮模式TC Approach Roller ：火焰切割機(jī)前輥道TC Shifting roller ：火焰切割機(jī)竄動(dòng)輥TCM cooling water：火焰切割機(jī)冷卻水TCM Cut abort：切割中斷TCM Cutting in