




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、.1古古 詩詩 教教 學(xué)學(xué).2.3.4.5.6 離愁別恨難分難舍雨恨云愁.7.8.9 別別董董大大(唐)唐) 高高 適適.10 高適高適:唐代著名邊塞詩人,其詩大多寫唐代著名邊塞詩人,其詩大多寫邊塞生活,筆力雄健,氣勢奔放,洋溢著盛邊塞生活,筆力雄健,氣勢奔放,洋溢著盛唐時(shí)期奮發(fā)進(jìn)取、蓬勃向上的時(shí)代精神,七唐時(shí)期奮發(fā)進(jìn)取、蓬勃向上的時(shí)代精神,七言歌行最富特色,與岑參并稱言歌行最富特色,與岑參并稱“高岑高岑”。 董大:董大:唐玄宗時(shí)著名的琴師董庭蘭,擅唐玄宗時(shí)著名的琴師董庭蘭,擅長彈奏七弦琴,隴西人,因在兄弟中排行第長彈奏七弦琴,隴西人,因在兄弟中排行第一,故稱一,故稱“董大董大”。.11 別別
2、 董董 大大 (唐)高適(唐)高適 千里黃云白日千里黃云白日 , 北風(fēng)吹雁雪紛紛。北風(fēng)吹雁雪紛紛。 莫愁前路無知己,莫愁前路無知己, 天下誰人不識(shí)君?天下誰人不識(shí)君?曛曛xn曛 這首詩前兩句寫的是(這首詩前兩句寫的是( ),后兩句寫),后兩句寫的是(的是( )送別時(shí)的景送別時(shí)的景離別時(shí)的贈(zèng)言離別時(shí)的贈(zèng)言.12嘗試練習(xí)金鑰匙: 理解詩句可以按“一拆、二釋、三理、四補(bǔ)一拆、二釋、三理、四補(bǔ)(連)(連)”的步驟進(jìn)行,能夠達(dá)到無師自通無師自通的效果。一一拆:拆:就是把詩句以字或詞為單位拆開來。二釋:二釋:就是把拆開的字或詞,解釋成符合詩句意思的詞或短語。三理:三理:有些古詩為了押韻,詞語的排列順序有時(shí)
3、是顛倒的,因此翻譯時(shí),要把次序理順。四補(bǔ)(連):四補(bǔ)(連):因?yàn)楣旁姷恼Z言精煉,內(nèi)容上跳躍性較大,因此翻譯時(shí)還要補(bǔ)上適當(dāng)?shù)脑~語,使句子接近口語,上下文的意思聯(lián)系更緊密。.13老師引路: 千里千里 黃云黃云 白日白日 曛曛 拆拆 漫天漫天 黃色的云黃色的云 明亮的陽光明亮的陽光 昏黃昏黃 釋釋 漫天黃色的云,明亮的陽光昏黃了。漫天黃色的云,明亮的陽光昏黃了。 理理 (因?yàn)椋┞欤ǘ际牵S色的云,(因此,原本)明亮的陽(因?yàn)椋┞欤ǘ际牵S色的云,(因此,原本)明亮的陽光(現(xiàn)在也變得像落日一樣)昏黃。光(現(xiàn)在也變得像落日一樣)昏黃。 補(bǔ)(連)補(bǔ)(連).14 你們真棒!.15 學(xué)習(xí)目標(biāo):學(xué)習(xí)目標(biāo):
4、我要學(xué)會(huì)通過我要學(xué)會(huì)通過“一拆、二釋、三理、一拆、二釋、三理、四補(bǔ)(連)四補(bǔ)(連)”的方法獨(dú)立理解古詩的內(nèi)容,的方法獨(dú)立理解古詩的內(nèi)容,并并在老師的引導(dǎo)下認(rèn)真體會(huì)作者所表達(dá)的在老師的引導(dǎo)下認(rèn)真體會(huì)作者所表達(dá)的思想感情,爭取找到感悟詩情的金鑰匙。思想感情,爭取找到感悟詩情的金鑰匙。 .16 千里千里 曛曛, 吹吹 紛紛紛紛。黃云黃云白日白日北風(fēng)北風(fēng)雁雁雪雪.17別別 董董 大大 (唐)高適(唐)高適 千里黃云白日曛,千里黃云白日曛, 北風(fēng)吹雁雪紛紛。北風(fēng)吹雁雪紛紛。 莫莫 前路無知己,前路無知己, 天下誰人不識(shí)君?天下誰人不識(shí)君?愁愁.18背景資料:背景資料: 董庭蘭是盛唐時(shí)期的著名琴師,善吹西
5、域董庭蘭是盛唐時(shí)期的著名琴師,善吹西域古樂器篳篥(古樂器篳篥(bl,一種簧管樂器)和彈奏七弦,一種簧管樂器)和彈奏七弦琴。但盛唐時(shí)盛行的是胡樂,能欣賞七弦琴這琴。但盛唐時(shí)盛行的是胡樂,能欣賞七弦琴這類古樂的人并不多。正是在這種知音難覓的失類古樂的人并不多。正是在這種知音難覓的失意中,董大才決定離開京城。意中,董大才決定離開京城。.19 莫愁前路無知已,莫愁前路無知已,天下誰人不識(shí)君?天下誰人不識(shí)君? 小資料:小資料:董庭蘭的七弦琴雖無人會(huì)欣賞,但當(dāng)時(shí)的宰相董庭蘭的七弦琴雖無人會(huì)欣賞,但當(dāng)時(shí)的宰相非常賞識(shí)他,崔玨有詩道:非常賞識(shí)他,崔玨有詩道:“七條弦上五音寒,此藝知音自古七條弦上五音寒,此藝知音自古難。惟有河南房次律(盛唐宰相房官),始終憐得董庭蘭。難。惟有河南房次律(盛唐宰相房官),始終憐得董庭蘭。”眾多詩人也都與他有交往,并在詩中描寫了他的琴藝,最為著眾多詩人也都與他有交往,并在詩中描寫了他的琴藝,最為著名的就是李頎的長詩聽董大彈胡笳聲。因此,他在唐代還名的就是李頎的長詩聽董大彈胡笳聲。因此,他在唐代還是享有很高聲譽(yù)的是享有很高聲譽(yù)的 。.20別別 董董 大大 (唐)高適(唐)高適千里黃云白日曛,千里黃云白日曛,北風(fēng)吹雁雪紛紛。北風(fēng)吹雁雪紛紛。莫愁前路無知己,莫愁前路無知己,天下誰人不識(shí)君?天下誰人不識(shí)君?.21
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 玻璃鋼欄桿施工方案
- 初中七年級下數(shù)學(xué)試卷
- 百年前高考數(shù)學(xué)試卷
- 速騰輪胎降噪施工方案
- 屋頂防水sbs施工方案
- 道路雨水管施工方案
- 硬化鐵軌路基施工方案
- 文山防腐木廊架施工方案
- 無人駕駛壓路機(jī)施工方案
- 鳥類動(dòng)物學(xué)課程實(shí)踐研究安排
- 金屬切削過程中的變形 revised課件
- 蒙古族文化課件
- 簡明燒傷健康量表
- 傳染病布氏菌病 課件
- 商業(yè)廣告設(shè)計(jì)課件
- 教會(huì)行政管理學(xué)課程教案
- SJG 44-2018 深圳市公共建筑節(jié)能設(shè)計(jì)規(guī)范-高清現(xiàn)行
- 2022年高考(全國甲卷)語文仿真模擬卷【含答案】
- _重大事故后果分析(精)
- 水泥攪拌樁施工監(jiān)理質(zhì)量控制要點(diǎn)
- 初級診斷師培訓(xùn)課程QC基礎(chǔ)知識(shí)
評論
0/150
提交評論