TED羅恩·古特曼：微笑背后隱藏的力量-ppt

1、The hidden power of smiling Ron Gutman（羅恩（羅恩古特曼）古特曼） ContentContent previewIntroduction to the speakerKey wordsQuestions TranslationDiscussionContent preview Ron Gutman reviews a raft of studies about smiling, and reveals some surprising results.Did you know your smile can be a predictor of how long

2、 youll live and that a simple smile has a measurable effect on your overall well-being? Prepare to flex a few facial muscles as you learn more about this evolutionarily contagious behavior. Introduction to the speakerl Ron Gutman（羅恩古特曼 ）is the founder and CEO of HealthTap - free mobile and online ap

3、ps for immediate access to relevant, reliable and trusted health answers and tips from a network of over 38,000 U.S.-licensed doctors. l Hes responsible for the companys innovation, vision and product. Before this, he foundes and led an online consumer health company that developed the worlds larges

4、t community of independent health writers; it was acquired in early 2009. Introduction to the speakerl As a graduate student at Stanford, Gutman organized and led a multidisciplinary(有關各種學問的) group of faculty(科、系) and graduate students from the schools of Engineering, Medicine, Business, Psychology

5、and Law to conduct research in personalized health and to design ways to help people live healthier, happier lives. l Hes the organizer of TEDxSiliconValley(TED硅谷).Key wordsl embark mb:k vi. 著手，從事，上飛機，上船l imaginary mdnri adj.想像中的，假想的; 數(shù)虛數(shù)的l intergalactic ntglktk adj.銀河間的; 星系際l span spn n.跨度，墩距; 一段時間

6、l ultrasound ltrsand n.超聲; 超聲波l womb wu:m n.子宮; 發(fā)源地，搖籃l biologically baldklly adv.生物學上l renowned rnand adj.有名的，享有聲譽的; 有聲望的l cannibalism knblzm n.吃人肉，同類相食l ritual rtul n.（宗教等的）儀式; 例行公事，老規(guī)矩; 典禮Key wordsl frown fran vt.& vi.皺眉; 不同意; 蹙額l evolutionary i:vlu:nri adj.進化的l contagious knteds adj.有傳染性的; 傳

7、染病的; 有感染力的l Mimicking mmking v. 模仿；戲弄（mimic的ing形式）l jolt dlt vt.（使）搖動，（使）震驚; 使震驚; 使顛簸l inducer ndju:s n.引誘者l hormone h:mn n.荷爾蒙; 激素l courteous k:tis adj.有禮貌的; 謙恭的; 殷勤的; 客氣l stack stk n.干草堆; （一排）煙囪; 層積; 整個的藏書架排列l(wèi) grand grnd adj.宏大的，宏偉的 n.一千美元; 大鋼琴Q(mào)uestions n1. why being around children who smile so f

8、requently makes you smile very often? n2.what is the hidden power of smiling from the video? Enjoy the video!Answern1. why being around children who smile so frequently makes you smile very often? n Because smiling is evolutionarily contagious, and it suppresses the control we usually have on our fa

9、cial muscles. Mimicking a smile and experiencing it physically help us understand whether our smile is fake or real, so we can understand the emotional state of the smiler. n2.what is the hidden power of smiling from the video?n whenever you want to look great and competent, reduce your stress or im

10、prove your marriage, or feel as if you just had a whole stack of high-quality chocolate - without incurring the caloric cost - or as if you found 25 grand in a pocket of an old jacket you hadnt worn for ages, or whenever you want to tap into a superpower that will help you and everyone around you li

11、ve a longer, healthier, happier life, smile.Translation The good news is that were actually born smiling. Using 3D ultrasound (三維超聲) technology, we can now see that developing babies appear to smile, even in the womb(子宮). When theyre born, babies continue to smile - initially, mostly in their sleep.

12、 好消息是，我們天生就會微笑。通過三維超聲技術(shù)，我們可以看到，即使在子宮中，正在成形的胎兒也面帶微笑。出生之后，他們還是帶著微笑他們大多在睡夢中微笑。Translation British researchers found that one smile can generate the same level of brain stimulation as up to 2,000 bars of chocolate. The same study found that smiling is as stimulating as receiving up to 16,000 pounds Ster

13、ling(英鎊) in cash. 英國研究人員發(fā)現(xiàn)，一個微笑可以使大腦產(chǎn)生與2000根巧克力棒相同程度的刺激。同樣的研究發(fā)現(xiàn)，微笑造成的刺激跟得到16000英鎊現(xiàn)金相同。Translation 我童年時，一直想成為一位超級英雄，我想拯救世界，讓每個人都快樂，但我知道需要超能力才能讓我的夢想成真，所以我展開這些想象之旅，到克利普頓星（planet Krypton）尋找星際間的(intergalactic)天體。 When I was a child, I always wanted to be a superhero. I wanted to save the world and then m

14、ake everyone happy. But I knew that Id need superpowers to make my dreams come true. So I used to embark on these imaginary journeys to find intergalactic objects from planet Krypton.Translation 研究人員發(fā)現(xiàn)，球員微笑的寬度事實上可以預測他壽命的長度，相片中沒有笑容的球員，平均壽命僅72.9歲，擁有燦爛笑容的球員，平均壽命將近80歲。The researchers found that the span of a players smile could actually predict the span of his