【4-1】靜女PPT

1、 詩(shī)經(jīng)是我國(guó)第一部詩(shī)歌總集，收錄了從自西周初至春秋中大約500年間的詩(shī)歌305篇。詩(shī)經(jīng)內(nèi)容分為風(fēng)、雅、頌三類(lèi)，其中“風(fēng)”為各諸侯國(guó)的民謠，共160篇；“雅”為西周王畿地區(qū)的正聲雅樂(lè)，分“大雅”和“小雅”，共105篇；“頌”為王室宗廟祭祀的舞曲歌辭，共40篇。詩(shī)經(jīng)開(kāi)創(chuàng)了我國(guó)現(xiàn)實(shí)主義傳統(tǒng)。 詩(shī)無(wú)達(dá)詁 對(duì)于靜女這首詩(shī)歌，古時(shí)有各種說(shuō)法。有說(shuō)它是諷刺“衛(wèi)君無(wú)道，夫人無(wú)德”之詩(shī)； 有說(shuō)它是講述衛(wèi)之風(fēng)俗男女淫奔之詩(shī)； 今天更多讀者愿意把它當(dāng)做一首情人幽期密會(huì)的愛(ài)情詩(shī)來(lái)解讀。關(guān)關(guān) 關(guān)關(guān) 雎雎 鳩，鳩， 在在 河河 之之 洲，洲， 窈窈 窕窕 淑淑 女，女， 君君 子子 好好 逑逑 一日不見(jiàn)，如三月兮；一日不

2、見(jiàn)，如一日不見(jiàn)，如三月兮；一日不見(jiàn)，如三秋兮；一日不見(jiàn)三秋兮；一日不見(jiàn),如三歲兮如三歲兮 蒹葭蒼蒼，白露為霜，蒹葭蒼蒼，白露為霜， 所謂伊人，在水一方所謂伊人，在水一方 信誓旦旦，不思其反。信誓旦旦，不思其反。 反是不思，亦已焉哉！反是不思，亦已焉哉！ 生死契闊，與子成說(shuō)，生死契闊，與子成說(shuō)， 執(zhí)子之手，與子偕老執(zhí)子之手，與子偕老懵懂隱約的心動(dòng)懵懂隱約的心動(dòng)? ?熱烈追求的炙熱熱烈追求的炙熱? ?求而不得的悵惘求而不得的悵惘? ?執(zhí)子之手的甜蜜執(zhí)子之手的甜蜜? ?幽期密會(huì)的純真？幽期密會(huì)的純真？刻骨相思的纏綿刻骨相思的纏綿? ?真情被負(fù)的悲切真情被負(fù)的悲切? ?憤然離去的決絕憤然離去的決絕?

3、? 靜女靜女 靜女其靜女其姝姝(sh(sh) ) ，俟（俟（ss ）我于城隅我于城隅(y )(y )。愛(ài)而不見(jiàn)，搔首愛(ài)而不見(jiàn)，搔首踟躇踟躇(ch(ch ch ch ) )。 靜女其靜女其孌（孌（lunlun ），貽（貽（）我彤管。我彤管。彤管有彤管有煒（煒（），說(shuō)（說(shuō)（y ye e）懌）懌（ y ）女（女（r r）美。美。 自牧自牧歸荑（歸荑（ t t ），洵（洵（xnxn ）美且異。美且異。匪匪(f (fi) i)女（女（r r）之為美，美人之貽。之為美，美人之貽。 1.愛(ài)： 通“薆”（ai），隱藏，遮掩。 通 假 字2.見(jiàn)： 通“現(xiàn)”，出現(xiàn)、看見(jiàn)。3.說(shuō)： 通“悅”，喜歡。4.女： 通“汝

4、” （r）： 你，代彤管。5.歸荑（kut） ：6.匪：通“饋”，贈(zèng)送。通“非”，不是。靜女細(xì)讀 靜靜女女其姝其姝，俟俟我于我于城隅城隅。 愛(ài)愛(ài)而不而不見(jiàn)見(jiàn)，搔搔首首踟躕踟躕。 靜：嫻靜，文雅。靜：嫻靜，文雅。 愛(ài)：隱藏。愛(ài)：隱藏。 其：形容詞詞頭。其：形容詞詞頭。 見(jiàn)：出現(xiàn)見(jiàn)：出現(xiàn) 姝：美麗。姝：美麗。 搔：撓。搔：撓。 俟：等候。俟：等候。 躑躅：徘徊。躑躅：徘徊。 城隅：城上的角樓。城隅：城上的角樓。翻譯：文雅姑娘真美麗，約我到這城頭來(lái)。翻譯：文雅姑娘真美麗，約我到這城頭來(lái)。故意躲藏逗人找，惹我撓頭又徘徊。故意躲藏逗人找，惹我撓頭又徘徊。 靜女其靜女其孌孌，貽貽我我彤管彤管。 彤管彤管有

5、煒有煒，說(shuō)懌女說(shuō)懌女美。美。 孌：美好。孌：美好。 貽：贈(zèng)送。貽：贈(zèng)送。 彤管：紅色的管蕭彤管：紅色的管蕭 有：形容詞詞頭。有：形容詞詞頭。 煒：鮮明有光。煒：鮮明有光。 說(shuō)：說(shuō)：Yu，喜愛(ài)。，喜愛(ài)。 懌：喜愛(ài)。懌：喜愛(ài)。 女：通女：通“汝汝”,你你,指指”彤管彤管”。翻譯：文雅姑娘真好看，送我一支小彤管。翻譯：文雅姑娘真好看，送我一支小彤管。彤管紅紅閃亮光，讓人越看越喜歡。彤管紅紅閃亮光，讓人越看越喜歡。 自牧自牧歸荑歸荑，洵洵美且異。美且異。 匪匪女之為美，美人之貽。女之為美，美人之貽。 歸：通歸：通“饋饋”，贈(zèng)送。，贈(zèng)送。 荑：初生的茅草。荑：初生的茅草。 洵：確實(shí)。洵：確實(shí)。 匪：通匪

6、：通“非非”。翻譯：牧場(chǎng)歸來(lái)送我荑，荑草美得真出奇。翻譯：牧場(chǎng)歸來(lái)送我荑，荑草美得真出奇。不是荑草真的美，美人送我含愛(ài)意。不是荑草真的美，美人送我含愛(ài)意。說(shuō)說(shuō)你眼中的靜女形象；說(shuō)說(shuō)你眼中的男子形象；淫奔期會(huì)之詩(shī)？思無(wú)邪之詩(shī)？ 靜女形象靜女形象 男子形象男子形象 忠厚淳樸、文質(zhì)彬忠厚淳樸、文質(zhì)彬彬。彬。 1、 幽默、詼諧、活潑、浪漫是本詩(shī)的主旋律，奏出一曲動(dòng)人的戀歌，反映出青年男女幽期秘約時(shí)反映出青年男女幽期秘約時(shí)的興奮與喜悅！的興奮與喜悅！ 2、表現(xiàn)了存在于青年男女之間的健康的愛(ài)情。反反映古代廣大人民對(duì)自由婚姻和美好、幸福的愛(ài)情映古代廣大人民對(duì)自由婚姻和美好、幸福的愛(ài)情生活的追求與向往。生活的

7、追求與向往。 簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單悟愛(ài)情簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單悟愛(ài)情 記得當(dāng)時(shí)年紀(jì)小你愛(ài)談天我愛(ài)笑有一回并肩坐在桃樹(shù)下風(fēng)兒在林梢鳥(niǎo)兒在叫我們不知怎么睡著了夢(mèng)里花落知多少三毛三毛現(xiàn)代詩(shī)歌現(xiàn)代詩(shī)歌高高的城墻掩映著角樓高高的城墻掩映著角樓掩映著我美麗姑娘的身影掩映著我美麗姑娘的身影飛揚(yáng)的裙袂藏在哪飛揚(yáng)的裙袂藏在哪如花的笑容藏在哪如花的笑容藏在哪姑娘啊姑娘啊你是否看到了你是否看到了我焦急等待的狼狽模樣我焦急等待的狼狽模樣紅紅的彤管紅紅的相思紅紅的彤管紅紅的相思思念的笛聲在我心底思念的笛聲在我心底當(dāng)初的歡笑藏在哪當(dāng)初的歡笑藏在哪海誓山盟藏在哪海誓山盟藏在哪 姑娘啊姑娘啊我要用彤管為你吹奏一曲我要用彤管為你吹奏一曲悠長(zhǎng)纏綿的相思悠長(zhǎng)纏綿的