城市商業(yè)區(qū)――科隆媒體公園

1、評論與鑒賞Comments and ADDreciation自然中的城市商業(yè)區(qū) 科隆媒體公園CentraI BuSineSS Distr-Ct in the Nature: KoeIn Media Park羅萍嘉 常 江 Luo Pingjia Chang Jiang中圖分類號 Tu984.13文獻標識碼 B文章編號1003739x(200806一0034一04摘要近年來,我國許多城市都在興建城市中心商業(yè)區(qū),但這些新興的商業(yè)區(qū)大多是經濟繁榮,環(huán)境惡劣。而科隆媒體公園卻能實現(xiàn)這兩方面的完美統(tǒng)一。設計師運用簡單、實用的設計理念使得位于科隆市中心邊緣的貨運火車站演變?yōu)槿缃襁@個備受關注的新型商業(yè)區(qū)。其

2、中許多思想是值得我們在城市更新過程中去借鑒與學習的n圖1一片湖光山色”。后面是現(xiàn)代的商業(yè)建筑 關鍵詞 科隆媒體公園城市商業(yè)區(qū)綠色城市環(huán)境關系融合AbstraCt In recent years,CentraI Business Dist r-cts fCBDhave been constructed i九 many ces of China.However,most CBDsare prosperous economicaIIy but unbearabIe environmentaIIv.Koe Jn Media Pa rk is anexception w計h the harmOny jn

3、 the t、,o sides. The planners have transfOrmed the railway station,located at the edge of the city,intO a we¨-known new C8D w計h the simDIe and practica design ideas.Many of these ideas are worth referr.ng to and fearning in¨1e process of c計y deveIopment.Key Words KOeIn Media Park,CBD,Green

4、 city,Environment reIationship,Harmony作者單位 中國礦業(yè)大學藝術與酗1學院第一乍者講師第二作者教授郵 編 221116電子信箱 pingjia-Iuohotmaom收稿日期 20071229很多年來,在科隆,很少有建筑像科隆媒體公園這 樣受到媒體的關注。在它建成之時,就被南德日報 稱為“曼哈頓式建筑與綠色城市的完美結合圖! 一提到媒體廣場或是有關于媒體的商業(yè)建 筑,大家都會想到北京的中關村、南京的珠江路 這樣高樓林立的地方,這類地區(qū)往往是一個城市 的經濟中心,同樣也可能是一個環(huán)境吵雜、交通 混亂的地方。而科隆媒體廣場呈現(xiàn)給我們的卻是 另一番景象。1建設的歷

5、史背景20世紀80年代初,科隆也受到了德國經濟下 滑的影響,有數(shù)千人面臨失業(yè),尤其是在機械和化 工這些傳統(tǒng)的支柱產業(yè)方面的情況特別嚴重。在北 威州州政府的支持下,科隆根據(jù)自身的特點尋找新 的產業(yè)支柱,隨著世界經濟格局的變化,科隆市政 府很快就認清了當前的形式,那就是媒體和通訊技 術將會是未來經濟發(fā)展的新動力。在這樣的大背景 下,1985年12月,科隆市議會做出了“將科隆建 成為一個新興的媒體城市”的決定。當時德國聯(lián)邦 鐵路局正耍賣掉其位于市中心的占地20hm2的貨運 站。隨后的調查研究表明,這塊地對媒體、通訊企甜 華中建筑 HUAZHONG ARCHrrECRE 6,2008第26卷 業(yè)來講都

6、是非常理想的,同時對于教育以及再教育 還有某些研究機構也是非常合適的。1986年5月11日,科隆市政府做出決定在這個20hm2的火車 貨運站的原址上建設媒體公園。并由科隆市政府、 北威州政府以及一個私人投資商組成了一個媒體公 園發(fā)展協(xié)會。從那時起,把貨運站改建成媒體公園 已經是科隆城市發(fā)展戰(zhàn)略的一個主要部分。而圍繞 著一個中心題材來建設一個街區(qū),這在當時的規(guī)劃 設計界還是很個新鮮的構想。1987年2月,科隆市政府在全世界招標,其主 旨就是將位于城市中心西北部的原火車貨運站建設 成為科隆內城的一個有機組成部分的媒體公園, 而不是一個獨立于城市的“自治區(qū)”。對該區(qū)域除 了實現(xiàn)上述規(guī)劃目的外,還必須

7、滿足空間和功能上 的需求,以實現(xiàn)以下的土地使用的功能綠地、 寫字樓、住宅及基礎設施。1988年4月科隆市議會 從103份規(guī)劃設計中選擇了來自于多倫多的艾伯哈 特齊格勒(Ebemard Zeidfer教授的方案(圖2。 其中心思想是盡最大限度地綜合利用這塊土地:在 場地的中央是建筑,它們圍繞著呈星形的中央廣場 (圖3從右向左有序排列,建筑從1.12進行了簡 單的編號,而這些編號用一種夸張的雕塑形式放在 圖2總平面圖每個建筑前,既起到了裝飾廣場的作用,又達到實 用的目的(圖4。而通過廣場和其前的人工湖, 媒體公園的建筑和內城有機的聯(lián)系起來,以敞開 的胸懷迎接拜訪者(圖5。從土地使用的中心思 想來說

8、,就是要在這里形成一個新的媒體與通訊中 心,從而使得來自于多媒體、教育與再教育、藝術、 文化、音樂等領域的企業(yè)和機構能入駐這里。接下來,媒體公司把13塊宗地推向市場,并且 取得了很好的效果。同時,這個公司在1990年到 1992年之間,開始建設基礎設拖,中心廣場、湖、橋、地下環(huán)路、地下停車場先后建成。2001年9月, 媒體公園高為148m的新標志性建筑科隆塔建成 (圖6a:其建筑立面由讓努維爾設計,塔的 外表皮以及反射云彩和城市風光的高層窗戶都采用 徹底拋光的立面,113層呈現(xiàn)出多姿多彩的城市 風光,而在塔尖呈現(xiàn)的則是風格單一的云朵,在相 鄰的酒店和辦公樓的正面就能欣賞到這如畫的風景 (圖6b

9、。科隆塔和科隆大教堂形成了很好的對景 效果。媒體公園的最后一個建筑是在2004年建成 的,這就是有眾多投資者投資建設的“科隆媒體公 園論壇”。十幾年中,媒體公園項目提供了足夠的 空間和動力,使得眾多的媒體和文化企業(yè)到科隆八 駐。從而形成了如今這樣一個同時充滿活力和親和 力的商業(yè)建筑群。2設計理念科隆媒體公園的規(guī)劃側重“關系”兩字:新建 區(qū)域與科隆內城之間的關系、建筑與廣場之間的關 系、工作環(huán)境與休閑空間之間的關系在這眾多 的“關系”之間這個完全新建的區(qū)域不突兀、不尖 銳,以一種現(xiàn)代的形式完全融入到科隆這個歷史悠 久的城市中。 圖3星形的中央下沉式廣場圖4a每幢建筑前具有雕塑感的建筑編號。 醒目

10、而具有現(xiàn)代感圖4b這個大大的數(shù)字很受孩子們的歡迎。經 常有孩子們在這里攀爬玩耍圖5環(huán)形布置的建筑就像一個敞開懷抱的巨人在迎接來訪者第26卷6/2008HUAZHONG ARCHlTECTU旺 華中建筑 35圖6a高148m的科隆塔是這里的視覺中心 圖6b科隆塔的立面可以反射云彩與周圍的景色圖9意大利著名的西耶那市政廳廣場的平面圖,鐘樓是西耶那市政廳廣場的視覺中心,其作用就像是科隆塔在媒體公園中的一樣首先談談這個新建的媒體公園與科隆內城之間的關系。媒體公園占地20hm2,距離科隆火車站約10分鐘的步行路程。從火車站的科隆大教堂一路走來,全都是石頭做的歷史建筑,幾乎沒有現(xiàn)代建筑,但十幾分鐘后,人們

11、就能通過樹梢隱約地看到一個高大的現(xiàn)代建筑,隨著這個建銃饅慢完整地出現(xiàn)在人們的眼前,媒體公園也就到了,但新的現(xiàn)代建筑依然在視線的遠點,在環(huán)形分布的建筑之前是媒體公園的中心廣場,廣場之前是巨大的水面(圖7,就這樣新的現(xiàn)代建筑群與科隆內城的歷史建筑被遠遠地分開了,而他們在水中形成的倒影不時地交織在一起,無形中,兩種截然不同的建筑風格在水中自然地融合在一起,而現(xiàn)實中人們也能感到新舊之間的自然過渡?？坡∶襟w公園的標志性建筑是位于景觀環(huán)線上的高達148m的科隆塔?？坡∷谶@里起到了很好的 圖7廣場前巨大的水面把媒體公援和科隆內 城很柔和地分開了圖8科隆塔與高聳的科隆大教堂遙相呼應,構成了整個城市的景觀軸線

12、(資料來源:google earth視覺統(tǒng)帥作用,而也因為它的高度,科隆塔也成為了 科隆城市的新標志,與高聳的科隆教堂遙相呼應,在 一古一今之間,在中世紀與現(xiàn)代化的兩點之間延伸了 這個歷史城市的景觀廊道(圖8。再看看科隆媒體公園的眾多新建筑和它周圍廣 場的關系。媒體公園的中心是巨大的開敞空間,它 是人們聚會的場所,也為許多大型活動提供了良好 的空間。廣場前的湖水既是廣場的延伸部分,又起36華中建筑 HUAZHONG ARCHITECTl JRE 6,2008第26卷 到了隔離道路交通噪音的作用。而環(huán)繞著廣場和水 面的12幢建筑成扇形分布,把建筑短邊面對整個區(qū) 域的入口,使得這個區(qū)域的建筑看起來

13、并沒有實際 上那么多,那么龐大。而建筑面對入口以一種環(huán)抱 的方式圍繞這廣場,就像是一個張開懷抱的巨人在 熱情地歡迎進入這個場所的人。從人的視覺心理上 講,內向型的弧形對人有一種向心的吸引力,科隆 媒體公園的廣場和建筑的分布形式就是利用這樣一 圖10a建筑群后的休閑空間圖”湖中的水生植物種類繁多圖13外露的通風系統(tǒng)也成為了一種景觀元素種形態(tài)來使這里更具有包容性和親和力。這一廣場 與建筑之間的組合形式,借鑒了意大利著名的西耶 那市政廳廣場的建設形式(圖9,用扇形分布的 建筑圍繞這一個內向型的中心廣場,其中一個建筑 高度非凡,起到了視覺焦點的作用,在西耶那,市 政廳廣場鐘樓是視覺中心,而在科隆媒體公

14、園,科 隆塔就成了視覺中心。這不能不說是古為今用的經 典案例。最后,也是令科隆的普通民眾最為滿意的就是 科隆媒體公園很好地處理了商業(yè)空間與城市休閑空 間之間的關系。這里雖然是一個商業(yè)中心地帶,但 是設計者和開發(fā)商并沒有一味地去追求土地的商業(yè) 開發(fā)最大化,而是充分考慮到了人們渴望自然的需 求,在科隆媒體公園有一個帶有兒童游樂場和人工 湖的占地約10hm2的休閑空間環(huán)繞在建筑周邊,園 林位于建筑之后,為人們提供了一個舒適靜謐的自 然環(huán)境,人工湖則位于媒體公園的入口之處,是媒 體公園廣場不可分割的一部分(圖10。巨大的水圖10b建筑群后的兒童游戲場。這里沒有汽車和眾多的行人。對于孩子們來說非常安全圖

15、12鋼橋將步行的人們或騎車的游客自然地引入廣場內部.而將所有的機動車“拒之門外”圖14b對于在媒體公園工作或生活的人來說,樹林是一個好去處,安靜又易到達(步行5分鐘域,豐富的堤岸景觀為居住在擁擠的城市里的人們提供了一個良好的接近自然的去處。湖面約有2hm2,邊緣深O。5m,中心最深處達3.25m,約有1O 000株植物和2500種水草被種植在這里(圖11,在炎熱的夏日,大面積的水面還能幫助形成很好的微氣候。在媒體公園內。你看不見一輛汽車,也聽不見交通的噪音,這個廣場提倡行人優(yōu)先的原則。一架鋼橋將步行的人們或騎車的游客自然地引入到廣場內部(圖12J,而所有的機動車都進入公園的地下系統(tǒng)。該地下系統(tǒng)

16、由隧道、環(huán)線和一個兩層的地下車庫組成。這一地下系統(tǒng)滿足了大型貨車、小汽車、摩托車、輪椅的需求,并配備有最現(xiàn)代化的安全、通風系統(tǒng)(圖13。對地下交通、照明體系、安全體系等的鑒定報告表明,媒體公園的地下空間有著較高的透明度、安全度和明晰的方向指示系統(tǒng),非常方便人們日常使用。在離科隆媒體公園不遠的地方就是科隆內城中最大的綠化帶,經過一系列小路和坡地的自然引圖10c建筑群前的人工湖既能造景,又能改 善微氣候圖14a通過這座橋。人們能很容易地進入 一片小樹林導,人們能很容易地進入一片樹林(圖14。在高樓 中上班的人們往前看是平靜的水面,往后看是一片片 樹林和草坪,下樓后兩分鐘就能接觸到自然,融于自 然之間。俗話說:“智者樂山,仁者樂水”,在山水 之間的環(huán)境中工作,誰人不愿,誰人不愛?科隆媒體公園所有的開發(fā)工作都是按照齊格勒 的規(guī)劃完成。媒體公園項目的完成,不僅僅是為作 為媒體之都的科隆建設了一處擁有一流技術和建筑 的媒體和通訊基地,而且對周邊地區(qū)也產生了良好 的輻射作用。在該場地周邊,許多新的房子建了起 來,眾多的相關企業(yè)聚集于此。因為是商業(yè)中心, 企業(yè)樂于在此;因為這里的自然,人們同樣樂于在 此居住?？坡∶襟w公園已經不是簡單的媒體商業(yè)中 心,而是一個綜合性的社區(qū),這里有高品質的建 筑、自然舒服的環(huán)境、各種人群都能進入的休閑空 間。這里與科隆大教堂遙相呼應,成為使科隆富有 魅力的又一處城市