歐陸590+端子使用說明

1、端子信息電源板（1型、2型、4型、5型）請注意，在1型和2型設(shè)備上，L1、L2、L3、A以及A-端子位于分離的端子板上。而3型、4型和5型設(shè)備則采取母線連接的方法。3型設(shè)備的端子名稱從D1至D8，并在本表端子編號欄中顯示在括號中。端子名稱及標號端子說明主電源端子L1主電源端子L2主電源端子L3三相主電源輸入，相位基準進線1三相主電源輸入，相位基準進線2三相主電源輸入，相位基準進線3110至220伏交流電源，頻率為50/60Hz 5%，線線連接，基準接地（TN）以及非基準接地（IT）電樞連接正向A電樞連接負向A-調(diào)速器直流電源輸出、基準電樞正極連接至直流調(diào)速器上。調(diào)速器直流電源輸出、基準電樞負極

2、連接至直流調(diào)速器上。最大電壓取決于電源電壓，比率為：Vout近似等于1.15V交流電源外部勵磁電源FL1(D1)外部勵磁電源FL1(D2)1型設(shè)備上無此功能 外部單向交流進線1，輸入至勵磁電橋外部單向交流進線2，輸入至勵磁電橋所需交流輸入電壓1.11 x標稱直流輸出假如標稱直流輸出電壓超過了勵磁電壓至少10，那么，勵磁調(diào)節(jié)器將控制勵磁電流。例如， V交流 = 1.11 x V直流以及V直流 = 1.1 x VFIELD因此，V直流 = 1.22 x VFIELD外部交流電源必須安裝有高速熔斷器，從而保護勵磁調(diào)節(jié)器。對于具有10A勵磁能力的控制器，應(yīng)使用10A熔斷器。注意事項：在使用外部交流輸入

3、時，端子之間具有正確的相位關(guān)系非常重要。必須從L1（紅色）和L2（黃色）相位上直接獲得電源，或者通過變壓器間接獲得電源。L1必須連接到FL1上，同時，L2必須連接到FL2上。電源等級為：最大為500V 交流線線頻率為50-60Hz勵磁輸出F- (D3)勵磁輸出F+(D4) 電機勵磁連接所使用的直流電源。在這些端子上所使用的直流輸出電壓將取決于交流電源電壓以及勵磁控制模式。電壓控制輸出電壓需根據(jù)勵磁變化值中的比率參數(shù)加以確定。直流輸出電壓與交流輸入電壓之間的關(guān)系需通過如下方程進行確定：Vdc=Vratio×Vac/100 該比率的默認值為90，因此，直流輸出電壓應(yīng)該與全波二極管整流器的

4、數(shù)值相同，例如，90為最大輸出值。電平為：0.9 x V交流輔助電源輔助N (D7)輔助電源輔助L(D8) 中性線進線這些端子為主電源輸入連接，適用于切換模式電源與接觸器控制繼電器電源。請參閱規(guī)定輔助電壓的產(chǎn)品代碼（Block 8）。在使用獨立式交流風(fēng)扇時（H型設(shè)備），請參閱第11-19頁的“冷卻”。電源等級為：110-230V線線頻率為50-60Hz主接觸器EXT線圈Con L 3 (D5) 主接觸器線圈Con N 4 (D6)進線本端子為從電流控制繼電器所切換的輸出，并在端子D8輔助電源獲取電流。本輸出端為3A內(nèi)部熔斷，因此，具有較高始動電流的接觸器線圈必須通過從動繼電器運行。注意事項：接

5、觸器控制繼電器的接觸點由一個串聯(lián)電阻（680歐姆）以及電容器（22nF）進行抑制，從而保護繼電器的觸點。用戶應(yīng)該明白，當接觸器控制繼電器“斷電”，則可能出現(xiàn)大約為2mA的漏電電流，當與這些端子進行連接時，需考慮此漏電電流。通常而言，可為非常敏感的繼電器加電。中性線本端子內(nèi)部連接至輔助電源中性線上，并為接觸器線圈的中線連接提供了便利的連接點。電機溫度傳感器Therm+ Th1 電機溫度傳感器Therm - Th2絕緣的電機溫度傳感器輸入正向輸入通過在機器的勵磁和間極線圈中安裝對溫度敏感的電阻器來防止直流電機出現(xiàn)持續(xù)過熱情況，是一種很好的作法?？刂破鞣螴EC34-11-2-2要求并適用于標識A檢

6、測器。這些設(shè)備在基準溫度低于125攝氏度以下時的電阻較低（通常為200歐姆）。在此溫度以上，其電阻值會迅速升高到4千歐以上。首選的安裝方法是在端子Th1和Th2之間串聯(lián)三個檢測器。如果端子Th1和Th2之間的外部電阻超過3千歐，那么，590+系列調(diào)速器將發(fā)出電機過熱報警。當電阻降到750以下時，報警可以復(fù)位。如果未使用過熱傳感器，則必須在端子TH1以及端子TH2之間使用跳線連接。絕緣的電機溫度傳感器輸入負向輸入?yún)㈤喩鲜稣f明PEPEPE保護性接地輸入接地保護性接地電機接地保護性接地 端子信息控制板 這塊控制板對所有的590單元都通用。端子描述端子功能信號電平配置端子組A0V（信號）（A1）零伏參

7、考N/A模擬輸入1（A2）速度設(shè)定值號碼1+10V=正向全速設(shè)定值-10V=反向全速設(shè)定值YES模擬輸入2（A3）輔助速度設(shè)定值/電流給定這個輸入的功能由端子C8上的數(shù)字輸入號碼3確定。C8開路=速度設(shè)定值C8在+24V上=電流給定+10V=正向全速設(shè)定值-10V=反向全速設(shè)定值，在速度設(shè)定值模式+10V=100正電流給定-10V=100負電流給定NO模擬輸入3（A4）斜坡速度設(shè)定值+10V=全速設(shè)定值-10V=反向全速設(shè)定值YES模擬輸入4（A5）輔助電流鉗位-ve+10V=200正電流給定-10V=200反向電流鉗位YES模擬輸入5（A6）主電流極限/輔助電流鉗位+ve。模擬輸入4和5的功

8、能由端子C6上的數(shù)字輸入1確定C6開路，模擬輸入5=主電流極限。C6在+24V上，模擬輸入5=輔助電流鉗位正極；模擬輸入4=輔助電流鉗位負極。YES模擬輸出1（A7）速度反饋+10V=正向全速反饋-10V=反向全速反饋YES模擬輸出2（A8）全部速度設(shè)定值+10V=正向全速反饋-10V=反向全速反饋YES電流計輸出（A9）雙極模式：+10V=200正向輸出電流-10V=200反向輸出電流單極模式：+10V=200輸出電流NO端子組B0V（信號）（B1）零伏參考N/A沒有連接（B2）沒有連接 +10V DC（B3） 用戶+10V參考+10V，10mA的短路保護電流N/A-10V DC（B4）用戶

9、-10V參考-10V，10mA的短路保護電流YES數(shù)字輸出1（B5）零速檢測這個輸出的運行電平能被靜止零閾值參數(shù)修改，得到運行的所期望的準確度。在零速時24VYES數(shù)字輸出2（B6）驅(qū)動器正常（驅(qū)動器運轉(zhuǎn)）控制器正常時這個輸出當為真。當正常時24VYES數(shù)字輸出3（B7）驅(qū)動器準備好當控制器準備運行，也即，“鎖定”到電源時，這個輸出為真。當準備好時為24VYES程序停機輸出（B8）程序停機當程序停機輸入保持在24V時，驅(qū)動器按輸入所要求的運轉(zhuǎn)，當輸入開路或在零伏時，控制器提供一個由程序停機參數(shù)所確定的控制或程序停機。驅(qū)動器運行時24V，驅(qū)動器程序停機時0V，閾值為16V。NO 慣性停機輸出（B

10、9） 慣性停機當慣性停機輸入在24V時，控制器正常運轉(zhuǎn)，當慣性停機輸入在零伏或開路時，主接觸器斷開，驅(qū)動器不再運轉(zhuǎn)，電機慣性停止。驅(qū)動器運行時24V，驅(qū)動器慣性停止時0V，閾值為16V。NO 端子組C0V（信號）（C1）0V參考N/A外部跳閘輸入（C2） 外部部互鎖或許可外部許可元件應(yīng)該連接到C1運行。如果沒有使用這個特點，在C1和C2之間連接一個跳線?？赡苡米饕粋€非隔離的電機熱輸入。NO 啟動/運行輸入（C3） 啟動/運行當一個輸入應(yīng)用到這個端子時，假使沒有報警的話，主接觸器閉合，控制器將運行，。程序停機/慣性停機信號是高電平，控制器使能。當輸入移去時，控制器將進行再生式停機到零速。再生式停

11、機僅4象限再生式控制器可以進行；2象限的非再生式控制器將慣性停到零速。+24V=真/運行 0V=偽/正常停機 閾值：+16VNO 微動輸入（C4） 微動當微動輸入保持在+24V時，假使輸入C3是低電平的話，驅(qū)動器將微動運行。當微動輸入移去時，驅(qū)動器將按照微動斜坡速率爬行下降到零速。+24V=真/微動0V=偽/停機閾值：+16VYES 使能輸入（C5） 使能使能輸入提供了一個電子禁止控制運行的手段。如果使能沒有輸入，所有的控制環(huán)將禁止，控制器將不運行。+24V=真/使能0V=偽/禁止閾值：+16VYES 數(shù)字輸入1（C6） 電流鉗位選擇這個輸入改變了電流鉗位的配置。沒有連接的話，也即，偽，則模擬輸入5提供一個單極電流極限。當為真時，模擬輸入5為正電流鉗位，模擬輸入4為負電流鉗位。+24V=真/雙極鉗位0V=偽/單極鉗位閾值：+16VYES 數(shù)字輸入2（C7） 斜坡保持如果輸入為真，則S-斜坡輸出不考慮斜坡設(shè)定值輸入，固定在最后的一個值上。當沒有輸入時，S-斜坡輸出跟隨斜坡設(shè)定值輸入，并帶有一個由加速和減速斜坡時間參數(shù)所確定的延遲。+24V=真/保持0V=偽/斜坡閾值：+16VYE