歐陽(yáng)詢楷書(shū)《李譽(yù)墓志》

1、 歐陽(yáng)詢楷書(shū)李譽(yù)墓志 李譽(yù)墓志新出土于2014年  約立于貞觀15年，同年歐陽(yáng)詢逝世 全稱“唐故左光祿大夫上柱國(guó)德廣郡公李公墓志”。正方形，高、寬均為58.5厘米。四周志墻鐫12屬相圖案。志文36行、行36字（此與“丘師墓志”類同），實(shí)存志文1249字。小楷，字幅約1厘米。 釋文如下：唐故左光祿大夫上柱國(guó)德廣郡公李公墓志公諱譽(yù)，字安遠(yuǎn)，隴西狄道人也。水行膺運(yùn)，大啟鴻名。云氣降祥，世官命氏。飛將立功，克昌之道彌盛；武昭分派，霸業(yè)之助有云。曾祖僧養(yǎng)，隨贈(zèng)使持節(jié)大將軍荊淮浙三州諸軍事、荊州刺史。毓德埋照之幾，卷懷前代；追遠(yuǎn)飾終之策，見(jiàn)旌身后。祖，周司徒肅文公，和邦國(guó)而五教以寬，理

2、陰陽(yáng)而四時(shí)不忒。父廣達(dá)，隨柱國(guó)成陽(yáng)公，武藝絕倫，英姿秀出。效彰沙瀚，績(jī)著蕃維。公長(zhǎng)發(fā)慶靈，近資遺訓(xùn)，才望既華，民譽(yù)俄遠(yuǎn)。儀表煥以旁照，靈府豁以洞開(kāi)。捎云蔽日之姿，雖因地勢(shì)；沖波截流之志，將運(yùn)天池。隨大業(yè)中，以功臣之子授正平縣令。雖庭中宇下，非駿驥所游；文陽(yáng)縵陰，異割雞之用。猶心存治術(shù)，勤恤民隱。喪亂方始，闔境蒙賴。（尋而，帝將遷德，情切樂(lè)推，舉全邑而會(huì)兵。幾寧，唯杖劍命前驅(qū)，而清馳道，是用分麾，）拜銀青光祿大夫，絳郡太守。仍從麾旆，問(wèn)罪商郊。授右一統(tǒng)軍，即行軍總管也。尋封正平縣開(kāi)國(guó)公。利涉河廣，非復(fù)滹沲之疑；先據(jù)永豐，還符敖庚之說(shuō)。屈突通未悟，興王尚乖。同德公率領(lǐng)驍銳頻破支軍。尋與大軍相會(huì)，乃

3、納降款，以功授金紫光祿大夫。又進(jìn)平弘農(nóng)，即鎮(zhèn)陜部?；噬嫌H御戎軒，載清瀍洛，授公行軍總管，頻破賊徒，授光祿大夫。武德元年除上柱國(guó)右武衛(wèi)大將軍，華陽(yáng)沖要，控馭遐遠(yuǎn)。連率之重，允歸才望。除使持節(jié)總管，粱興通洋巴安集七州諸軍事、梁州刺史。武德二年，定封德廣郡開(kāi)國(guó)公，食邑二千戶，以內(nèi)營(yíng)總管從皇上平劉武周于晉陽(yáng)，軍還，授右翊衛(wèi)大將軍。又從平王世充、擒竇建德、滅劉黑闥、梟徐圓朗。攻戰(zhàn)之術(shù)，氣冠萬(wàn)夫；賞命之行，并驅(qū)三杰。六年出為使持節(jié)、金直南豐遷洵房六州諸軍事（？）、金州刺史。公數(shù)年之中，總督二部，王化伊始，風(fēng)俗未和。糾之以威刑，訓(xùn)之以禮教。聲績(jī)之美。獨(dú)擅當(dāng)時(shí)。八年入為右衛(wèi)將軍，以本官授行軍總管，權(quán)撿挍晉州都

4、督。貞觀元年，大義功臣，用弘賞典，別食益州，封戶三百，仍除使持節(jié)都督，潞韓遼澤四州諸軍事、潞州刺史。公以茲善政，牧此精民。雖雨施云行，仰資上圣，而崇山增海，允屬共治。二年，授右光祿大夫，行懷州諸軍事，懷州刺史。三河隩壤，萬(wàn)里承風(fēng)。歲序未移，頌聲載路。尋以疾歸于京師，拜左光祿大夫。惟公感淳粹之淑靈，廩清明之雅量。博文約禮，妙盡師資。觀德曲成，自然神悟。竦貞干于百尋，振長(zhǎng)飚于千里。韞嚴(yán)凝之氣，則廩若秋霜；懷溫潤(rùn)之姿，則曖如冬日。通知四夷之事，暗合九變之圖。其言必信，其行必果。確乎難奪，卓爾不群。未為寒暑易心，不以朱藍(lán)改質(zhì)。載佇（佇）興運(yùn)，永慨橫流。葉并緯之謀，識(shí)真人之讖。負(fù)青霄而遠(yuǎn)逝，背丹穴以來(lái)儀

5、。與絳灌而比肩，為微瀘之稱首。功成身退，寵命愈隆。運(yùn)促道銷，行哥奄及。以貞觀七年八月十六日薨于雍州通義里，春秋五十九?；是檩F悼，赗贈(zèng)加等太常，考行謚曰密。公粵以八年歲次甲午正月甲戌朔廿四日丁酉，葬于高陽(yáng)之原。前夫人劉氏，彭城人，祖昶，上柱國(guó)秦州總管、彭國(guó)公，風(fēng)度宏遠(yuǎn)，有大功于周室，父豐，開(kāi)府儀同三司、廣武郡公，識(shí)懷明悟，標(biāo)令望于隋氏。夫人言容表德，柔順為姿。來(lái)自公門(mén)，降嬪君子。未及偕老，遽先朝露。武德元年九月十六日薨于京宅，春秋卌二。爰及茲辰，終此同穴。世子哀纏巨痛，思切寒泉，用刊貞石，式旌重壤，乃為銘曰：昌緒洪源，崇基華胤。帶地成紀(jì)，極天增峻。積德蘭熏，重光玉潤(rùn)?？松抛?，培風(fēng)遠(yuǎn)振。偉哉風(fēng)力

6、，煥矣儀形。含姿赳赳，擢秀亭亭。雄圖壯志，武緯文經(jīng)。將探呂穴，且應(yīng)樊星。炎政不綱，神州亂象。圣皇膺運(yùn)，賢臣效響。道照經(jīng)綸，義深歸往。繾綣心腹，綢繆慶賞。萬(wàn)方靖亂，九伐乘幾。常參秘策，畢從戎衣。出總形勝，入衛(wèi)宮闈。鉤陳比象，冕服增暉。望空窮紀(jì)，浮生觀化。照乘銷華，連城埋價(jià)。灼灼徽范，冥冥長(zhǎng)夜。泉路有窮，芳?jí)m無(wú)謝。說(shuō)明：1、 古人墓志墓碑里提到墓主的祖先一般是“曾祖某某”“祖某某”“父某某”，而這里提到李安遠(yuǎn)的祖父時(shí)沒(méi)有說(shuō)名字，我本以為他祖父叫李周，覺(jué)得好像不對(duì)，經(jīng)查，其祖父李和，本名慶和，北周時(shí)曾被賜姓宇文氏，后又賜名宇文意，隋時(shí)復(fù)本姓，名和。周書(shū)有傳：2、 “李和，本名慶和，其先隴西狄道人也。

7、后徙居朔方。父僧養(yǎng)，以累世雄豪，善于統(tǒng)御，為夏州酋長(zhǎng)至大統(tǒng)初，加車騎將軍、左光祿大夫、都督，累遷使持節(jié)、車騎大將軍、儀同三司、散騎常侍、侍中、驃騎大將軍、開(kāi)府儀同三司、夏州刺史，賜姓宇文氏。祖嘗謂諸將曰：宇文慶和，智略明贍，立身恭謹(jǐn)，累經(jīng)委任，每稱吾意。遂賜名意焉隋開(kāi)皇元年，遷上柱國(guó)。和立身剛簡(jiǎn)，老而逾勵(lì)，諸子趨事，若奉嚴(yán)君。以意是太祖賜名，市朝已革，慶和則父之所命，義不可違。至是，遂以和為名。二年，薨，贈(zèng)本官，加司徒公、徐袞邳沂海泗六州刺史。謚曰肅。子徹嗣?！崩詈退篮蟮拿枋雠c墓志上的稱呼“司徒肅文公”符合，又周書(shū)“子徹嗣”與新舊唐書(shū)記載的李安遠(yuǎn)父親名徹相符，推知當(dāng)為一人，知墓志中稱“廣達(dá)”當(dāng)

8、為李徹的字。3、 括號(hào)里“尋而”一段的句讀沒(méi)搞定，期望一起來(lái)推敲一下，這段說(shuō)的是李安遠(yuǎn)與陳叔達(dá)守絳城，李淵兵臨城下，破城后親自到他家招撫，因?yàn)槎擞信f，所以歸順的事，墓志里用的是“樂(lè)推”，是愿意擁護(hù)的意思，不知道是不是把被動(dòng)歸降說(shuō)成的主動(dòng)擁護(hù)。3、問(wèn)號(hào)的地方?jīng)]弄懂，不是說(shuō)是“六州諸軍事”么？前面怎么七個(gè)字？到底是那幾個(gè)字六州的名字？還是寫(xiě)錯(cuò)了？4、 李安遠(yuǎn)，新舊唐書(shū)皆有傳，附錄于此： 舊唐書(shū) 列傳第八 李安遠(yuǎn)者，夏州朔方人也。隋云州刺史徹子也。家富于財(cái)，少?gòu)牟┩讲怀?，晚始折?jié)讀書(shū)，敬慕士友。襲父爵城陽(yáng)公。與王珪友善。大業(yè)初，珪坐叔頗當(dāng)配流，安遠(yuǎn)為之營(yíng)護(hù)，免。后為正平令。及義兵攻絳郡，安遠(yuǎn)與通守

9、陳叔達(dá)嬰城自守。城陷，高祖與安遠(yuǎn)有舊，馳至其宅撫慰之，引與同食。拜右翊衛(wèi)統(tǒng)軍，封正平縣公。武德元年，授右武衛(wèi)大將軍。從太宗征伐，特蒙恩澤，累戰(zhàn)功，改封廣德郡公。又使于吐谷渾，與敦和好，于是吐谷渾主伏允請(qǐng)與中國(guó)互市，安遠(yuǎn)之功也。后隱太子建成潛引以為黨援，安遠(yuǎn)固拒之，由是太宗益加親信。貞觀初，歷潞州都督、懷州刺史。歷任頗有聲績(jī)，然傷于嚴(yán)急，時(shí)論少之。七年卒，追贈(zèng)涼州都督，謚曰密。十三年，追封為遂安郡公。新唐書(shū) 列傳第十三 李安遠(yuǎn)，夏州人。父徹，隋上柱國(guó)、云州刺史。世為將家，以財(cái)雄。安遠(yuǎn)少無(wú)檢，與博徙游，至破產(chǎn)。晚乃折節(jié)向書(shū)，從士大夫，茍勝己，必傾心交之。襲爵城陽(yáng)公。與王珪最善，珪坐王頗得罪，當(dāng)流，安遠(yuǎn)為營(yíng)護(hù)免。后補(bǔ)正平令。兵起，攻絳州，安遠(yuǎn)與通守陳叔達(dá)嬰城拒。唐公素與安遠(yuǎn)善，及拔絳，撫慰其家，引與同食，授右翊衛(wèi)統(tǒng)軍、正平縣公。后從破屈突