永久避難硐室設備技術要求

1、永久避難胴室設備技術要求（T）內蒙古中實工程招標咨詢有限責任公司內蒙古黃陶勒蓋煤炭有限責任公司巴彥高勒礦井項目技術文件招標設備名稱：永久避難胴室設備招標編號：ZS-QCBY-H-2013-1106招標人：內蒙古黃陶勒蓋煤炭有限責任公司巴彥高勒礦井永久避難洞室設備技術要求招標代理機內蒙古中實工程招標咨詢有限責任公構：司二0一三年九月、總則1.1 本文件適用于內蒙古黃陶勒蓋煤炭有限責任公司巴彥高勒礦井，它提出了巴彥高勒煤礦井下永久避難胴室設備的功能設計、制造、結構、性能、安裝和調試等方面的技術要求。1.2 本技術規(guī)格書所提及的要求和供貨范圍都是最低限度的要求，并未對一切技術細節(jié)作出規(guī)定，也未充分地

2、詳述有關標準和規(guī)范的條文，賣方須按本技術規(guī)格書和相關相關標準、規(guī)程、規(guī)范等提供高質量的功能齊全的優(yōu)質產(chǎn)品及其相應服務。對國家有關安全、健康、環(huán)保等強制性標準，必須滿足其要求。1.3 賣方應保證提供符合本技術規(guī)格書和有關最新工業(yè)標準的高質量產(chǎn)品。要求設備是成熟可靠、技術先進的產(chǎn)品，且已有相同規(guī)格的合同設備制造、運行的成功經(jīng)驗，而不是試制品。1.4 如賣方對本招標技術規(guī)格書提出異議，不管多么微小，都將在投標書異議表中清楚地表示。如賣方?jīng)]有對招標技術規(guī)格書提出異議，則可認為賣方完全接受和同意招標技術規(guī)格書的要求。1.5 賣方執(zhí)行本規(guī)格書所列要求、標準。本規(guī)格書中未提及的內容均滿足或優(yōu)于本規(guī)格書所列的

3、國家標準、行業(yè)標準和有關國際標準。本規(guī)格書所使用的標準，如遇到與賣方所執(zhí)行的標準不一致時，按較高的標準執(zhí)行。賣方在設備設計、制造、結構、性能、安裝和調試等方面所涉及的各項規(guī)程、規(guī)范和標準遵循現(xiàn)行最新標準的版本。1.6 賣方所提供的設計、設備和相關文件應使用國際單位制（SI）,技術規(guī)格書采用中文版本。1.7 賣方提交的文件和資料，包括與項目有關事宜的所有來往函電，以及技術服務、技術培訓時所使用的工作語言均應使用中文。中煤科工集團武漢設計研究院巴彥高勒礦井永久避難胴室設備技術要求1.8 在簽訂訂貨合同之后，買方有權對本訂貨技術文件提出補充要求和修改，賣方應允諾予以配合，具體項目和條件由雙方商定。1

4、.9 設備采用的專利及涉及到的全部費用均被認為已包含在合同報價中，賣方保證買方不承擔有關專利技術的一切責任，且設備合同價不變。1.10 賣方對整套設備及配套輔助系統(tǒng)負有全責，包括分包（或采購）的產(chǎn)品。分包（或采購）的產(chǎn)品制造商應事先征得買方認可。1.11 質量保證期：見商務招標文件。二、工程概況本避難胴室位于巴彥高勒礦井井下+660m水平井底車場內，洞室一端與井底車場巷道相連，另一端與回風石門連接。系統(tǒng)的建設達到目標：在井下發(fā)生災害事故時，為無法及時撤離的遇險人員提供生命保障的密閉空間。該設施對外能夠抵御高溫煙氣，隔絕有毒有害氣體，對內提供氧氣、食物、水，去除有毒有害氣體，創(chuàng)造生存基本條件，為

5、應急救援創(chuàng)造條件、贏得時間。三、需滿足的規(guī)程規(guī)范及相關標準永久避難胴室設備需滿足以下相關規(guī)程、規(guī)范等文件：1、國家安全監(jiān)管總局、國家煤礦安監(jiān)局安監(jiān)總煤裝（201310號文關于加快推進煤礦井下緊急避險系統(tǒng)建設的通知，2、國家煤礦安全監(jiān)察局煤礦井下避難所試點建設基本要求（煤安監(jiān)司辦2010第9號）、3、安監(jiān)總煤裝（201215號文關于煤礦井下緊急避險系統(tǒng)建設管理有關事項的通知“；4、安監(jiān)總煤裝（201勺15號文關于印發(fā)煤礦井下緊急避險系統(tǒng)建設管理暫行規(guī)定的通知”要求；5、安監(jiān)總煤裝（201勺33號文關于印發(fā)煤礦井下安全避險六大系統(tǒng)建設完善基本規(guī)范（試行）的通知”要求；中煤科工集團武漢設計研究院巴彥

6、高勒礦井永久避難胴室設備技術要求6、國家安全監(jiān)管總局、國家煤礦安監(jiān)局安監(jiān)總煤裝(2010)146號文關于建設完善煤礦井下安全避險六大系統(tǒng)”的通知7、國務院關于進一步加強企業(yè)安全生產(chǎn)工作的通知(國發(fā)201023號)；8、 煤炭工業(yè)礦井設計規(guī)范；9、 煤礦安全規(guī)程；10、已頒布實施的AQ標準及國家相關規(guī)程、規(guī)定等。四、避難胴室的技術要求1、 避難胴室的主要技術參數(shù)及技術要求(1) 永久避難胴室可容納人數(shù)：100人；(2)有效防護時間：96h(3)生存胴室CO濃度：V24ppm(4)生存胴室C02平均濃度：V1%(5)生存胴室02平均濃度：18523%;(6)生存胴室CH4平均濃度：1%(7)生存胴

7、室內外的壓差：100500Pa(正壓)；(8)生存胴室內部最高溫度：V3$；(9)生存胴室內部最高濕度：85%(10)壓風供氧量0.3m分鐘?人；(11)壓縮氧供氧量0.51分鐘?人；(12) C02吸收能力不低于0.5L分鐘?人;(13) CO處理能力20分鐘內將CO濃度由0.04%降到0.0024%以下;2、 避難胴室的尺寸規(guī)格永久避難胴室的過渡室面積為40.0m。生存室的總面積為157.2m,寬度4.0m高度3.2m,有效使用面積為109.0mo避難胴室的具體形式見附圖。3、 避難胴室系統(tǒng)組成部分避難胴室主要包括安全防護門、空氣氣幕隔絕系統(tǒng)（壓縮空氣幕和噴淋裝置）、壓中煤科工集團武漢設計

8、研究院巴彥高勒礦井永久避難胴室設備技術要求風供氧系統(tǒng)、氧氣供給系統(tǒng)、空氣凈化及循環(huán)系統(tǒng)、環(huán)境監(jiān)測監(jiān)控系統(tǒng)、通訊系統(tǒng)、動力保障系統(tǒng)、照明系統(tǒng)及輔助設施（生存物資）等。<1>安全防護系統(tǒng)：永久避難洞室采用向外開啟的兩道門結構。外側第一道門采用既能抵擋一定強度的沖擊波，又能阻擋有毒有害氣體的防護密閉門；第二道門采用能阻擋有毒有害氣體的密閉門。兩道門之間為過渡室，密閉門之內為避險生存室。防護密閉門上設觀察窗，門墻設單向排水管和單向排氣管，排水管和排氣管應加裝手動閥門。過渡室內應設壓縮空氣幕和壓風噴淋裝置，可通過與礦井壓風系統(tǒng)連接的壓風管路向永久避難胴室供氣。a） 第一道防爆門：防爆門的設計

9、遵循靈活、快捷、手動、密閉性良好等原則。門體要求能夠抵御瞬時1260c的高溫、1.70MPa勺爆炸沖力。為了加強其抗沖擊波能力，安裝時，四周掏槽深度不小于0.2m,墻體用混凝土澆筑，并與巖體結實，保證足夠的氣密性。門前設不少于兩趟單向排氣管和一趟單向排水管，排水管和排氣管應加裝手動閥門，至少有1趟單向排氣管能滿足壓風噴淋裝置使用時大流量排風的需要。門體的結構設計采用繞流和分流技術，防爆門上設觀察窗。b） 第二道密閉門：采用能阻擋有毒有害氣體的密閉門。O壓縮空氣幕和噴淋裝置：防爆門內部周邊設置一套空氣幕隔離系統(tǒng)，并覆蓋整個防爆門，壓縮空氣通過氣幕上小孔噴出，形成一簾空氣幕，能夠有效阻擋人員進入避

10、難胴室時攜帶的有毒有害氣體，出氣速度不低于10m/s內部應設置噴淋裝置。壓風噴淋裝置的流量不小于500L/min出口壓力不低于0.3MPa每組運行時間不少于2mino其作用是將人員進入避難胴室時帶入的有毒有害氣體沖洗，排出，避免有毒有害氣體進入生存艙，造成人身傷害。噴淋是用高壓空氣流把礦工身上的有毒有害氣體及各種粉塵沖洗，通過泄壓閥排出室外。為保證沖洗效果，壓風噴淋裝置流量一般不小于0.5mi7s,出口壓力不低于0.3MPa運行時間不少于每組3min。在避難胴室內，氣體泄漏及排出濁氣都會造成避難胴室內失氮，從而引起氧氣濃度過高，為了調節(jié)避難胴室氧氣濃度，可能需要向胴室內補充空氣。此外，為防止有

11、害氣體侵入避難胴室，需要維持避難胴室內氣壓始終高于外部環(huán)境1001000Pa的正壓狀態(tài)，中煤科工集團武漢設計研究院巴彥高勒礦井永久避難胴室設備技術要求這也可能需要部分空氣。在礦井壓風自救系統(tǒng)能夠使用時，由其供給足夠風量；在壓風自救系統(tǒng)失效時，由存儲的高壓空氣瓶供氣，二者之間靈活轉換。<2>供氧系統(tǒng)：a） 通過礦內壓縮空氣管線供氧（災變時期礦井壓風系統(tǒng)完好無損時，首選礦井壓風系統(tǒng)對避難胴室提供新鮮空氣）；外部裝有接入礦井壓風系統(tǒng)的接口，通過三級過濾（過濾精度達到0.01mm）、活性炭除異味、減壓消音為胴室內提供新鮮空氣。壓風供氧系統(tǒng)的設計將礦井壓風自救系統(tǒng)和緊急避險系統(tǒng)有機的結合成一

12、個整體，使礦井壓風自救系統(tǒng)能夠持續(xù)的為胴室內的避險人員提供呼吸用空氣。壓風自救系統(tǒng)的接入還可為胴室內的氣動設備提供動力，較大的供氣流量設計還可以有效的置換胴室內的有毒有害氣體。壓風系統(tǒng)引入采用預埋管路的方式，引入避難胴室后進行分流。其中一路引入過渡室中，為氣幕洗氣系統(tǒng)提供氣源。另外一路引入生存室中，為避險人員提供呼吸用氣，同時為生存室內的氣動設備提供動力。壓風引入管路可根據(jù)避難胴室設置的位置和礦井的現(xiàn)場情況，從胴室的某一端引入或從兩邊過渡室均引入一條壓風管路。引入過渡室的壓風氣路，經(jīng)減壓至0.30.6MP后，用一個球閥控制。避險人員使用氣幕洗氣系統(tǒng)時，若減壓閥的入口壓力達到指標，說明壓風系統(tǒng)可

13、用，可以打開這一路的球閥，調節(jié)流量進行噴淋。在壓風系統(tǒng)不可用時，使用過渡室內自備的壓縮空氣瓶進行噴淋。弓I入生存室的壓風氣路，經(jīng)減壓、消音及過濾后，將出氣口平均分布至生存室內部各處，提供避險人員呼吸需要。引入生存室內的壓風管路，先連接一個總控制球閥，然后按照管路及過濾器、流量計等氣動配件的流量要求經(jīng)計算后分為二到四條供風管路。每條管路經(jīng)過減壓器降壓至0.10.3MPa將管路引至各個出氣口處。在出氣口處安裝消音器，降低出氣噪聲。b）自備供氧系統(tǒng)為壓縮氧氣瓶供氣。壓縮氧氣減壓至0.3MPa連接至氧氣匯流裝置，然后通至各個出氣口，供避險人員呼吸。所有供氧管路和閥件應按相關規(guī)定進行脫脂處理。中煤科工集

14、團武漢設計研究院巴彥高勒礦井永久避難胴室設備技術要求胴室內按照避險人數(shù)配置使用時間為45分鐘的隔絕式壓縮氧氣自救器，所選用的產(chǎn)品應取得礦用安全標志。O供氧量不低于0.5升份鐘人.<3>制冷除濕（溫濕度調節(jié)）系統(tǒng):由礦用防爆空調裝置、蓄冰箱、隔爆型風扇調速器和礦用澆封型電動風扇組成。溫濕度調節(jié)系統(tǒng)采用蓄冰制冷的方式。制冷裝置采用礦用防爆空調裝置，連接蓄冰柜。防爆空調裝置平時處于常開狀態(tài)，將蓄冰柜內儲存的水凍結成冰，并維持在-15C左右。遇災變狀況，避難碉室開始使用時：若礦井電力系統(tǒng)仍能正常供電，則溫濕度系統(tǒng)可以無限時的為生存室提供制冷;若礦井電力系統(tǒng)癱瘓，則蓄冰柜內儲存的冰所提供的制

15、冷量，足夠額定人數(shù)的避險人員在胴室內生存96h以上。由于礦用防爆空調裝置開啟時，需要持續(xù)散熱，因此須布置在避難胴室外部靠近門墻的位置，并采取防積塵、防砸的防護措施。蓄冰柜放置在生存室內，根據(jù)胴室的長度分布在碉室的兩端或一端。將蓄冰柜內的冷量帶出的驅動裝置采用礦用澆封型電動風扇驅動裝置，驅動裝置依靠電力提供動力。使用時，打開蓄冰柜風道的風門，開啟驅動裝置，使生存室內的熱空氣進入蓄冰柜。熱空氣在蓄冰柜內經(jīng)過循環(huán)風道冷卻后，冷氣循環(huán)進入生存室內。溫濕度調節(jié)系統(tǒng)在為環(huán)境制冷時，會將室內的水汽凝結成水滴，通過蓄冰柜上的排水管排出。溫濕度調節(jié)系統(tǒng)運行時，排出的冷凝水可能會較多，這是正?，F(xiàn)象，應將冷凝水引入

16、排水溝內排至生存室一側的蓄水槽內，待蓄水槽儲水量較多時，再通過排水泵將水排出室外。另外在避難碉室內配備一定數(shù)量的干燥劑，使用時直接打開外層包裝，分布在生存室內各處，作為輔助除濕的方式。<4>環(huán)境凈化系統(tǒng)：由隔爆型風扇調速器和礦用澆封型電動風扇（必須有安標證）、凈化箱和處理藥劑等組成。a）環(huán)境凈化系統(tǒng)凈化效率高，更換方便；由氣體凈化劑層、木炭層、風道和驅動裝置組成，能去除有毒有害氣體并有效清除人體夾帶和人體活動產(chǎn)生的二氧化碳、一氧化中煤科工集團武漢設計研究院巴彥高勒礦井永久避難胴室設備技術要求碳、氨氣、硫化氫、揮發(fā)性有機物等；b） 各種化學藥劑應真空包裝，粉塵率小于2%;O室內空氣循

17、環(huán)系統(tǒng)流量在60L/min以上，為被困人員提供一個安全、舒適的環(huán)境；d）處理二氧化碳的能力不低于05升/分鐘？人，處理一氧化碳的能力應能保證在20分鐘內將一氧化碳濃度由004%$到0.0024%以下。<5>環(huán)境監(jiān)測系統(tǒng)避難碉室內選用具有安標認證的環(huán)境監(jiān)測傳感器，監(jiān)測胴室內有害氣體及環(huán)境溫度等。生存室環(huán)境監(jiān)測系統(tǒng)，配備溫度傳感器，二氧化碳傳感器，一氧化碳傳感器，氧氣傳感器，壓力傳感器，硫化氫傳感器等，過渡室配備一氧化碳、氧氣傳感器，供在災變后胴室內外監(jiān)視空氣環(huán)境，傳感器供電時間不小于96小時，胴室外部環(huán)境監(jiān)測系統(tǒng)，一氧化碳、氧氣、甲烷傳感器用來監(jiān)測災變情況下胴室外部環(huán)境，正常環(huán)境下胴

18、室內外監(jiān)測監(jiān)控信息由礦方自備設備通過井下監(jiān)控分站傳送至地面指揮調度中心，井下監(jiān)控分站災變后供電時間為2s4小時。同時配備氣體檢測管及氣體采集泵，方便發(fā)生災變時，檢測胴室外部環(huán)境參數(shù)。a) 多種檢測手段齊備：高精度傳感器、四合一多參數(shù)氣體測定器、多氣體采樣器及氣體檢測管；b) 內置本安型監(jiān)視器，大屏幕實時顯示胴室內外的溫度、濕度、壓差以及02、CO2COCH4等氣體濃度；O通過監(jiān)視器(監(jiān)控分站)自動把數(shù)據(jù)上傳到地面調度室，圖表顯示并保存；d) 采用抽取氣體方法檢測避難胴室外部環(huán)境參數(shù)檢測，應有可靠的安全措施，檢測氣體應直接排放到胴室外。e) 接入避難胴室內的礦井壓風、供水、監(jiān)測監(jiān)控、人員定位、通

19、電和供電系統(tǒng)的各種管件在接入胴室前應采取保護措施，信號傳輸線在進入避難胴室前200m開始全段米取穿鋼管的措施，確保在災變發(fā)生時不被破壞。< 6>動力系統(tǒng)：為確保緊急避險設施內的正常供電，考慮到避難洞室內照明電源，監(jiān)測電源及其他設備電源，使KJZ1-400/660(114低爆開關做為避難胴室電源控制開關。同時安裝中煤科工集團武漢設計研究院巴彥高勒礦井永久避難胴室設備技術要求ZBZ-4.0/66C型照明綜保控制照明。同時順主井敷設電纜進入避難胴室，在災變期間井下電源斷電后，做為備用動力、照明電源，能保證供電的可靠性。胴室內的主要電氣設備包括氣體監(jiān)測監(jiān)控傳感器、溫度傳感器、壓力傳感器、濕

20、度傳感器、分站、顯示器、空氣凈化處理與降溫除濕空調系統(tǒng)用的風機。< 7>供水排水系統(tǒng)避難胴室內安裝有供水管路，外部連接到礦井供水管，內部安裝有截止閥，方便供水；胴室兩側安裝有排水裝置，排水管安裝有單向排水閥和防爆防毒地漏，及時排除胴室內的生活污水。< 8>通訊系統(tǒng)：a） 施工時提前分別在通訊電纜的主線道上分支出兩趟通訊線路，并穿管后埋設在巷底避難胴室建設完成后安裝防爆電話機即可投入使用，可直通礦調度室電話，同時保證通訊聯(lián)絡系統(tǒng)的可靠性。b） 具備與井下無線通訊網(wǎng)連接的接口及設備；O在每個避難胴室的入口處放置人員定位系統(tǒng)-動態(tài)目標識別器，和礦方的人員定位管理系統(tǒng)對接，對胴

21、室的人員進行管理。<9>碉室照明及室外指示系統(tǒng)：a） 室內采LED燈照明，為入室人員提供一個柔和的環(huán)境；b） 室內應配備額定人數(shù)的礦燈和自救器，以供能安全出艙逃生時使用；O室內外采用反光標志作為胴室在黑暗環(huán)境下的逃生指示，指引胴室的位置所在；d）室外放置兩個本質安全型的頻閃燈，具有超高亮度和高穿透性，為遇險人員提供逃生指示；<10>生存保障和附屬系統(tǒng)：根據(jù)國家煤礦安全監(jiān)察總局的煤礦井下緊急避險系統(tǒng)建設管理規(guī)定規(guī)定，避難胴室內的儲備的生存保障物資的總體要求包括：（1）食品按照不少于5000kJ人.天配備食用水按人均每天1500ml配備。（2）應急救助所需要醫(yī)療設備，包括急

22、救箱、蘇生器等（3）應急維修所需工具箱滅火工具等。中煤科工集團武漢設計研究院巴彥高勒礦井永久避難胴室設備技術要求（4）人體排泄物處理功能。（5）標志標識。這些設施（包括食品和飲用水以及自救器、急救箱、照明、工具箱、滅火器、人體排泄物收集處理裝置等輔助設施）的備用系數(shù)不小于5%。（6）其他物資a） 說明書：胴室內備有若干份各設備的使用說明書，這些說明書要詳細介紹胴室內所有設備的使用方法、注意事項，以及緊急情況下的應急處理措施。b） 滅火設施：在胴室內外各配置有滅火器2具。C)設計配置人體排泄物收集處理裝置為免水打包式，共配置4座，可對人體排泄物打包密封。d) 急救箱：配有體溫計、包扎帶，止痛藥等

23、，可對傷員進行簡單救護。e) 工具箱：工具箱中配備與胴室內可能需要檢查、維修的儀器設備配套的工具。如含胴室用專用扳手、銅錘、銅鍬、銅鎬、板子、鉗子、螺絲釘?shù)取)自救器：采用隔絕式自救器，額定防護時間45min,數(shù)量為額定人數(shù)的1.5倍，便于緊急情況下轉移。g)箱式座椅：配備箱式座椅，具有儲物柜功能，在方便應急人員休息的同時，可以存放藥劑、工具等。安全防護系統(tǒng)一U粵產(chǎn)稱名型號及量單技術參數(shù),注1防護密KYG-1002座抗沖擊爆炸嚓泄壓速率0Pa附熱報告2密閉門卜r>KDD-FH-1004座!密率性每小壓時3TfFKDD-QM-1002套五、避難胴室主要設備配備表(100人)中煤科工集團武

24、漢設計研究院巴彥高勒礦井永久避難碉室設備技術要求21中煤科工集團武漢設計研究院KD1斜12WG0A26140L,15MPaYQY-6氣瓶固'幽裝10K11帆豫KDD-HL4”4”DN100)21I412121012二、供乳座統(tǒng)1二級過A126減壓閥YQK-35消音器手動球DN25DN50DN50060X2200DN32A22ZYX-4501KDY-YG套套個個m套凝聚式q個8KgmS壓量公稱直徑為25mm公稱直徑為50mm個法蘭直徑為公50mm個使用時5不小18.濃度度11在之W-G0A26瓶80L,15Mpa1213壓？1-6MpaKDD-GD414YQY-6153kg庖3kg庖23

25、kg庖3包L_zj包每人0.5L/min配件化裝KDD-JHDCOWV套制冷量：4000W配件感頭蓄冰箱蓄調用DN50DN50ZSK40/3DFE4/3.5KDD-XB夕卜徑$=608=不銹鋼臺,AC380V5AAC220V0.05A臺有效容得1.5K/8(I五、環(huán)韓監(jiān)測系統(tǒng)JHC18CUi:18VDCJi:300mA；Ci:ONf±i:0MhUi:18VDCJi:170mA;Ci:ONf,Li:OMh0-5KPaGW5010八傳電器本安線彎頭MHYVR1x7x7/0.43JHH-2JHH-3JHH-4DN50DN50動力保障系統(tǒng)J1-4002DXBX640/4/12DHY12L6個

26、2濕-度%RHKm外徑$=60個不銹鋼臺每臺容量為Ui:15V個DWi：«附W爆燈巷道燈DS27?。川隔爆型光纖網(wǎng)KBA-150絡攝像機礦用KDWB60/套供電源壓工臺文翡褊iA隔爆電礦用阻燃單模10光纜11電纜2.5mnir12礦燈(A加電嘛嘲13鍍鋅鋼夕卜徑$ =603 =Kg七、誦N條紡1礦用1本礦副電KTH171、5)爆2位系KJ575-F12臺八、苴他附屬家紡11箱式100把.帶儲物柜21免水打4臺3急品到n2含感冒等降14DN50自動蘇MZS-30隔絕式正壓氧HYZ4"6工易牌 褊易對 W器病一床一折疊60L支1高壓減21個稱連i徑為公、，r)mm-2高濾閥21

27、個法稱連直徑為公31-6MPal1小4尢縫鋼匕/管60*550IA5不銹鋼25*3201A6球閥DN502個一公稱直徑為-I7球閥DN254個一公稱直徑為rr8水龍頭DN204個一公稱置徑為tl9三通DN208個一公稱直徑為"廠10DN202個一公稱直徑為r11wrDN2020個一公稱苣徑為CC管T$108*50米個1鋼片黃量楣單向閥 DN1003地漏人一人DN504個一公稱直徑為SOmm4"鋅1鋼排056*450351裝置DN5020個一公稱直徑為6球閥DN1002個鑄鋼，法蘭連將為公稱直連六、技術資料及交付進度6.1 一般要求賣方提供的資料應使用國家法定單位制即國際單位制，語言為中文。資料的組織結構清，邏輯性強。資料內容要正確、準確、一致、清晰完整，滿足工程要求。賣方資料的提交及時充分，滿足工程進度要求。對于其它沒有列入合同技術資料清單，卻是工程所必需的文件和資料，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，賣方也應及時免費提供。6.2 投標時提供的文件設備外形圖、設備技術參數(shù)、詳細供貨清單。6.3 合同（含技術協(xié)議）簽訂后提供的文件技術協(xié)議簽訂后賣方向買方提供滿足設計院施工圖設計要求的文件，可編輯電子版一套（word、AUTOCADExcel格式）和紙質版兩套。6.4