




版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、第13課 禍兮福兮第1課時(shí)導(dǎo)學(xué)與探究1字音(1)給下列加點(diǎn)的字注音高下相盈()大方無(wú)隅()直而不肆() 明道若昧()夷道若颣() 福之所倚()其脆易泮() 廉而不劌()不自矜()(2)給多音字注音惡和奇2辨形組詞 3詞語(yǔ)釋義不笑不足以為道:_上德若谷:_大方無(wú)隅:_大音希聲:_大象無(wú)形:_慎終如始:_正言若反:_善貸且成:_廉而不劌:_4名句默寫(1)有無(wú)相生,_,長(zhǎng)短相形。(2)洼則盈,敝則新,_,_。(3)大方無(wú)隅,_,_,_。(4)禍兮,福之所倚;_,_。(5)合抱之木,生于毫末;_,_;_,_。(6)_,_,天下莫不知,莫能行。(7)_,是謂社稷主;_,是為天下王。一、整體感知1實(shí)詞(
2、1)通假字長(zhǎng)短相形,高下相盈(通“_”,呈現(xiàn))建德若偷,質(zhì)真若渝(通“_”,剛健)九層之臺(tái),起于累土(通“_”,裝土的筐子)受國(guó)之垢,是謂社稷主(通“_”,恥辱)(2)古今異義大方無(wú)隅古義:_今義:_大象無(wú)形古義:_今義:_民之從事,常于幾成而敗之古義:_今義:_不笑不足以為道古義:_今義:_為天下式古義:_今義:_不自伐古義:_今義:_廉而不劌古義:_今義:_(3)一詞多義道善亡2虛詞哉其3文言句式不自見/不自是/不自伐/不自矜_而攻堅(jiān)強(qiáng)者莫之能勝_為之于未有,治之于未亂_合抱之木,生于毫末_不笑不足以為道_4翻譯天下皆知美之為美,斯惡已。答:_夫唯不爭(zhēng),故天下莫能與之爭(zhēng)。答:_是以圣人方而
3、不割,廉而不劌,直而不肆,光而不耀。答:_民之從事,常于幾成而敗之;慎終如始,則無(wú)敗事。答:_二、深層探究1怎樣理解“曲則全,枉則直,洼則盈,敝則新,少則得,多則惑”這幾句話?我們?cè)诳词澜鐣r(shí),應(yīng)采取什么樣的態(tài)度?結(jié)合生活實(shí)例討論。2怎樣看“圣人執(zhí)一為天下式”這一觀點(diǎn)?3如何理解“上士”“中士”“下士”對(duì)“道”的不同態(tài)度?三、技法遷移文本回顧本文的語(yǔ)言精警凝練,言簡(jiǎn)意賅,處處閃爍著哲人的智慧。本文還有一個(gè)很重要的藝術(shù)特點(diǎn)是句多排偶,文多用韻。句式整齊中透著變化,時(shí)而層層排比,時(shí)而兩兩相對(duì),有時(shí)駢散結(jié)合,有時(shí)一章一韻,文章顯出一種錯(cuò)落有致的美,對(duì)后世各種講究對(duì)偶押韻的文章,產(chǎn)生了很大的影響。技法點(diǎn)
4、撥對(duì)偶(1)概念對(duì)偶是用字?jǐn)?shù)相等、結(jié)構(gòu)形式相同、意義對(duì)稱的一對(duì)短語(yǔ)或句子來(lái)表達(dá)兩個(gè)相對(duì)或相近意思的修辭方式。(2)種類正對(duì)。上下句意思上相似、相近、相補(bǔ)、相襯的對(duì)偶形式。例如:a.墻上蘆葦,頭重腳輕根底淺;山間竹筍,嘴尖皮厚腹中空。反對(duì)。上下句意思上相反或相對(duì)的對(duì)偶形式。例如:b.橫眉冷對(duì)千夫指,俯首甘為孺子牛。串對(duì)(流水對(duì))。上下句意思上具有承接、遞進(jìn)、因果、假設(shè)、條件等關(guān)系的對(duì)偶形式。例如:c.才飲長(zhǎng)江水,又食武昌魚。根據(jù)上下句的形式又可以把對(duì)偶分為嚴(yán)式對(duì)偶和寬式對(duì)偶。嚴(yán)式對(duì)偶要求上下兩句字?jǐn)?shù)相等、詞性相對(duì)、結(jié)構(gòu)相同、平仄相對(duì)、不重復(fù)用字。如例句a、b。寬式對(duì)偶只要達(dá)到嚴(yán)式對(duì)偶五項(xiàng)要求的一
5、部分就可以,不很嚴(yán)格,如例句c。(3)結(jié)構(gòu)成分對(duì)偶。例如:然而我的壞處,是在論時(shí)事不留面子,砭痼弊常取類型,而后者尤與時(shí)宜不合。句子對(duì)偶。例如:落霞與孤鶩齊飛,秋水共長(zhǎng)天一色。(4)作用便于吟誦,易于記憶;用于詩(shī)詞,有音樂美;表意凝煉,抒情酣暢。(5)對(duì)偶與對(duì)比的不同點(diǎn)對(duì)比的基本特點(diǎn)是“對(duì)立”,對(duì)偶的基本特點(diǎn)是“對(duì)稱”。對(duì)偶主要是從結(jié)構(gòu)形式上說(shuō)的,它要求結(jié)構(gòu)相稱,字?jǐn)?shù)相等;對(duì)比是從意義上說(shuō)的,它要求意義相反或相近,而不管結(jié)構(gòu)形式如何。對(duì)偶里的“反對(duì)”(如“橫眉冷對(duì)千夫指,俯首甘為孺子?!?就意義說(shuō)是對(duì)比,就形式說(shuō)是對(duì)偶,這是修辭手法的兼類現(xiàn)象。技法運(yùn)用根據(jù)下文的提示,在池州賦的空白處填上合適的
6、詞句。要求:(1)(3)句與下文的句式一致,第(4)句與上文的句式一致,文章貫通,運(yùn)用修辭。池州,位于安徽省西南部,長(zhǎng)江中下游南岸,東連銅陵,南接黃山,西鄰江西,北瀕長(zhǎng)江。歷史悠久,文化豐厚,風(fēng)光旖旎。池州境內(nèi),山高水長(zhǎng)。(1)_,(2)_。公路鐵路,四通八達(dá)。生態(tài)環(huán)境,至臻完美。循環(huán)經(jīng)濟(jì),初見端倪。建設(shè)池州,發(fā)展工業(yè),(3)_,贊嘆宇宙之源。錦繡池州,自然造化與人類智慧和諧相處,(4)_。實(shí)力池州,活力池州,魅力池州,和諧池州,藍(lán)圖繪就,奮起拼搏。 (選自光明日?qǐng)?bào)·百城賦之池州賦)第2課時(shí)測(cè)試與反饋(分值:60分)一、基礎(chǔ)知識(shí)(21分)1下列加點(diǎn)字的注音全對(duì)的一項(xiàng)是(3分)()A長(zhǎng)
7、進(jìn)(zhn) 易泮(pàn) 若颣(lèi) 不劌(uì)B衣錦還鄉(xiāng)(y) 針砭時(shí)弊(bin) 埋怨(mán) 綿亙(èn)C人心叵測(cè)(p) 簞食壺漿(sì) 慰藉(jì) 投奔(bèn)D愛憎分明(zn) 淆亂乾坤(xiáo) 夢(mèng)魘(yn) 熨帖(yùn)2下列各組詞語(yǔ)字形有誤的一項(xiàng)是(3分)()A難易相成長(zhǎng)短相形音聲相合B曲則全 枉則直 洼則盈C上德若谷 大白若辱 建德若偷D合抱之木 受國(guó)之垢 高者抑之3下列各句中不含通假字的一項(xiàng)是(3分)()A建德若偷 B起于累土C高下相盈 D善貸且成4下
8、列加點(diǎn)詞語(yǔ)與現(xiàn)代漢語(yǔ)意思相同的一項(xiàng)是(3分)()A大方無(wú)隅 B大象無(wú)形C天下莫柔弱于水 D民之從事5下列句式不同于其他三項(xiàng)的一項(xiàng)是(3分)()A不患人之不己知B何以報(bào)德?以直報(bào)怨C攻堅(jiān)強(qiáng)者莫之能勝 D天下莫柔弱于水6翻譯語(yǔ)句。(3分)禍兮,福之所倚;福兮,禍之所伏。答:_7與“慎終如始,則無(wú)敗事”意思相近的熟語(yǔ)名句有很多,請(qǐng)寫出兩到三個(gè)。(3分)答:_二、文本閱讀(18分)閱讀禍兮福兮中的兩個(gè)選段,回答下列問(wèn)題。天之道,其猶張弓與?高者抑之,下者舉之,有余者損之,不足者補(bǔ)之。天之道,損有余而補(bǔ)不足。人之道則不然,損不足以奉有余。孰能有余以奉天下?唯有道者。(七十七章)天下莫柔弱于水,而攻堅(jiān)強(qiáng)者
9、莫之能勝,以其無(wú)以易之。弱之勝?gòu)?qiáng),柔之勝剛,天下莫不知,莫能行。是以圣人云:“受國(guó)之垢,是謂社稷主;受國(guó)不祥,是為天下王?!闭匀舴础?七十八章)8解釋下列詞語(yǔ)中加點(diǎn)的字。(4分)其猶張弓與?() 人之道則不然()弱之勝?gòu)?qiáng)() 受國(guó)之垢()9分別概括這兩個(gè)自然段的內(nèi)容。(4分)_10這兩個(gè)自然段分別用了哪些藝術(shù)手法?(4分)_11翻譯下列兩句話。(6分)孰能有余以奉天下?唯有道者。_受國(guó)不祥,是為天下王。_三、類文閱讀(15分)閱讀下面的文字,完成1215題。子墨子言曰:“仁人之所以為事者,必興天下之利,除去天下之害,以此為事者也?!比粍t天下之利何也?天下之害何也?子墨子言曰:“今若國(guó)之與國(guó)之
10、相攻,家之與家之相篡,人之與人之相賊,君臣不惠忠,父子不慈孝,兄弟不和調(diào),此則天下之害也?!奔纫苑侵?,何以易之?子墨子言曰:“以兼相愛交相利之法易之。”然則兼相愛交相利之法將奈何哉?子墨子言:“視人之國(guó)若視其國(guó),視人之家若視其家,視人之身若視其身。是故諸侯相愛則不野戰(zhàn),家主相愛則不相篡,人與人相愛則不相賊,君臣相愛則惠忠,父子相愛則慈孝,兄弟相愛則和調(diào)。天下之人皆相愛,強(qiáng)不執(zhí)弱,眾不劫寡,富不侮貧,貴不敖賤,詐不欺愚。凡天下禍篡怨恨可使毋起者,以相愛生也,是以仁者譽(yù)之?!比欢裉煜轮烤釉唬骸叭?,乃若兼則善矣。雖然,天下之難物于故也?!弊幽友栽唬骸疤煜轮烤?,特不識(shí)其利,辯其害故也。昔者
11、晉文公好士之惡衣,故文公之臣皆牂羊之裘,韋以帶劍,練帛之冠,入以見于君,出以踐于朝。是其故何也?君說(shuō)之,故臣為之也。昔者楚靈王好士細(xì)腰,故靈王之臣皆以一飯為節(jié),脅息然后帶,扶墻然后起。比期年,朝有黧黑之色。是其故何也?君說(shuō)之,故臣能之也。昔越王勾踐好士之勇,教馴其臣,私令人焚舟失火,試其士曰:越國(guó)之寶盡在此!越王親自鼓其士而進(jìn)之。士聞鼓音,破萃亂行,蹈火而死者左右百人有余。越王擊金而退之?!笔枪首幽友栽唬骸澳巳舴蛏偈硱阂?,殺身而為名,此天下百姓之所皆難也,若茍君說(shuō)之,則眾能為之。況兼相愛,交相利,與此異矣。夫愛人者,人亦從而愛之;利人者,人亦從而利之;惡人者,人亦從而惡之;害人者,人亦從而害
12、之。此何難之有焉,特上不以為政而士不以為行故也。”今天下之君子,忠實(shí)欲天下之富而惡其貧,欲天下之治而惡其亂,當(dāng)兼相愛,交相利。此圣王之法,天下之治道也,不可不務(wù)為也。 (墨子·兼愛中,有刪節(jié))12對(duì)下列句中加點(diǎn)的詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是(3分)()A家之與家之相篡篡:劫奪。B人之與人之相賊 賊:偷窺。C何以易之 易:改變。D脅息然后帶 脅:收斂。13下列句子中加點(diǎn)的詞的意義和用法,不相同的一組是(3分)()A.B.C.D.14下列對(duì)本文的理解和分析,不正確的一項(xiàng)是(3分)()A文中的“仁人”主要是指那些對(duì)他人懷有仁愛之心、實(shí)施仁政的人。B本文借第三段士君子的質(zhì)疑展開論說(shuō),闡述了“兼愛
13、”的可行性,說(shuō)理嚴(yán)密,具有說(shuō)服力。C“兼愛”的好處大于迎合君主所得到的好處。士君子沒有認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn),這是識(shí)小利而不識(shí)大利。D本文第四自然段列舉事例進(jìn)行論證,夾敘夾議,說(shuō)理深入淺出。15把文言文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(6分)(1)比期年,朝有黧黑之色。是其故何也?君說(shuō)之,故臣能之也。(2分)譯文:_(2)利人者,人亦從而利之;惡人者,人亦從而惡之。(2分)譯文:_(3)此何難之有焉,特上不以為政而士不以為行故也。(2分)譯文:_四、語(yǔ)言運(yùn)用(6分)16將下面的短語(yǔ)組成兩副七字對(duì)聯(lián),并填寫在相應(yīng)的橫線上。(4分)芝蘭繞階黃牛耕地翠柳迎春桃李滿園千里綠春繡錦座凝香萬(wàn)山金新春對(duì)聯(lián)教師辦公室對(duì)聯(lián)
14、17根據(jù)本段內(nèi)容,在下面空格中補(bǔ)寫一句結(jié)論,要求語(yǔ)言表達(dá)鮮明、簡(jiǎn)潔。(2分)實(shí)用性的文章也要求能產(chǎn)生美感,正如一座房子不但要能住人而且樣式美觀一樣。有些人把文學(xué)局限在詩(shī)歌、小說(shuō)、劇本之類公認(rèn)類型的框子里,那未免把文學(xué)看得過(guò)于狹窄了。打開昭明文選古文辭類纂經(jīng)史百家雜鈔之類文學(xué)選本一看,就可以看出很大一部分歸在文學(xué)之列的文章都是些寫得好的實(shí)用性的文章;在西方,柏拉圖的對(duì)話集,德謨斯特尼斯的演說(shuō),普魯塔克的英雄傳,蒙田和培根的論文集以及許多其他類似的作品都經(jīng)常列在文學(xué)文庫(kù)里,較著名的文學(xué)史也都討論到歷史、傳記、書信、報(bào)告、批評(píng)、政論以至于哲學(xué)科學(xué)論文之類論著。由此可見,_答案解析第1課時(shí)導(dǎo)學(xué)與探究基
15、礎(chǔ)梳理1(1)chényúsìmèilèiypànuìjn(2)èwwùhéhèhúhuóhuòjqí2低洼最佳女娃墻隅偶然藕色泮宮挑釁伙伴攪拌詬病油垢姤善邂逅3道不被人嘲笑就不成其為道了。高尚的德像凹下的山谷。最方正的卻沒有棱角。大音是聽不到聲音的。大的事物是沒有形跡的。謹(jǐn)慎收尾,如同開始時(shí)一樣。正面的話聽起來(lái)像反話一樣。善于輔助萬(wàn)物并使它完成。有棱角而不會(huì)劃傷人。4(1)難易相成(2)少則得多則惑(3)大器晚成大音希聲大象無(wú)形(4)福兮,禍之
16、所伏(5)九層之臺(tái)起于累土千里之行始于足下(6)弱之勝?gòu)?qiáng)柔之勝剛(7)受國(guó)之垢受國(guó)不祥文本互動(dòng)一、整體感知1(1)呈健蔂詬(2)古義:最方正的今義:對(duì)于財(cái)物不計(jì)較,不吝嗇古義:大的形象今義:陸地上現(xiàn)存的最大動(dòng)物,即象古義:做事情今義:投身到事業(yè)中去,按某種辦法處理古義:把作為今義:動(dòng)詞,認(rèn)為古義:標(biāo)準(zhǔn)今義:形式,式樣古義:夸耀今義:討伐古義:棱角今義:廉潔(3)思想,學(xué)說(shuō)/道路/方法/道義/規(guī)律美好的東西/交好/好的/優(yōu)點(diǎn),長(zhǎng)處死亡/通“無(wú)”,沒有/滅亡的/通“無(wú)”,沒有2疑問(wèn)語(yǔ)氣詞,呢/句中助詞代詞,它的/代詞,事物/副詞,大概/連詞,如果/助詞,調(diào)節(jié)音節(jié)3賓語(yǔ)前置賓語(yǔ)前置狀語(yǔ)后置狀語(yǔ)后置省
17、略句4當(dāng)天下人都知道什么是美的時(shí)候,丑也就誕生了。正因?yàn)椴慌c人爭(zhēng),所以天下沒有誰(shuí)能爭(zhēng)得過(guò)他。因此,圣人方正而不會(huì)傷害人,有棱角而不會(huì)劃傷人,正直而不沖撞冒犯別人,明亮卻不炫耀自己。人們所做的事,經(jīng)常是在快成功的時(shí)候失敗的;若結(jié)束時(shí)能像開始時(shí)一樣慎重,就不會(huì)失敗。二、深層探究1一切事物中都包含著相反的方面,這就是道家所說(shuō)的“反者道之動(dòng)”:客觀規(guī)律總是驅(qū)使著事物向它的對(duì)立面轉(zhuǎn)化,雖然細(xì)微,卻綿延不絕地持續(xù)著。既然事物有以上說(shuō)的運(yùn)動(dòng)趨勢(shì),我們?cè)诳词澜鐣r(shí),就應(yīng)全面地看待。以紀(jì)律和自由這對(duì)概念為例,自由是人人都渴望得到的,但是,如果人人都不擇手段地追求自己的完全自由,也會(huì)侵害他人的自由,整個(gè)群體就會(huì)亂作
18、一團(tuán)。所以,為了得到自由,就要遵守自由的對(duì)立面紀(jì)律。遵守紀(jì)律就意味落實(shí)約束,這表面上看來(lái)與追求自由背道而馳,但實(shí)際上,每個(gè)人都遵守紀(jì)律,就會(huì)帶給人人自由,而自己也會(huì)得到自由,這就是文中表述的道理。2“執(zhí)一”就是固守其道,也就是老子所主張的“無(wú)為”,因?yàn)槭挛镏邪鴮?duì)立面,所以“圣人”持“無(wú)為”的態(tài)度也就會(huì)得到“無(wú)不為”的效果。做表率,并非指事必躬親,而是要無(wú)為而治。這是老子的治世理念,與儒家相比,似乎顯得消極,但實(shí)際上包含著更為深刻的道理。儒家講“躬行而濟(jì)天下”,以道德為本,追求大山一樣的仁厚;道家講“無(wú)為而無(wú)不為”,追求的是智慧,是像水一樣的靈動(dòng)。后者對(duì)于中國(guó)哲學(xué)思辨精神的發(fā)展意義更大。3老
19、子將“士”分為三種。“上士聞道,勤而行之;中士聞道,若存若亡;下士聞道,大笑之?!睂?shí)際上講的是“聞道”的三種境界:大笑是因?yàn)椴荒芨Q透天機(jī);半信半疑是因?yàn)榭疵靼滓恍瑓s又不能完全弄懂;而上士之高明,就在于他能夠一眼看穿,見出本質(zhì),從而勤力行之。這三種境界從側(cè)面說(shuō)明事物的“道”深藏不露,常常以相反的姿態(tài)示人。真正的“大”與“高”,可能不會(huì)直接給人這樣的印象,而庸人常常被蒙蔽;只有高明的人,才能得“道”。而且,得“道”之士,也不會(huì)直接表現(xiàn)出來(lái),反而常常會(huì)甘居人下,不避塵世,就像后世談到隱士時(shí)所說(shuō)的“小隱隱于林,中隱隱于市,大隱隱于朝”一樣。三、技法遷移(1)萬(wàn)里長(zhǎng)江(2)千帆競(jìng)發(fā)(3)長(zhǎng)吟自然之道(
20、4)古風(fēng)遺韻和現(xiàn)代文明相得益彰第2課時(shí)測(cè)試與反饋1AB項(xiàng)綿亙èn;C項(xiàng)慰藉jiè;D項(xiàng)熨yù帖。2A合和。3DA項(xiàng)建健,B項(xiàng)累蔂,C項(xiàng)盈呈。4CA項(xiàng)大方:古義是最方的,今義是對(duì)于財(cái)物不計(jì)較、不吝嗇。B項(xiàng)大象:古義是大的形體,今義是一種動(dòng)物象。D項(xiàng)從事:古義是做事情,今義是投身到事業(yè)中去、按某種辦法處理。5DD項(xiàng)為狀語(yǔ)后置句,其他三項(xiàng)為賓語(yǔ)前置句。6災(zāi)禍啊,幸福緊靠在它旁邊;幸福啊,災(zāi)禍隱伏在它里面。7善始善終好的開頭等于成功的一半有始有終 行百里者半九十8與通歟 疑問(wèn)語(yǔ)氣詞 這樣 勝過(guò) 通“詬”,恥辱9提倡天道,反對(duì)人道;以柔克剛,以弱勝?gòu)?qiáng)。10 對(duì)比的手法,“天
21、之道”與“人之道”的不同 排比的手法,增強(qiáng)了語(yǔ)言氣勢(shì) 比喻的手法,以“水”來(lái)喻人的性格11(1)誰(shuí)把有余的拿出來(lái)以奉天下呢?那只有得道的人才能如此。(2)能為國(guó)家承受禍患的人,才稱得上是天下的君王。12B“賊”在本句中不是“偷窺”的意思,而是“殘害、殺害”的意思。13AA項(xiàng)前一句中的“所以”,表憑借,“用來(lái)的”;后一句中的“所以”,表原因,“的原因”。B項(xiàng)兩句中的“以”皆為介詞,表原因,是“因?yàn)椤钡囊馑?。C項(xiàng)兩句中的“之”皆為結(jié)構(gòu)助詞,都是用在主謂之間取消句子獨(dú)立性。D項(xiàng)兩句中的“而”都是表轉(zhuǎn)折的連詞,可譯為“卻、可是”。14CC項(xiàng)中“迎合君主所得到的好處”明顯錯(cuò)誤,作者在文中列舉晉文公、楚靈
22、王、勾踐的事例,旨在說(shuō)明“兼愛”的可行性,并非說(shuō)明“兼愛”好處大于迎合君主所得到的好處。15(1)等到一年,朝廷的臣子餓得面有黑黃色。這是什么緣故呢?君王喜歡這樣,所以臣子能這樣做。(2)有利于別人的人,別人也跟著做有利于他的事;憎惡別人的人,別人也跟著憎惡他。(3)這有什么困難呢,只不過(guò)是君王不用這樣的方法施政而士人不用這樣的方法行事的緣故。解析本題考查理解并翻譯文中句子的能力。第(1)句翻譯重點(diǎn)有三:一要準(zhǔn)確譯出關(guān)鍵詞。例如“比期年”“說(shuō)之”“能之”。二要靈活譯出句式特點(diǎn)。比如“是其故何也?”這是一個(gè)含有判斷的疑問(wèn)句,應(yīng)當(dāng)靈活譯出。三要結(jié)合語(yǔ)境,靈活翻譯。如“朝有黧黑之色”中的“朝”字,一
23、般情況下是“朝廷”的意思,在此應(yīng)靈活翻譯為“朝廷的臣子”才準(zhǔn)確。第(2)句重在抓住句中的關(guān)鍵詞予以準(zhǔn)確翻譯。句中關(guān)鍵詞有“利”“惡”“從而”,三者分別涉及對(duì)一詞多義與詞類活用、古今異義詞的翻譯。除此之外,還應(yīng)當(dāng)注意“者”字短語(yǔ)的準(zhǔn)確翻譯。第(3)句的翻譯難度較大,既涉及到賓語(yǔ)前置句“此何難之有焉”的識(shí)別與翻譯,也涉及到省略“上不以(之)為政”的識(shí)別與翻譯,還涉及到古今異義詞“以為”的翻譯。除此之外,還涉及到重點(diǎn)實(shí)詞“特”的翻譯及文化常識(shí)(如“上”在古代文言文中多指君主或皇上)。參考譯文先生墨子說(shuō):“仁愛的人用來(lái)行事的依據(jù),必定是興起對(duì)天下有利的,去除對(duì)天下有害的,憑這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)來(lái)做事罷了?!奔热贿@
24、樣,那么對(duì)天下有利的事是什么?對(duì)天下有害的事又是什么呢?先生墨子說(shuō):“如今就像國(guó)與國(guó)之間互相攻打,家與家之間互相劫奪財(cái)物,人與人之間互相傷害,國(guó)君不施恩惠,臣子不忠誠(chéng),父親不慈愛,兒子不孝順,兄弟不和睦,這就是天下的大害呀?!奔热徽J(rèn)為以上的做法不對(duì),那么用什么辦法來(lái)改變呢?先生墨子說(shuō):“用兼愛和互利的辦法來(lái)改變?!奔热蝗绱耍沁@兩種辦法將如何實(shí)施呢?先生墨子說(shuō):“對(duì)待別人的國(guó)就像自己的國(guó)一樣,對(duì)待別人的家就像自己的家一樣,對(duì)待別人就像自己一樣。因此諸侯互相珍愛而不互相野戰(zhàn)攻殺,家主之間互相仁愛而不互相劫奪,人和人相愛而不互相傷害,君臣互相仁愛就會(huì)施恩與忠誠(chéng),父子相愛就會(huì)慈愛孝順,兄弟相愛就會(huì)和睦共處。天下人都相互仁愛,強(qiáng)者不欺凌弱者,眾多人不去劫奪少數(shù)人的財(cái)物,富人不輕侮貧者,尊貴者不傲視卑賤者,心機(jī)多的人不去欺詐愚笨者。凡是能引起天下的禍患、仇怨的事兒都可以不讓它發(fā)生,是因?yàn)槿蕫壑膹拇蠹倚闹猩饋?lái)了。因此有仁愛之心的人對(duì)這種情況是稱許的。”可是如今天下的士君子說(shuō):“是的,像這樣兼愛是不錯(cuò)
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025-2030中國(guó)葵花籽粕行業(yè)市場(chǎng)發(fā)展趨勢(shì)與前景展望戰(zhàn)略研究報(bào)告
- 2025-2030中國(guó)自調(diào)心球軸承行業(yè)市場(chǎng)發(fā)展趨勢(shì)與前景展望戰(zhàn)略研究報(bào)告
- 兒童畫啟蒙課件書包
- 兒童畫冷飲課件圖畫
- 兒童生長(zhǎng)曲線課件
- 河道建設(shè)運(yùn)營(yíng)方案模板
- 兒童點(diǎn)線面元素課件
- 別墅裝修電梯改建方案
- 車庫(kù)踏步改造方案
- 單位食堂盛餐方案
- 實(shí)驗(yàn)室安全 培訓(xùn)
- 民政干部大練兵活動(dòng)方案
- 2025年日歷表全年(打印版)完整清新每月一張
- 開曼群島公司法2024版中文譯本(含2024年修訂主要內(nèi)容)
- DBJ50∕T-342-2019 工程建設(shè)對(duì)既有建(構(gòu))筑物安全影響評(píng)估標(biāo)準(zhǔn)
- 信息安全等級(jí)保護(hù)測(cè)評(píng)項(xiàng)權(quán)重賦值表
- 善用積極語(yǔ)言培養(yǎng)學(xué)生積極的心理品質(zhì)
- 部編版選擇性必修上冊(cè)7《兼愛》知識(shí)梳理
- 《智慧課堂教學(xué)模式的實(shí)踐研究》課題研究開題報(bào)告6篇.docx
- IPC-A-610F通用焊接標(biāo)準(zhǔn)
- CJJ1-2021城鎮(zhèn)道路工程檢驗(yàn)批質(zhì)量檢驗(yàn)表格(全套)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論