《電路類詞匯》word版

1、AC (alternating current) 交流電 actuating cable 操作電纜 address wire 地址線 aerial cable 高空電纜 aerial wire 天線架空線 air curtain 風幕 air curtain testing 風幕接線 air wire 天線架空線 alarm 報警alarm lamp 報警燈 alarm signal 報警信號 alley lamp 壁燈 aluminum cable 鋁芯電纜aluminum sheathed cable 鋁包電纜 ambient temperature 環(huán)境溫度 ammeter 電表 amp

2、ere 電流導線amplifier 擴音器anode 陽極 approved cable 防爆電纜 argon lamp 氬光燈 armor 鎧裝 assembled socket box 組合型插座箱 assembly 組件 astral lamp 無影燈 auxiliary lamp 輔助燈 auxiliary voltage 輔助電壓 bare busbar 裸母線 baseplate 底座battery 電池 beacon lamp 標向燈 belted cable 鎧裝電纜 bill light 廣告燈箱 bitumen cable 瀝青絕緣電纜 blast lamp 噴燈 blow

3、 lamp 噴燈 bond 接合 branch cable 支電纜breaker 短路器 bridge 橋架 bridle wire 絕緣跨接線 built-in lighting 隱藏照明 buried cable 埋地電纜 buried wire 埋地導線 bus duct 母線槽 bus-bar 母線 busbar trunking 母線槽 busbar trunking tap-off unit 母線槽進串線箱 butt cable 軟電纜 cable ladder 電纜梯架 cable 電纜 cable armoring 電纜鎧裝 cable assembly 電纜組件 cable

4、bus 電纜總線 cable capacitance 電纜電容 cable channel 電纜槽 cable cleat 電纜夾具 cable clip 電纜掛鉤 cable compensation circuit 電纜補償電路 cable conduit 電纜導管 cable connection 電纜連接 cable connector 電纜連接器 cable cover 電纜蓋板 cable end 電纜頭 cable entry 電纜進口 cable filler 電纜填料 cable fitting 電纜配件 cable gripper 電纜夾 cable hanger 電纜吊架

5、 cable head 電纜接頭 cable hoist 電纜絞盤 cable hook 電纜掛鉤 cable inlet 電纜入口 cable jacket 電纜外殼 cable joint 電纜接頭 cable ladder 梯級式橋架 cable laying 電纜敷設 cable lug 電纜接線頭 cable post 電纜柱 cable rack 電纜支架 cable route 電纜線路 cable shaft 電纜引入井 cable sleeve 電纜套管 cable stand 電纜架 cable suspension wire 電纜懸掛線 cable terminal 電纜

6、頭制作 cable tray 電纜盤 cable trum 電纜盤cable trunking 槽式橋架 cable well 電纜井 cable wire 電纜心線 cableman 電纜工 camera lens 攝像頭 capacitive voltage divider 電容分壓器 capacitor 電容器 cathode lead wire 陰極引線 cathoderay lamp 陰極射線管 cathodic 陰極保護 CCTV 閉路電視 ceiling lamp 吊燈ceiling light 吸頂燈 ceiling mounted light 吸頂燈 ceiling type

7、 speaker 頂揚聲器 charge 充電charger electrical box 充電器電源箱 circuit 回路 circuit breaker 斷路器 circulating current 環(huán)流 coaxial cable 同軸電纜 collective lighting 集中供電照明 color camera lens 彩色攝像頭 communication 通訊 communication cabinet 通訊機柜 compensating cable 補償電纜 component wire 芯線 composite cable 多芯電纜 compound cable 多

8、芯電纜conducting wire 導線 conductivity 導電性 conductor 導體 connection box 接線箱 connection cable 接線電纜 connector cable 電纜接頭 constant voltage 恒壓control cable 控制電纜 control panel 控制柜 control pushbutton 控制按鈕 copper cable 銅電纜 copper connection 銅接頭 coupling 偶合器 coupling cable 耦合電纜 CT (current transformer) 電流互感器 cut

9、 cable 電纜端 data communication 數(shù)據(jù)通訊 DC switchboard 直流開關板 DC system 直流系統(tǒng)decoder 解碼器 detector lamp 檢漏燈 diesel generator 柴油發(fā)電機 differential protection 差動保護 diode 二級管 direction light 高桿燈 discharge 放電 distributing cable 配電電纜 distribution network 配電網(wǎng)絡 distribution switchgear 配電開關柜 distribution wire 配電線路 do

10、or Access Control 進門控制 Double Power box 雙電源切換箱 drawingin wire 電纜牽引線 drawing-in wire 電纜牽引線 driver 傳動裝置 earth fault 接地故障 earth striding connection 接地跨接線 earth wire 接地線 earthing 接地 Earthing Net Testing 接地網(wǎng)調(diào)試 earthing resistor 接地電阻 electric actuator 電動傳動裝置 electric agitator 電動振蕩器 electric aluminium wire

11、 鋁導線 electric arc lamp 電弧燈 electric attachment 電氣附件electric attraction 電引力 electric axis 電軸 electric battery 電池 electric beacon 燈光信標 electric caging 電力鎖定 electric carbonization 電碳化 electric conductivity 電導率 electric conductivity alloy 導電銅合金 electric connector 接線盒 electric contact 電氣插頭 electric cross

12、 電氣混線 electric current 電流 electric discharger 放電器 electric fibre 電絕緣纖維 electric field strength 電場強度 electric heat tracing 電伴熱 electric heater 電熱水器 electrical 電氣的 electrical earthing 電氣接地 electrical standard 電氣標準 electrical starter 電動起動器 electrical system 電氣系統(tǒng) electrical trace heating 電伴熱 electrical

13、work 電氣工程 electrify 充電 electriferous 傳電的 electrified body 帶電體 electrify 使充電 electrization 電氣化 electro 電鍍品 electrode 電極 electromagnetic 電磁 electro mechanic 機電 electromechanical 機電的 electronic equipment 電子設備 element 元件 elevator 電梯 embed fluorescence light 嵌入熒光燈 emergency light 應急燈 emergency lighting 緊

14、急照明 emergency lighting fixture 緊急照明emergency power 應急電源 EX. Switch 防爆開關 exit sign 出口標志燈 explosion-proof lighting fixture 防爆照明 feeder cable 饋電電纜 feeder system 饋電系統(tǒng) fibre cable 光纖電纜 filament lamp 白熾燈 Fire alarm controller 火警控制器 fire alarm system 消防報警系統(tǒng) fire wire 帶電線fireproof cable 防火電纜 fireproofing mu

15、d 防火泥 flame resistant cable 耐火電纜 flameproof light 防爆燈 flash lamp 閃光燈 flexible cable 軟電纜 flood lighting 泛光照明floodlight 路燈（投光燈）fluorescence lamp 熒光燈fluorescence light c/w battery 應急熒光燈 fluorescent lighting fixture 熒光照明 frequency 供電頻率 fulgurite 電管 full load 滿負載 fuse 熔斷器 fuse wire 保險絲、熔絲 future connecti

16、on 備用連接 galvanize 電鍍 generator 發(fā)電機generator set 發(fā)電機組 green lighting 綠化照明 groud lamp 接地指示燈 ground wire 接地線 grounding 接地 grounding copper bar 接地銅條 grounding plate 接地板 grounding Testing 接地調(diào)試 hand alarm 手控報警器 hand lamp 手提燈 hand reset 手動復位 handhold programmer 電子編碼器 handset 電話機 harmonic 諧波 helium lamp 氦燈

17、high voltage 高壓、強電 high voltage cable 高壓電纜 high-tension wire 高壓電線 hoop-up wire 架空電線 hot wire 熱電阻線 hub 集線器 HV switchgear 高壓柜 HV winding 高壓線圈 HVAC distribution box 空調(diào)配電箱 IDUs（intelligent device units） 智能化設備單元 impedance 阻抗impulse 脈沖 incandescent lamp 白熾燈 indicating lamp 指示燈 indicator 顯示器 Indoor camera

18、case 室內(nèi)箱 Instrumentation 儀表電纜 insulated cable 絕緣電纜intake point 進線點interchangeability 可交換性 intertripping 連鎖跳閘 inverter 換流器 iron junction box 鑄鐵接線盒 ironclad cable 鎧裝電纜 IT outlets IT出線 junction box 接線盒 kino lamp 顯像管 lamp 燈 lamp cap 燈泡 lamp check circuit 指示燈檢查線路lamp chimney 玻璃燈罩lamp circuit 照明電路 lamp co

19、rd 電燈線 lamp cover 燈罩 lamp globe 圓燈罩 lamp hanger 燈架 lamp house 光源 lamp jack 燈座 lamp panel 燈板 lamp post 燈柱 lamp resistor 燈泡電阻 lamp screen 燈罩 lamp shade 燈罩 lamp socket 燈座 land cable 地面電纜 leader cable 主電纜 lead-in wire 引入線 leading-out wire 引出線 lens lamp 透鏡燈 light fitting 燈具 light pole 燈桿 lighting 照明 ligh

20、ting fixture 燈具 lighting cable 照明電纜 lighting control box 照明控制箱 lighting panel 照明板 lighting switch 照明開關 lightning protection 避雷保護 lightning rod 避雷針 limit switch 限位開關 load 負載 lock out 閉鎖 low voltage 低壓、弱電 low voltage cable 低壓電纜 lug 接地片 luminaire 泛光燈 luminaires 燈具 LV breaker 低壓斷路器 LV switchgear 低壓柜 M.H

21、. light 工廠金鹵燈 manholes 檢修孔 manual starter 手動起動器 medium voltage 中壓 megohm meter 高阻計 mercury lamp 水銀燈 metal halide lighting fixture 鹵化照明裝置 microphone 麥克風 monitor 監(jiān)視器 motor 電動機 motor connection 電動機查接線 motor loads 電動機負載 motor starter 馬達啟動器 motor testing & wiring 電動機檢查接線 multiconductor cable 多芯電纜 multipl

22、exer 多路器 network connection 網(wǎng)絡連接 noise 噪音 nominal voltage 標稱電壓 operating current 工作電流 operating voltage 工作電壓 outdoor camera case 室外箱 output 輸出功率 over current 過流 overflow lamp 溢出指示燈 overhead earth wire 架空地線 overhead line 架空線 overhead wire 高架電線 overvoltage 過電壓 parallel 并聯(lián) parallel feeder 并聯(lián)饋路 patch pa

23、nel 接線板 phase 相位 positive wire 正極線 power 電源 power cable 環(huán)網(wǎng)柜 power converter 功率變換器 power distribution 配電系統(tǒng) power distribution panel 動力配電箱 power generation 發(fā)電系統(tǒng) power outage 電源故障 power socket box 動力插座箱 prefocus lamp 聚光燈 primary fuses 一次熔斷 protection relay 保護繼電器 public supply network 公共電網(wǎng) pull wire 牽引線

24、 quartz lamp 石英燈quartzhalogen lamp 石英鹵素燈 rated power 額定功率 recorder 錄音機 rectifier 整流器 reflection light 反光燈 regulator 調(diào)節(jié)器 relay 繼電器 reset 復位 resistance earthed 經(jīng)電阻接地 resistivity 電阻率 resistor 電阻器 reverse power 逆功率 road lighting 道路照明 rotating electrical machine 旋轉(zhuǎn)電機 rotation 轉(zhuǎn)動 rotor 轉(zhuǎn)子 RTD(resistance t

25、emperature detector) 電阻溫度探測器 safety wire 保險絲、熔絲screen 屏蔽 self regulating cable 自控溫電纜 semiconductor 半導體 serial link 串行接口 sheathed wire 鎧裝線 short circuit 短路 short circuit isolator 總線隔離器 sign lighting 標識照明 signal lamp 信號燈 signal panel 信號箱 single phase socket 單項插座 single phase motor 單相電動機 single phase s

26、ocket on the ground 單相地插座 siren & strobe 警報器 smoke detector 煙感 socket 插座 solid earthed 直接接地 speaker 揚聲器 special motor 異步電動機 static electricity 靜電 stator winding 定子線圈 strand wire 絞合線 stranded copper cable 絞合銅電纜 substation 變電站supply 供電電源 supply voltage 供電電壓switch 開關 switchboard 配電盤 switchgear 開關設備 synchronous motor