大學(xué)語文 (2)

1、現(xiàn)代漢語的作業(yè)隨便找個(gè)地方放放大家請忽視湖北境內(nèi)大部分地區(qū)都屬于官話方言區(qū),主要為西南官話(江漢平原及鄂西，鄂西北地域)和江淮官話(鄂東地域).武漢位于湖北省東南部,是西南官話區(qū)最東端,北,東,南三面與江淮官話區(qū)相臨,現(xiàn)今當(dāng)?shù)厝嗣袢粘Ｉ钏俜窖耘c普通話同屬北方方言語系,有較親近的聯(lián)系.武漢話(以漢口話為代表)與普通話的語匯和語法大部分相同.因此,懂得普通話的人來到武漢,只要當(dāng)?shù)厝朔怕Z速,一般都能讓人聽懂.雖然同為北方方言語系,但地理上的距離以及歷史文化等方面的原因還是造成了武漢方言與普通話大同之中的小異,主要集中在語調(diào)和語音的變形、以及一些特色短語上.弄清楚這些,武漢話也就不難理解了.在這

2、里,我們主要看一看武漢方言中短語表達(dá)情感的特色.1,夸張?jiān)溨C的口頭禪在武漢的對話中,有一句話的使用頻率極高,前兩年甚至還出現(xiàn)了一首以這句話為主題的方言歌曲-信了你的邪.這首歌在網(wǎng)絡(luò)上廣泛流傳,紅了很長一段時(shí)間.許多武漢人也把信邪作為鄉(xiāng)音的標(biāo)志.武漢姑娘們嬌嗔中脆生生的夾上一句信了某某某的邪,也叫人莞爾.那么信邪到底是什么意思呢?漢網(wǎng)上有人這樣寫道信邪的邪，并不是指邪惡，而是指反常、怪異的事，有點(diǎn)類似于邪門的言行。 而信字,在這里則帶有驚嘆,折服的意思.信了某某某的邪常用于對某件不尋常的事或者某個(gè)特別的人表示詫異或者出乎意料,有時(shí)候也用于玩笑話中取笑某人行為不合常理。在日常生活中,能讓人驚贊的事

3、情本來不是很多,可是這句短語卻被頻繁使用,08奧運(yùn)會(huì)博爾特創(chuàng)下驚人記錄可以說我信了他的邪,埃蒙斯鬼使神差丟金牌也是信了他的邪,路上堵車可以信邪,約會(huì)遲到可以信邪,甚至于八點(diǎn)檔電視劇出人意料的走向也能讓人信邪一番.如此說來,信了你的邪已不再有其嚴(yán)格的語意,而是演化成了一種表達(dá)驚暫、感嘆等情感的語氣助詞,沒有明顯的指代.這種演化過程,從某個(gè)小的方面展示了武漢方言中夸張用詞成為語言習(xí)慣的特點(diǎn),和信邪類似的用法還有你嚇(讀he,四聲)我.這種夸張的方言短語寄寓了極其濃重的感情色彩，對內(nèi)心的驚詫、慨嘆等情緒表達(dá)得極為到位有力，再加上具有精煉、傳神的形象感和風(fēng)趣幽默性，符合武漢人被爽朗直率的地方特點(diǎn),所以

4、常常掛在嘴邊2,形象生動(dòng)的比喻句在武漢話中,有些語匯有其特殊的意義,它們大多都是由引申、比喻而來,用于描述人或事的名詞、動(dòng)詞或者短句.如以下幾例:糊雞-糊涂蛋 (名詞,比喻)例句：你心里有點(diǎn)數(shù)沙，每天象個(gè)糊雞。老菜苔-菜苔是武漢特產(chǎn)蔬菜，但老菜苔吃起來就非常不爽。在武漢方言中，老菜苔用于形容年紀(jì)已不太年輕的女性，通常帶戲謔口吻。(名詞,比喻)例句：她都是老菜苔了，還打扮得象個(gè)妖精。帶一腳-公共汽車還沒有到站的時(shí)候，有人要下車，就讓司機(jī)帶一腳。(動(dòng)詞短語,借代)例句：師傅，幫個(gè)忙，我拿到東西在，您家在前頭拐彎的地方帶一腳。頭都是大的-形容遇到麻煩事、煩心事時(shí)的狀態(tài)。(短句,夸張)例句：頭都是大的

5、，明天就要考試了，我書連摸都還沒（念mao,二聲）摸。這些比喻,常用于戲謔或者抱怨的口氣中,借助形象話的語言來表達(dá)情感,以達(dá)到強(qiáng)調(diào)和詼諧的效果.所選取的意想,通常是相當(dāng)生活化、富有地方色彩,比如菜薹.這樣的方言與會(huì)容易在人群中傳播,并且被大眾接受認(rèn)同,在語言上即表現(xiàn)為被廣泛使用.而且,將書面語換成這些帶有地方特色的短語,更適合武漢方言的語音,符合當(dāng)?shù)厝说陌l(fā)聲及表達(dá)習(xí)慣,從某種程度上來說,武漢方言的發(fā)音對其語匯形成也是有著重要影響的,在這些短語中一般都會(huì)有方言中的重、長音,如帶一腳的帶,老菜苔的菜,有了可以加重、拖長的音節(jié),表達(dá)強(qiáng)烈的感情也就更方便有力了.3,語音語調(diào)及助詞的作用武漢方言是一種語

6、氣強(qiáng)烈,重音明顯的方言,表達(dá)的感情一般也比較強(qiáng)烈,語氣也更干脆些,不同于吳越軟語的溫婉或者北京話的客氣,所以外地人聽本地人對話,尤其是聽關(guān)系比較好的人對話,往往覺得好象是在爭執(zhí).易中天評論武漢人的性格時(shí)曾說到武漢人不喜虛偽,極為憎惡虛情假意、裝模做樣的做派,說話做事痛痛快快.由此,武漢話的直率火辣也就不難理解了,一方人講一方話嘛.武漢話的句末語氣詞與普通話基本一致,但也有因地方語調(diào)不同而產(chǎn)生的特殊助詞,如在句末加撒,使用范圍極廣,配合不同語氣語調(diào)可以完成多種功能.例句:你來撒,就等你一個(gè)了.(陳述)一大清早的把人都喊起來了,到底要搞么板眼撒?(疑問)今天實(shí)在忙不過來,你留下來,幫幫忙撒!(祈使

7、)武漢話中有幾種句式,也在日常生活中扮演著極其重要的地位.比較具有代表性的有幾.額例句:幾步路還非要打個(gè)的士,你幾要不得額.你沒有看到今天的新娘子,幾漂亮額.在這種句式中,幾字一般要拖長加重,強(qiáng)調(diào)程度之深,表示感情之強(qiáng)烈.既可以用于贊嘆也可以用于表達(dá)不滿.總而言之,武漢話是一門與當(dāng)?shù)厝诵愿裼兄鴺O其密切聯(lián)系的一門方言.武漢人堅(jiān)韌有蠻勁,武漢話也爽朗大方.武漢人真實(shí)坦率,武漢話也情感分明.濃墨重彩標(biāo)志鮮明的武漢話,永遠(yuǎn)是三鎮(zhèn)人最難以割舍的鄉(xiāng)音.分享： 分享到新浪Qing 0喜歡關(guān)于河北省邢臺方言與普通話的聲調(diào)差異作者：趙春紅時(shí)間：2012/7/20 15:13:00來源：論文天下論文網(wǎng) -論文摘要

8、：語音包括聲母、韻母、聲調(diào)三個(gè)要素，聲調(diào)是貫穿于整個(gè)音節(jié)的，指音節(jié)在發(fā)音時(shí)聲音上的高低升降曲直長短的變化。邢臺方言的聲調(diào)與普通話有很大的差異，本文對此進(jìn)行了詳細(xì)說明。 論文關(guān)鍵詞：聲調(diào)；調(diào)值；調(diào)類 河北方言，指的是河北省現(xiàn)行轄區(qū)以內(nèi)分布的現(xiàn)代漢語方言。河北省圍繞著北京，河北方言是普通話的基礎(chǔ)方言，最接近標(biāo)準(zhǔn)音。河北方言分為四個(gè)方言區(qū)：北京官話區(qū)、冀魯官話區(qū)、中原官話、晉語區(qū)。比較起來，北京官話區(qū)最接近普通話，冀魯官話區(qū)次之，中原官話區(qū)又次之，晉語區(qū)因?yàn)橛腥肼?，同普通話差異最大。冀魯官話區(qū)下分滄景片和石邢片，邢臺大部分屬于石邢片。邢臺市地處河北省南部，太行山脈南段東麓，華北平原西部邊緣。邢臺方言

9、大部分屬北方方言中華北、東北次方言中的冀魯官話區(qū)，個(gè)別縣市屬于晉語。具體分布是：臨西、威縣、清河、南宮、新河、寧晉、柏鄉(xiāng)、隆堯、巨鹿、廣宗、平鄉(xiāng)、南和、任縣、內(nèi)邱、臨城15個(gè)縣市屬于冀南官話區(qū)，沙河市以及南和縣部分鄉(xiāng)鎮(zhèn)，邢臺縣西部山區(qū)，屬于晉語區(qū)，因?yàn)檫@些地區(qū)方言中保留了古入聲字。盡管河北環(huán)抱著首都北京，邢臺距離北京只有幾小時(shí)車程，但與普通話還是有很大差異，本文僅從聲調(diào)方面將普通話與邢臺方言做一比較。 普通話有陰平、陽平、上聲、去聲四個(gè)調(diào)類，邢臺絕大多數(shù)縣市也是這樣。但二者存在著非常明顯的差異，可以從調(diào)類和調(diào)值兩方面看出。（一）調(diào)類的多寡。由于在沙河全境、邢臺西部山區(qū)、南和南部、隆堯城關(guān)一帶存

10、在著入聲，在這幾個(gè)區(qū)域多出一個(gè)入聲調(diào)類，因此邢臺方言中有陰平、陽平、上聲、去聲、入聲無關(guān)調(diào)類。（二）調(diào)值的不同。盡管邢臺大多數(shù)縣市的調(diào)類與普通話相同，但具體讀音卻有很大差別。普通話中該平等它升，該升的它降，該曲的它平?？梢哉f沒有一個(gè)地方的調(diào)值與普通話的調(diào)值完全相同。下面具體談?wù)勑吓_方言調(diào)值的特點(diǎn)。 一、陰平調(diào)值的差異 普通話陰平是高平調(diào)，調(diào)值是55度。邢臺方言中只有邢臺市區(qū)及邢臺縣部分地區(qū)的調(diào)值和普通話一樣是55度，其它各縣市有念平調(diào)的，但調(diào)值低，有的念成了升調(diào)。 （一）平調(diào)。從平調(diào)的“平”這個(gè)角度看，有些和普通話相似，不過普通話是高平調(diào)，邢臺方言中則大多念的低了，沒有達(dá)到普通話所要求的高平調(diào)

11、。根據(jù)平調(diào)的度數(shù)高低，方言中的平調(diào)又分三個(gè)等級。 第一，次高平調(diào)，調(diào)值44度，比普通話自始至終低一度。柏鄉(xiāng)縣、平鄉(xiāng)縣、任縣、南和縣、沙河縣都讀這個(gè)調(diào)值；第二，中平調(diào)，調(diào)值33度，比普通話自始至終低二度，臨城縣讀這個(gè)調(diào)值；第三，次低平調(diào)，調(diào)值22度，比普通話自始至終低三度，這是邢臺方言中最低的一個(gè)調(diào)值，寧晉縣就這樣讀。 （二）升調(diào)。這是邢臺方言中對陰平的第二種讀法，這種讀法也有三種情況。 第四，高升調(diào)，調(diào)值45度，起始比普通話低一度，結(jié)尾達(dá)到普通話的高度。清河縣這樣讀；第五，中升調(diào)，調(diào)值35度，起始比普通話低2度，收尾有達(dá)到普通話的高度。南宮市、威縣、臨西縣讀這個(gè)調(diào)值。中升調(diào)還有一個(gè)調(diào)值34度，

12、起始比普通話低2度，收尾音只達(dá)到4度，比普通話低1度，這種調(diào)值發(fā)生在內(nèi)邱縣、隆堯縣、廣宗縣境內(nèi)；第六，低升調(diào)，調(diào)值13度，開頭結(jié)尾都比普通話低得多，邢臺方言中只有巨鹿縣這樣讀。 （三）曲調(diào)（降升調(diào)），調(diào)值213度，近似普通話第三聲的調(diào)值，邢臺方言中只有新河縣這樣讀。 1、陽平調(diào)值的差異。普通話陽平是中升調(diào)，調(diào)值35度。邢臺方言中陽平卻普遍是個(gè)降調(diào)，和普通話恰好相反。這個(gè)降調(diào)的調(diào)值也是各縣不同，分多種情況。 (1)高降調(diào)。高降調(diào)其中又有兩個(gè)調(diào)值52和53度。 第七，在廣宗縣境內(nèi)，讀成52度，起點(diǎn)和普通話去聲一樣高，但不象去聲一樣降到底，只降到中低度；第八，在邢臺、柏鄉(xiāng)、寧晉、新河、巨鹿、沙河讀成

13、53度。 (2) 全降調(diào)。全降調(diào)和普通話的去聲完全一樣，調(diào)值51，內(nèi)邱縣、南宮市都這樣讀；(3)次高降調(diào)。次高降調(diào)調(diào)值42度，臨城縣、清河縣、臨西縣、威縣、平鄉(xiāng)縣、任縣、南和縣，這七個(gè)縣是這樣的調(diào)值；（4)低降調(diào) 。低降調(diào)調(diào)值31度，和普通話陽平從同一個(gè)起點(diǎn)開始，但普通話陽平從3度升到5度，而方言則從3度降到1度，正好相反，隆堯縣這樣讀。 二、上聲調(diào)值的差異 普通話上聲是降升調(diào)，也叫曲折調(diào)，調(diào)值214度。邢臺方言中卻沒有一個(gè)地方的上聲讀曲折調(diào)，大部分縣市上聲是平調(diào)，個(gè)別縣市是升調(diào)，有點(diǎn)縣市是降調(diào)。具體情況如下： (一)平調(diào)。第一，高平調(diào)，調(diào)值55度，這和普通話中的陰平調(diào)值完全一樣，內(nèi)邱縣、柏鄉(xiāng)

14、縣、新河縣、南宮市、清河縣、臨西縣、威縣、廣宗縣、平鄉(xiāng)縣、任縣、十個(gè)縣市都這樣讀；第二，次高平調(diào)，調(diào)值44度，寧晉縣、巨鹿縣這樣讀。 (二)高升調(diào)，調(diào)值45度，臨城、沙河這樣讀。 (三)高降調(diào)，調(diào)值有兩個(gè)，邢臺縣、南和縣讀54度，隆堯縣讀53度。 三、去聲調(diào)值的差異 普通話去聲是全降調(diào)，調(diào)值51度。邢臺方言中的去聲大多數(shù)是低降調(diào)，有個(gè)別縣是高降調(diào)，個(gè)別縣是曲折調(diào)。 （一）低降調(diào)，又有兩種情況： 第一，讀成21度，邢臺、隆堯、新河、南宮、清河、平鄉(xiāng)、任縣、沙河等八個(gè)縣市讀這個(gè)調(diào)值；第二，讀成31度，臨城、柏鄉(xiāng)、廣宗、威縣、臨西等五個(gè)縣這樣讀。 (二)次高降調(diào)，調(diào)值41度，寧晉縣讀這個(gè)調(diào)值。 (三

15、)曲折調(diào)（降升調(diào)），這個(gè)調(diào)子又有兩個(gè)調(diào)值，一個(gè)調(diào)值212度，內(nèi)邱縣這樣讀，一個(gè)調(diào)值213度，南和縣這樣讀。 從上述可以看出，邢臺方言中四聲的調(diào)值是五花八門，與普通話四聲調(diào)值的差異特別大。筆者從事普通話教學(xué)十幾年來，和同事們一起，查證核實(shí)，拾遺補(bǔ)缺，深入基層，找出邢臺方言與普通話的異同，以期為推廣普通話工作盡自己的微薄之力。 【收藏本論文】【我的收藏方言是一種社會(huì)現(xiàn)象,方言的形成主要是由于封閉,交流不暢,語言發(fā)展不同步的原因。作為東北方言一種的黑龍江方言,形象、生動(dòng)、富于節(jié)奏感,與東北人的豪放、幽默的性格是分不開的。本文從語匯、語音等方面闡述了黑龍江方言的特點(diǎn)及與現(xiàn)代漢語普通話的區(qū)別,揭示了兩者

16、的顯著差異。方言是一種社會(huì)現(xiàn)象,方言的形成主要是由于封閉,交流不暢,語言發(fā)展不同步的原因。作為東北方言一種的黑龍江方言,形象、生動(dòng)、富于節(jié)奏感,與東北人的豪放、幽默的性格是分不開的。本文從語匯、語音等方面闡述了黑龍江方言的特點(diǎn)及與現(xiàn)代漢語普通話的區(qū)別,揭示了兩者方言是一種社會(huì)現(xiàn)象,方言的形成主要是由于封閉,交流不暢,語言發(fā)展不同步的原因。作為東北方言一種的黑龍江方言,形象、生動(dòng)、富于節(jié)奏感,與東北人的豪放、幽默的性格是分不開的。本文從語匯、語音等方面闡述了黑龍江方言的特點(diǎn)及與現(xiàn)代漢語普通話的區(qū)別,揭示了兩者的顯著差異。的顯著差異。方言是一種社會(huì)現(xiàn)象,方言的形成主要是由于封閉,交流不暢,語言發(fā)展

17、不同步的原因。作為東北方言一種的黑龍江方言,形象、生動(dòng)、富于節(jié)奏感,與東北人的豪放、幽默的性格是分不開的。本文從語匯、語音等方面闡述了黑龍江方言的特點(diǎn)及與現(xiàn)代漢語普通話的區(qū)別,揭示了兩者的顯著差異。方言是一種社會(huì)現(xiàn)象,方言的形成主要是由于封閉,交流不暢,語言發(fā)展不同步的原因。作為東北方言一種的黑龍江方言,形象、生動(dòng)、富于節(jié)奏感,與東北人的豪放、幽默的性格是分不開的。本文從語匯、語音等方面闡述了黑龍江方言的特點(diǎn)及與現(xiàn)代漢語普通話的區(qū)別,揭示了兩者的顯著差異。方言是一種社會(huì)現(xiàn)象,方言的形成主要是由于封閉,交流不暢,語言發(fā)展不同步的原因。作為東北方言一種的黑龍江方言,形象、生動(dòng)、富于節(jié)奏感,與東北人

18、的豪放、幽默的性格是分不開的。本文從語匯、語音等方面闡述了黑龍江方言的特點(diǎn)及與現(xiàn)代漢語普通話的區(qū)別,揭示了兩者的顯著差異。當(dāng)普通話漸漸走遍全國各地，都處寫有“請說普通話”，可地方上的方言與普通話之間仍有很大的差別的，這樣。在我們周圍方言與普通話使用上常有啼笑皆非的故事發(fā)生。下面說幾則我們湖南方言與普通話之間的趣事，讓累的你來我這開懷一笑了。一、喝夜壺水有個(gè)當(dāng)官的到湖南東安縣井頭圩視察，受到村長的熱情款待。酒過三巡，村長見當(dāng)官的有幾分醉意，忙吩咐老婆端來一大杯茶給當(dāng)官的醒酒。當(dāng)官的接過茶水猛喝了一口，覺得又香又甜，連忙問道：“這是什么茶，怎么又香又甜？”村長老婆得意地微笑著說：“這是沖過夜壺（砂糖）的茶。”“什么？”當(dāng)官的一聽，頓時(shí)起了一身雞皮疙瘩，直愣愣地望著茶杯道：“沖過夜壺的？”村長連連點(diǎn)頭說：“是呀！是呀！這茶喝了酒副醒得快！”當(dāng)官的聽了一陣惡心，“哇哇”地嘔吐起來。村長和他老婆以為當(dāng)官的喝醉了，忙上前攙扶，執(zhí)意當(dāng)官的去睡一覺。當(dāng)官的吐完之后，猛地把村長夫婦一推：“媽的！你們竟敢把沖過夜壺的水當(dāng)茶讓我喝！哼哼！走著瞧吧！”說完憤憤而去。村長和他老婆嚇了一大跳，不知哪里得罪了當(dāng)官的。原來，在東安縣井頭圩土話中稱“砂糖”靠近普