臨床醫(yī)學(xué)本科生應(yīng)該看什么外文參考書(shū)

1、臨床醫(yī)學(xué)本科生應(yīng)該看什么外文參考書(shū)？ 我的一點(diǎn)個(gè)人心得 解剖和組胚篇2011-09-10 21:26 |(分類(lèi):默認(rèn)分類(lèi)) 我這個(gè)人看書(shū)有一個(gè)癖好，就是喜歡收集各式各樣的教科書(shū)，尤其是外文教科書(shū)。所以幾年醫(yī)學(xué)下來(lái)，知識(shí)沒(méi)增長(zhǎng)多少，沒(méi)過(guò)的教材倒是有不少。人家外國(guó)人跟咱們不一樣，咱們的各種教材在風(fēng)格和內(nèi)容上始終保持著高度的一致性，這種統(tǒng)一帶給學(xué)生的最大方便就是不必在挑選教材上花費(fèi)過(guò)多的時(shí)間。但是人家國(guó)外寫(xiě)書(shū)的作者顯然沒(méi)有學(xué)習(xí)過(guò)咱們國(guó)家的儒家文化，寫(xiě)書(shū)的風(fēng)格既奔放又飄逸，換句話說(shuō)就是每本書(shū)的差異都很大。有些書(shū)寫(xiě)得很花哨，有些書(shū)寫(xiě)得很?chē)?yán)肅。有的書(shū)寫(xiě)得很簡(jiǎn)略，有的書(shū)寫(xiě)得很復(fù)雜。那么，如果你是一個(gè)正在學(xué)習(xí)

2、醫(yī)學(xué)基礎(chǔ)課程的本科生，希望在聽(tīng)老師講課之余再讀讀一兩本外文教科書(shū)的話，讀哪一本才比較合適呢？小鮑在這里把自己看過(guò)的一些書(shū)和自己讀過(guò)之后的感受寫(xiě)下來(lái)，希望能給你一點(diǎn)啟示。每本書(shū)都有我自己的看法以及我推薦的使用方式。當(dāng)然這只是我的個(gè)人看法，評(píng)價(jià)有很強(qiáng)烈的主觀性，建議也不見(jiàn)得適合你，請(qǐng)謹(jǐn)慎采納。水平有限，權(quán)當(dāng)拋磚引玉，不足之處歡迎大家批評(píng)指正。感謝浙大湯老師提供的支持和指導(dǎo)。本文版權(quán)歸鮑一歌所有，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。解剖學(xué)部分1、奈特解剖圖譜 Atlas of Human Anatomy, Netter (4th Edition 2006)由已故著名醫(yī)學(xué)繪畫(huà)家奈特博士首創(chuàng)的經(jīng)典圖譜，被公認(rèn)為解剖學(xué)界最為

3、經(jīng)典的圖譜之一。除了這本圖譜之外奈特還有很多分學(xué)科的畫(huà)冊(cè)（我自己看過(guò)的就包括生理、病理生理、泌尿、骨科、神經(jīng)、婦產(chǎn)科等等分冊(cè)）。當(dāng)然現(xiàn)在出版的新畫(huà)冊(cè)多為圖書(shū)公司專(zhuān)門(mén)聘請(qǐng)的制圖人員模仿奈特博士的風(fēng)格所作。圖片有鮮明的手繪油畫(huà)風(fēng)格，乍看之下鮮艷刺眼，細(xì)看則發(fā)現(xiàn)亮點(diǎn)不少。分學(xué)科專(zhuān)業(yè)的圖譜還帶有很多臨床疾病的診斷和處理方法。這本總的圖譜則更偏重基礎(chǔ)一些。整本書(shū)以Illustration配Label的方式編排，字比較少。因此這本書(shū)一般推薦不單獨(dú)看，而是配合其他字多圖少的教科書(shū)一起看，效果較好。另外再著重推薦一下奈特的神經(jīng)圖譜，畫(huà)得相當(dāng)精彩，對(duì)通路、核團(tuán)搞不清楚的童鞋可以一看。2、Snell臨床解剖學(xué) C

4、linical Anatomy by region/system, Snell (8th Edition 2008)這個(gè)其實(shí)是兩本，一本by region 一本by system。如果學(xué)校的課程剛好有分系解和局解的話應(yīng)用起來(lái)是不錯(cuò)的。該書(shū)的特點(diǎn)是內(nèi)容簡(jiǎn)明扼要，沒(méi)有太多冗余的信息（就是寫(xiě)的都是重點(diǎn)）。復(fù)習(xí)的時(shí)候快速串接知識(shí)點(diǎn)的效果較好。對(duì)各解剖位置的臨床意義有較多的闡述，可以輔助記憶和了解臨床。但該書(shū)對(duì)我來(lái)講最大的問(wèn)題是：1.解剖基礎(chǔ)知識(shí)講得太少，且缺乏深入闡述，不如直接看中文教材；2.插圖全部為雙色線條簡(jiǎn)圖，不太能夠滿(mǎn)足我這種對(duì)插圖要求比較高的人。3、Moore臨床解剖學(xué) Clinically

5、 Oriented Anatomy, Moore (6th Edition 2010)這個(gè)跟華西八年制學(xué)解剖用的教材ECA是一套，是更為詳細(xì)的完整版。細(xì)節(jié)敘述比較好，有大量的臨床相關(guān)內(nèi)容用藍(lán)色方框?qū)懺诮馄蕛?nèi)容的旁邊，內(nèi)容翔實(shí)生動(dòng)?？陀^來(lái)說(shuō)是一本質(zhì)量上乘的教材。我用這本教材用了半年左右，但印象一直不太愉快，原因有三：1.我用的是河南科學(xué)技術(shù)出版社出版的中文翻譯版本，翻譯的1999年的第四版，我不得不說(shuō)這個(gè)中文翻譯得真的很爛，經(jīng)常讓我有一種回歸國(guó)產(chǎn)教材的感覺(jué)。2.圖片質(zhì)量參差不齊，很多圖片制作比較粗糙，而且居然同一本書(shū)的圖片有34中風(fēng)格的插圖，給人以東拼西湊的感覺(jué)，這一點(diǎn)令我不能接受（該書(shū)中拼湊有

6、部分Grant插圖，部分粗糙的手繪插圖，一些看著無(wú)甚感覺(jué)的彩色插圖，和大量人體模特實(shí)物示意圖）。另外書(shū)中那位頗有獻(xiàn)身精神的男模特隨處可見(jiàn)，我一直覺(jué)得他長(zhǎng)得像范尼斯特魯伊和加里內(nèi)維爾的結(jié)合體。3.藍(lán)框中的臨床內(nèi)容寫(xiě)得是挺精彩的沒(méi)錯(cuò)，但是在這里友情提醒一下在華西學(xué)解剖的童鞋們：看過(guò)這本書(shū)之后你就會(huì)發(fā)現(xiàn)你們的解剖老師在課上講的“臨床相關(guān)”完全就是在照著這本書(shū)念。結(jié)論：用ECA當(dāng)教材的同學(xué)，這本書(shū)是非常理想的配套參考教材?？陀^來(lái)講與格氏解剖學(xué)教學(xué)版有一拼。推薦用法：二線參考書(shū)4. Moore基礎(chǔ)解剖學(xué) Essential Clinical Anatomy, Moore (3rd Edition 200

7、6)簡(jiǎn)稱(chēng)ECA，是華西基礎(chǔ)和臨床八年制使用的解剖學(xué)教材（華西用的是第二版，如右圖版本）。今年推出了最新的第四版。這書(shū)我自己評(píng)價(jià)一般，因?yàn)橹v得太簡(jiǎn)略了，只能用來(lái)當(dāng)做大綱。當(dāng)然，如果你只希望投入比較少的時(shí)間來(lái)對(duì)中文教材進(jìn)行補(bǔ)充、同時(shí)學(xué)習(xí)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)詞匯的話，這本書(shū)還是不錯(cuò)的選擇。同樣的插圖質(zhì)量比較粗糙，我自己不太喜歡。另告知華西的童鞋們，該教材有我們?nèi)A西自主知識(shí)版權(quán)的、由英明神武蓋世無(wú)雙的2003級(jí)呂東昊師兄主譯的中文版本，質(zhì)量明顯比上面河南出版社的版本要高。校園內(nèi)有影印版本流傳，價(jià)格低廉。注意：這不是廣告，雖然我跟呂師兄比較熟，但是我收不了回扣。推薦用法：首選教材5. 格式解剖學(xué)教學(xué)版 Grays

8、Anatomy for students, Drake (2nd Edition 2010)著名的格式解剖學(xué)的簡(jiǎn)約版，但這本書(shū)可真是簡(jiǎn)約而不簡(jiǎn)單喲，我自己最喜歡的一本解剖教材。雖是正書(shū)的簡(jiǎn)明版本，但仍是該list里所有書(shū)里翔實(shí)度數(shù)一數(shù)二的家伙。每一章開(kāi)頭會(huì)有總領(lǐng)性的overview，章尾會(huì)有clinical correlation，安排合理，文字也很簡(jiǎn)單，非常適合專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)上手。最難能可貴的一點(diǎn)是，圖片非常精美，為電腦制三維立體示意圖，充滿(mǎn)質(zhì)感和簡(jiǎn)約感，實(shí)在是非常吸引人。全書(shū)深入淺出，闡述詳細(xì)，非常適合自學(xué)使用。我當(dāng)時(shí)上課的時(shí)候每天背著這本書(shū)猛看，一直以快過(guò)老師進(jìn)度一點(diǎn)點(diǎn)的速度看完了全程。收獲很

9、大。至今說(shuō)到臂叢、面部神經(jīng)的迷走交感成分走行第一時(shí)間躍入我腦海的仍然是這本書(shū)里那些美艷的插圖。推薦用法：二線參考書(shū)?？梢跃x6. Grant解剖學(xué)圖譜 Grants atlas of anatomy加拿大神級(jí)人物Grant的神作，至今影響著整個(gè)加拿大乃至北美區(qū)的解剖學(xué)教學(xué)風(fēng)格。雖然僅僅是一本圖譜，但是它的價(jià)值已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了如今再看它是帶給你的震撼感。全書(shū)的制作過(guò)程均是由專(zhuān)業(yè)人員進(jìn)行實(shí)體解剖，剖好之后請(qǐng)專(zhuān)業(yè)攝影師拍照，再由畫(huà)家按照照片以非常細(xì)膩的低飽和度油畫(huà)風(fēng)格畫(huà)成。該圖譜還原度極高，以至于當(dāng)時(shí)幾個(gè)尚未被發(fā)現(xiàn)的解剖變異都被圖譜無(wú)意中記錄了下來(lái)（因?yàn)椴徽J(rèn)識(shí)所以沒(méi)有l(wèi)abel），極具寫(xiě)實(shí)感和美感。書(shū)

10、中還有部分彩色示意圖，比較粗糙（就是之前Moore引用的那一部分），我就不太喜歡了。推薦用法：作為圖譜結(jié)合教材使用7. Grant解剖實(shí)習(xí)指導(dǎo)Grants Dissector, Sauerland (14th Edition 2009)Grant配套的操作指導(dǎo)，配圖簡(jiǎn)單，有一步一步教你怎么解剖的講解說(shuō)明，適合做解剖實(shí)驗(yàn)的時(shí)候帶一本在身邊。8. 格氏解剖學(xué).臨床實(shí)踐的解剖學(xué)基礎(chǔ) Grays anatomy: The anatomical basis of clinical practice (49th Edition 2009)經(jīng)典教材格氏解剖學(xué)的臨床應(yīng)用版本，仍然在以接近一年兩年一版的高速更新

11、。內(nèi)容非常詳細(xì)且貼近臨床。每一章開(kāi)頭還有更新文獻(xiàn)的update，顯得很有時(shí)代感。圖示風(fēng)格介于經(jīng)典格氏解剖學(xué)和格氏解剖學(xué)教學(xué)版之間，同時(shí)有大量的影像學(xué)圖片。作為剛接觸醫(yī)學(xué)不久的本科學(xué)生來(lái)講本書(shū)的難度顯得稍微大了一些。我認(rèn)為其意義已經(jīng)超越了本科生的需求，很適合年輕外科醫(yī)生復(fù)習(xí)解剖用。9. Sobotta解剖學(xué)圖譜我個(gè)人非常喜歡的一本圖譜，彩圖畫(huà)得非常精美，讓人忍不住一看再看。需要搭配其他教材使用。推薦用法：美學(xué)欣賞我已經(jīng)學(xué)過(guò)解剖之后才發(fā)現(xiàn)的教材，因此看得不是很仔細(xì)。不過(guò)內(nèi)容還是很不錯(cuò)的，語(yǔ)言淺顯，重點(diǎn)突出，圖示也很精美。每一章后面還有練習(xí)題，方便復(fù)習(xí)。圖片標(biāo)注詳盡，很多表格總結(jié)得也很經(jīng)典。組織學(xué)部

12、分：1.Wheater功能組織學(xué)圖譜 Wheaters Functional Histology, Young and Heath (5th Edition 2006)總結(jié)圖和示意圖很精彩，有些地方標(biāo)注不清。全書(shū)主要都是各種染色的組織圖片和電鏡圖片，內(nèi)容較少，只能當(dāng)做圖譜來(lái)看2. Junqueira基礎(chǔ)組織學(xué) Basic Histology: Text & Atlas, Luiz Carlos Junqueira and Jos Carneiro (12th Edition 2010)這本書(shū)我只看過(guò)網(wǎng)頁(yè)版本，對(duì)紙質(zhì)書(shū)的質(zhì)量不太清楚。很不錯(cuò)的一本書(shū)。圖片質(zhì)量非常精美，很吸引人。文本信息量一般，既

13、可以當(dāng)教材也可以當(dāng)圖譜。3. Ross M et al. Histology - A Text and Atlas. 4th Edition (2002), Lippincott Williams & Wilkins比較大部頭的教材，內(nèi)容詳實(shí)，組織圖片和電鏡圖片也都很吸引人。尤其是它的彩色示意圖，非常精彩，配合的文字內(nèi)容闡述也非常詳實(shí)。我個(gè)人比較喜歡的一本書(shū)。4.組織細(xì)胞學(xué)彩色圖譜 Color Atlas of Cytology, Histology and Microscopic Anatomy (Kuehnel, Thieme 2003)Thieme系列的彩色小冊(cè)子，內(nèi)容方面沒(méi)有特別出彩的地方，可作消遣閱讀用。胚胎學(xué)部分1.The Developing Human: clinically oriented embryology, Moore and Persaud (8th Edition 2008)跟之前Moore的解剖學(xué)是一套的。圖示精美，文字比較精簡(jiǎn)。所以只能用作輔助參考。如果想全憑自學(xué)的話看這個(gè)書(shū)是比較費(fèi)勁的2. Langmans Medica