碩士學(xué)位論文匿名評閱書

1、碩士學(xué)位論文匿名評閱書（翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生）培養(yǎng)單位：領(lǐng) 域：論文編號：填 表 說 明一、本表若用電腦錄入，用小四號楷體填寫，內(nèi)容簡明扼要，不可加附頁。在規(guī)定處必須用碳素筆簽字，字跡清楚。二、表內(nèi)所列項目請如實填寫，不留空白。用A4紙雙面打印。濟南大學(xué)學(xué)位委員會辦公室制（本頁將由校學(xué)位辦公室取下保存，并負(fù)責(zé)保密）尊敬的教授：按照學(xué)位授予的有關(guān)規(guī)定，申請碩士學(xué)位的學(xué)位論文需在答辯前聘請專家進行評閱，鑒于您在本學(xué)科的造詣和學(xué)術(shù)聲望，特聘請您為我校碩士學(xué)位論文評閱人，希望您能在百忙中抽出時間對論文進行評閱。對論文的評價請按濟南大學(xué)碩士學(xué)位論文評閱書的要求填寫。閱畢請于2018年 5月18 日前將

2、論文評閱書送貴單位研究生院（部、處）一并寄回我校學(xué)位辦公室。我們當(dāng)有薄酬致謝。濟南大學(xué)學(xué)位辦（蓋章）2018年4月10日地址：山東省濟南市南辛莊西路336號 郵編：250022校學(xué)位辦聯(lián)系人：郝曉艷 電話真 文 評 閱 人 簡 況（內(nèi)容請評閱人用碳素鋼筆填寫）姓 名： 專業(yè)技術(shù)職務(wù)：專業(yè)、研究方向： 是否碩士生導(dǎo)師：是 否所在單位： 聯(lián)系地址： 郵政編碼： 聯(lián)系電話：對學(xué)位論文所涉及的內(nèi)容的熟悉程度（請在相應(yīng)的內(nèi)劃“”）很熟悉 比較熟悉 一般 不夠熟悉本頁以下內(nèi)容由濟南大學(xué)學(xué)位辦公室填寫作者姓名作者學(xué)號評閱結(jié)果濟南大學(xué)碩士學(xué)位論文匿名

3、評閱書論文編號： 濟南大學(xué)學(xué)位評定委員會辦公室（蓋章）作者姓名作者學(xué)號領(lǐng)域名稱論文題目濟南大學(xué)翻譯碩士專業(yè)學(xué)位論文評價表論文評閱內(nèi)容主 要 評 閱 觀 測 點評閱等級（A/B/C/D）選題是否來源于真實的翻譯實踐是否能夠反映翻譯專項任務(wù)特征論文寫作目的是否明確論文研究是否具有實際意義及其應(yīng)用前景內(nèi)容查閱文獻資料是否全面、新穎論文總結(jié)歸納是否客觀、正確研究（設(shè)計）內(nèi)容是否明確是否合理運用了基本理論及專業(yè)知識論文是否具有理論價值和實踐價值研究（設(shè)計）方法是否科學(xué)、合理、可行翻譯手段是否具有較好的前沿性和實用性研究工作是否具有一定難度工作量是否飽滿成果案例內(nèi)容、分析及結(jié)論是否能體現(xiàn)相關(guān)學(xué)科領(lǐng)域的專門

4、知識和專業(yè)能力是否有嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶I(yè)規(guī)范性是否具有實際應(yīng)用價值能夠體現(xiàn)作者的新思路或新見解寫作論文摘要表述是否簡潔、規(guī)范、譯文準(zhǔn)確摘要部分是否能夠反映研究（設(shè)計）的核心內(nèi)容文字論述是否具有系統(tǒng)性與邏輯性、文字表達清晰、翻譯準(zhǔn)確資料引證、分析、文字、圖表是否準(zhǔn)確和規(guī)范是否附筆譯譯文或口譯錄音/像引用文獻是否真實、貼切、規(guī)范、新近論文綜合評價等級：A（優(yōu)）、B（良）、C（中）、D（差）注：論文匿名評閱書電子表格下載地址為：以下內(nèi)容請評閱人打印或用碳素鋼筆填寫評閱提綱1.論文選題來源于本領(lǐng)域?qū)嶋H或具有明確的應(yīng)用背景，命題具有實用性，主題鮮明，具有一定的社會價值應(yīng)用前景；2.針對研究（設(shè)計）問題查閱文獻資料

5、，掌握國內(nèi)外應(yīng)用研究現(xiàn)狀與發(fā)展趨勢，對擬解決的問題進行理論分析、翻譯實踐。研究（設(shè)計）工作具有一定的難度及工作量；3.作者已掌握的基礎(chǔ)理論、專業(yè)知識、基本研究方法和技能。成果體現(xiàn)出作者新觀點、新方法，具有一定的先進性和實踐應(yīng)用價值；4.論文的規(guī)范性及文字表達能力；材料的真實性和結(jié)論的合理性；概念清晰與分析嚴(yán)謹(jǐn)?shù)某潭?5.論文是否達到翻譯專業(yè)碩士學(xué)位論文水平要求，是否同意組織答辯。評閱結(jié)果（請在相應(yīng)項上劃“”） .該論文已達到翻譯專業(yè)優(yōu)秀碩士學(xué)位論文水平要求，同意進行答辯并申請碩士學(xué)位。 .該論文已達到翻譯專業(yè)碩士學(xué)位論文水平要求，同意稍作修改后進行答辯并申請碩士學(xué)位。 .該論文基本達到翻譯專業(yè)碩