接待老外之吃飯用餐口語

1、你喜歡哪一種菜？2 .DoyoulikeChinesefood？你喜歡中國菜嗎？3 .Whatkindoffooddoyoulike，ChineseorAmerican？你喜歡吃什么菜，中式的還是美式的？4 .WouldyoutellmewheretheChineserestaurantis？請(qǐng)你告訴我中國餐館在哪里？5 .DoyouknowwhereIcangetaquicksnack？你知道哪里有快餐可吃？6 .Whatwouldyouhavefordinner？你要吃什么？7 .Whatwouldyouliketoorder？你要點(diǎn)些什么菜？8 .Haveyouorderedyet？你點(diǎn)

2、過菜了嗎？9 .No，notyet，Iamwaitingforafriend.Iwillorderlater.還沒有，我在等一位朋友，稍后再點(diǎn)。10 .Whatwouldyourecommend？請(qǐng)你推薦一些好菜好嗎？11 .What'syourtodaysspecial？今天的特色菜是什么？12 .Iwouldliketohavesomethingsimple.我想吃些簡(jiǎn)單的東西。13 .Whatwillyouhavefordessert？你喜歡吃點(diǎn)什么點(diǎn)心？14 .Weareinahurry.我們要趕時(shí)間。15 .Pleaserushyourorders.我們點(diǎn)的菜請(qǐng)快送來。16

3、.Thebeefsteakisverygoodtoday.今天的牛排很不錯(cuò)。17.Iwilltakethebeefsteak.我就要份牛排。18.Howwouldyouliketohavebeefsteak，well-doneorrare？你喜歡的牛排是熟一些還是生的？19.Iwouldlikemybeefsteakwelldone.我要熟一點(diǎn)兒的牛排。20.Howaboutadrink？喝一杯怎樣？21.Bottomsup！干杯！22.Toyourhealth！祝你健康！23.IaskyoutojoinmeindrinkingtothehealthofMr.Chen.請(qǐng)你跟我一起舉杯祝陳先生

4、健康。24.Iaskyoutojoinmeindrinkingtothefuturesuccessofourcooperation請(qǐng)你跟我一起舉杯預(yù)祝我們合作成功。25.I'mlookingforacheapplacetoeat.我要找個(gè)便宜的地方吃。26.Istherearestaurantnearhere？這附近有餐館嗎？27 .Canyourecommendmeagoodrestaurant？你能介紹一間好餐館嗎？28 .IsthereaChineserestaurantinthistown？在本鎮(zhèn)有中國餐館嗎？29 .Canyoushowmearestaurantwhereth

5、eyservegoodfoodatreasonableprices請(qǐng)你告訴我哪里有價(jià)錢公道而菜又好的餐館好嗎？30 .Howisservice？服務(wù)怎么樣？31 .CouldIhavethemenu，please？請(qǐng)給我一個(gè)菜單好嗎？32 .Hereisthemenu，sir.先生，菜單就在這兒。33 .Areyoureadytoordernow你現(xiàn)在就準(zhǔn)備點(diǎn)菜嗎？34 .Wheredidyouhavedinnerlastnight昨晚你在什么地方吃飯的？35 .DoyoulikeChinesedishes？你喜歡中國菜嗎？36.It'sverydelicious.它的味道很好。37.

6、Thefoodistoosalty.菜太咸了。38.I'mthirsty.我口渴了。please.39.Givemeaglassofcoldwater，請(qǐng)給我一杯冷水。40.I'monadiet.我在節(jié)食中。41.Idon'tfeellikeeatingmore.我不想再多吃了。1.1 Itwasaveryenjoyabledinner.這是個(gè)令人愉快的一餐。43 .Whatwouldyouliketodrink？你要喝點(diǎn)兒什么？44 .CouldIhaveacupofcoffee？我想要一杯咖啡好嗎？45 .Wouldyoulikecoffeeortea？你要喝咖啡還

7、是茶？1.1 Iwouldliketeawithasliceoflemon，please.我想要檸檬茶。47 .Doyouliketohaveanythingelse？你還要吃別的東西嗎？48 .No，thanks.Ihavehadenough.不用，謝謝。我已經(jīng)吃飽了。49.1 wouldliketohaveicecreamandfreshfruit.我要吃點(diǎn)冰淇淋和新鮮水果。50.Helpyourselftoanythingyoulike.你喜歡什么隨便吃。51.Pleasepassmethesaltandpepper.請(qǐng)把鹽和胡椒遞給我。52.Iorderedtenminutesago.

8、我10分鐘前就點(diǎn)菜了。53.Ihavebeenwaitingforhalfanhour.我一直等了半個(gè)小時(shí)。54.Whyisourordersolate？為什么我點(diǎn)的菜那么慢？55.Ican'twaitanylonger.我不能再等了。56 .Pleaseserveusasquicklyaspossible.請(qǐng)盡快服務(wù)。57 .CouldIhavethebillplease請(qǐng)把賬單給我好嗎？58 .Hereyouare，pleasepaythebillatthecashier'sdesk.這就是，請(qǐng)到柜臺(tái)付賬。59 .Let'smepaymyshare.=LetsgoD

9、utch.我們各付各的。60 .No，It'smytreat.不，這次我請(qǐng)客。61 .MayIpaythistime？這次我請(qǐng)客好嗎？1. Doyouliketogoouteating?想不想出去吃呢？有次我問老美出去吃東西怎么說，他回答說一般出去吃飯，他們只說gotoeat,goouteating或是eatout而不會(huì)說gotodinner,goforlunch，也就是不需特地說中餐或是晚餐。所以后來老美問我剛?cè)ツ牧?，我?yīng)該要說的Ijustwentouteating,而不會(huì)說Ijustwenttodinner.小明細(xì)多注意，你的英文會(huì)更棒。如果要強(qiáng)調(diào)是去吃午餐或晚餐的話，一般就直接說

10、lunch或是dinner.例如人家問你，“Wheredidyougo?”你就可答說“Lunch.”2. ThereisaDelioverthere,doyoulikeit?那里有一家Deli（餐廳），你喜不喜歡呢？美國的餐廳可分很多種，Restaurant是一般的通稱，另外常用到的有Deli:供應(yīng)三明治，沙拉這種現(xiàn)成的，不需再經(jīng)過烹調(diào)的餐廳，例如SUBWA就可以算是Deli.另外還有Grill也隨處可見，翻譯成烤肉餐廳，多半是提供牛排，漢堡熱食類的食物。Deli這個(gè)字是delicatessen的簡(jiǎn)寫，可是現(xiàn)今在美國一般只會(huì)聽到deli而很少聽到delicatessen了！3. Whatdoy

11、ouliketodrink?想要喝什么？美國餐廳的習(xí)慣，吃飯時(shí)都會(huì)點(diǎn)一大杯飲料，所以侍者一定會(huì)先問你Whatdoyouliketodrink?也有人會(huì)這么說，CanIgetyousomethingtodrink?一般餐廳都會(huì)提供的有coke,dietcoke,sprite,icedtea以及l(fā)emonade等。如果什么都不要，就說justwater.值得注意的是，在一般的速食店提到drink都是指softdrink而言。但是一般人說到haveadrink時(shí)，他們多半指的是alcoholic,也就是含酒精的飲料。所以如果有人問你，“Comeon,haveadrinkwithus.”他絕不是要你跟

12、他們一起喝可樂的意思，而是要你跟他們一起喝酒啦！4. Areyoureadytoorderorjustaminute?你們準(zhǔn)備好了嗎？還是要再等一會(huì)？通常飲料上桌之后，大伙都還要花點(diǎn)時(shí)間研究一下菜單，如果侍者看你們大概都差不多了，他就會(huì)過來問你們，Areyoureadytoorderorjustaminute?如果是已經(jīng)準(zhǔn)備好要點(diǎn)餐了，就直接跟她說你想吃什么，如果大家還要再研究研究，則可以跟侍者說Justaminute.或是Waitafewmoreminutes.請(qǐng)他等一下，他會(huì)說OK.I'llbeback.（好，那我等下再來。）5. Doyouwanttoseparatecheck?

13、你們要不要分開付帳？比如說二對(duì)夫妻出去吃飯，大家想各自付自己的，則你們可以主動(dòng)跟侍者說的Wewanttoseparatecheck。有時(shí)他們也會(huì)主動(dòng)問你，Doyouwanttoseparatecheck?或是Doyouwantseparatechecks?這樣的話帳單就會(huì)有二張。但有些餐廳separatecheck會(huì)多收服務(wù)費(fèi)，最好先問清楚。如果是要一起付，則簡(jiǎn)單地說，together或是onecheck就可以了。Dialogue5A:Oh,Imstarving.IdliketotrysomerealChinesecuisine.Whatwouldyourecommend,waiter?啊，我

14、快餓死啦。我想吃點(diǎn)真正的中國菜。您給我推薦什么呢，服務(wù)生？B:Well,itdepends.Yousee,thereareeightfamousChinesecuisines:forinstance,theSichuancuisine,andtheHunancuisine.那要看情況了。您知道，中國主要有八大菜系。比方說，川菜、湘菜。ve heard.A:Theyarebothspicyhot,I我聽說這兩種都很辣。B:Thatsright.Ifyoulikehotdishes,youcantrysome.對(duì)。您要是愛吃辣的，可以試試。A: Theymightbetoohotforme.對(duì)我來

15、說可能太辣了點(diǎn)。B: ThentherestheCantonesecuisineandtheJiangsucuisine.Mostsouthernerslikethem.再有是粵菜和江蘇菜。大多南方人都愛吃。A: WhataboutanyspecialBeijingdishes?有什么特別的北京風(fēng)味菜嗎？B: TherestheBeijingroastduck.有北京烤鴨啊。A: Oh,yes.Iveheardalotaboutit.Idlikeverymuchtotryit.WherecanIfindit?啊，對(duì)了，聽過多次了。我很想試一試。在哪兒能吃到呢？B: Youcanfinditinmostrestaurants,butthebestplaceiscertainlyQuanjudeRestaurant.大多數(shù)飯店都有烤鴨，可是最好的當(dāng)然還是全聚德烤鴨店。A: Isitnearhere?離這兒近嗎？B: Nottoonearbutnottoofareither.Ataxiwilltakeyoutherein15minutes,ifthetrafficisnottoobad,Imean.不太近也不算遠(yuǎn)。乘出租車15分鐘能到。我是說，要是堵車不厲害的話。A: We