非物質文化遺產資源數(shù)據(jù)庫的建設

1、非物質文化遺產資源數(shù)據(jù)庫的建設非物質文化遺產是人類世代相承、與生活密切相關的各種傳統(tǒng)文化的表現(xiàn)形式和文化空間。我國是一個歷史悠久的文明古國，不僅有大量的物質文化遺產，而且有豐富的非物質文化遺產。我國各族人民在長期生產生活實踐中創(chuàng)造的豐富多彩的非物質文化遺產，是中華民族智慧與文明的結晶，是連結民族情感的紐帶和維系國家統(tǒng)一的基礎。隨著全球化趨勢的加強，經(jīng)濟和社會的急劇變遷，我國的文化生態(tài)發(fā)生了巨大變化，非物質文化遺產受到越來越大的沖擊，一些依靠口授和行為傳承的文化遺產正在不斷消失，許多傳統(tǒng)技藝瀕臨消亡，大量有歷史、文化價值的珍貴實物與資料遭到毀棄或流失境外，隨意濫用、過度開發(fā)非物質文化遺產的現(xiàn)象時

2、有發(fā)生。面對我國非物質文化遺產消失和瀕危的現(xiàn)狀，為貫徹國務院辦公廳關于加強我國非物質文化遺產保護工作的意見（國辦發(fā)200518號），國家建立了專門保護工作機構一一“中國非物質文化遺產保護中心”，全國大多數(shù)省區(qū)也已建立了非物質文化遺產保護機制，并正加大力度，開展非物質文化遺產保護工作，其中全面普查階段已經(jīng)開始。在搶救、保護非物質文化遺產的工作中，開展普查、收集整理資料、建立完整的資源數(shù)據(jù)庫是對非物質文化遺產立檔保護的最好方式之一，是保護非物質文化遺產的基礎。一、非物質文化遺產數(shù)據(jù)庫建設的重要性及現(xiàn)狀建立非物質文化遺產資源數(shù)據(jù)庫有利于促進世界的合作和交流。在信息技術快速發(fā)展的知識經(jīng)濟時代，數(shù)字化越

3、來越成為全球文化事業(yè)的發(fā)展趨勢。聯(lián)合國教科文組織指出，要樹立平等的文化觀，必須消除文化交流和對話之間的“數(shù)字鴻溝”。只有在技術上不斷進步，才能消除不平等的“游戲規(guī)則”或歧視性的技術壁壘。所以，我們在非物質文化遺產保護方面應充分利用全球化和數(shù)字技術，擴大自己的文化在國際交往中的話語權。建立非物質文化遺產數(shù)據(jù)庫能更好地保存一些瀕臨消失或正在消失的非物質文化遺產。在全球化、信息化、商業(yè)化經(jīng)濟社會環(huán)境下，一些依靠口傳心授方式傳承的文化遺產正在不斷消失；許多傳統(tǒng)技藝瀕臨消亡；大量有歷史、文化價值的珍貴實物與資料遭到毀棄或流失境外等，運用科學手段保護保存中華五千多年留下的燦爛輝煌、豐富多彩的文化遺產，對于

4、承續(xù)優(yōu)秀的人類文化傳統(tǒng)，對于人類社會的可持續(xù)發(fā)展，都具有重要的意義。建立非物質文化遺產數(shù)據(jù)庫是社會發(fā)展的需要，是非物質文化遺產保護工作的必然結果。在非物質文化遺產普查工作中搜集和購買的民間文化資源種類和分布狀況、傳承人的記錄、調查圖表、保護項目清單以及創(chuàng)作的相關錄音、影像、圖片等珍貴實物資料等是重要的非物質文化遺產組成部分，但目前這些資料分散保存各普查專家和工作人員手中，由于各人習慣和情況不同，其收集、整理資料的手段、格式各種各樣，給下一步的保護和利用工作帶來很多不便，因此必須建立一個完整系統(tǒng)的、各種格式統(tǒng)一的、可轉換的數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)，才能將非遺普查、收集整理的資源統(tǒng)一整合，既有利于專家、學者、研

5、究人員、工作人員更好地保護、利用非物質文化遺產資源，又利于普通群眾學習、傳承，從而使非物質文化遺產資源得到長期保存和保護、世代相承和傳播。因此，建立非物質文化遺產資源數(shù)據(jù)庫是非常重要和迫在眉睫的。目前，中國非物質文化遺產保護中心已建立了中國非物質文化遺產網(wǎng)，大多數(shù)省區(qū)也已建立了非物質文化遺產保護工作機制，但非物質文化遺產數(shù)據(jù)庫仍未著手和啟動。其中原因主要在資金短缺、數(shù)據(jù)資源層次不夠、專業(yè)人員配備不足幾個方面。非物質文化遺產搶救和保護是一項浩大而復雜的文化工程，它不僅涉及文化多樣性、一個國家或群體的政治和文化權利，而且與我國當代文化建設、當代經(jīng)濟發(fā)展密切相關，因此，各級政府部門在落實非物質文化遺

6、產保護的資金投入、數(shù)據(jù)來源的保證以及數(shù)據(jù)庫建設工作人員配備等方面要加大力度。（一）非物質文化遺產資源數(shù)據(jù)庫建設資金籌措問題非物質文化遺產資源數(shù)據(jù)庫建設資金是非常重要的問題。目前，許多省區(qū)因資金不到位，數(shù)據(jù)庫建設一直無法實施。隨著時間的推移，許多非物質文化遺產已經(jīng)消失，部分民間文化藝術傳承的土壤已經(jīng)崩潰，由此造成的損失是無法彌補的。要全面實施搶救與保護非物質文化遺產的工程，建立非物質文化遺產資源數(shù)據(jù)庫需要一定的資金投入、物質保證。參考國際通行做法，在保護方式特別是資金投入上各國政府可謂殫精竭慮，如法國政府通過文化部對其歷史文化遺產進行管理和指導，輔之以行政和立法手段，其中法國政府每年在國民經(jīng)濟預

7、算中用于文化預算不少于1；意大利除將政府年度財政預算中部分資金用于文化遺產保護外，還倡導企業(yè)確定各自對歷史文化遺產的資助方向并在稅收方面給予政策扶持。所以，我們國家、省市區(qū)政府在資金投入方面，除設立非物質文化遺產資源數(shù)據(jù)庫建設政府財政專項撥款外，還應考慮其他資金來源渠道，如設立非物質文化遺產資源保護基金，制定稅收等方面的優(yōu)惠政策，鼓勵和吸引更多的企業(yè)和個人對非物質文化遺產保護的參與和贊助，爭取社會的廣泛支持，使非物質文化遺產資源數(shù)據(jù)庫建設高效順利完成。（二）數(shù)據(jù)資源是建設非物質文化遺產保護數(shù)據(jù)庫之本非物質文化遺產數(shù)據(jù)資源是普查工作者在采集非物質文化遺產作品時，忠實地記錄下來的各種民俗文化事象、

8、流傳至今的非物質文化遺產的真實面貌，為政府制定實施非物質文化遺產保護規(guī)劃乃至文化發(fā)展國策，提供了可靠而科學的依據(jù)。因此，非物質文化遺產普查工作人員“在普查工作中根據(jù)普查任務以筆錄、攝影、錄音、音像等方式真實地記錄現(xiàn)場考察成果，同時還要注意搜尋民間傳抄的唱本、長詩、鼓詞、皮影腳本、寶卷（宣卷）、經(jīng)書、圖畫冊頁等手抄本。采集到的口頭文學、民間藝術品、民俗實物、攝影攝像、儀式的素描，除原件原物外，還要按照非遺體系建檔的要求進行登記。登記的項目，既要有文本實物的名稱、內容簡介、類別等，也應有講述者、表演者、提供者的背景材料（姓名、性別、年齡、民族、身份、文化程度、簡歷、傳承系脈、居住地等），還要有采訪

9、者（姓名、身份、工作單位、文化程度、聯(lián)系地址等）及采尋的時間、地點”。只有數(shù)據(jù)層次深度達到了，數(shù)據(jù)材料完整，才能保障數(shù)據(jù)庫資源的完整性，才能更快、更好地建立具有地方特色和民族特色的非物質文化遺產資源數(shù)據(jù)。（三）數(shù)據(jù)庫建設人員素質要求人員素質是影響數(shù)據(jù)庫建設最直接的因素之一。數(shù)據(jù)庫建設人員包括非物質文化遺產保護專業(yè)人員和數(shù)據(jù)庫技術人員。專業(yè)人員在非物質文化遺產數(shù)據(jù)庫建設方案、項目建設、項目資料等工作中舉足輕重，專業(yè)人員作為數(shù)據(jù)庫建設的主體人員應具備較高專業(yè)素質和思想素質。數(shù)據(jù)庫技術人員是非物質文化遺產數(shù)據(jù)庫得以實現(xiàn)的技術保障。在建庫前應對參加建庫人員進行專業(yè)技術培訓，確保各項工作規(guī)范化。二、非物

10、質文化遺產資源數(shù)據(jù)庫建設的工作內容非物質文化遺產資源數(shù)據(jù)庫建設是實施非物質文化遺產信息化和保存非物質文化遺產的最終工作之一，是實現(xiàn)非物質文化遺產信息資源集成共享、統(tǒng)一管理、高效檢查和利用的重要內容。（一）非物質文化遺產資源數(shù)據(jù)庫建設論證數(shù)據(jù)庫建設是一項系統(tǒng)的文化工程，在投資興建前應對其經(jīng)濟效益和社會效果進行多方面的、全方位的調研、預測和評價，進行可行性論證。其論證的主要內容包括需求研究、可行性研究和評價報告等步驟。非物質文化遺產資源數(shù)據(jù)庫需求研究是反映某一項非物質文化遺產諸多方面信息的總集成，研究的主題和范圍主要界定在這一項目上。在網(wǎng)絡環(huán)境下，以數(shù)據(jù)庫建設為契機，對該遺產進行一次全面深入的發(fā)掘

11、和整理，是實現(xiàn)非物質文化遺產永久保存以及跨地域、無時限的信息獲取的重要方式。可行性研究是對資金、資源和人員等進行分析研究，并提出幾種方案以便比較，從數(shù)據(jù)庫使用的角度回答項目的可行與否。各省、市、地資源數(shù)據(jù)庫建設單位可選擇地方非物質文化遺產名錄體系為核心，以文本資源作為數(shù)據(jù)庫建設的重點，在此基礎上，建設包括不同的資源類型和資源載體（如圖、文、聲、像等多媒體資料）的各級非物質文化遺產資源數(shù)據(jù)庫。完成需求研究和可行性研究工作后，提出周密詳細可靠的評價報告，交付決策部門。根據(jù)數(shù)據(jù)庫建設論證，在征求各參建單位意見的基礎上，制定出比較詳細的方案，確立建設目標、任務、時間等。（二）規(guī)范非物質文化遺產資源數(shù)據(jù)

12、庫體系非物質文化遺產資源數(shù)據(jù)庫是非物質文化遺產保護工作者在調查搜集的過程中動用文字、錄音、照片、錄像、攝影、數(shù)碼攝像等技術手段科學地全面記錄下來的資源，是“非遺”數(shù)據(jù)庫的基礎。隨著時間的推移和工作人員進一步的調查、研究，其數(shù)據(jù)庫是在不斷增加和更新的。作為地方“非遺”數(shù)據(jù)庫建設者，應以國家非物質文化遺產名錄資源數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)為指導方向，在項目分類上，應統(tǒng)一按2006年國務院批準并正式公布的第一批國家級非物質文化遺產名錄將我國非物質文化遺產劃分為十大類為國家級別標準，其標準分別是：一、民間文學；二、民間音樂；三、民間舞蹈；四、傳統(tǒng)戲劇；五、曲藝；六、雜技與競技；七、民間美術；八、傳統(tǒng)手工技藝；九、傳統(tǒng)

13、醫(yī)藥；十、民俗。在十大分類目錄下又細分出一些二級類目，作為非物質文化遺產分類代碼結構的第二層，如：民間音樂，又細分為民歌、器樂、舞蹈、戲曲音樂、曲藝音樂及其他類。各省級行政區(qū)在非物質文化遺產資源數(shù)據(jù)庫建設中，又可按地區(qū)細分到市、縣；各市、縣又可具體劃到鄉(xiāng)、鎮(zhèn)。還可以從保存方式來分，分別有：電子文檔、圖片、音像、影像等，各方式又分為許多子方式等。各省區(qū)非物質文化遺產保護中心可根據(jù)本地區(qū)非物質文化遺產保護特點，具體情況具體分析，但應保證數(shù)據(jù)庫中的數(shù)據(jù)與國家或其他地區(qū)非物質文化遺產網(wǎng)在軟件設計系統(tǒng)上其數(shù)據(jù)是可互轉、互換的。三、非物質文化遺產數(shù)據(jù)庫平臺的建設非物質文化遺產資源數(shù)據(jù)庫平臺是指存儲非物質文

14、化遺產數(shù)據(jù)的軟硬件存儲系統(tǒng)，包括網(wǎng)絡存儲設備的選型、安裝、調試和使用，數(shù)據(jù)庫管理系統(tǒng)，存取數(shù)據(jù)的軟件平臺，不同保存方式的數(shù)據(jù)存儲方案的確定和實施，以及數(shù)據(jù)存儲系統(tǒng)的升級、維護與持續(xù)建設的計劃和工作需求等。（一）數(shù)據(jù)庫存儲系統(tǒng)：數(shù)據(jù)庫存儲系統(tǒng)是指數(shù)據(jù)存儲介質的選擇、數(shù)據(jù)邏輯關系的設計和數(shù)據(jù)存儲結構的設計等，主要滿足高集合寬帶、高效率、高可靠性、高可互操作性。數(shù)據(jù)庫存儲系統(tǒng)建設主要涉及需求分析、方案確定、設備的購買及其與服務器的連接等內容，網(wǎng)絡存儲設備一般應與服務器的購買同步考慮。多數(shù)服務器供應商都會提供解決方案，并提供服務器與存儲設備之間的集成與互聯(lián)。（二）數(shù)據(jù)庫著錄系統(tǒng)：非物質文化遺產數(shù)據(jù)著錄

15、系統(tǒng)是獲取非物質文化遺產信息資源的門戶應用，包括非物質文化遺產資源目錄、內容信息和標引等的錄入、修改、保存以及電子文件的上傳等內容。非物質文化遺產著錄系統(tǒng)的建設主要是將標準規(guī)范加以實施，在數(shù)據(jù)入口處將符合非物質文化遺產資源管理和保存要求的數(shù)據(jù)存儲到數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)中。所有的資源數(shù)據(jù)包括電子文本、圖片、影音等多媒體資料的輸入工作都在此環(huán)節(jié)完成，需投入大量的人力、精力。（三）數(shù)據(jù)處理整合系統(tǒng)：根據(jù)非物質文化遺產資源管理的需要，對非物質文化遺產信息資源依據(jù)規(guī)范體系標準進行分門別類的整理與規(guī)范化處理；并對批量數(shù)據(jù)進行導入、導出、掛接和實現(xiàn)規(guī)范性校驗的自動化數(shù)據(jù)著錄系統(tǒng)，一般由技術支持人員根據(jù)非物質文化遺產工

16、作的需求，總結和預先定義數(shù)據(jù)處理的標準和自動處理規(guī)劃來完成，以方便實現(xiàn)非物質文化遺產資源的集成與共享。（四）檢索系統(tǒng)：非物質文化遺產資源數(shù)據(jù)庫建設的檢索系統(tǒng)應具備信息分類、多條件組合、文件類型、圖片、區(qū)域等多種檢索方式，以滿足工作人員、專家、學者、研究人員和對非物質文化遺產感興趣的普通群眾的基本需求。因此，在非物質文化遺產數(shù)據(jù)庫檢索系統(tǒng)中，要運用比較、邏輯、屬性、限定運算符和加權等運算符，來建立起系統(tǒng)的可以互操性的鏈接，任何非物質文化遺產元素都應該指向檢索點，依靠標目索引，將各檢索點聯(lián)系起來，形成網(wǎng)狀的非物質文化遺產數(shù)據(jù)結構，反映數(shù)據(jù)之間的內在的、立體的聯(lián)系，從而增強數(shù)據(jù)庫的檢索功能。（五）備

17、份系統(tǒng)計算機同其他設備一樣，容易發(fā)生故障，包括病毒侵蝕故障、磁盤故障、電源故障、軟件故障等，一旦發(fā)生故障就可能造成數(shù)據(jù)庫的數(shù)據(jù)丟失，因此非物質文化遺產數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)必須采取必要的措施，來保障數(shù)據(jù)庫的安全。數(shù)據(jù)庫管理系統(tǒng)的備份和恢復機制是保證數(shù)據(jù)庫一旦出現(xiàn)故障時，可以將數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)恢復到正常狀態(tài)。數(shù)據(jù)備份是一項非常重要的環(huán)節(jié)，非物質文化遺產數(shù)據(jù)庫擁有許多關鍵的數(shù)據(jù)，這些數(shù)據(jù)一旦遭到破壞后果不堪設想。因此在建設備份系統(tǒng)時，一方面要建立實施備份的軟硬件支撐平臺系統(tǒng)，一方面要制訂備份的策略和計劃，并在工作中實施和維護，同時還需要對備份的數(shù)據(jù)實行全面的管理。四、非物質文化遺產資源數(shù)據(jù)庫的安全與共享非物質文化遺

18、產保護工作的最終目的是促進民族民間傳統(tǒng)文化的傳承與發(fā)展，而傳承與發(fā)展則要依靠各民族群眾，因此，非物質文化遺產數(shù)據(jù)庫是要向大眾開放的。網(wǎng)絡環(huán)境下數(shù)據(jù)庫技術使非物質文化遺產保護資源的利用和傳播突破了空間和時間的限制。數(shù)據(jù)庫的使用對象或用戶主要是進行數(shù)據(jù)輸入、整理的工作人員；有關的專家、學者、研究人員；項目的傳承人、傳承群體；感興趣的普通群眾等。因此數(shù)據(jù)庫既要能瀏覽、可觀賞，還要能參與、互動。但在數(shù)據(jù)庫共享的同時，數(shù)據(jù)安全存在的隱患也無處不在。另外，在非物質文化遺產的項目資料中有些是可以共享的，是世代相傳的和為全民族所有的，不存在版權、知識產權之爭，如各民族的飲食、生活方式、語言、風俗、節(jié)氣等，這些都是受自然生態(tài)的影響自然而然地形成的；而有些非物質文化遺產項目如傳統(tǒng)手工技藝等，有著個人或家庭的傳承習俗及商業(yè)利益在里面，會有知識產權、版權的糾紛，制作過程是不能共享的，需要對系統(tǒng)