國際貿(mào)易實務(wù)模擬及介紹

1、一、把以下英文術(shù)語翻譯成中文，是英文簡稱的需先寫出其全稱再翻譯（本大題共5 小題，每小題1 分，共 5 分）1、Neutral Packing2、Insurance Policy班3、Order B/L級4、OCP5、O/A二、單項選擇題（本大題共20 小題，每小題1 分，共 20 分）1、我方出口大宗商品，按CIF Singapore成交，運輸方式為Voyage Charter, ，我方不愿承擔(dān)卸貨費用，則我方應(yīng)選擇的貿(mào)易術(shù)語的變形是（）。姓A、CIF Liner Terms SingaporeB、CIF Landed SingaporeC、CIF E x Ship s Hold Singa

2、poreD、CIF Ex Tackle Singapore名2、按照 INCOTERMS2000的解釋，以 FOBST成交，則買賣雙方風(fēng)險的劃分界限是（）。A、貨交承運人B、貨物越過裝運港船舷C、貨物在目的港卸貨后D、裝運港碼頭3、山東渤海公司與日本東洋株式會社在萬國博覽會上簽訂了一份由日方向中方提供學(xué)BX2-Q船用設(shè)備的買賣合同，采用的貿(mào)易術(shù)語是DES。運輸途中由于不可抗力導(dǎo)致船號舶起火，雖經(jīng)及時搶救，仍有部分設(shè)備燒壞，則（）應(yīng)來承擔(dān)燒壞設(shè)備的損失。A. 東洋株式會社B.山東渤海公司C. 船公司D.保險公司4、在 CIF 條件下， Bill of Lading對運費的表示應(yīng)為()。AFrei

3、ght PrepaidBFreight CollectCFreight Pre-payableDFreight Unpaid5、在進出口業(yè)務(wù)中，能夠作為物權(quán)憑證的運輸單據(jù)有()。ARail WaybillBBill of LadingCAir WaybillDParcel Post Receipt6、預(yù)約保險以（）代替投保單，說明投保的一方已辦理了投保手續(xù)。A、 B/LB、 Shipping advise from abroadC、 Mate， s receiptD、 Sales contract7、我某公司與外商簽訂一份CIF 出口合同，以L/C 為支付方式。國外銀行開來的信-1-（共 7頁

4、）用證中規(guī)定： “Latest shipment 31st, May, L/C validity till 10th, June.”我方加緊備貨出運，于5 月 21 日取得大副收據(jù)，并換回正本已裝船清潔提單，我方應(yīng)不遲于（）向銀行提交單據(jù)。A5月 21日B5月 31日C6月 10日D6月 11日8、某批出口貨物投保了CIC 的 WPA，在運輸過程中由于雨淋致使貨物遭受部分損失，這樣的損失保險公司將（）。A、負責(zé)賠償整批貨物B、負責(zé)賠償被雨淋濕的部分C、不給于賠償D、在被保險人同意的情況下，保險公司負責(zé)賠償被雨淋濕的部分9在短卸情況下，通常向()提出索賠。A. the sellerB. the

5、carrierC. Insurance Company and the carrierD. the seller, insurance Company and the carrier10.下列我方出口單價的寫法正確的是（）A 、 $35 per yard CIFC HongkongB 、 GBP500 per carton CFR net EnglandC 、 USD2000 per M/T FOB TianjinD、 EUR100 per dozen FOB net less 1% discount11、 在對外貿(mào)易業(yè)務(wù)中，選擇貨幣種類時，應(yīng)遵循（）的原則。A、力爭采用硬幣收付B、力爭采用軟

6、幣收付C、出口采用軟幣收付，進口采用硬幣收付D、出口采用硬幣收付，進口采用軟幣收付12、一張有效的信用證，必須規(guī)定一個（）。A、裝運期B、有效期C、交單期D、議付期13出口人開具的Draft ，如遭付款人的拒付，可以行使追索權(quán)的一方是（）A. The Opening Bank；B. The Confirming BankC The Negotiating Bank；D. The Paying Bank14托收和信用證相結(jié)合的支付方式，其全套貨運單據(jù)應(yīng)（）A. 隨信用證項下的匯票- 2 -B. 隨托收項下的匯票C.50隨信用證項下的匯票，50隨托收項下的匯票D.單據(jù)和匯票分列在信用證和托收項下1

7、5、采用 L/C ，D/P，D/A 三種支付方式結(jié)算貨款，就賣方的收匯風(fēng)險而言，從小到大依次排序為（）。A、 D/P， D/A和 L/CB、D/A， D/P 和 L/CC、 L/C ， D/P 和 D/AD、D/P， L/C 和 D/A16、某公司向歐洲某客戶于3 月 16 日發(fā)盤，限3 月 20 日復(fù)到有效， 3 月 18 日對方來電稱，“你方 16 日電接受，希望在5 月裝船”。我方未提出異議，于是（）A、需經(jīng)該公司確認后交易才達成B、這筆交易達成C、屬于還盤，交易未達成D、屬于有條件接受，交易未達成17、若 L/C 中只規(guī)定了議付有效期，而未規(guī)定裝運期，則根據(jù)UCP500規(guī)定（）A、裝運

8、的最后期限與L/C 的到期日相同B、該證無效C、該證必須經(jīng)修改才能使用D、裝運期可視為與有效期相差一個月18、根據(jù) CISG的規(guī)定， OFFER AND ACCEPTANCE的生效采?。ǎ〢、投郵生效原則B、簽訂書面合約原則C、口頭協(xié)商原則D、到達生效原則19、 OCEAN BILL OF LADING中對貨物的描述（）。A、必須與 L/C 完全相同B、必須使用貨物的全稱C、只要與 L/C 對貨物的描述不相抵觸，可以用貨物的統(tǒng)稱D、必須與商業(yè)發(fā)票的填寫完全一致20、在寄售協(xié)議下，貨物的所有權(quán)在寄售地出售前屬于（）。A、代理人B、寄售人C、代銷人D、包銷人三、多項選擇題（本大題共10 小題，每小

9、題2 分，共 20 分）每小題列出的四個選項中有二至四個選項是符合題目要求的，多選、少選、錯選均無分。1. 根據(jù) INCOTERMS2000的解釋，以下（）是風(fēng)險和費用劃分點相分離的貿(mào)易術(shù)語。- 3 -ACFRB. CIFC. CPTD.FCA2、某公司向國外某客商出口50 噸小麥，合同規(guī)定 : 5%MOREORLESSAT THESELLER'SOPTION. 賣方實際交貨時多交了2 噸，買方可就賣方多交的2 噸貨物作出（）的決定。A、收取 52 噸貨物B、拒收 52 噸貨物C、收取多交貨物的1 噸D、拒收多交的2 噸貨物3、在國際貿(mào)易中，More or less clause包括的

10、內(nèi)容有（）A、溢短裝的百分比B、溢短裝的選擇權(quán)C、溢短裝部分的作價D、買方必須收取溢短裝的貨物4、共同海損的構(gòu)成條件有（）。A、必須確有共同危險B、采取的措施是有意的、合理的C、犧牲和費用的支出是非常性質(zhì)的D、構(gòu)成共同海損的犧牲和費用的開支最終必須是有效的5、根據(jù) CISG的規(guī)定，發(fā)盤內(nèi)容必須十分確定，所謂十分確定，指在發(fā)盤中，應(yīng)包括的要素有（）。A、貨物的名稱B、貨物數(shù)量或規(guī)定數(shù)量的方法C、交貨時間和地點D、貨物的價格或規(guī)定確定價格的方法6、以下關(guān)于進料加工的說法中正確的是（）。A、在我國被稱為“以進養(yǎng)出”B、包括進口原材料和出口成品兩筆業(yè)務(wù)C、目的是為了賺取以外匯表示的附加值D、原材料的供

11、應(yīng)者和成品的購買者沒有必要聯(lián)系7、L/C 支付方式的特點是：（）A、L/C 是一種商業(yè)信用B、 L/C 是一種銀行信用C、L/C 是一種單據(jù)的買賣D、 L/C 是一種自足的文件8 UCP500規(guī)定 , 信用證（）A. 未規(guī)定是否保兌，即為保兌信用證；B. 未規(guī)定可否轉(zhuǎn)讓，即為可轉(zhuǎn)讓保兌信用證；C. 未規(guī)定可否撤銷，即為不可撤銷信用證；- 4 -D. 未規(guī)定是否保兌，即為不保兌信用證9、在實際業(yè)務(wù)中，憑L/C 成交出口的貨物，如貨物出運后發(fā)現(xiàn)單證不符，而由于時間的限制，無法在L/C 有效期內(nèi)做到單證相符，可采取的變通方法是（）。A、擔(dān)保議付B、“電提”方式征求開證行意見C、改為跟證托收D、直接要

12、求買方付款10、合同的商品檢驗一般規(guī)定買方在接受貨物之前享有對所購買的貨物進行檢驗的權(quán)利。但在一定條件下，買方對貨物的檢驗權(quán)喪失。這些條件是：（）A. 買賣雙方另有約定B. 買方?jīng)]有利用合理的機會檢驗貨物C、合同規(guī)定以賣方的檢驗為準D、賣方已經(jīng)檢驗了貨物四、判斷題（本大題共10 小題，每小題1 分，共 10 分）1. 在約定的品質(zhì)機動幅度或品質(zhì)公差范圍內(nèi)的品質(zhì)差異，除非另有規(guī)定，一般不另行增減價格。（）2. 雙方簽訂的貿(mào)易合同中，規(guī)定成交貨物為不需包裝的散裝貨，而賣方在交貨時采用麻袋包裝，但凈重與合同規(guī)定完全相符，且不要求另外加收，麻袋包裝費。貨到后，買方索賠，該索賠不合理。（）3. 我某公司

13、進口貨物一批，投保 ALL RISKS，貨物在海運途中部分被火焚。經(jīng)查，一切險中 11 種附加險并無火險。對此損失保險公司不承擔(dān)責(zé)任。（）4.B/L 的簽發(fā)日期應(yīng)早于Insurance Policy的簽發(fā)日期。（）5.在承兌交單情況下，是由代收行對匯票進行承兌后，向進口商交單。（）6按照 CISG的解釋，一項發(fā)盤發(fā)出后可以撤回，其條件是發(fā)盤人的撤回通知必須在受盤人發(fā)出接受通知之前送達到受盤人。（）7 The Hague Rules 規(guī)定，向船公司提出索賠的期限是貨物到達目的港交貨后1年。（）8買方來電表示接受發(fā)盤，但要求將D/P at sight改為 D/P after sight遠期，賣方緘

14、默，此時合同成立。（）9.Bill of Exchange的抬頭人通常是Payer ， Commercial Invoice的抬頭人是Consignee ，Insurance Policy的抬頭是 the Insured。 （）10、拍賣貿(mào)易方式屬于一種現(xiàn)貨買賣，一旦拍賣成交，無論在何種情況下，拍賣人- 5 -和貨主都對商品的品質(zhì)不承擔(dān)異議和索賠的責(zé)任。（）。五、名詞解釋（先翻譯成漢語，再解釋）（本大題共3 小題，每小題4 分，共 12 分）1.Stale B/L2.Irrevocable L/C3.Compensation Trade六、簡答題（本大題共3 小題，每小題4 分，共 12 分）

15、1. What are the differences in“ Warehouse to Warehouse Clause” under the trade terof FOB & CIF ?2. Please state clearly the forms and functions of the Arbitration Agreement?3. Trader A sent an offer bytelex to trader B on 20th, June, 2002, details as follows:2000 sets“ Butterfly” Sewing Machine-

16、1，ArtPacked.JA in wooden cases,USD60 perset CIF Kuwait, shipment July/August, payment by irrevocable L/C. This offer is subject to your reply here before 22nd,June. Please try your best to write out thepossible conditions when the offer can be terminated?七、計算題（本大題共2 小題，共 10 分，要求列出計算公式）1. ( 本小題 5 分 )

17、 我國某外貿(mào)企業(yè)向美國銷售一批男式襯衫，共計10000 件，裝于一個 40 英尺的集裝箱內(nèi)，原報價為USD20.00/pc FOB Qingdao ，已知從青島至紐約的海洋運輸費用是每個40 英尺的集裝箱5000 美元，海洋運輸投保All Risks（ Premium rateat 1%） and War Risk （Premium rateat 0.5%），投保加成率為10%，現(xiàn)美方要求我方改報CIFC3%NewYork 的價格，我方表示接受。請問我方應(yīng)該報出的單價是多少？2、 ( 本小題 5 分 ) 我國對美國出口某種商品100 公噸，出口價格為CIF New YorkUSD320.00/

18、MT,其中運費為每公噸30 美元，保險費率為0.3%，投保加一成。出口總成本為每公噸2100 元人民幣，銀行美元買入價為8.02 元人民幣。請計算該商品的出口盈虧率和換匯成本。八、案例分析題（本大題共2 小題，共 11 分）1、( 本小題 5 分) 我某出口企業(yè)收到國外開來不可撤銷信用證一份，由設(shè)在我國境內(nèi)的某外資銀行通知并加以保兌。我出口企業(yè)在貨物裝運后，正擬將有關(guān)單據(jù)交銀行議付時，忽接該外資銀行通知，由于開證銀行已宣布破產(chǎn)，該行不承擔(dān)對該信用證的議付或付款責(zé)任，但可接受我出口公司委托向買方直接收取貨款的業(yè)務(wù)。對此，你認為我方應(yīng)如何處理為好？- 6 -2、( 本小題 6 分) 我某外貿(mào)公司與

19、澳大利亞某商達成一項皮手套出口合同，價格條件為CIF Sydney ， payment by irrevocable sight L/C, insurance is to beeffected against ICC（A）based on ICC(1982)。生產(chǎn)廠家在生產(chǎn)的最后一道工序?qū)⑹痔椎倪m度降低限度，然后用牛皮紙包好裝入雙層瓦棱紙箱，再裝入集裝箱。貨物到達目的港后，檢驗結(jié)果表明，全部貨物濕、霉、玷污、變色，損失達8 萬美元。據(jù)分析，該批貨物出口地不異常熱，進口地不異常冷，完全屬于正常運輸。問：（ 1）保險公司對該批貨物是否負責(zé)賠償？為什么？（2）進口商對受損貨物是否支付貨款？為什么？-

20、 7 -參考答案及評分標準一、把以下英文術(shù)語翻譯成中文，是英文簡稱的需先寫出其全稱再翻譯（本大題共5 小題，每小題1 分，共 5 分）1、中性包裝2、保險單3、 Order Bill of Lading指示提單4、 Overland Common Points內(nèi)陸地區(qū)（或陸路共通點）5、Documents against Payment, Trust Receipt付款交單憑信托收據(jù)借單二、單項選擇題（本大題共20 小題，每小題1 分，共 20 分）15： CBAAB6-10: BCCBC11-15: DBCBC16-20: BADCB三、多項選擇題（本大題共10 小題，每小題2 分，共 20

21、 分）1. ABC2. ACD3. ABC4. ABCD5. ABD6. ABCD7. BCD8. CD9. ABC10. ABC四、判斷題（本大題共10 小題，每小題1 分，共 10 分）15： ××××610：××××五、名詞解釋（先翻譯成漢語，再解釋）（本大題共3 小題，每小題4 分，共 12 分）1、 Stale B/L:過期提單 （ 1 分），指錯過規(guī)定的交單日期（ 2 分）或者晚于貨物到達目的港的提單（ 1 分）。2、Irrevocable L/C ：不可撤銷信用證 （1 分），信用證一經(jīng)開出，在其有效

22、期內(nèi)，未經(jīng)受益人及有關(guān)當事人同意（ 2 分），即不能修改也不能撤銷的信用證（ 1 分）。3、Compensation Trade：補償貿(mào)易 （ 1 分），指交易一方在對方提供信用的基礎(chǔ)上進口生產(chǎn)技術(shù)和設(shè)備 （ 1 分），然后以該設(shè)備或技術(shù)所生產(chǎn)的產(chǎn)品，分期抵償進口設(shè)備或技術(shù)的價款及利息的一種貿(mào)易方式。 （ 2 分）六、簡答題（本大題共3 小題，每小題4 分，共 12 分）1、“倉倉”條款是海上貨物運輸保險中保險公司的承保責(zé)任起訖條款。（ 1） CIF 術(shù)語下，保險公司承擔(dān)保險責(zé)任的起訖是真正的“倉倉” （1 分）。因為賣方辦理保險，在“倉裝運港船舷” ，賣方是被保險人，同時對貨物享有可保利益，

23、貨物發(fā)生承保范圍內(nèi)的損失時，一般由賣方向保險公司要求賠償；而在“裝運港船舷倉”階段，因買方對貨物享有可保利益，同時賣方通過把保險單轉(zhuǎn)讓給買方，使買方成為保險單上的受益人，所以這一階段內(nèi)貨物發(fā)生損失，一般由買方向- 8 -保險公司要求索賠。 （1 分）（ 2） FOB術(shù)語下，保險公司承擔(dān)保險責(zé)任的起訖是“裝運港船舷倉” 。（1 分）因為買方辦理保險，在“倉裝運港船舷” ，買方對貨物不享有可保利益，而賣方不是被保險人，所以貨物發(fā)生損失時，無論是買方還是賣方都無權(quán)要求保險公司賠償，因此保險公司承擔(dān)保險責(zé)任的起訖只是“裝運港船舷倉”。（1 分）。2、（ 1）仲裁協(xié)議的形式： 合同中的仲裁條款和爭議發(fā)生后雙方簽訂的書面的仲裁協(xié)議（ 1 分）或者回答仲裁協(xié)議的形式包括事前協(xié)議和事后協(xié)議也可以。（ 2）仲裁協(xié)議的作用：約束雙方當事人只能以仲裁方式解決爭議； （1 分）排除了法院對有關(guān)案件的管轄權(quán)； （1 分）仲裁機構(gòu)取得對爭議案件的管轄權(quán)。 （ 1 分）3、該發(fā)盤效力終止的情形包括以下幾種情況：（ 1）商人 B 做出還盤或拒絕了該發(fā)盤；（ 2）商人 B 在 6 月 20 日前沒有做出有效接受。（ 3）商人 A 或 B 在發(fā)盤被接受前喪失行為能力或破產(chǎn)、倒閉等；（ 4）商人 A 發(fā)出發(fā)盤后， A 或 B 國發(fā)生了不可抗力事件，如政府禁令等。七、計算題（本大題共 2