英語5分鐘演講--英漢對照

1、黃家駒的光輝歲月（Glory years）轉(zhuǎn)載請注明 作者：楊風清揚Tomb-sweeping day is coming，today lets commemorate a person together. He is the soul of beyond band, and he has countless fans in the worldwide, but the gods are always envious of the talented, he is just a music fairy with just a short life. Here I have found a rep

2、resentative song in each period of his musical experience. I just want to show you How he realized his dream，why he was so popular？永遠等待 大地 真的愛你Honestly love you 光輝歲月海闊天空seasky永遠等待：Wait foreverAn early song before he became famous， it is also the name of beyonds first concert. Before huangjiaju built

3、 beyond, he played his guitar just so-so, many bands despised him and did not want to cooperate with him. He back to home and practice day and night，after his hand became swollen（腫的）because of Wear（磨） and shock of the guitar，he just put his finger into a pot of hot water which was mixed with salt，an

4、d then he will practice continue。After he play guitar very well，he built beyond with his friends。In order to make more people know them，they had their first concert，but the prepare process was painful，huangjiaju had to do many Part-time job at the same time to make money。Then they also Had to sell t

5、icket，paste posters，and distribute leaflets，at last the concert was successful。After this concert，some record company begin to like them and signed them，then they created their first classical songthe earth大地，which expressed most young peoples wishes, and it became popular quickly ,huangjiaju starte

6、d a new period， in which the pop song was not about love。But about Fighting for dream）。After he became famous，he created 真的愛你for his mother，because at first his father did not permit him to play band but his mother saved some money under the table to Support his choice. huangjiaju was a caring perso

7、n, he Founded the third world foundation, and go to Africa, visit the poor and adopt orphans. Glory years was written to show his respect to Mandela. 曼德拉，who is the first black President of South Africa. The song also express beyonds desire to against racial discrimination and hope for world peace。

8、I think this is one of reasons why so many people like beyond.After they became famous, they did not satisfied with their present situation, so they shift the focus of their work to japan, they still work very hard, and created 海闊天空.which described beyonds 10 yearss bitter experience，tell us how to

9、insist on our own ideal in thematerialistic society。 Just as he sangs ：“No matter how many times face with ridicule（ridikju:l）嘲笑，never give up the ideal”Huangjiaju has passed away，just left so many classical inspirational songs，which continue warming countless Frustrated heart。黃家駒：主唱兼節(jié)奏吉他手 黃家強：貝斯手兼主

10、唱（低音吉他）黃貫中：主音吉他手兼主唱 葉世榮：鼓手兼主唱只要有音樂就沒有世界末日負責彈奏主音吉他的前任吉他手鄧煒謙便把樂隊之名命為“Beyond”，意為超越，并不是要超越別人，而是要超越自己。風格：叛逆為主的搖滾。2004年11月宣布因三人音樂理念，對香港樂壇不滿等問題，決定于翌年舉辦巡回演唱會后正式解散。2005年Beyond舉行了“Beyond The Story Live 2005”世界巡回告別演唱會并宣布解散，三人繼續(xù)以個人的姿態(tài)發(fā)展自己的音樂事業(yè)。星二代：房祖名，潘陽。他是香港樂壇的神話，開創(chuàng)了流行歌曲的非情歌時代。黃家駒，Beyond樂隊的靈魂人物，在全世界范圍內(nèi)有無數(shù)粉絲，但是

11、天妒英才，他只能做一個生命短暫的音樂精靈。6月24日，Beyond在東京富士電視臺錄制節(jié)目時，家駒不慎從舞臺上跌落成重傷，昏迷不醒；6月30日下午16時15分（該時間為日本當?shù)貢r間，而中國當?shù)貢r間是當天下午15時15分），家駒永遠地離開了大家。當尸體運回香港時，歌迷失控了，跟著靈車嚎啕大哭，幾年之后，在祭日時仍有人想起當年演唱會的情景還會哭，為什么會有這么高的人氣，這么多人崇拜他。因為黃家駒的音樂歷程與眾不同，不像現(xiàn)在有些星二代，從小錦衣玉食有人教育，靠著爹的名氣升的很快。當年家里沒人干這個，懷著對音樂的理想，不再猶豫，靠著兩手向理想揮手。最開始的樂隊里，黃家駒天分并不好，談兩個音符就錯了，樂

12、隊里有個吉他好的人就鄙視他，讓他走，他并沒有放棄，沒有翻臉，而忍辱負重，“縱有創(chuàng)傷不退避”，回家苦練吉他。長時間彈吉他第一手指會磨得厲害，得戴東西，二就是會真的腫了，他就一盆熱水加鹽練就了一手絕好的吉他。后來自己組建beyond樂隊，為了在無人認可的情況下開演唱會，他做了各種兼職，包括發(fā)傳單，推銷，擦皮鞋，撿垃圾。賣票和租場地，掛橫幅，都得自己干。同時個人也做出了犧牲，喜歡因為害怕玩band連累女友而分手。演唱會賠錢，賺人氣，有唱片公司看上了該樂隊，你們創(chuàng)作我出錢。因為歌曲大地一夜成名。劃時代意義的經(jīng)典歌曲，開創(chuàng)了流行歌曲的非情歌時代。成名之后，仍然堅持創(chuàng)作之路，而沒有變得低俗，仍然心態(tài)平和。

13、真的愛你報答當年母親的錢不同于很多歌手，成名之后只關(guān)注自己，他是個很有愛心的人，成立了第三世界基金會，并去非洲訪問貧民，光輝歲月，是家駒為南非第一位黑人總統(tǒng)曼德拉致敬所寫的，反對種族歧視，希望世界和平，一直是Beyond的心愿。Beyond也開始一點一滴，朝著國際化邁進。Amani，反戰(zhàn)歌曲，號召關(guān)注在戰(zhàn)亂和苦難中的孤兒和難民。為電影莫欺少年窮寫了不再猶豫。1992年，為了beyond有更廣闊的發(fā)展，為了打造國際化樂隊的理想，他們四人來到人本，不過日本對于音樂制作上的嚴格要求加上語言不通，他們頗為消沉了一陣子；但為了讓香港音樂能在日本樂壇上發(fā)出一點光，他們?nèi)允鞘峙Α?993年，在這種情況下

14、，創(chuàng)作了海闊天空這首充滿了Beyond十年心路歷程的歌曲，告訴我們在物欲橫流的社會怎樣堅持自己的理想，“多少次迎著冷眼與嘲笑從沒有放棄過心中的理想”。同年6月30日，黃家駒走了，留下的只是無盡的懷念和那些曾經(jīng)溫暖過無數(shù)心房的勵志歌曲,高唱自己的愛與理想。成功的原因：a，聰明，賣票當托。b，母親的支持，充分尊重他的選擇，偷偷幫他攢了一筆錢。c，個人天分，最快10分鐘就能寫一首哥d，個人努力，練吉他，兼職。種種的冷嘲熱諷并沒有減退BEYOND對音樂的熱誠，相反，他們更加努力的去做去唱。They work and sing moer hard。e，有愛心，知恩圖報，引起人們的共鳴，成名之后不驕傲，仍保持創(chuàng)作。f,勵志歌曲，有自己的的風格Have their own style真的愛你無法可（和）修飾的一對手 帶出溫暖永遠在背后 縱使（嘿）羅嗦始（其）終關(guān)注不懂珍惜太內(nèi)疚（狗） 沉醉于音階（該）她不贊賞母親的愛卻永未退讓（還沒忒樣） 決心沖開（愛）心中掙扎親恩總可（和）報答 春風化（發(fā)）雨暖（林）透我的心一生眷顧無言地送贈 是你多么溫馨的目光教（要）我堅毅（英愛）望著前路叮囑我（摸）