每周英語美文集

1、同學(xué)們，跟我一起來到我們的故事王國吧！今天的故事題目是“Second Language”。(第二外語)Second LanguageA mother mouse was out for a walk with her babies when she saw a cat crouched(虎視眈眈) behind a bush(灌木叢). She watched the cat, and the cat watched the mice. Mother mouse barked fiercely, Woof, woof, woof! The cat was so terrified that i

2、t ran for its life. Mother mouse turned to her babies and said, Now, do you understand the value of a second language?翻譯：一只母老鼠帶著孩子出來散步，突然她看見一只貓正在灌木叢中虎視耽耽。她看著貓，貓看著她。母老鼠向著貓瘋狂叫道：“汪，汪，汪”！貓聽了后非常害怕，撒腿就跑。母老鼠回過頭洋洋自得的對她的孩子說：“現(xiàn)在你知道第二外語的重要性了吧?！?下面是羊羊我從這篇文章中所學(xué)到的哦，同學(xué)們，咱共鳴下吧：原來動物們?yōu)榱松妫惨獙W(xué)習(xí)第二外語；對于人類來說，你們更要學(xué)好一門第二外語

3、，因為這樣才能更好地生存啊。大家加油！加油！節(jié)選自English Weekly，閻俊林，第28期待續(xù)Everybodys business is nobodys business There are four people named everybody, somebody, anybody and nobody. There was an important job to be done and everybody was asked to do it. Everybody was sure that somebody would do it. Anybody could have done

4、 it, but nobody did it. Some body got angry about that because it was everybodys job. Everybody thought anybody could do it, but nobody realized that everybody wouldnt do it. It ended up that everybody blamed somebody when nobody did what anybody could have done. 有四個人分別叫做：“每個人”、“某個人”、“任何人”和“沒有人”。有一次

5、，他們每個人都要被要求去完成一件重要的工作。大家都相信某個人會去做這件事。其實，任何人都可以完成這項工作的，但就是沒有人去做。某個人對此感到非常氣憤，因為這是大家的任務(wù)。每個人都認(rèn)為任何人可以完成這件事，但沒有人認(rèn)識到大家都不會去做這件事。結(jié)果呢，當(dāng)沒有人去做其實任何人都可以做到的事情的時候，每個人都在抱怨某個人。1。Today and friends of foreign travel, outside air is very good, people feel very comfortable. We all appreciate the fine girls bicycles. We e

6、njoyed the beautiful nature brought. We happily spent a happy day. 今天和朋友一起出外交游，外面的空氣很好，人感覺很舒服。我們騎著自行車一路欣賞鳥語花香。享受著大自然帶給我們的無限美好。大家開開心心地度過了愉快的一天。 2。Today Mailehaoduo clothes, and parents take to the streets is happy, the parents have to pay to buy things. Unlike in their street to buy things they like

7、to take a long time but saw the price, Ha-ha, is really very happy. I love my parents, I too thank them for the care and love. 今天買了好多衣服，和父母上街就是愉快，買東西有父母幫付錢。不像平時自己上街買東西碰到喜歡的但看了價錢都要考慮好久，呵呵，真的是很開心。我愛我的父母，太感謝他們對我的關(guān)心和愛戴了。 A farmer has five sons.They are Ted,Bob,Tom,John and Bill. John has no elder brothe

8、r. He was four years older when his first younger brother was born. The number of Toms elder brothers is equal to his younger brothers. Bill will be twenty-one years old next year, and he is five years older than Bob. Bob is two years younger than Tom. Ted was sad because he has no younger brother.

9、There are twelve years between him and John. 一個農(nóng)民有5個兒子。他們是Ted,Bob,Tom,John 和 Bill。John沒有比他大的哥哥，他比第一個出生的比他小的那個弟弟大4歲，Tom哥哥的數(shù)量和他的弟弟的數(shù)量是一樣的（就是他是老三）Bill 明年就21歲了，他比Bob大5歲，比Tom小2歲，Ted因為沒有弟弟而難過 Ted 和John之間差了12歲 3。I work for 7up! 我可是在七喜公司工作呀Four best friends met at the hospital since their wives were giving

10、births to their babies. The nurse comes up to the first man and says, Congratulations, you got twins. The man said How strange, Im the manager of Minnesota Twins. After awhile the nurse comes up to the second man and says, Congratulations, you got triplets. Man was like Hmmm, strange I worked as a d

11、irector for the 3 musketeers. Finally, the nurse comes up to the third man and saysCongratulations, you got twins x2. Man is happy and says, Ironic, I work for the hotel 4 Seasons. All three of them are happy until they see their last buddy jumping all over the place, cursing God and banging his hea

12、d on the wall. They asked him whats wrong and he answered, Whats wrong? I work for 7up!四個好朋友在醫(yī)院里碰面了,他們的妻子正在生產(chǎn).護(hù)士過來對第一個男人說:恭喜,你得了雙胞胎.男人說:多奇怪呀,我是明尼蘇達(dá)雙子隊的經(jīng)理.過了一會兒,護(hù)士過來對第二個男人說:恭喜,你得了三胞胎.男人很喜歡:嗯,又巧了.我是3M公司的董事.最后,護(hù)士跑來對第三個男人說: 恭喜,你得了2對雙胞胎.男人很開心地說:真令人啼笑皆非,我為四季賓館工作.他們?nèi)齻€都很高興,但第四個伙伴急得像熱鍋上的螞蟻,咒罵上帝并用頭撞墻.他們問他有什么不

13、對勁,他回答道:什么不對勁?我可是在七喜公司工作呀!4。Five Hundred Times 五百遍In the traffic court of a large mid-western city, a young lady was brought before the judge to answer a ticket given her for driving through a red light. She explained to his honor that she was a school teacher and requested an immediate disposal of

14、her case in order that she might hasten on to her classes. A wild gleam came into the judges eye. You are a school teacher, eh? said he. Madam, I shall realize my lifelong ambition. Sit down at that table and write I went through a red light five hundred times.在中西部一個大城市的交通法庭里，一位年輕女士被帶到法官面前，她由于開車闖紅燈被

15、開了罰單。女士向法官解釋，她是一名學(xué)校老師，請求法官馬上處理她的案子，以便可以趕回去上課。法官眼中閃過一絲狡黠，說道：“你是學(xué)校的老師，對嗎？女士，我馬上要實現(xiàn)我畢生的愿望了。在那張桌子旁坐下，寫我開車闖了紅燈500遍?！?。 Second languageA mother mouse was out for a stroll with her babies when she spotted a cat crouched behind a bush. She watched the cat, and the cat watched the mice.Mother mouse barked fi

16、ercely, Woof, woof, woof! The cat was so terrified that it ran for its life.Mother mouse turned to her babies and said, Now, do you understand the value of a second language?一只母老鼠帶著孩子出來散步，突然她看見一只貓正在灌木叢中虎視耽耽。母老鼠向著貓叫道：“汪，汪，汪”，貓聽了非常害怕，拼命跑走了。母老鼠回過頭洋洋自得的對孩子說：“現(xiàn)在你知道外語的重要性了吧。” .6。It is half past five,Schoo

17、l is over.Vicky comes back.His mother is not at home and the door is closed.His brother Jim likes sports.He is playing football in the school.His sister Becky likes music and she is singing with her friends.Mrs Hyde comes back with a basket on her arm.Vicky sees his mother and runs to help her carry

18、 it.They come in and the girl finds there are three cakes in a bag. They are her favorite food and she wants to eat them.The other two are for Jim and Becky,says his mother. You can have one. But I am hungry now,Mum.says the girl,May I have two? Yes,you can .Says the mother,Go and cut yours in half.

19、現(xiàn)在是5:30,放學(xué)了.Vicky回來了.他的媽媽不在家而且門是關(guān)著的.他的哥哥Jim喜歡做運(yùn)動.他正在學(xué)校踢足球.他的姐姐Becky喜歡音樂,她正在和她的朋友一起唱歌.Hyde太太回來時拿著一個籃子.Vicky看見了他的媽媽然后跑過去幫她拿籃子.他們進(jìn)來,這個女孩發(fā)現(xiàn)包里有3個蛋糕.這是她最喜歡的食物,她想吃.另外兩個是給Jim和Becky的.她媽媽說.你可以吃一個.但是我現(xiàn)在餓了媽媽.這個女孩說.我能吃兩個么?是的你可以.媽媽說.去把你的切成兩半.7。A SupermarketNear our school there is a supermarket. There are a lot of things in it. You can buy school things, like exercise books, rulers, pens, color pencils, erasers, maps and so