日常親子英語對話

1、Getup起床Goodmorning，sweetie.Youfinallygotup.Didyousleepwell?你睡得好嗎？Didyouhaveabadnight?晚上過得不好嗎？Howwasyoursleeplastnight?昨晚睡得好嗎？Itsalmosttimetogetup.該起床了。Wakeup,sleepyhead.起床，小懶鬼。Timetogetgoing.出發(fā)的時間到了。Weneedtogetmoving.我們要趕快行動。Itsalreadylate.已經(jīng)遲啦。Areyoustilllazingaround?你還賴床嗎？Riseandshine!快起床吧！Youbett

2、erhurry.It'stimetogetdressed.該穿衣月艮啦。It'salready8oclock.已經(jīng)八點了。Well,honey,wakeup,oryoullbelateforschool.Tenmoreminutes.I'mstillsleepy.再多睡十分鐘。我還想睡。Didyoustayuplatelastnight?你昨天晚上熬夜了嗎？No,Icouldn'tfallasleeplastnight.沒有，我昨晚根本睡不著。2 .穿衣Peter,takeoffyourpajamas.彼得，把睡衣脫掉。WhatshouldIweartoday?

3、我今天要穿什么？Itschillyoutside,sodontforgettoputonyourjacket.外面有點冷，把外套穿上。Howstheshirt?這件襯衫看起來如何？Son,itlooksgreatonyou.兒子，你看起來很帥。Hurryupandgetdressed.快點換衣月艮。Youputyourshoesonwrong.你把鞋子穿錯了。PutonshoesYou'vegotyourshoesonthewrongway.你把鞋子穿錯了。You'vegotyourrightshoeonyourleftfoot,andtheleftshoeontheright

4、foot你把右腳的鞋子穿在左腳上，把左腳的鞋子穿在右腳上了。Thoseshoesareonwrong.鞋子穿錯了。Theseshoesdontmatch.這兩只鞋子不是一雙。Theseshoesdontgotogether.這兩只鞋子不是一雙。Arethoseshoespinchingyourtoes?那雙鞋子擠腳嗎？Doyouknowhowtotieyourshoelacesyet?你知道怎么系你的鞋帶嗎？Whatdoyouwanttoweartoday?今天你想穿什么?Whatdoyoufeellikewearingtoday?今天你想穿什么？It'stoocoldforshort

5、sleeve聆天穿短袖太冷了。Isthisshirttootight?這件襯衫太緊嗎？Here'saprettylittleshirtforyou.這件漂亮的小衣服是給你的。Howdidyourclothesgetsodirty?你的衣服怎么會這么臟？Youlooksmashing!你看起來好極了！Itsnotreallyyourlook.看起來都不像你了。Redisdefinitelyyourcolour.紅色是很適合你的顏色。Whataneatoutfit!你穿得漂亮極了！Youredressednicely!你穿得漂亮極了！Comeon,weneedtogetthesepants

6、o俅吧，我們需要把這些褲子穿上。Didyououtgrowthesepantsalready?Wow,youregrowingfast.你已經(jīng)比褲子長得快啦？喔，你長得真快。Youtorethesepants;youcantwearthemtoday.你把褲子脫掉，你今天不能穿它們。Yourpantsareonbackwards的褲子穿反了。Straightenoutyourlegs.把你的腿伸出來。PutyourlegsstraightenoutfE你的腿伸出來。Stretchyourlegs.Dontbendover把腿伸直。不要彎腿。Icantgetyourpantsonwithyour

7、legslikethat.你把腿那樣我沒法給你穿褲子。Liftupyourleg.把腿抬起來。Putyourfootthroughhere把你的腳穿過這里。Putyourfootthroughthisopening.把你的腳穿過這里。Nowyourotherfoot/leg.現(xiàn)在另一支腳/腿。Firstputyourarmthroughthesleeve,nowputyourheadthrough.先把你的胳膊伸進袖子，現(xiàn)在把你的腦袋鉆出來。Yoursweaterisonbackwards.你的羊毛衫穿反了。Youhaveyoursweateronbackwards.你的羊毛衫穿反了。Your

8、sweaterisinside-out你把羊毛衫里朝外穿了。Youhaveyoursweateroninside-out.你把羊毛衫里朝夕卜穿了。Putyourhandthroughthesleeve.Nowtheotherone.把你的手穿過袖子?，F(xiàn)在另外一只。Yourrightarmgoesintherightsleeve的的右手放到右邊的袖子里。NowputyourotherarmintheothersleeveB在把你的另一個胳膊放到另一只袖子里。Yourlittlefingerisstuckinthesleeve;letmegetitout.你的小手指卡在袖子里了，讓我?guī)湍闩鰜?。T

9、akeyourclothesoff/takeoffyourclothes脫衣月艮。Letmebuttonupyourshirt.讓我?guī)湍惆岩r衫扣起來。Yourshirtisbuttonedupwrong.你的襯衫紐扣扣錯了。Willyoubuttonupthecoatbyyourself?你會自己把外套扣好嗎？Unbuttonyourshirt.把你的襯衫紐扣解開。Zipupyourjacket;itscoldout.把你的夾克衫的拉鏈拉上，天氣冷了。Unzipyourjacket.把你的夾克衫的拉鏈拉開。3 .洗臉Mom,thetoothpastedroppedonmyshort螞，牙膏不小

10、心沾至U我褲子上了。Oh,dear,gogetanotherpair.I'llhelpyouchangeyourshort哦，親愛的，快去拿另條褲子，我會幫你換上新褲子。Brushyourteeth刷牙Washyourface洗臉I(yè)'mgoingtoscrubyourface.我要給你洗臉啦。Therearebubblesonyourface.Rinseof你臉上還有泡沫呢。清洗掉。Comb/Brushyourhair.梳頭。4 .洗澡Thebathisready洗澡水準備好了。Becareful.Thefloorisslippery.小心，地板很滑。Mom,thereisn&

11、#39;tanyhotwater媽，沒有熱水。Turnontheshower把蓮蓬頭打開。It'sgettingcold.水越來越冷了。Ok.I'llchecktheheater.Dryyourselfwiththetowelfirst.好，我來看看熱水器。你先用毛巾把身體擦干。Ifyounevertakeabath,otherchildrenwon'twanttoplaywithyou.如果你總不洗澡，其他孩子就不肯和你一起玩了。Yougotmudallover.Gotakeabath弄得身上都是泥。去洗個澡吧。Let'stakeabathnow現(xiàn)在讓我們洗澡

12、吧。Wewillgetwaterreadyfirst.我們先準備水。Letmummytest/checkthewater,hotorcold.ThewaterisjustOK/Itfeelsjustright.讓媽媽試一下水溫，熱還是冷。水溫正好。It'sbathtime.Let'sundressfirst洗澡時間到了。先脫衣服。Let'smakeyouniceandclean.I'llhelpyou.Nowtakeyourclothesoff.讓我們使你變得漂亮又干凈。我會幫助你的?，F(xiàn)在把衣服脫掉。Mummyisscrubbingthebathtub媽媽在刷澡

13、盆。Gogetyourbathrobeinthecloset/wardrobeA衣櫥里把你的浴袍拿出來。Let'sprepareallthestuffswewillneedforthebath:washcloth,towels,bathtub,cleanclothes.我們先準備一下洗澡用到的東西：洗澡小毛巾，毛巾，澡盆，干凈衣服。Let'shaveashower.Takeoffyourclothesyourself,anddon'tforgetputonyourlittleslippers我們要沖淋裕了。自己脫衣服，不要忘記換上拖鞋。Whichtoyswouldyou

14、liketoplaywith?你想玩哪個玩具？Youcanpickacoupleoftoysandthrowthemintothebathtub你可以選幾個玩具，把它們?nèi)舆M澡盆里。Firstwashyourneckandthenyourarm,back,tummy,yourleg,yourfeet.Lastwashyourbottom.先洗你的脖子，然后是胳膊、后背、肚子、腿、腳。最后洗一下你的小屁股。Washyourbodysoyoudon'tmissanyparts.Startfromyourneckandgodowntoyourtoes洗洗你的小身體，不要漏掉任何地方。從你的脖子

15、洗到你的腳趾。Letmewashbehindyourears,armpits,underthechin,aroundtheneck!我給你洗耳朵后面，腋窩，下巴底下，脖子。Turnaroundplease,I'llwashyouback!轉(zhuǎn)過去，我要給你洗后背了。Don'tsplash不要把水濺出來。Becarefulnottogetthewaterintoyoureyesorears、心，不要把水弄到眼睛和耳朵里。YouarepaddinginthebathW在澡盆里戲水玩。Let'ssmearsomelotiontoyourbodyLt我們抹點護膚液在你身上。Lat

16、herupreallywell.搓起泡。Usethebathspongetoscrubyourbody.洗澡球擦洗身體。Holdtheshowerhead,rinseyourbod癢著淋浴頭，沖洗你的身子。Areyouwarmenough?你暖和嗎？Doyoufeelcozy/comfortableinthewarmwater?你覺得舒服嗎？Now,youcanplaywithyourtoysforalittlewhilelonger.現(xiàn)在，你可以玩會JL玩具。Callmewhenyouwanttogetoutthebath!出來時叫我。Thewaterisgettingcold,youhav

17、etogetoutofbathffi就要變涼了，你得出來了。Ifyoustayinthatbathtubanylonger,you'llshrivelupintoaprune.如果你再呆在水里，你要皺成一個干果了。Wewillcomeout,areyouready旗們要出來了，你準備好了嗎？Itistimetogetoutofthetub該從澡盆里出來了。Putonyourpajamas穿上睡袍。Letmewrapatowelaroundyou讓我用毛巾把你裹起來。Dryyouoffwithatowel.用毛巾把你擦干。Thetowelissoftandwarm,mummywilldr

18、yyoufromtoptotoe.這條毛巾柔軟又溫暖，媽媽要用它把你從頭到腳擦干。Dryyourself.Don'tcatchacold擦干，別感冒了。5 .洗手Beforeyouhavebreakfast/lunch/dinner,youshouldwashyourhandsfirst.飯前先洗手。Waitaminuteplease,mommywillgetthewaterandsoapforyoi下，媽媽去拿水和香皂。Whereisyourhandkerchief?爾的手絹在哪里？Now,putyourhandsintothewater.巴你的手放進水里。Wetyourhandsa

19、ndputonthesoapS手弄濕，然后抹香皂。Rubyourhandstogether.Look,herecomethebubbles®只手互相撮撮，瞧，泡沫處來了。Look!Thebubblesaredarknow.Yourhandsaretoodirtyandmakethebubblesdark.!泡沫變黑了。你的手太臟了，把泡沫弄黑了。Now,putyourhandsintothewateragain.Washoffthebubbles把手上的泡沫洗干凈。Rinseoffyourhands清洗手上的肥皂。Ok,yourhandsarecleannow子，手洗好了。Letmu

20、mmydryyourhands.媽媽把你的手擦干。Lefthand,andthenrighthand左手，然后右手。Didyouwashyourhandswell?手洗干凈了嗎？6 .洗頭發(fā)Youneedtowashyourhairoritwillstarttosmell.你需要洗頭發(fā)了，否則它要開始發(fā)臭了。Closeyoureyes.I'mgoingtowetyourhair閉上眼睛，我要弄濕你的頭發(fā)。It'snottoohot.HereI'mgoingtoputsomeshampooonyourhea現(xiàn)在我要在你頭上涂上洗發(fā)水了。Now,areyouready?Cl

21、oseyoureyesreallytigh現(xiàn)在，你準備好了嗎？把眼睛閉緊。Letmetipyourheadbackandwashyourhai杷頭向后仰，讓我?guī)湍阆搭^發(fā)。Ok,letmedryoffyourhair.把頭發(fā)擦干。Theshampooisnotsupposedtostingyourey磁種洗發(fā)水應該不會刺激眼睛的。It'snobigdealifyougetwaterinyoureyes.口果你把水弄到眼睛里，并沒有什么大礙。Rinsetheshampoooffyourhai除你清晰頭發(fā)。Letmerinseyourhair.我給你清洗頭發(fā)。Yourhairisalldon

22、e你的頭發(fā)洗好了。Let'smedryyourhair讓我給你擦干頭發(fā)。7、上廁所Takeoffyourpants.把你的褲子脫下來。Doyouwanttogotothetoilet?你想上廁所嗎？Doyouneedtogopotty?你要去大/小便嗎？Ihavetogopee/Ineedtopee.我要小便了。Ihavetogopoop/Ineedtopoop.我要大便了。Ineedtogotothebathroom/usetherestroom我要去下洗手間。Dontunrollthetoiletpaper.不要把卷紙散著。Youunrolledthetoiletpaperagai

23、n.你又把卷紙散著了。You'vebeenplayingwiththetoiletpaper,andItoldyoumanytimesnottodothat.你又在玩卷紙了，我跟你講過很多次不要那樣做了。Wipeyourbottom.擦一下你的屁股。Don'tusetoomuchtoiletpape壞要用太多卷紙。Toflushthetoilet.沖一下抽水馬桶。Dontputanythingbuttoiletpaperinthetoilet.除了卷紙，不要把什么東西都放在馬桶里。Poopissmelly/stinky,soweneedtoflushthetoilet.大便很丑

24、，所以我們要沖一下馬桶。Poopandpeehavelotsofgermsinthem,soweneedtowashourhandseverytimeafterwegopotty.大小便里有很多細菌，所以每次便后我們都要洗手。Youhavetowashyourhandswithsoapafteryoupoop：便后你必須要用月巴皂洗手。Poophaslotsofgermsthatcouldmakeyousick.大便里有很多會讓你生病的病菌。8、衛(wèi)生習慣HygienichabitsDontpickyournose.不要掏鼻子。Dontstickyourfingersinyournose.不要把

25、手指戳到鼻子里。Yourhandsaresticky.你的手黏乎乎的。Pleasedonttouchthefurniturewithstickyhands.請不要有黏乎乎的手碰家具。Washthemimmediately.立即把他們洗掉。Dontdrinkfromotherpeoplescups,youllcatchtheirgerms.不要用別人的杯子喝水，你會傳染別人的病菌。Dontputyourfingersintothatfood.不要把你的手指插到食物里。9、吃飯餐前準備Mom,whatsfordinnertonight?媽，今天晚上吃什么？We'rehavingbeefcu

26、rryandricetoday.今天吃牛肉咖喔飯。Whenwillitbeready?還要多久才準備好？Inabouttenmoreminutes.Helpmesetthetablefirst,willyou?在大約十分鐘吧?？梢韵葞臀覕[好餐具嗎？I'mhappytodoit.我非常樂意呢。用餐時Dad,Idontlikeit.爸，我不喜歡這個。Dontbesopicky.Itsgoodforyourbody.不可以挑食，這個對你的身體很好。I'mshirsty.Iwantsomewater.我口渴想要喝水。Thesouptastesgreat!Takesome湯的味道彳艮棒！

27、喝點。Dad,I'mfull.爸，我吃飽了。Honey,youshouldfinishyourfood.親愛的，你應該把東西吃完。外出用餐Honey,doyouwanttoeatout?親愛的，要不要出去吃？Hurray!Iwantto.好棒喔！我要我要。Whatdoyouwanttoeat?你想吃什么？HowaboutKoreanbarbecue?韓國烤肉如何呢？Soundsgreat!好啊！零食點心Peter,washyourhandsfirst,andthenhavesomedessert.（得，先去洗手，然后去吃點甜點。Mom,canIhavesomeicecream?媽，可以

28、吃點冰激淋嗎？Nottoday,honey.Donteattoomuchicecream.親愛的，今天不可以喔。不要吃太多冰激淋。Mom,canIhaveonemorepieceofcake遇，我可以再吃一塊蛋糕嗎？Ok.Thelastpieceisforyourdessert.Werehavingdinnersoon.好，這是最后一塊點心啰。我們等下就吃晚餐了。Ibetyouarehungry!Let'shavesomemeals.我想你肯定餓了，吃點東西吧。Washup,itstimetoeat.洗洗手，該吃飯了。Washyourhandsbeforeyoueat.吃東西前要洗手。

29、Isbreakfastready?早飯準備好了嗎?Breakfast/Lunch/Dinnerisready.早飯/午飯/晚飯準備好了。Din-dinisready.食物準備好了。Comesitatthetable.坐到桌子這兒來。Werehavingyourfavoritetoday.我們今天準備了你最愛吃的東西。Putonyourbib.Nowyouarereadytoeat.戴上圍嘴?，F(xiàn)在可以吃飯。Pleasegoahead.請先吃飯吧。Comeandgetit.開飯啦。Itstimeforbreakfast/lunch/supper.該吃早飯/中飯/晚飯了。I'mcoming.

30、這就來啦。Dontspillit.別弄灑了。Donttipitover.別弄灑了。Letmommyhelpyousitonthehighchair.媽媽幫你坐餐椅。Buckleupthebelt.扣上安全帶。Laydownthetray.把托盤放好。Doyouwantanymorerice?你還要添點飯嗎？Iwillbringyousomerice.我給你盛點米飯來。Thebreakfastisdelicious.早飯美味極了。Whatdoyouliketohaveforyourbreakfast?Cakeorfriedrice?早上你想吃蛋糕還是炒飯？Wouldyoulikesomethin

31、gtoeat？你想吃點什么？Whatwouldyoulikefordinner?晚飯你想吃什么？Whatdoyouwantfordinner?晚飯吃什么？Whatdoyouwanttoeatfordinner?晚飯吃什么?Howaboutsomecake/steak?吃點蛋糕/牛排怎么樣？Whatsforbreakfast/lunch/supper?早飯/中飯/晚飯吃什么？Let'stakeashortbreakfo門unch.讓我們休息一會兒去吃午飯。Imustgohometocooklunchforus.我必須回家給我們做中飯吃了。Youarehungry,arentyou?Don

32、tworry.Mommywillserveyou.你餓了，著急了，是不是？先別著急。媽媽給你盛。Doyoulikethebreakfasttoday?今天的飯好吃嗎？Youreallylikeyourbreakfast.你吃的真香。Youfinishedallyourdishes.你碗里的飯都吃完了。Youhaveareallybigtummy.你真能吃呀。Areyoufull?你吃飽了嗎？Yourricespilledalloverthetray.你的托盤上都是飯。Trythisone.吃吃看這個。Doyouwantmorerice/vegetable/meat/fish/soup?你還要多

33、一點飯/菜/肉/魚/湯嗎？Whichoneisyourfavoritedishonthetable?桌上的菜你最喜歡哪一個？Doyoulikethecornsoup?你喜歡玉米湯嗎？Howawful!真可怕，太難吃了。Aw,ittastesterrible!哦，味道不好。Howdoesittaste?它嘗起來怎么樣？Ittastesreallygreat.味道真得很好。Itsverybitter.它很苦。Itstoosalty.它太咸了。Ittastessweet.它嘗起來是甜的。Itisnutritious.它是有營養(yǎng)的。Wehavesomesnacks.吃點點心吧。Wherearethes

34、nacks?點心在哪兒？Theyareinthecupboard.在碗櫥里。Havesomewater/tea/milk.喝一些水/茶/牛奶。Areyouthirsty?你渴嗎？Idrankmilk.我喝牛奶。Sipthejuice.Dontgulpit.小口喝果汁。別吞著喝。Couldyoupourmeaglassofwater?你能給我倒一杯水嗎?Thankyou!Thatsenough.謝謝，夠了。Theyfilledmycupwithwater.他們在我的杯子里倒?jié)M水。Thisorangeissour.這橘子是酸的。Thecakeissweet.這蛋糕是甜的。Themedicineis

35、bitter這藥有苦味。Theonionisspicy.洋蔥是辣的。Theicecreamiscold.冰激淋很冰。Thechickensoupistoohot.雞湯太燙了。10、餐桌禮儀TablemannersDontthrowfoodonthefloor.不要把食物扔在桌上。Stopplayingwithyourfood.不要玩食物。Don'tsmearthatalloverthetable.不要把桌子都弄臟。Don'ttalkwithyourmouthfull.嘴里塞滿食物時不要說話。Justeatoneatatime.次吃個。Dontputtoomuchfoodinto

36、yourmoutheachtime.一次少吃點。Dontputallofthoseinyourmouthatonce;youcouldchoke.不要把那些一次都放在你嘴里。你要嚼一嚼。Dontspilltomatosauceonyourclothes;itsveryhardtoremove.不要把番茄汁翻在衣服上，它很難洗掉。11、使用餐具Youknowhowtousethechopsticks.Great!你會用筷子了，真棒。Dontpokeyourmouthwiththechopsticks.不要用筷子捅嘴。Don'tplaywiththechopsticks.不要玩筷子。Don

37、tbitethechopsticks.不要咬筷子。Yourlittlesisterdoesn'tknowhowtousethechopsticks;shecanonlyuseaspoor#妹不會用筷子，她只會用湯匙。Holdthebowlwithonehandwhileeatingwithyourspoonwiththeotherhand.用勺子舀飯的時候，用另一只手扶著碗。Sothebowlwon'tmovearoundandifseasiertoscoopupthericewithyourspoon這樣碗就不壞動來動去，你用勺子舀飯就會比較容易。Don'tscoop

38、uptoomuchwithyourspoon.每次用勺子舀得少一點，別舀那么多。Thisknifecutswell,doesntit?這刀挺好使的，是不是？12、出門Mom,I'mreadyforschool.媽，我準備好要去上學了。Don'tforgettocomestraighthoneafterschool.別忘了放學直接回家喔。Iknow,mom.我知道，媽咪。Haveyougoteverything?東西都帶了嗎？Oh,myjumprope.Mom,canyougetitforme?喔，我的跳繩。媽，你能幫我拿一下嗎？Itstimetogo.該走了。Youneedto

39、change;weregoingtothestore.你要換一下衣服，我們要去商店了。Bundleup;itscoldoutthere.圍好，那兒冷。Waitforme.等等我。Closethedoor.關門。Openthedoor.開門。Illberightthere.我馬上就去。Takeyourtime.慢慢來。Letsgoforawalk.讓我們?nèi)ド⒉桨伞urryup/Bequick/Timesup.快點。Timeflies,letshavearacewithtime.時間飛逝，讓我們和時間賽跑吧。13、在路上Whereistherestaurant?餐廳在哪里？Howfaristhe

40、bank?銀行離這里有多遠？Nearlyhere.快到了。I'monmyway.我正在路上。Howdoyougettoyourhouse?怎樣能到達你的住宅？GoupMainStreet.沿著中心街走。Turnleftatthefirsttrafficlight.在第一個交通燈左轉(zhuǎn)。Gothreeblocks.走三個街區(qū)。Thenturnrightonfirststreet.然后在第一街右轉(zhuǎn)。Itisthesecondhouseontheleft.左邊第二棟住宅。14、在車上InthecarLetsgoforaride.讓我們開車去吧。Buckleyourselfin./Buckleup.系好安全帶。Getinyourseat.在你的座位上坐好。Donttouchthegearshift.不要碰引擎。Dontunbuckleyourseatbeltwhileweredriving.開車時不要把安全帶松開。Lookatthecarwheelsturning.看車輪子在動。Thecarwheelsgoroundandround.車輪不斷地滾動。Theconcretetruckroll