口譯筆譯分類詞匯(15)--科學(xué)技術(shù)詞匯

1、邢唷? ?NP?M欹? 餜?B;bjbjLULU2B.?.?,(!(!(!8!l!,?(?$?h%4:?,?,?4O0 x.x.x.?,?,?x.?x.x.,x.?|L吽(!?&x.?e00?x._4._4x.x.?_4,?x.?.X? $ ,鉙褘 褘 R|蛬 Gl1 5- - 褃 fb/g 蛬 Gl?8 6 3 R0 貧b/g xvz 裇 U R 瞺亯08 6 3P r o g r a m ;H i g h - T e c hR&DP r og r a mO u t l i n e0 齎禰褃 fb/gVY 盧 ag 婳0R e g u l a t i o no nN a t

2、i o n a lS c i e n c ean dT e c h n o l o g yA w a r d s0 NLuHrCglQ0U n i v e r s a lC o p y r i g h tC o n v e n t i o n?rpbr e c o m b i n a n th u m a ni n t e r f e r o n?HrCgW 刓 OCgc o p y r i g h tHrCgzr o y a l t i e s濺Y齎禰貧癳b/g N_裇:Se n s u r es u c c e s s f u lo p e r a t i o no fna t i o n

3、 a li n n o v a t i v ea n dh i g ht e c hn o l o g yi n d u s t r i a ld e v e l o p m e n tz on e sN u=?Tb en o tr e c o n c i l e do fb e i n gl a g g edb e h i n d sWs 剉譾 HrL?Nr a m p a n tp i r a c y R 癳i n n o v a t i o n緩 0RM 慦 Yzm a k ec o m p l e t ea n ds y s t e m a t i c藛v(嶅zp r o t e i

4、ne n g i n e e r i n g Y 絸 o 僫 rp o l y p e p t i d ed r u g s Yf褃蒘;esQt a c k l et h eh a r d - n u tt o p i c si ns ci e n c et h r o u g hi n t e r d i s c i p l i n a r ye f f o r t s裇 U Y 蛓 b_剉f x觺Tp r o m o t et h ei n t e g r a t i o no fp r o d uc t i o n ,t e a c h i n ga n dr e s e a r c h

5、i nav a r i e t yo fa p p r o a c h e s螛i枙bD嶛W褢v e n t u r ec a p i t a li n v e s t m e n tf u n d螛 i 朌?gv e n t u r ec a p i t a l9ei 椪嫻 pp i l o tr e f o r m9e?O邁 Nr e n o v a t ec o n v e n t i o n a li n d u s t r i e s貧癳b/gi n n o v a t i v ea n dh i g ht e c h n o l o g y貧癳b/g N _裇:Sh i g h -

6、 t e c hi n d u s t r i a lz o n e s錧z-N 胈e n g i n e e r i n gc e n t e r slQ蕍媁褃 x:g刧p u b l i cs e r v i c eb a s e dr e s e a r c hi ns t i t u t i o n s齎禰 R癳SO鹼鷁緥d e v e l o pan a t i o n a li n n o v a t i o ns ys t e m9e 豐 xvz:g 刧NO N 鴙 R 粂, xvz0 緥0Ye 瞼Nu鴙1亗倓v秗礠r e v e r s et h ed i v o r c eb

7、 e t w e e nr e s ea r c hi n s t i t u t e sa n di n d u s t r i a len t e r p r i s e s ,b e t w e e nr e s e a r c h ,d es i g n i n g ,e d u c a t i o na n dc o m m e r c i alp r o d u c t i o n齎禰b/g 裇fVYN a t i o n a lA w a r df o rT e c h n o l o g i c a lI n v e n t i o n齎禰褃fb/g蹚ekVYN a t i o

8、 n a lA w a r df o rS c i e n c ea n dTe c h n o l o g yP r o g r e s s齎禰蛻筽褃 xy橆vr e s e a r c hp r o j e c t so fn a t i o n a lp ri o r i t y齎禰陙6q褃fVYN a t i o n a lA w a r df o rN a t u r a lS c i e nc e s齎禰g貧褃fb/gVYN a t i o n a lT o pS c i e n c ea n d*-& ; ; ; ; ;&(;*;,;.;0;2;4;6;8;:;P

9、渆 ?eVp r e f e r e n t i a lp o l i c y/p o l i c yi nf a v o ro f觛 r 係 Oc h r o m o s o m e篘|鶺郪膥 RT h eH u m a nG e n o m eP r o j e c t篘|鶺郪膥廭 R錧OFh秅w o r k i n gf r a m em a po ft h eh u m a nge n o m e興陙O(uu n a u t h o r i z e du s eo f. . .FUh N(uCgr i g h tt oe x c l u s i v eu s eo ft r a d e

10、 ma r k ( s )y O汻蠎緥藌剉褃fb/gVYN o n - S t a t eF u n d sf o rS c i e n c ea n dT e c h n o l o g yA w a r d suT 褃 fl i f es c i e n c euir 錧zb i o e n g i n e e r i n guirb/gb i o t e c h n o l o g yuire?ahVb i o - s e n s o rw0钀褃fb/gVY盧M i n i s t e r i a la n dP r o v i n c i a l - L e v e lS c i e

11、n c ea n dT e c h n o l o g yA w a r d s瀃絜褃YetQ齎 beui m p l e m e n tt h es t r a t e g yo fr e j u v en a t i n gC h i n at h r o u g hs c i e n c ea n dt e c h n o l o g y蟸 Nm 鷁緥臺(tái)槤 O椦 yfb/g褃fb/g錧O臺(tái)榖?T蟸Nm鷁緥E c o n o m i cd e v e l o p m e n tm u s tr e l yons c i e n c ea n dt e c h n o l o g y ,w

12、h i c hi nt u r ns h o u l db eo r i e n t e dt oe co n o m i cd e v e l o p m e n t . ?ub/ga p p r o p r i a t et e c h n o l o g y4l;z鶺郪膥1? p h y s i c a lm a po ft h er i c eg e n o m e衏貧蟸NmHe蕍i m p r o v ee c o n o m i cp e r f o r m a n c e廩聣i n c r e a s ee c o n o m i cr e t u r n s甠 聣O邁 NGSt

13、 r a d i t i o n a li n d u s t r yu p g r a d i n g衏貧褃b+T蠎i n c r e a s et e c h n o l o g yc o n t e n t褃 x b済p r o m o t et h ea p p l i c a t i o no fr e s e ar c hf i n d i n g s蹚褃b tSO6R9ei? p r o m o t er e f o r mo ft h em a n a ge m e n ts y s t e mf o rs c i e n c ea n dt e ch n o l o g y1

14、?l8h謡8hx懱S簢薳觺刧D N Ad o u b l eh e l i xs t r u c t u r e坢 S8T6eN R癳錧Oa p p l i c a t i o na n dm o d i f i c a t i o no fi m p o r t e de q u i p m e n ta n dt e c h n o l o gy癳 Pg 檈b/gn e wm a t e r i a lt e c h n o l o g yfkp R奲 HQ 蹚0 ?u 剉b/g _ T 淨(jìng) Qg 剉c 黐褃b R1 9 8 6 t蟸齎b 杫 b 芉S p a r kP r o g r a

15、 mkp 琾 R裇 U-N 齎貧癳b/g N 剉c 黐 R, 嶯 1 9 8 8 t8g 蟸齎b 杫 b 芉T o r c hP r o g r a mfN0坢 S08T6e Y齎褃fb/g b1l e a r n i n g ,a d a p t a t i o na n da s s i m i la t i o no ff o r e i g ns c i e n t i f i ca n dt e c h n o l o g i c a la c h i e v e m e n t s xvzN _裇擽(u 媁褃 xR&D ;r e s e a r c ha n dd e v

16、e l o p m e n t7h:gp r o t o t y p e s m o c k - u p-N 魰諎寶-N 諎p i l o tp r o j e c tN/e貧4ls剉褃 x?Oac o n t i n g e n to f?j2?- 33?4h405?89 :?; ; ; ; ;- ;$;? $1$a$ gd 6 $;&(;*;,;.;0;2;4;6;8;:;B;?&dP?gd 60 1?2P皞. 捌 A!?#悹$悹%? 癝 班惄?N?Nck 噀 $ 1$ a$ CJKHPJ_H aJmH nHsH tH$ A? $貫祂=刉SOB i? Bnf 恏?h ?4?

17、 l 4?a?k?鄀 Rh?N ? N 6u?w $? 9 r &dG$ P?a$CJaJ 6u? $? 9 r G$ a$CJaJ W? 6亯筽5乗?BZ?y?!q? $Lp?+? 9?4M?*?/?8?EYn?#Dy?(;L?z?*M?B?5b? 4?Jt?Iw?0 000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0

18、000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 000?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0?0 0? 0 0 0 00 0 0?B;V?$;B;-;餈 ? - ? 饞? ? ? 養(yǎng)?S? ? ? 餒? ? ?,Zf?y?!(q? $*LPpy? .?+3b? 9=?48MX?*2q?/7h?8D?EIJNYbnrsw?#*DKLQy?(,;LV?z?*0MS