韓語變音基本規(guī)則

1、韓國語變音規(guī)律1.連音連音現(xiàn)象一般在一個單詞的內(nèi)部或單詞與助詞、詞尾、后綴之間發(fā)生。韓國語的韻尾（除,外）在和后續(xù)的元音相連時，韻尾便移到后續(xù)音節(jié)上，與其拼成一個音節(jié)。 : 花卉 高 韻尾在與后面以原音為首音的獨立詞相連時，應(yīng)先轉(zhuǎn)換為韻尾的七個代表音之一，再把代表音移到后面音節(jié)上與其連音 : + -> -> -> -> -> -> 韻尾“,”與后綴“”相連時，不變?yōu)椤?”，而變?yōu)?“,”音 : 麻煩 只有“, ”可以發(fā)音為, 2.輔音同化是指韻尾在和后面的輔音相連時，兩個不同或不相似的音連在一起讀，變?yōu)橄嗤蛳嗨频囊舻默F(xiàn)象。 韻尾(,),(,),(,)與,相

2、連時,分別發(fā)成, : 肉湯 剪裁 是 韻尾,與相連時發(fā)成 : 韻尾(,),(,),(,)與相連時 分別發(fā)成 +, +,+ : -> -> -> -> -> -> -> -> +à+ +à+ : 3.送氣化 韻尾“(,)”與輔音“,”相連時，輔音變?yōu)樗蜌庖簟?” : 韻尾“(,),(,),(,)”與輔音“”相連時，輔音變?yōu)樗蜌庖簟?” : 韻尾“,”與詞尾或后綴“”相連時“”不變?yōu)槎優(yōu)?: 4.緊音化 韻尾“(,),(,),(,)”與輔音“,”相連時，“,”變緊音 : 謂詞詞干韻尾“(),(),”與以“,”為首音的詞相連時“

3、,”變緊音 : 合成詞中，后面單詞的首音是“,”時“,”變緊音 : 漢字詞中，韻尾“”與后面的“,”相連時“,”變緊音，但也有不變音的特殊現(xiàn)象。 : 冠形詞形語尾“”后面與“,”相連時“,”發(fā)成緊音 : 5.韻尾脫落 韻尾(,)與元音相連時，脫落不發(fā)音 : 部分韻尾與元音相連時，脫落不發(fā)音 : 并非所有韻尾都屬于這種變化 : 韻尾與以,為開頭的詞尾相連時，脫落不發(fā)音 : : + -> + -> +-> + -> : + -> + -> + -> + -> + -> + -> + -> 6.添加音現(xiàn)象 在合成詞或派生詞中，前面單詞

4、或前綴的尾音是輔音，后面單詞或后綴的首音是“,”時，添加“”音，發(fā)音為“,” : -: - - -: - - - - 只有以下單詞，可以添加“”音，也可以按標記的發(fā)音 : / / 但下列單詞中不添加“”音 : 在合成詞或派生詞中，前面單詞或前綴的尾音是“”時，后面添加“”音 : - 詞中間有韻尾“”時發(fā)音方法如下： 韻尾“”后面與“,”相連時，“,”變緊音，韻尾“”脫落 : : 韻尾“”后面與“,”相連時，“”音發(fā)成“”音 : 韻尾“”后面與有元音“”的詞相連時發(fā)成“+”音 : 7.輔音字母名稱的特殊發(fā)音 首先看看輔音字母名稱 () () () () () () () () () () ()

5、() () () () () () () () 輔音字母名稱的韻尾與元音連音時“,”的發(fā)音特殊如下 -> -> +à+ +à+ : 3.送氣化 韻尾“(,)”與輔音“,”相連時，輔音變?yōu)樗蜌庖簟?” : 韻尾“(,),(,),(,)”與輔音“”相連時，輔音變?yōu)樗蜌庖簟?” : 韻尾“,”與詞尾或后綴“”相連時“”不變?yōu)槎優(yōu)?: 4.緊音化 韻尾“(,),(,),(,)”與輔音“,”相連時，“,”變緊音 : 謂詞詞干韻尾“(),(),”與以“,”為首音的詞相連時“,”變緊音 : 合成詞中，后面單詞的首音是“,”時“,”變緊音 : " ？"這

6、是正確的寫法" ?"這是正確的讀法了.遇見時，是要發(fā)生音變的，變成.遇見時，要變成遇見時，要變成遇見時，要變成遇見時，前后兩個都要發(fā)生音變遇見時，前后兩個都要變成遇見，要變成遇見時，要變成遇見或遇見時，都要變成其實還有的，但這也是大部分了，只能想起這么多，不好意思，你可以再找書看一看的，延世大學出版的韓國語教程第一冊就有的。這是最全面的音變總結(jié)了，韓語收音的變音1、收音+母音 如： 2、+母音 ""省略 如： 3、+() :+() : +() :+() : 4、+() : 5、()+ : +() : 6、+"" : 7、+() : 8

7、、()+ : 9、()+(0 + : 10、()+ : 11、()+ : 12、()+ : 13、()+ : 注：“（）”內(nèi)的字母，就不是只指只有這個字母的情況下的變化，而是指所以發(fā)這個音的收音都有的這種變化。 以下是韓國字母做收音時的基本發(fā)音規(guī)律：,做收音時，均發(fā)的音；,做收音時，均發(fā)的音；,做收音時，均發(fā)的音；,做收音時，均發(fā)的音；,做收音時，均發(fā)的音；,做收音時，均發(fā)的音； 做收音時，發(fā)的音韓國語變音規(guī)則1后一個字的輔音是“”前面一個字有尾音時，尾音變成第二個字的輔音。 例： 2“”尾音碰到后一個字的輔音是“”“”“”時 “”尾音變成“”尾音。 例： 3.“”“”“”尾音碰到后一個字的輔

8、音是“”時，“”變?yōu)椤啊保?“”變?yōu)?“”， “”變?yōu)椤啊薄?例： 4“”尾音碰到后一個字的輔音是“”“”“”時“”尾音發(fā)“”的音。 例： 5前一個字的尾音是“”“”“”時，后一個字的輔音是“”“”“”“”“”時，后一個字輔音要發(fā)成緊音。 例： 6后一字的輔音是“”時，一般都發(fā)前一個字尾音，無尾音才發(fā)“”的音。 例： 7當“”碰到“”時，不管是尾音還是輔音?！啊倍家兂伞啊?。 例： 8當“”尾音后碰到后面輔音“”“”“”“”時“”要脫落。 例：-, , -, , 9當一個謂詞的尾音是“”和“”時，后面的輔音要變成緊音。 例： 是謂詞 是詞組 10當兩個單獨的詞構(gòu)成一個新單詞，前一個詞沒有收音的

9、時候，必須添加“”尾音。 例： 燭 光 - 燭光 鼻 水 - 鼻涕 11當復合單詞的前一個字的尾音是“”“”“”時，后一個字的聲母（輔音）必須要念成緊音。 例： 山 路 - 山路 燈 火 - 燈火 紫菜 飯 - 紫菜飯團 12當兩個單詞組成一個復合單詞時，前一個單詞的收音為“”時，后一個單詞的元音是“”“”“”“”“”而輔音是“”，這時輔音變成“”。（“”添加） 例： 13有“”尾音的名詞的后一個字的輔音是松音，要變緊音。 例： 14當“”“”尾音遇到“”輔音時，“”要發(fā)“”的音。 例： 15當“”和“”接觸念成“”； “”和“”接觸念成“”。 例： 16復合單詞“”為輔音，尾音是“”時，“”

10、變成“”。 例： 17“”收音，遇到后面是“”“”，“”發(fā)“”的音。 例： * (重牙) * / / / 韓語五大難發(fā)音技巧講解s: (擦音，松音，唇前放一張紙紙無氣流沖出而不動，發(fā)音器官不緊張) 發(fā)音時：舌尖抵住下齒背，舌面前部接近硬腭，使氣流從舌面前部與硬腭之間的空隙處擠出來，摩擦成聲。它與漢語聲母“s”si(思)su（素）近似 （買） （介紹） 發(fā)音要領(lǐng)說明：s(s) “”的形狀像牙齒。發(fā)音時，上下牙齒靠近造成隙縫，舌尖不要貼到硬腭，舌身放平，氣流在舌面流出的同時把舌身往前送，以便使氣流通過牙縫擠出?！啊笔墙?jīng)過牙齒摩擦而出的舌尖擦音。“”與元音“”、“”、“”、“”相拼時，跟漢語拼音里的

11、“X”音相同。 韓國語的“”音和漢語拼音里的“S”音相近。但從形成縫隙上和發(fā)音方法上看，兩者有區(qū)別。 發(fā)漢語拼音“S”音時，舌面和硬腭之間造成的縫隙比發(fā)“”音時的縫隙要窄，發(fā)音部位比發(fā)“”音時緊張。發(fā)“”音時，也不要像發(fā)漢語“C”音那樣舌尖貼住上齒齦。 z:(破擦音，松音，唇前放一張紙紙因氣流沖出而顫動，發(fā)音器官不緊張) 發(fā)音時：舌尖抵住下齒背，舌面前部向上接觸上齒齦和硬腭阻住氣流，使氣流沖破阻礙的同時，摩擦成聲。它與漢語聲母“z”zi(資)、ze（責）相似。 （地球） (帽子) 發(fā)音要領(lǐng)說明：“”ts(ds) 發(fā)“”音時，舌面前部貼住硬腭，阻止氣流，然后舌尖離開硬腭同時氣流從舌面摩擦而出。

12、“”是舌面塞擦音，不送氣，聲帶不振動?！啊币舾鷿h語“阻”、“左”、“資”的聲母“z”音相近?！啊焙驮簟啊?、“”相拼時，與漢語拼音里的“j”音相同，即與“幾”、“舉”音相同。 如：tsadza tsidzi c: (破擦音，送氣音，唇前放一張紙紙因氣流沖出而顫動) 與發(fā)音相同，只是發(fā)音時要送氣。它與漢語聲母“c”ci(雌)、cu（促）相似。 （車票） （辣椒） 發(fā)音要領(lǐng)說明：ts(c) “”音的發(fā)音要領(lǐng)和“”音基本相同，只是發(fā)“”音時，沖出的氣流比“”音強些?！啊笔巧嗝嫠蜌馊烈?，與漢語“刺”、“雌”中的“c”音相同?！啊焙汀啊薄ⅰ啊毕嗥磿r，與漢語拼音的“q”音相同。 發(fā)音要領(lǐng) o 發(fā)音時，嘴

13、要半開，硬腭往下壓，舌身向后縮，雙唇稍微收攏，略呈圓形。 韓國語的“”音不能發(fā)成漢語“o”音，要注意嘴唇向前攏成圓形之后不動。但雙唇比漢語“o”更圓。韓國語的“”，與收音“”相拼時，不像漢語拼音里的鼻韻母“ong”那樣產(chǎn)生語音變體“u”。 如：tong(韓國語,東) 東(漢語) u 發(fā)音時，開口度比“”更小，舌面和硬腭放平，雙唇向前攏成圓形，比“”更向前突出，音從舌后面發(fā)出。韓國語的“”音近似于漢語“烏”、“誣”音，但發(fā)音時不像漢語“u”那樣尖圓突出。元音部分：韓國語有六個基本元音，它們的發(fā)音長短相同，而且都可以在英文發(fā)音中找到。 Y元音： Y音類似于英文單詞yellow中y的發(fā)音，它可以加在

14、前四個基本元音的前面（如原貼中所示），在韓語書寫中表示為原字多一筆（如： -> 讀作 a -> ya）。 混合元音： 韓語中有兩個混合元音。理論上講，它們的發(fā)音是不同的。但是區(qū)別卻很小，在很多韓國年輕人日?？谡Z中，幾乎被發(fā)成一樣的音。net里e的發(fā)音，或bag里a的發(fā)音。 混合元音也有它們對應(yīng)的Y元音，變型原理和基本元音變?yōu)閅元音相同。而且混合元音對應(yīng)的Y元音發(fā)音區(qū)別也很小。 特別需要指出的是，混合元音。字通常讀作ui。如： 被讀作 UiJa。但當作“的”之意時，它讀作e。當以外的輔音和組合時，讀作i()音。如：不讀作HuiMang，讀作HiMang，又如：讀作JunNi。 輔音部

15、分：韓語中的輔音發(fā)音一般在英文中都能找到。但是絕大部分的輔音在一個字中不同的位置，會產(chǎn)生不同的發(fā)音。輔音變音和該字后面所緊跟的字也有關(guān)系。這種變音現(xiàn)象在英文中也偶出現(xiàn)，如：total中的t音，在Don't you?中連讀時會變?yōu)閏h音。 送氣輔音： 韓語中有一些音發(fā)音時需要送氣。 不送氣輔音： 不送氣輔音發(fā)音是不送氣，它們發(fā)音也根據(jù)被放置位置的不同而產(chǎn)生變化。當不送氣輔音被放置在一個字或詞的頭音時，它們發(fā)送氣音的發(fā)音。如： 被讀作 ，后面的不發(fā)送氣音的發(fā)音，因為是一個完整的詞，只有是該詞的頭音。 另外，如果一個字以結(jié)尾，緊接著一個以不送氣輔音開頭的字的話，該不送氣輔音發(fā)送氣輔音的發(fā)音。

16、如： 被讀作 。 當一個字以、或結(jié)尾時，該輔音變?yōu)閠音。 韓語中有一個特殊音，當它出現(xiàn)在一個字的開頭時，不發(fā)音，只用來平衡字體結(jié)構(gòu)。如：。當它出現(xiàn)在一個字的最后時，它發(fā)long里面ng的音。如：。如果一個字以輔音結(jié)尾，緊接著它的字以開始，那么前一個字的輔音被調(diào)到第二個字里，用以換掉。如： 被讀作 。 重輔音： 發(fā)重輔音時，嘴需要比發(fā)普通輔音緊張。他們一般不會變成送氣音。 復合輔音： 韓語中共有11個有基本輔音組成的復合輔音，它們永遠被放置在一個字最后面。 復合輔音也會隨后面所跟的字而發(fā)生變音。 舉例：復合輔音 讀作 palgayo 讀作 palda 讀作 tak 具體變音技巧，請參看原貼中的復

17、合復音發(fā)音規(guī)律總結(jié)表。 標準韓語發(fā)音學習詳解元音部分：基本元音： = father里面a的發(fā)音 = polite里面o的發(fā)音 = go里面o的發(fā)音 = do里面o的發(fā)音 = put里面u的發(fā)音（比起，嘴唇要放松） = see里面ee的發(fā)音 Y元音： = 音和音連讀 = 音和音連讀 = 音和音連讀 = 音和音連讀 混合元音： = bag里面a的發(fā)音 = net里面e的發(fā)音 = 音和音連讀 = 音和音連讀 = 音和音連讀 = 音和音連讀 = 音和音連讀 = 音和音連讀 = 音和音連讀 = no entry里面oe的連讀音 = chop suey里面ue的發(fā)音 輔音部分不變音輔音： = nature

18、里面n的發(fā)音 = marry里面m的發(fā)音 送氣輔音： = king里面k的發(fā)音 = talk里面t的發(fā)音 = pig里面p的發(fā)音 = change里面ch的發(fā)音 = happy里面h的發(fā)音 = sad里面s的發(fā)音 不送氣輔音： 作頭音 作中音 作尾音 k- -g- -k t- -d- -t p- -b- -p ch- -j- -t r/l- -r- -l重輔音： 作頭音 作中音 作尾音 g- -kk- -k d- -tt- - b- -pp- - ss- -ss- -t j- -tch- - 合成輔音： 后面跟元音開頭的字 后面跟輔音開頭的字 后面不跟任何字 -ps -p -p -nj -n

19、-n -lg -l -k -n -n -n -gs -k -k -rm -m -m -rb -p -p -rs -l -l -rt -l -l -rp -p -p -r -l l1.關(guān)于尾音的連音化 應(yīng)該是而不是2.關(guān)于弱化就像你說的一樣可以讀成是因為很多人都讀不過來所以讀成.最好還是讀成3.最后一個關(guān)于濁化問題本來就是讀“o bba”""是發(fā)"b"這個音但是我們在電視劇中常常會聽到韓國人把讀成“o ppa”這個學習韓國語時間長了就會明白了,其實應(yīng)該是讀“o bba”.但是你自己多讀幾遍再讀快一點也會聽起來像“o ppa”的音,這個多多練習就會好了的.

20、連音  1韻尾在與后面以元音為首的獨立的詞相連時，它應(yīng)該先轉(zhuǎn)換為韻尾的7個代表音之一后，再把代表音移到后面音節(jié)上與其連音。  2韻尾“,”與后綴“”相連時，不變?yōu)椤?”，而變?yōu)椤?”音。只有“,”可以發(fā)音“,”。  輔音同化  輔音同化是指韻尾在和后面的輔音相連時，兩個不同或不相似的音連在一起讀，變?yōu)橄嗤蛳嗨频囊舻默F(xiàn)象。  1鼻音化 韻尾：(,),(,),(,)  輔音：,  同化：,  韻尾：, 輔音：  同化：+,+ (將變?yōu)?  韻尾：(,),(,),(,)

21、 輔音：  同化：+,+,+  2閃，邊音化韻尾：,輔音：,同化：+,+  送氣化 ,+,  +,  韻尾“,”與詞尾或后綴“”相連時，“”不變?yōu)椤啊?，而變?yōu)椤啊薄?#160; 韻尾脫落 1韻尾“(,)”與元音相連時，脫落不發(fā)音。  2部分韻尾“”與元音相連時，脫落不發(fā)音。     3韻尾“”與以“,”為開頭的詞尾相連時，脫落不發(fā)音。+  緊音化 1韻尾“(,),(,),(,)”與輔音“,”相連時，“,”變?yōu)榫o音。  2謂詞詞干韻尾“(),(),”，與以“,”為首音

22、的詞尾相連時，“,”變緊音。  3在合成詞中，后面單詞的首音是“,”時，“,”變?yōu)榫o音。  4在漢字詞中，韻尾“”與后面的“,”相連時，“,”變?yōu)榫o音。但也有不變的情況。 韓語愛好者網(wǎng) -  添加音現(xiàn)象 1在合成詞或派生詞中，前面單詞或前綴的尾音是輔音，后面單詞或后綴的首音是“,”時，添加“”音，發(fā)音為“,”。  2在和成詞或派生詞中，前面單詞或前綴的尾音是“”時，后添加“”音。  3詞中間有韻尾“”時，發(fā)音方法如下： 韻尾“”后與“,”相連時，“,”變緊音，“”脫落。 韻尾“”后與“,”相連時，“”發(fā)成“”音。 韻尾“”后

23、與有元音“”相連時發(fā)成“+”音。 建議大家的學習方法： 由于韓語中的音變多而且復雜，所以不要特意的去死背那些音變的規(guī)則，這樣容易記混淆了。初學的同學剛開始不要把過多的時間花在這里，可以遇見一個音變記憶一個，而且要和整個句子一起記憶，多記幾次自己也能舉一反三了。當學到一定程度的時候，在返回看這些音變的規(guī)則就會覺得簡單了。 以上是我自己學習的體會，希望對大家有幫助。韓語的每個輔音和元音都有自己的音。但是在實際使用中往往會受到前后音素的影響而變成另外一個音，或不發(fā)聲，或添加某些音。這種現(xiàn)象是語音的變化，即音變。音變的情況多種多樣，但對于大多數(shù)人只要掌握以下的幾種就可以了。1、連音現(xiàn)象收音(,除外)在

24、與后面的元音相連時，收音便移到后面的音節(jié)上，與之拼成一個音節(jié)，這就是連音現(xiàn)象。例子: 2、緊音化現(xiàn)象A. 收音(, , , ), (, , , , ), (, , , )與輔音, , , , 相連時， , , , , 分別發(fā)成緊音, , , , B.收音(),()與輔音,為首音的語尾相連時，輔音,分別發(fā)成緊音, C.在漢字詞中，收音后面的輔音,分別發(fā)成緊音, D.冠形詞形語尾-/與輔音 ,相連時，輔音, 分別發(fā)成緊音 , 【補充說明】很多書上指的“韻尾”就是“收音”。變音是很普遍的現(xiàn)象，幾乎所有的韓語句子都會有變音，變音需要不斷朗讀中體會并在大腦中形成一種“感覺”。請大家不要單純的記憶規(guī)律，而

25、是應(yīng)該和單詞的讀音聯(lián)系起來記憶。1.同化現(xiàn)象. 收音(, , , ), (, , , , ), (, , , ) 在輔音, 前出現(xiàn)時, 分別發(fā) , , .收音, 后面的輔音都發(fā)成; 與相連時, 不論 音在的前面還是后面 都發(fā)成音 侵略 香爐 總統(tǒng) 膽識 暖爐 千里. 在一部分漢字詞中, 收音, 與 相連時, 發(fā)成 音- 百里 - 十里- 合作 - 不論. 收音, , 與助詞或接尾詞-相連時, 發(fā)為 , 音, 并成為后一個音節(jié)的首音 2.音的縮略, 脫落與添加現(xiàn)象. 在韓國語中, 部分音有縮略或脫落的現(xiàn)象-> ->-> ->+-> ->+->上面的例子中

26、, 既有三個音節(jié)變?yōu)閮蓚€音節(jié)的現(xiàn)象, 也有雖然音節(jié)沒發(fā)生變化, 但韻尾 脫落的現(xiàn)象. 在部分合成詞中, 還有添加音的現(xiàn)象+-> +->+-> +->+->/ +->+-> +->/+->/ +->/+->3.首音法則韓國語發(fā)音有這樣一個特點,即作為單詞首音的除了在少數(shù)的外來語詞匯仍發(fā)音外(radia, record, line, rugby), 大多數(shù)情況下不發(fā)音.這個也是韓國語和朝鮮語的區(qū)別之一. ->(X) 良心 ->(X) 歷史->(X) 女子 ->(X) 年齡->(X) 明天 ->(X

27、) 老人一.韓國語的元音和輔音按照發(fā)音部位和發(fā)音方法分類如下： 元音 舌位前后 前元音 中元音 后元音  唇型 不圓 圓 不圓 圓 不圓 圓  舌位高低 高元音 中元音 低元音 輔音  按發(fā)音部位 雙唇音 舌面音 喉音  按發(fā)音方法 前舌面音 后舌面音 塞音 軟音 硬音 送氣音 擦音 軟音 硬音 塞擦音 軟音 硬音 送氣音 鼻音 閃音 1.連音化  以輔音結(jié)尾的音節(jié)與以元音開始的音節(jié)相連時，前面音節(jié)的輔音韻尾（除了“” “”以外）成為后面音節(jié)的頭音，這種語音變化叫做連音化。 例： - -  - - *注意

28、* 韻尾后邊的音節(jié)為“”時，也通常按連音化規(guī)則處理。 例： - - 2.腭化  腭化又稱做“軟化”，是發(fā)輔音是舌面中部向硬腭抬高的補充發(fā)音動作。 韓國語輔音“,”在“”構(gòu)成的詞尾或后綴前面時腭化作為“,” 例： - -   - - 3.送氣音化  輔音“,”在韓國語中叫做軟音，與“”銀相連時，軟音變成送氣音 “,”，這種現(xiàn)象叫做送氣音化 例： - -  - -   - -  - - 4.硬音化  1）韓國語

29、中輔音“,”叫做硬音。而兩個相連接時，后面的軟音“ ,”受到前面韻尾的影響變成硬音，這種現(xiàn)象叫做硬音化現(xiàn)象。 例： - -   - -   - -   - -   - -   - -  2)在漢字詞里，韻尾“”與軟音“,”相連時變成硬音“,”例： - -   - -  3）詞尾“,”中的“”與軟音“, ”相連時變成“,” 5.輔音同化   輔音同化是指輔音與輔音相連時，互相適應(yīng)增加共同點的聯(lián)合音變現(xiàn)象。 輔

30、音（1）+ 輔音（2） 同化為 例 , , - - - - - , , - - - - - - - - - - , , - - - - - - - && - - - - , - - - - - - - - 6.中間音現(xiàn)象  在合成詞中，如果前面的詞根或詞綴的最后音節(jié)為開音節(jié)或“,”，

31、而后面的詞 根或詞綴的頭音為軟音時，后面的軟音變成硬音，這種現(xiàn)象叫做中間音現(xiàn)象，又叫開音節(jié)添加音現(xiàn)象 例： +- +-   +- +-  下列合成詞不產(chǎn)生上述中間音現(xiàn)象。   +- +-   +- +-  在合成詞里，后面的音節(jié)以元音“,”為首音時，中間添加一個“,” 例： +- +-   +- +-   +- +-   在漢字詞里，有時也不產(chǎn)生中間音現(xiàn)象。 例： - - &#

32、160; - - 7.頭音規(guī)則  輔音“”在頭音位置時，要遵循一定的規(guī)則產(chǎn)生一些音變，即“”不作初聲使用， 這些規(guī)則稱作頭音規(guī)則。  1）“,” 變成“ ,” 例： -(勞動） -（樂園）  -（羅列） -（螺絲）  2）“,”變成“,” 例： -(良心) -(歷史)  -(料理) -(離婚)  3）“,”變成“,” 例: -(女子) -(尿素)  -(紐帶) -(匿名) 注意：1）此規(guī)則適用于韓國語，不適

33、用于朝鮮語。 2）此規(guī)則也不適用于外來語。上面的1.連音化  2.腭化 3.送氣音化 4.硬音化 6.中間音現(xiàn)象 7.頭音規(guī)則 1.連音連音現(xiàn)象一般在一個單詞的內(nèi)部或單詞與助詞、詞尾、后綴之間發(fā)生。韓國語的韻尾（除,外）在和后續(xù)的元音相連時，韻尾便移到后續(xù)音節(jié)上，與其拼成一個音節(jié)。: # F$ l, , J1 c4   w韻尾在與后面以原因為首音的獨立詞相連時，應(yīng)先轉(zhuǎn)換為韻尾的七個代表音之一，再把代表音移到后面音節(jié)上與其連音 / I/ O6 e6 I6 a: 4 y3 d5 |8 I" F# Q" + -> -> + 7 4 8 &

34、amp; 0 o/ M -> -> -> -> $ T2 # Z! p+ B1 S4 韻尾“,”與后綴“”相連時，不變?yōu)椤?”，而變?yōu)?“,”音: ; V4 b$ M5 q2 f- & H只有“, ”可以發(fā)音為, 4 l, W0 l" E. S. C0 X1 2.輔音同化輔音同化是指韻尾在和后面的輔音相連時，兩個不同或不相似的音連在一起讀，變?yōu)橄嗤蛳嗨频囊舻默F(xiàn)象。韻尾(,),(,),(,)與,相連時,分別發(fā)成,: # z, h& B3 g8 d% X* j/ 韻尾,與相連時發(fā)成: " h% |, j9 w. f4 E4 !韻尾(,)

35、,(,),(,)與相連時分別發(fā)成 +, +,+: -> -> ) c3 A0 * s) i9 P# W -> -> -> % |( W( o* + X# K8 G+ B -> -> -> +à+ +à+ 2 r, f; H* t  c6 j: . o  |4 h0 Z2 f. J# 1 r, Z* j3 3.送氣化韻尾“(,)”與輔音“,”相連時，輔音變?yōu)樗蜌庖簟?”: 5 u. b6 M& N7 o! 韻尾“(,),(,),(,)”與輔音“”相連時，輔音變?yōu)樗蜌庖簟?” : 7

36、 M) X8 h) ! ?! O! I$ v% v# U英韓語學習韻尾“,”與詞尾或后綴“”相連時“”不變?yōu)槎優(yōu)? 9 ' z3 N# ( 4.緊音化 ( b* V. B$ Q8 ) r+ L9 y英韓語學習韻尾“(,),(,),(,)”與輔音“,”相連時，“,”變緊音 4 x* G/ R) 7 u6 o: 謂詞詞干韻尾“(),(),”與以“,”為首音的詞相連時“,”變緊音: " H2 A3 P+ x* Q英韓語學習 合成詞中，后面單詞的首音是“,”時“,”變緊音 4 |; - T& a! . / W: 4 D0 E$ G' S  b3

37、 r漢字詞中，韻尾“”與后面的“,”相連時“,”變緊音，但也有不變音的特殊現(xiàn)象。 ): 3 x1 2 ?' w' g; _2 t英韓語學習冠形詞形語尾“”后面與“,”相連時“,”發(fā)成緊音 5 q( V/ ; ) G# Y' v* I英韓語學習 ) j4 q$ a/ G) G- V* f英韓語學習 5.韻尾脫落 - x( k8 a4 1 , g 韻尾(,)與元音相連時，脫落不發(fā)音 ' q5 ) j$ N3 p6 R英韓語學習: % x0 Y6 t' s& d- ' M部分韻尾與元音相連時，脫落不發(fā)音 2 8 s2 j$ J) I"

38、 w. J: 6 e- ?( n& O  B$ 7 L& o " R+ + H3 W% Y5 _并非所有韻尾都屬于這種變化 : 韻尾與以,為開頭的詞尾相連時，脫落不發(fā)音: / E5 e7 Q  a! G4 r* R: + -> + -> +-> + -> . - ?( O# . Z! y' X, k: + -> + -> !+ -> # R/ T& E# K0 K+ -> + -> + -> + -> 1,變音定義:讀音發(fā)生變化的現(xiàn)象。2,變音原因

39、:為了讓發(fā)音更流暢或聽起來更悅耳。3,變音種類:頭音現(xiàn)象、連音現(xiàn)象、送氣化現(xiàn)象、緊音化現(xiàn)象、輔音同化現(xiàn)象、韻尾變化現(xiàn)象、添加音現(xiàn)象、特殊變音現(xiàn)象。- m" C1 E# 1 Y" m*, z/ y4 7 8 y) q* k) l5 英韓語學習變音：一、頭音現(xiàn)象, a0 : K  l$ z  i  s$ Q- e      定義：松音字母作輔音時，在單詞第一個字上讀清音，其他字上讀濁音。舉例： ka da         pa bo          ji gu          twae ji    9 p8 y' E4 z& C9 o1 K; z  &#